1 00:00:00,000 --> 00:00:06,980 Ek was nie die afguns van die lank wat ek is nie 2 00:00:06,980 --> 00:00:06,990 Ek was nie die afguns van die lank wat ek is nie 3 00:00:06,990 --> 00:00:08,089 Ek was nie die afguns van die lank wat ek is nie navorsingslaboratoriumontleder 4 00:00:08,089 --> 00:00:08,099 navorsingslaboratoriumontleder 5 00:00:08,099 --> 00:00:10,150 navorsingslaboratoriumontleder innoveerders by ubisoft montreal 6 00:00:10,150 --> 00:00:10,160 innoveerders by ubisoft montreal 7 00:00:10,160 --> 00:00:13,999 innoveerders by ubisoft montreal so as 'n ontleder is dit al 8 00:00:13,999 --> 00:00:14,009 so as 'n ontleder is dit al 9 00:00:14,009 --> 00:00:16,099 so as 'n ontleder is dit al oor die ontleding van die data wat ons 10 00:00:16,099 --> 00:00:16,109 oor die ontleding van die data wat ons 11 00:00:16,109 --> 00:00:17,870 oor die ontleding van die data wat ons vas op ons spelers in speletjies 12 00:00:17,870 --> 00:00:17,880 vas op ons spelers in speletjies 13 00:00:17,880 --> 00:00:19,040 vas op ons spelers in speletjies of dit data is wat is 14 00:00:19,040 --> 00:00:19,050 of dit data is wat is 15 00:00:19,050 --> 00:00:21,200 of dit data is wat is ingesamel in volle toets so wanneer ons 16 00:00:21,200 --> 00:00:21,210 ingesamel in volle toets so wanneer ons 17 00:00:21,210 --> 00:00:23,840 ingesamel in volle toets so wanneer ons bring spelers na ubisoft of 18 00:00:23,840 --> 00:00:23,850 bring spelers na ubisoft of 19 00:00:23,850 --> 00:00:25,250 bring spelers na ubisoft of data wat ingesamel is deur spelers wat 20 00:00:25,250 --> 00:00:25,260 data wat ingesamel is deur spelers wat 21 00:00:25,260 --> 00:00:26,179 data wat ingesamel is deur spelers wat speel in die dae 22 00:00:26,179 --> 00:00:26,189 speel in die dae 23 00:00:26,189 --> 00:00:27,410 speel in die dae by die huis na hul e-pos 24 00:00:27,410 --> 00:00:27,420 by die huis na hul e-pos 25 00:00:27,420 --> 00:00:29,599 by die huis na hul e-pos Ek het DIT gekies, nie dis nie 26 00:00:29,599 --> 00:00:29,609 Ek het DIT gekies, nie dis nie 27 00:00:29,609 --> 00:00:31,009 Ek het DIT gekies, nie dis nie altyd 'n area wat my baie het 28 00:00:31,009 --> 00:00:31,019 altyd 'n area wat my baie het 29 00:00:31,019 --> 00:00:34,610 altyd 'n area wat my baie het belangstel in die videospeletjie was dit ook 30 00:00:34,610 --> 00:00:34,620 belangstel in die videospeletjie was dit ook 31 00:00:34,620 --> 00:00:36,500 belangstel in die videospeletjie was dit ook meer van 'n geleentheid eintlik in hierdie 32 00:00:36,500 --> 00:00:36,510 meer van 'n geleentheid eintlik in hierdie 33 00:00:36,510 --> 00:00:39,080 meer van 'n geleentheid eintlik in hierdie wat beteken dat die monster by studeer het 34 00:00:39,080 --> 00:00:39,090 wat beteken dat die monster by studeer het 35 00:00:39,090 --> 00:00:40,310 wat beteken dat die monster by studeer het die universiteit het niks werd nie 36 00:00:40,310 --> 00:00:40,320 die universiteit het niks werd nie 37 00:00:40,320 --> 00:00:41,840 die universiteit het niks werd nie almal sal 'n internskap kan kom doen 38 00:00:41,840 --> 00:00:41,850 almal sal 'n internskap kan kom doen 39 00:00:41,850 --> 00:00:42,709 almal sal 'n internskap kan kom doen by ubisoft 40 00:00:42,709 --> 00:00:42,719 by ubisoft 41 00:00:42,719 --> 00:00:44,360 by ubisoft dit is van daar af wat dit regtig is 42 00:00:44,360 --> 00:00:44,370 dit is van daar af wat dit regtig is 43 00:00:44,370 --> 00:00:46,639 dit is van daar af wat dit regtig is jou van daar af in wil ek voortgaan 44 00:00:46,639 --> 00:00:46,649 jou van daar af in wil ek voortgaan 45 00:00:46,649 --> 00:00:50,569 jou van daar af in wil ek voortgaan om 'n werklik passievolle persoon op te lei is 46 00:00:50,569 --> 00:00:50,579 om 'n werklik passievolle persoon op te lei is 47 00:00:50,579 --> 00:00:52,910 om 'n werklik passievolle persoon op te lei is om te soek na die gedrag van 48 00:00:52,910 --> 00:00:52,920 om te soek na die gedrag van 49 00:00:52,920 --> 00:00:55,310 om te soek na die gedrag van spelers of onlangs vooruit voorspel 50 00:00:55,310 --> 00:00:55,320 spelers of onlangs vooruit voorspel 51 00:00:55,320 --> 00:00:58,040 spelers of onlangs vooruit voorspel deur speletjie-ontwerp maar in staat wees 52 00:00:58,040 --> 00:00:58,050 deur speletjie-ontwerp maar in staat wees 53 00:00:58,050 --> 00:00:59,510 deur speletjie-ontwerp maar in staat wees om te gaan kyk volgens die data 54 00:00:59,510 --> 00:00:59,520 om te gaan kyk volgens die data 55 00:00:59,520 --> 00:01:01,069 om te gaan kyk volgens die data wat ons insamel om te besef wat 56 00:01:01,069 --> 00:01:01,079 wat ons insamel om te besef wat 57 00:01:01,079 --> 00:01:02,959 wat ons insamel om te besef wat dat die spelers doen met wat hulle het 58 00:01:02,959 --> 00:01:02,969 dat die spelers doen met wat hulle het 59 00:01:02,969 --> 00:01:04,579 dat die spelers doen met wat hulle het hou van wat hulle nie van die horison gehou het nie 60 00:01:04,579 --> 00:01:04,589 hou van wat hulle nie van die horison gehou het nie 61 00:01:04,589 --> 00:01:06,170 hou van wat hulle nie van die horison gehou het nie van die kleinding wat kan gaan doen 62 00:01:06,170 --> 00:01:06,180 van die kleinding wat kan gaan doen 63 00:01:06,180 --> 00:01:08,420 van die kleinding wat kan gaan doen bring al hierdie dinge goed na vore een dat 64 00:01:08,420 --> 00:01:08,430 bring al hierdie dinge goed na vore een dat 65 00:01:08,430 --> 00:01:10,100 bring al hierdie dinge goed na vore een dat was glad nie duidelik doof na 66 00:01:10,100 --> 00:01:10,110 was glad nie duidelik doof na 67 00:01:10,110 --> 00:01:13,460 was glad nie duidelik doof na om beter speletjies te kan maak wat ek het 68 00:01:13,460 --> 00:01:13,470 om beter speletjies te kan maak wat ek het 69 00:01:13,470 --> 00:01:15,230 om beter speletjies te kan maak wat ek het is geskiet hoe erg die basiese beginsels 70 00:01:15,230 --> 00:01:15,240 is geskiet hoe erg die basiese beginsels 71 00:01:15,240 --> 00:01:17,450 is geskiet hoe erg die basiese beginsels redelik gevorderde wiskunde wat ons leer 72 00:01:17,450 --> 00:01:17,460 redelik gevorderde wiskunde wat ons leer 73 00:01:17,460 --> 00:01:19,670 redelik gevorderde wiskunde wat ons leer universiteite blyk regtig iets so te wees 74 00:01:19,670 --> 00:01:19,680 universiteite blyk regtig iets so te wees 75 00:01:19,680 --> 00:01:21,859 universiteite blyk regtig iets so te wees haar in die toepassing van die reël omdat 76 00:01:21,859 --> 00:01:21,869 haar in die toepassing van die reël omdat 77 00:01:21,869 --> 00:01:24,170 haar in die toepassing van die reël omdat help ons regtig om die te ondersteun 78 00:01:24,170 --> 00:01:24,180 help ons regtig om die te ondersteun 79 00:01:24,180 --> 00:01:27,100 help ons regtig om die te ondersteun ontledings wat ons van ons data maak 80 00:01:27,100 --> 00:01:27,110 ontledings wat ons van ons data maak 81 00:01:27,110 --> 00:01:30,649 ontledings wat ons van ons data maak aangetrokke tot vergeet van alles wat nuut is 82 00:01:30,649 --> 00:01:30,659 aangetrokke tot vergeet van alles wat nuut is 83 00:01:30,659 --> 00:01:32,420 aangetrokke tot vergeet van alles wat nuut is en van nichane kunsmatige spanning is dit 84 00:01:32,420 --> 00:01:32,430 en van nichane kunsmatige spanning is dit 85 00:01:32,430 --> 00:01:34,700 en van nichane kunsmatige spanning is dit 'n veld wat werklik uitbrei 86 00:01:34,700 --> 00:01:34,710 'n veld wat werklik uitbrei 87 00:01:34,710 --> 00:01:36,620 'n veld wat werklik uitbrei wat ek graag wil hê is om meer te sien 88 00:01:36,620 --> 00:01:36,630 wat ek graag wil hê is om meer te sien 89 00:01:36,630 --> 00:01:37,910 wat ek graag wil hê is om meer te sien einde van loopbaan kyk wat het ek gekry 90 00:01:37,910 --> 00:01:37,920 einde van loopbaan kyk wat het ek gekry 91 00:01:37,920 --> 00:01:39,050 einde van loopbaan kyk wat het ek gekry sê vir my ek kon 'n maak 92 00:01:39,050 --> 00:01:39,060 sê vir my ek kon 'n maak 93 00:01:39,060 --> 00:01:40,670 sê vir my ek kon 'n maak verskil in die gebied van die spel 94 00:01:40,670 --> 00:01:40,680 verskil in die gebied van die spel 95 00:01:40,680 --> 00:01:42,050 verskil in die gebied van die spel video in ander gebiede 96 00:01:42,050 --> 00:01:42,060 video in ander gebiede 97 00:01:42,060 --> 00:01:43,850 video in ander gebiede tegnologie vandag sien ons dat dit 98 00:01:43,850 --> 00:01:43,860 tegnologie vandag sien ons dat dit 99 00:01:43,860 --> 00:01:45,440 tegnologie vandag sien ons dat dit daar is regtig 'n groot wedloop en hulp 100 00:01:45,440 --> 00:01:45,450 daar is regtig 'n groot wedloop en hulp 101 00:01:45,450 --> 00:01:47,330 daar is regtig 'n groot wedloop en hulp intelligensie data-analise 102 00:01:47,330 --> 00:01:47,340 intelligensie data-analise 103 00:01:47,340 --> 00:01:49,219 intelligensie data-analise kunsmatig om te kan sê dat ek 104 00:01:49,219 --> 00:01:49,229 kunsmatig om te kan sê dat ek 105 00:01:49,229 --> 00:01:53,000 kunsmatig om te kan sê dat ek help om verskil te vereenvoudig