1
00:00:00,000 --> 00:00:06,980

ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡಲಿಲ್ಲ

2
00:00:06,980 --> 00:00:06,990
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡಲಿಲ್ಲ
 

3
00:00:06,990 --> 00:00:08,089
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡಲಿಲ್ಲ
ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ

4
00:00:08,089 --> 00:00:08,099
ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ
 

5
00:00:08,099 --> 00:00:10,150
ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ
ubisoft ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು

6
00:00:10,150 --> 00:00:10,160
ubisoft ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು
 

7
00:00:10,160 --> 00:00:13,999
ubisoft ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು
ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಕನಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ

8
00:00:13,999 --> 00:00:14,009
ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಕನಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ
 

9
00:00:14,009 --> 00:00:16,099
ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಕನಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ
ನಾವು ಡೇಟಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ

10
00:00:16,099 --> 00:00:16,109
ನಾವು ಡೇಟಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ
 

11
00:00:16,109 --> 00:00:17,870
ನಾವು ಡೇಟಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ
ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು

12
00:00:17,870 --> 00:00:17,880
ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು
 

13
00:00:17,880 --> 00:00:19,040
ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು
ಅದು ಡೇಟಾ ಆಗಿರಲಿ

14
00:00:19,040 --> 00:00:19,050
ಅದು ಡೇಟಾ ಆಗಿರಲಿ
 

15
00:00:19,050 --> 00:00:21,200
ಅದು ಡೇಟಾ ಆಗಿರಲಿ
ಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯಾವಾಗ

16
00:00:21,200 --> 00:00:21,210
ಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯಾವಾಗ
 

17
00:00:21,210 --> 00:00:23,840
ಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯಾವಾಗ
ಆಟಗಾರರನ್ನು ubisoft ಗೆ ತರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ

18
00:00:23,840 --> 00:00:23,850
ಆಟಗಾರರನ್ನು ubisoft ಗೆ ತರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ
 

19
00:00:23,850 --> 00:00:25,250
ಆಟಗಾರರನ್ನು ubisoft ಗೆ ತರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ
ಆಟಗಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ

20
00:00:25,250 --> 00:00:25,260
ಆಟಗಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ
 

21
00:00:25,260 --> 00:00:26,179
ಆಟಗಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

22
00:00:26,179 --> 00:00:26,189
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
 

23
00:00:26,189 --> 00:00:27,410
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಮೇಲ್

24
00:00:27,410 --> 00:00:27,420
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಮೇಲ್
 

25
00:00:27,420 --> 00:00:29,599
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಮೇಲ್
ನಾನು ಐಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ ಅದು ಅಲ್ಲ

26
00:00:29,599 --> 00:00:29,609
ನಾನು ಐಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ ಅದು ಅಲ್ಲ
 

27
00:00:29,609 --> 00:00:31,009
ನಾನು ಐಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ ಅದು ಅಲ್ಲ
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ

28
00:00:31,009 --> 00:00:31,019
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
 

29
00:00:31,019 --> 00:00:34,610
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು

30
00:00:34,610 --> 00:00:34,620
ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು
 

31
00:00:34,620 --> 00:00:36,500
ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ

32
00:00:36,500 --> 00:00:36,510
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ
 

33
00:00:36,510 --> 00:00:39,080
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ
ಅಂದರೆ ದೈತ್ಯನು ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು

34
00:00:39,080 --> 00:00:39,090
ಅಂದರೆ ದೈತ್ಯನು ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು
 

35
00:00:39,090 --> 00:00:40,310
ಅಂದರೆ ದೈತ್ಯನು ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ

36
00:00:40,310 --> 00:00:40,320
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ
 

37
00:00:40,320 --> 00:00:41,840
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

38
00:00:41,840 --> 00:00:41,850
ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
 

39
00:00:41,850 --> 00:00:42,709
ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ubisoft ನಲ್ಲಿ

40
00:00:42,709 --> 00:00:42,719
ubisoft ನಲ್ಲಿ
 

41
00:00:42,719 --> 00:00:44,360
ubisoft ನಲ್ಲಿ
ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ

42
00:00:44,360 --> 00:00:44,370
ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ
 

43
00:00:44,370 --> 00:00:46,639
ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

44
00:00:46,639 --> 00:00:46,649
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
 

45
00:00:46,649 --> 00:00:50,569
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಜವಾದ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು

46
00:00:50,569 --> 00:00:50,579
ನಿಜವಾದ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು
 

47
00:00:50,579 --> 00:00:52,910
ನಿಜವಾದ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು
ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು

48
00:00:52,910 --> 00:00:52,920
ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು
 

49
00:00:52,920 --> 00:00:55,310
ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು
ಆಟಗಾರರು ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ

50
00:00:55,310 --> 00:00:55,320
ಆಟಗಾರರು ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ
 

51
00:00:55,320 --> 00:00:58,040
ಆಟಗಾರರು ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ
ಆಟದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

52
00:00:58,040 --> 00:00:58,050
ಆಟದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
 

53
00:00:58,050 --> 00:00:59,510
ಆಟದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗಿ ನೋಡಲು

54
00:00:59,510 --> 00:00:59,520
ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗಿ ನೋಡಲು
 

55
00:00:59,520 --> 00:01:01,069
ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗಿ ನೋಡಲು
ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ

56
00:01:01,069 --> 00:01:01,079
ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ
 

57
00:01:01,079 --> 00:01:02,959
ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

58
00:01:02,959 --> 00:01:02,969
ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
 

59
00:01:02,969 --> 00:01:04,579
ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ದಿಗಂತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ

60
00:01:04,579 --> 00:01:04,589
ಅವರು ದಿಗಂತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
 

61
00:01:04,589 --> 00:01:06,170
ಅವರು ದಿಗಂತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ಹೋಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕವನ

62
00:01:06,170 --> 00:01:06,180
ಹೋಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕವನ
 

63
00:01:06,180 --> 00:01:08,420
ಹೋಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕವನ
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರತನ್ನಿ

64
00:01:08,420 --> 00:01:08,430
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರತನ್ನಿ
 

65
00:01:08,430 --> 00:01:10,100
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರತನ್ನಿ
ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಿವುಡಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

66
00:01:10,100 --> 00:01:10,110
ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಿವುಡಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
 

67
00:01:10,110 --> 00:01:13,460
ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಿವುಡಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

68
00:01:13,460 --> 00:01:13,470
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
 

69
00:01:13,470 --> 00:01:15,230
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

70
00:01:15,230 --> 00:01:15,240
ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
 

71
00:01:15,240 --> 00:01:17,450
ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ

72
00:01:17,450 --> 00:01:17,460
ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ
 

73
00:01:17,460 --> 00:01:19,670
ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ

74
00:01:19,670 --> 00:01:19,680
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ
 

75
00:01:19,680 --> 00:01:21,859
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ
ನಿಯಮದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಏಕೆಂದರೆ

76
00:01:21,859 --> 00:01:21,869
ನಿಯಮದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಏಕೆಂದರೆ
 

77
00:01:21,869 --> 00:01:24,170
ನಿಯಮದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಏಕೆಂದರೆ
ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ

78
00:01:24,170 --> 00:01:24,180
ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
 

79
00:01:24,180 --> 00:01:27,100
ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ

80
00:01:27,100 --> 00:01:27,110
ನಾವು ನಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ
 

81
00:01:27,110 --> 00:01:30,649
ನಾವು ನಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ
ಹೊಸದನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆಯುವಂತೆ ಎಳೆದ

82
00:01:30,649 --> 00:01:30,659
ಹೊಸದನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆಯುವಂತೆ ಎಳೆದ
 

83
00:01:30,659 --> 00:01:32,420
ಹೊಸದನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆಯುವಂತೆ ಎಳೆದ
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಕೇನ್ ಕೃತಕ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

84
00:01:32,420 --> 00:01:32,430
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಕೇನ್ ಕೃತಕ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ
 

85
00:01:32,430 --> 00:01:34,700
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಕೇನ್ ಕೃತಕ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರ

86
00:01:34,700 --> 00:01:34,710
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರ
 

87
00:01:34,710 --> 00:01:36,620
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

88
00:01:36,620 --> 00:01:36,630
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
 

89
00:01:36,630 --> 00:01:37,910
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ

90
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ
 

91
00:01:37,920 --> 00:01:39,050
ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ
ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ

92
00:01:39,050 --> 00:01:39,060
ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ
 

93
00:01:39,060 --> 00:01:40,670
ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ
ಆಟದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

94
00:01:40,670 --> 00:01:40,680
ಆಟದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
 

95
00:01:40,680 --> 00:01:42,050
ಆಟದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ

96
00:01:42,050 --> 00:01:42,060
ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ
 

97
00:01:42,060 --> 00:01:43,850
ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಇಂದು ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ

98
00:01:43,850 --> 00:01:43,860
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಇಂದು ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ
 

99
00:01:43,860 --> 00:01:45,440
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಇಂದು ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಓಟ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಿದೆ

100
00:01:45,440 --> 00:01:45,450
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಓಟ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಿದೆ
 

101
00:01:45,450 --> 00:01:47,330
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಓಟ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಿದೆ
ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

102
00:01:47,330 --> 00:01:47,340
ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
 

103
00:01:47,340 --> 00:01:49,219
ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ನಾನು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕೃತಕ

104
00:01:49,219 --> 00:01:49,229
ನಾನು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕೃತಕ
 

105
00:01:49,229 --> 00:01:53,000
ನಾನು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕೃತಕ
ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ