1 00:00:00,000 --> 00:00:06,980 Mwen pa te jalouzi nan tan mwen ye a 2 00:00:06,980 --> 00:00:06,990 Mwen pa te jalouzi nan tan mwen ye a 3 00:00:06,990 --> 00:00:08,089 Mwen pa te jalouzi nan tan mwen ye a analis laboratwa rechèch 4 00:00:08,089 --> 00:00:08,099 analis laboratwa rechèch 5 00:00:08,099 --> 00:00:10,150 analis laboratwa rechèch inovatè nan ubisoft montreal 6 00:00:10,150 --> 00:00:10,160 inovatè nan ubisoft montreal 7 00:00:10,160 --> 00:00:13,999 inovatè nan ubisoft montreal se konsa kòm yon analis se tout 8 00:00:13,999 --> 00:00:14,009 se konsa kòm yon analis se tout 9 00:00:14,009 --> 00:00:16,099 se konsa kòm yon analis se tout konsènan analiz done yo ke nou 10 00:00:16,099 --> 00:00:16,109 konsènan analiz done yo ke nou 11 00:00:16,109 --> 00:00:17,870 konsènan analiz done yo ke nou kole sou jwè nou yo nan jwèt 12 00:00:17,870 --> 00:00:17,880 kole sou jwè nou yo nan jwèt 13 00:00:17,880 --> 00:00:19,040 kole sou jwè nou yo nan jwèt si se done ki se 14 00:00:19,040 --> 00:00:19,050 si se done ki se 15 00:00:19,050 --> 00:00:21,200 si se done ki se kolekte nan tès plen konsa lè nou 16 00:00:21,200 --> 00:00:21,210 kolekte nan tès plen konsa lè nou 17 00:00:21,210 --> 00:00:23,840 kolekte nan tès plen konsa lè nou pote jwè yo nan ubisoft oswa 18 00:00:23,840 --> 00:00:23,850 pote jwè yo nan ubisoft oswa 19 00:00:23,850 --> 00:00:25,250 pote jwè yo nan ubisoft oswa done kolekte pa jwè ki 20 00:00:25,250 --> 00:00:25,260 done kolekte pa jwè ki 21 00:00:25,260 --> 00:00:26,179 done kolekte pa jwè ki ap jwe nan jou yo 22 00:00:26,179 --> 00:00:26,189 ap jwe nan jou yo 23 00:00:26,189 --> 00:00:27,410 ap jwe nan jou yo lakay yo nan imel yo 24 00:00:27,410 --> 00:00:27,420 lakay yo nan imel yo 25 00:00:27,420 --> 00:00:29,599 lakay yo nan imel yo Mwen te chwazi li pa li 26 00:00:29,599 --> 00:00:29,609 Mwen te chwazi li pa li 27 00:00:29,609 --> 00:00:31,009 Mwen te chwazi li pa li toujou yon zòn ki gen mwen anpil 28 00:00:31,009 --> 00:00:31,019 toujou yon zòn ki gen mwen anpil 29 00:00:31,019 --> 00:00:34,610 toujou yon zòn ki gen mwen anpil enterese nan jwèt videyo a tou li te 30 00:00:34,610 --> 00:00:34,620 enterese nan jwèt videyo a tou li te 31 00:00:34,620 --> 00:00:36,500 enterese nan jwèt videyo a tou li te plis nan yon opòtinite aktyèlman nan sa a 32 00:00:36,500 --> 00:00:36,510 plis nan yon opòtinite aktyèlman nan sa a 33 00:00:36,510 --> 00:00:39,080 plis nan yon opòtinite aktyèlman nan sa a sa vle di ke mons la te etidye nan 34 00:00:39,080 --> 00:00:39,090 sa vle di ke mons la te etidye nan 35 00:00:39,090 --> 00:00:40,310 sa vle di ke mons la te etidye nan inivèsite a pa gen anyen ki vo 36 00:00:40,310 --> 00:00:40,320 inivèsite a pa gen anyen ki vo 37 00:00:40,320 --> 00:00:41,840 inivèsite a pa gen anyen ki vo tout moun ap kapab vin fè yon estaj 38 00:00:41,840 --> 00:00:41,850 tout moun ap kapab vin fè yon estaj 39 00:00:41,850 --> 00:00:42,709 tout moun ap kapab vin fè yon estaj nan ubisoft 40 00:00:42,709 --> 00:00:42,719 nan ubisoft 41 00:00:42,719 --> 00:00:44,360 nan ubisoft se de la ke li vrèman 42 00:00:44,360 --> 00:00:44,370 se de la ke li vrèman 43 00:00:44,370 --> 00:00:46,639 se de la ke li vrèman ou soti nan la mwen vle kontinye 44 00:00:46,639 --> 00:00:46,649 ou soti nan la mwen vle kontinye 45 00:00:46,649 --> 00:00:50,569 ou soti nan la mwen vle kontinye fòme yon moun vrèman pasyone se 46 00:00:50,569 --> 00:00:50,579 fòme yon moun vrèman pasyone se 47 00:00:50,579 --> 00:00:52,910 fòme yon moun vrèman pasyone se pou chèche konpòtman yo nan 48 00:00:52,910 --> 00:00:52,920 pou chèche konpòtman yo nan 49 00:00:52,920 --> 00:00:55,310 pou chèche konpòtman yo nan jwè oswa dènyèman predi davans 50 00:00:55,310 --> 00:00:55,320 jwè oswa dènyèman predi davans 51 00:00:55,320 --> 00:00:58,040 jwè oswa dènyèman predi davans pa konsepsyon jwèt men kapab 52 00:00:58,040 --> 00:00:58,050 pa konsepsyon jwèt men kapab 53 00:00:58,050 --> 00:00:59,510 pa konsepsyon jwèt men kapab pou ale wè selon done yo 54 00:00:59,510 --> 00:00:59,520 pou ale wè selon done yo 55 00:00:59,520 --> 00:01:01,069 pou ale wè selon done yo ke nou kolekte reyalize sa 56 00:01:01,069 --> 00:01:01,079 ke nou kolekte reyalize sa 57 00:01:01,079 --> 00:01:02,959 ke nou kolekte reyalize sa ke jwè yo fè ak sa yo genyen 58 00:01:02,959 --> 00:01:02,969 ke jwè yo fè ak sa yo genyen 59 00:01:02,969 --> 00:01:04,579 ke jwè yo fè ak sa yo genyen te renmen sa yo pa t renmen orizon an 60 00:01:04,579 --> 00:01:04,589 te renmen sa yo pa t renmen orizon an 61 00:01:04,589 --> 00:01:06,170 te renmen sa yo pa t renmen orizon an nan ti moun ki kapab ale ak fè 62 00:01:06,170 --> 00:01:06,180 nan ti moun ki kapab ale ak fè 63 00:01:06,180 --> 00:01:08,420 nan ti moun ki kapab ale ak fè pote soti tout bagay sa yo byen yon sèl sa 64 00:01:08,420 --> 00:01:08,430 pote soti tout bagay sa yo byen yon sèl sa 65 00:01:08,430 --> 00:01:10,100 pote soti tout bagay sa yo byen yon sèl sa pa t ' ditou evidan soud apre 66 00:01:10,100 --> 00:01:10,110 pa t ' ditou evidan soud apre 67 00:01:10,110 --> 00:01:13,460 pa t ' ditou evidan soud apre pou kapab fè pi bon jwèt mwen genyen 68 00:01:13,460 --> 00:01:13,470 pou kapab fè pi bon jwèt mwen genyen 69 00:01:13,470 --> 00:01:15,230 pou kapab fè pi bon jwèt mwen genyen yo te tire ki jan mal Basics yo 70 00:01:15,230 --> 00:01:15,240 yo te tire ki jan mal Basics yo 71 00:01:15,240 --> 00:01:17,450 yo te tire ki jan mal Basics yo byen avanse matematik ke nou aprann 72 00:01:17,450 --> 00:01:17,460 byen avanse matematik ke nou aprann 73 00:01:17,460 --> 00:01:19,670 byen avanse matematik ke nou aprann inivèsite reyèlman vire soti nan yon bagay konsa 74 00:01:19,670 --> 00:01:19,680 inivèsite reyèlman vire soti nan yon bagay konsa 75 00:01:19,680 --> 00:01:21,859 inivèsite reyèlman vire soti nan yon bagay konsa li nan aplikasyon règ la paske 76 00:01:21,859 --> 00:01:21,869 li nan aplikasyon règ la paske 77 00:01:21,869 --> 00:01:24,170 li nan aplikasyon règ la paske vrèman ede nou sipòte 78 00:01:24,170 --> 00:01:24,180 vrèman ede nou sipòte 79 00:01:24,180 --> 00:01:27,100 vrèman ede nou sipòte analiz nou fè sou done nou yo 80 00:01:27,100 --> 00:01:27,110 analiz nou fè sou done nou yo 81 00:01:27,110 --> 00:01:30,649 analiz nou fè sou done nou yo trase bliye tout sa ki nouvo 82 00:01:30,649 --> 00:01:30,659 trase bliye tout sa ki nouvo 83 00:01:30,659 --> 00:01:32,420 trase bliye tout sa ki nouvo ak nan sispens atifisyèl nichane li ye 84 00:01:32,420 --> 00:01:32,430 ak nan sispens atifisyèl nichane li ye 85 00:01:32,430 --> 00:01:34,700 ak nan sispens atifisyèl nichane li ye yon jaden ki vrèman agrandi 86 00:01:34,700 --> 00:01:34,710 yon jaden ki vrèman agrandi 87 00:01:34,710 --> 00:01:36,620 yon jaden ki vrèman agrandi sa mwen ta renmen se wè plis 88 00:01:36,620 --> 00:01:36,630 sa mwen ta renmen se wè plis 89 00:01:36,630 --> 00:01:37,910 sa mwen ta renmen se wè plis fen karyè gade sa mwen te resevwa 90 00:01:37,910 --> 00:01:37,920 fen karyè gade sa mwen te resevwa 91 00:01:37,920 --> 00:01:39,050 fen karyè gade sa mwen te resevwa di mwen mwen te kapab fè yon 92 00:01:39,050 --> 00:01:39,060 di mwen mwen te kapab fè yon 93 00:01:39,060 --> 00:01:40,670 di mwen mwen te kapab fè yon diferans swa nan domèn jwèt la 94 00:01:40,670 --> 00:01:40,680 diferans swa nan domèn jwèt la 95 00:01:40,680 --> 00:01:42,050 diferans swa nan domèn jwèt la videyo nan lòt zòn 96 00:01:42,050 --> 00:01:42,060 videyo nan lòt zòn 97 00:01:42,060 --> 00:01:43,850 videyo nan lòt zòn teknoloji jodi a nou wè ke li 98 00:01:43,850 --> 00:01:43,860 teknoloji jodi a nou wè ke li 99 00:01:43,860 --> 00:01:45,440 teknoloji jodi a nou wè ke li gen reyèlman yon gwo ras ak èd 100 00:01:45,440 --> 00:01:45,450 gen reyèlman yon gwo ras ak èd 101 00:01:45,450 --> 00:01:47,330 gen reyèlman yon gwo ras ak èd analiz done entèlijans 102 00:01:47,330 --> 00:01:47,340 analiz done entèlijans 103 00:01:47,340 --> 00:01:49,219 analiz done entèlijans atifisyèl pou kapab di ke mwen 104 00:01:49,219 --> 00:01:49,229 atifisyèl pou kapab di ke mwen 105 00:01:49,229 --> 00:01:53,000 atifisyèl pou kapab di ke mwen ede senplifye diferans