1 00:00:00,000 --> 00:00:06,980 വളരെക്കാലമായി ഞാൻ അസൂയപ്പെട്ടിട്ടില്ല 2 00:00:06,980 --> 00:00:06,990 വളരെക്കാലമായി ഞാൻ അസൂയപ്പെട്ടിട്ടില്ല 3 00:00:06,990 --> 00:00:08,089 വളരെക്കാലമായി ഞാൻ അസൂയപ്പെട്ടിട്ടില്ല ഗവേഷണ ലാബ് അനലിസ്റ്റ് 4 00:00:08,089 --> 00:00:08,099 ഗവേഷണ ലാബ് അനലിസ്റ്റ് 5 00:00:08,099 --> 00:00:10,150 ഗവേഷണ ലാബ് അനലിസ്റ്റ് ubisoft montreal-ലെ ഇന്നൊവേറ്റർമാർ 6 00:00:10,150 --> 00:00:10,160 ubisoft montreal-ലെ ഇന്നൊവേറ്റർമാർ 7 00:00:10,160 --> 00:00:13,999 ubisoft montreal-ലെ ഇന്നൊവേറ്റർമാർ അതിനാൽ ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ അത്രമാത്രം 8 00:00:13,999 --> 00:00:14,009 അതിനാൽ ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ അത്രമാത്രം 9 00:00:14,009 --> 00:00:16,099 അതിനാൽ ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ അത്രമാത്രം ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന ഡാറ്റയുടെ വിശകലനം സംബന്ധിച്ച് 10 00:00:16,099 --> 00:00:16,109 ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന ഡാറ്റയുടെ വിശകലനം സംബന്ധിച്ച് 11 00:00:16,109 --> 00:00:17,870 ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന ഡാറ്റയുടെ വിശകലനം സംബന്ധിച്ച് ഗെയിമുകളിൽ ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരെ പറ്റിച്ചു 12 00:00:17,870 --> 00:00:17,880 ഗെയിമുകളിൽ ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരെ പറ്റിച്ചു 13 00:00:17,880 --> 00:00:19,040 ഗെയിമുകളിൽ ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരെ പറ്റിച്ചു അത് ഡാറ്റയാണോ എന്ന് 14 00:00:19,040 --> 00:00:19,050 അത് ഡാറ്റയാണോ എന്ന് 15 00:00:19,050 --> 00:00:21,200 അത് ഡാറ്റയാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ പൂർണ്ണ പരിശോധനയിൽ ശേഖരിച്ചു 16 00:00:21,200 --> 00:00:21,210 ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ പൂർണ്ണ പരിശോധനയിൽ ശേഖരിച്ചു 17 00:00:21,210 --> 00:00:23,840 ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ പൂർണ്ണ പരിശോധനയിൽ ശേഖരിച്ചു കളിക്കാരെ ubisoft അല്ലെങ്കിൽ 18 00:00:23,840 --> 00:00:23,850 കളിക്കാരെ ubisoft അല്ലെങ്കിൽ 19 00:00:23,850 --> 00:00:25,250 കളിക്കാരെ ubisoft അല്ലെങ്കിൽ കളിക്കാർ ശേഖരിച്ച ഡാറ്റ 20 00:00:25,250 --> 00:00:25,260 കളിക്കാർ ശേഖരിച്ച ഡാറ്റ 21 00:00:25,260 --> 00:00:26,179 കളിക്കാർ ശേഖരിച്ച ഡാറ്റ ദിവസങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു 22 00:00:26,179 --> 00:00:26,189 ദിവസങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു 23 00:00:26,189 --> 00:00:27,410 ദിവസങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു വീട്ടിൽ അവരുടെ ഇമെയിലിലേക്ക് 24 00:00:27,410 --> 00:00:27,420 വീട്ടിൽ അവരുടെ ഇമെയിലിലേക്ക് 25 00:00:27,420 --> 00:00:29,599 വീട്ടിൽ അവരുടെ ഇമെയിലിലേക്ക് ഞാൻ ഐടി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതല്ല 26 00:00:29,599 --> 00:00:29,609 ഞാൻ ഐടി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതല്ല 27 00:00:29,609 --> 00:00:31,009 ഞാൻ ഐടി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതല്ല എപ്പോഴും എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉള്ള ഒരു മേഖല 28 00:00:31,009 --> 00:00:31,019 എപ്പോഴും എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉള്ള ഒരു മേഖല 29 00:00:31,019 --> 00:00:34,610 എപ്പോഴും എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉള്ള ഒരു മേഖല വീഡിയോ ഗെയിമിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു 30 00:00:34,610 --> 00:00:34,620 വീഡിയോ ഗെയിമിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു 31 00:00:34,620 --> 00:00:36,500 വീഡിയോ ഗെയിമിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിൽ കൂടുതൽ അവസരമുണ്ട് 32 00:00:36,500 --> 00:00:36,510 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിൽ കൂടുതൽ അവസരമുണ്ട് 33 00:00:36,510 --> 00:00:39,080 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിൽ കൂടുതൽ അവസരമുണ്ട് രാക്ഷസൻ പഠിച്ചത് എന്നർത്ഥം 34 00:00:39,080 --> 00:00:39,090 രാക്ഷസൻ പഠിച്ചത് എന്നർത്ഥം 35 00:00:39,090 --> 00:00:40,310 രാക്ഷസൻ പഠിച്ചത് എന്നർത്ഥം യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് ഒന്നും വിലയില്ല 36 00:00:40,310 --> 00:00:40,320 യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് ഒന്നും വിലയില്ല 37 00:00:40,320 --> 00:00:41,840 യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് ഒന്നും വിലയില്ല എല്ലാവർക്കും വന്ന് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും 38 00:00:41,840 --> 00:00:41,850 എല്ലാവർക്കും വന്ന് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും 39 00:00:41,850 --> 00:00:42,709 എല്ലാവർക്കും വന്ന് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും ubisoft-ൽ 40 00:00:42,709 --> 00:00:42,719 ubisoft-ൽ 41 00:00:42,719 --> 00:00:44,360 ubisoft-ൽ അവിടെ നിന്നാണ് അത് ശരിക്കും 42 00:00:44,360 --> 00:00:44,370 അവിടെ നിന്നാണ് അത് ശരിക്കും 43 00:00:44,370 --> 00:00:46,639 അവിടെ നിന്നാണ് അത് ശരിക്കും അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 44 00:00:46,639 --> 00:00:46,649 അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 45 00:00:46,649 --> 00:00:50,569 അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരാധീനനായ വ്യക്തിയെ പരിശീലിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് 46 00:00:50,569 --> 00:00:50,579 ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരാധീനനായ വ്യക്തിയെ പരിശീലിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് 47 00:00:50,579 --> 00:00:52,910 ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരാധീനനായ വ്യക്തിയെ പരിശീലിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് യുടെ പെരുമാറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ 48 00:00:52,910 --> 00:00:52,920 യുടെ പെരുമാറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ 49 00:00:52,920 --> 00:00:55,310 യുടെ പെരുമാറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ കളിക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തിടെ പ്രവചിക്കുക 50 00:00:55,310 --> 00:00:55,320 കളിക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തിടെ പ്രവചിക്കുക 51 00:00:55,320 --> 00:00:58,040 കളിക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തിടെ പ്രവചിക്കുക ഗെയിം ഡിസൈൻ പ്രകാരം എന്നാൽ കഴിയും 52 00:00:58,040 --> 00:00:58,050 ഗെയിം ഡിസൈൻ പ്രകാരം എന്നാൽ കഴിയും 53 00:00:58,050 --> 00:00:59,510 ഗെയിം ഡിസൈൻ പ്രകാരം എന്നാൽ കഴിയും ഡാറ്റ പ്രകാരം പോയി കാണാൻ 54 00:00:59,510 --> 00:00:59,520 ഡാറ്റ പ്രകാരം പോയി കാണാൻ 55 00:00:59,520 --> 00:01:01,069 ഡാറ്റ പ്രകാരം പോയി കാണാൻ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു 56 00:01:01,069 --> 00:01:01,079 എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു 57 00:01:01,079 --> 00:01:02,959 എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു കളിക്കാർ ഉള്ളത് കൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു എന്ന് 58 00:01:02,959 --> 00:01:02,969 കളിക്കാർ ഉള്ളത് കൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു എന്ന് 59 00:01:02,969 --> 00:01:04,579 കളിക്കാർ ഉള്ളത് കൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു എന്ന് ചക്രവാളത്തിൽ അവർക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു 60 00:01:04,579 --> 00:01:04,589 ചക്രവാളത്തിൽ അവർക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു 61 00:01:04,589 --> 00:01:06,170 ചക്രവാളത്തിൽ അവർക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു പോയി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചെറിയവന്റെ 62 00:01:06,170 --> 00:01:06,180 പോയി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചെറിയവന്റെ 63 00:01:06,180 --> 00:01:08,420 പോയി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചെറിയവന്റെ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം നന്നായി പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക 64 00:01:08,420 --> 00:01:08,430 ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം നന്നായി പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക 65 00:01:08,430 --> 00:01:10,100 ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം നന്നായി പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക പിന്നീട് ബധിരനായിരുന്നില്ല 66 00:01:10,100 --> 00:01:10,110 പിന്നീട് ബധിരനായിരുന്നില്ല 67 00:01:10,110 --> 00:01:13,460 പിന്നീട് ബധിരനായിരുന്നില്ല എനിക്കുള്ള മികച്ച ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ 68 00:01:13,460 --> 00:01:13,470 എനിക്കുള്ള മികച്ച ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ 69 00:01:13,470 --> 00:01:15,230 എനിക്കുള്ള മികച്ച ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ എത്ര മോശമായി വെടിവച്ചു 70 00:01:15,230 --> 00:01:15,240 അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ എത്ര മോശമായി വെടിവച്ചു 71 00:01:15,240 --> 00:01:17,450 അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ എത്ര മോശമായി വെടിവച്ചു ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന തികച്ചും വിപുലമായ ഗണിതശാസ്ത്രം 72 00:01:17,450 --> 00:01:17,460 ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന തികച്ചും വിപുലമായ ഗണിതശാസ്ത്രം 73 00:01:17,460 --> 00:01:19,670 ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന തികച്ചും വിപുലമായ ഗണിതശാസ്ത്രം സർവ്വകലാശാലകൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണ് 74 00:01:19,670 --> 00:01:19,680 സർവ്വകലാശാലകൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണ് 75 00:01:19,680 --> 00:01:21,859 സർവ്വകലാശാലകൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണ് നിയമത്തിന്റെ പ്രയോഗത്തിൽ അവൾ കാരണം 76 00:01:21,859 --> 00:01:21,869 നിയമത്തിന്റെ പ്രയോഗത്തിൽ അവൾ കാരണം 77 00:01:21,869 --> 00:01:24,170 നിയമത്തിന്റെ പ്രയോഗത്തിൽ അവൾ കാരണം പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശരിക്കും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു 78 00:01:24,170 --> 00:01:24,180 പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശരിക്കും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു 79 00:01:24,180 --> 00:01:27,100 പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശരിക്കും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു 80 00:01:27,100 --> 00:01:27,110 ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു 81 00:01:27,110 --> 00:01:30,649 ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു പുതിയതെല്ലാം മറക്കാൻ വരച്ചു 82 00:01:30,649 --> 00:01:30,659 പുതിയതെല്ലാം മറക്കാൻ വരച്ചു 83 00:01:30,659 --> 00:01:32,420 പുതിയതെല്ലാം മറക്കാൻ വരച്ചു നിചേൻ കൃത്രിമ സസ്പെൻസ് ആണ് 84 00:01:32,420 --> 00:01:32,430 നിചേൻ കൃത്രിമ സസ്പെൻസ് ആണ് 85 00:01:32,430 --> 00:01:34,700 നിചേൻ കൃത്രിമ സസ്പെൻസ് ആണ് ശരിക്കും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഫീൽഡ് 86 00:01:34,700 --> 00:01:34,710 ശരിക്കും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഫീൽഡ് 87 00:01:34,710 --> 00:01:36,620 ശരിക്കും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഫീൽഡ് കൂടുതൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 88 00:01:36,620 --> 00:01:36,630 കൂടുതൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 89 00:01:36,630 --> 00:01:37,910 കൂടുതൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കരിയറിന്റെ അവസാനം എനിക്ക് കിട്ടിയത് നോക്കൂ 90 00:01:37,910 --> 00:01:37,920 കരിയറിന്റെ അവസാനം എനിക്ക് കിട്ടിയത് നോക്കൂ 91 00:01:37,920 --> 00:01:39,050 കരിയറിന്റെ അവസാനം എനിക്ക് കിട്ടിയത് നോക്കൂ എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ 92 00:01:39,050 --> 00:01:39,060 എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ 93 00:01:39,060 --> 00:01:40,670 എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയൂ ഒന്നുകിൽ കളിയുടെ മണ്ഡലത്തിൽ വ്യത്യാസം 94 00:01:40,670 --> 00:01:40,680 ഒന്നുകിൽ കളിയുടെ മണ്ഡലത്തിൽ വ്യത്യാസം 95 00:01:40,680 --> 00:01:42,050 ഒന്നുകിൽ കളിയുടെ മണ്ഡലത്തിൽ വ്യത്യാസം മറ്റ് മേഖലകളിൽ വീഡിയോ 96 00:01:42,050 --> 00:01:42,060 മറ്റ് മേഖലകളിൽ വീഡിയോ 97 00:01:42,060 --> 00:01:43,850 മറ്റ് മേഖലകളിൽ വീഡിയോ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഇന്ന് നാം അത് കാണുന്നു 98 00:01:43,850 --> 00:01:43,860 സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഇന്ന് നാം അത് കാണുന്നു 99 00:01:43,860 --> 00:01:45,440 സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഇന്ന് നാം അത് കാണുന്നു ശരിക്കും ഒരു വലിയ ഓട്ടവും സഹായവും ഉണ്ട് 100 00:01:45,440 --> 00:01:45,450 ശരിക്കും ഒരു വലിയ ഓട്ടവും സഹായവും ഉണ്ട് 101 00:01:45,450 --> 00:01:47,330 ശരിക്കും ഒരു വലിയ ഓട്ടവും സഹായവും ഉണ്ട് ഇന്റലിജൻസ് ഡാറ്റ വിശകലനം 102 00:01:47,330 --> 00:01:47,340 ഇന്റലിജൻസ് ഡാറ്റ വിശകലനം 103 00:01:47,340 --> 00:01:49,219 ഇന്റലിജൻസ് ഡാറ്റ വിശകലനം ഞാൻ എന്ന് പറയാൻ കൃത്രിമമായി 104 00:01:49,219 --> 00:01:49,229 ഞാൻ എന്ന് പറയാൻ കൃത്രിമമായി 105 00:01:49,229 --> 00:01:53,000 ഞാൻ എന്ന് പറയാൻ കൃത്രിമമായി വ്യത്യാസം ലളിതമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു