1
00:00:00,000 --> 00:00:06,980

ငါသည် ကြာရှည်စွာ ငြူစူခြင်း မပြုခဲ့ပါ။

2
00:00:06,980 --> 00:00:06,990
ငါသည် ကြာရှည်စွာ ငြူစူခြင်း မပြုခဲ့ပါ။
 

3
00:00:06,990 --> 00:00:08,089
ငါသည် ကြာရှည်စွာ ငြူစူခြင်း မပြုခဲ့ပါ။
သုတေသနဓာတ်ခွဲခန်းသုံးသပ်သူ

4
00:00:08,089 --> 00:00:08,099
သုတေသနဓာတ်ခွဲခန်းသုံးသပ်သူ
 

5
00:00:08,099 --> 00:00:10,150
သုတေသနဓာတ်ခွဲခန်းသုံးသပ်သူ
ubisoft Montreal တွင် ဆန်းသစ်တီထွင်သူများ

6
00:00:10,150 --> 00:00:10,160
ubisoft Montreal တွင် ဆန်းသစ်တီထွင်သူများ
 

7
00:00:10,160 --> 00:00:13,999
ubisoft Montreal တွင် ဆန်းသစ်တီထွင်သူများ
လေ့လာသူအနေနဲ့ ဒီလောက်ပါပဲ။

8
00:00:13,999 --> 00:00:14,009
လေ့လာသူအနေနဲ့ ဒီလောက်ပါပဲ။
 

9
00:00:14,009 --> 00:00:16,099
လေ့လာသူအနေနဲ့ ဒီလောက်ပါပဲ။
ဒေတာကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီးငါတို့သည်

10
00:00:16,099 --> 00:00:16,109
ဒေတာကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီးငါတို့သည်
 

11
00:00:16,109 --> 00:00:17,870
ဒေတာကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီးငါတို့သည်
ဂိမ်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကစားသမားများအပေါ်တွင် ပိတ်မိနေပါသည်။

12
00:00:17,870 --> 00:00:17,880
ဂိမ်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကစားသမားများအပေါ်တွင် ပိတ်မိနေပါသည်။
 

13
00:00:17,880 --> 00:00:19,040
ဂိမ်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကစားသမားများအပေါ်တွင် ပိတ်မိနေပါသည်။
data ပဲဖြစ်ဖြစ်၊

14
00:00:19,040 --> 00:00:19,050
data ပဲဖြစ်ဖြစ်၊
 

15
00:00:19,050 --> 00:00:21,200
data ပဲဖြစ်ဖြစ်၊
စစ်ဆေးမှု အပြည့်အစုံကို ကောက်ယူလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

16
00:00:21,200 --> 00:00:21,210
စစ်ဆေးမှု အပြည့်အစုံကို ကောက်ယူလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
 

17
00:00:21,210 --> 00:00:23,840
စစ်ဆေးမှု အပြည့်အစုံကို ကောက်ယူလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကစားသမားများကို ubisoft သို့ ယူဆောင်လာသည်။

18
00:00:23,840 --> 00:00:23,850
ကစားသမားများကို ubisoft သို့ ယူဆောင်လာသည်။
 

19
00:00:23,850 --> 00:00:25,250
ကစားသမားများကို ubisoft သို့ ယူဆောင်လာသည်။
ကစားသမားများက စုဆောင်းထားသော ဒေတာ

20
00:00:25,250 --> 00:00:25,260
ကစားသမားများက စုဆောင်းထားသော ဒေတာ
 

21
00:00:25,260 --> 00:00:26,179
ကစားသမားများက စုဆောင်းထားသော ဒေတာ
နေ့ရက်များတွင် ကစားကြသည်။

22
00:00:26,179 --> 00:00:26,189
နေ့ရက်များတွင် ကစားကြသည်။
 

23
00:00:26,189 --> 00:00:27,410
နေ့ရက်များတွင် ကစားကြသည်။
အိမ်မှာသူတို့ရဲ့အီးမေးလ်

24
00:00:27,410 --> 00:00:27,420
အိမ်မှာသူတို့ရဲ့အီးမေးလ်
 

25
00:00:27,420 --> 00:00:29,599
အိမ်မှာသူတို့ရဲ့အီးမေးလ်
ငါ IT ကို ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး

26
00:00:29,599 --> 00:00:29,609
ငါ IT ကို ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး
 

27
00:00:29,609 --> 00:00:31,009
ငါ IT ကို ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး
အမြဲတမ်း ငါ့မှာ အများကြီးရှိတဲ့ ဧရိယာ

28
00:00:31,009 --> 00:00:31,019
အမြဲတမ်း ငါ့မှာ အများကြီးရှိတဲ့ ဧရိယာ
 

29
00:00:31,019 --> 00:00:34,610
အမြဲတမ်း ငါ့မှာ အများကြီးရှိတဲ့ ဧရိယာ
ဗီဒီယိုဂိမ်းကိုလည်း စိတ်ဝင်စားတယ်။

30
00:00:34,610 --> 00:00:34,620
ဗီဒီယိုဂိမ်းကိုလည်း စိတ်ဝင်စားတယ်။
 

31
00:00:34,620 --> 00:00:36,500
ဗီဒီယိုဂိမ်းကိုလည်း စိတ်ဝင်စားတယ်။
တကယ်တော့ ဒီအခွင့်အရေးက ပိုပါတယ်။

32
00:00:36,500 --> 00:00:36,510
တကယ်တော့ ဒီအခွင့်အရေးက ပိုပါတယ်။
 

33
00:00:36,510 --> 00:00:39,080
တကယ်တော့ ဒီအခွင့်အရေးက ပိုပါတယ်။
ဆိုလိုသည်မှာ ဘီလူးသည် လေ့လာဆည်းပူးဖူးသည်။

34
00:00:39,080 --> 00:00:39,090
ဆိုလိုသည်မှာ ဘီလူးသည် လေ့လာဆည်းပူးဖူးသည်။
 

35
00:00:39,090 --> 00:00:40,310
ဆိုလိုသည်မှာ ဘီလူးသည် လေ့လာဆည်းပူးဖူးသည်။
တက္ကသိုလ်က ဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူး။

36
00:00:40,310 --> 00:00:40,320
တက္ကသိုလ်က ဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူး။
 

37
00:00:40,320 --> 00:00:41,840
တက္ကသိုလ်က ဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူး။
လူတိုင်း လာပြီး အလုပ်သင် လုပ်နိုင်မယ်။

38
00:00:41,840 --> 00:00:41,850
လူတိုင်း လာပြီး အလုပ်သင် လုပ်နိုင်မယ်။
 

39
00:00:41,850 --> 00:00:42,709
လူတိုင်း လာပြီး အလုပ်သင် လုပ်နိုင်မယ်။
ubisoft မှာ

40
00:00:42,709 --> 00:00:42,719
ubisoft မှာ
 

41
00:00:42,719 --> 00:00:44,360
ubisoft မှာ
အဲဒါက တကယ်ပဲ။

42
00:00:44,360 --> 00:00:44,370
အဲဒါက တကယ်ပဲ။
 

43
00:00:44,370 --> 00:00:46,639
အဲဒါက တကယ်ပဲ။
မင်းရဲ့ အဲဒီနေရာကနေ ငါ ဆက်လုပ်ချင်တယ်။

44
00:00:46,639 --> 00:00:46,649
မင်းရဲ့ အဲဒီနေရာကနေ ငါ ဆက်လုပ်ချင်တယ်။
 

45
00:00:46,649 --> 00:00:50,569
မင်းရဲ့ အဲဒီနေရာကနေ ငါ ဆက်လုပ်ချင်တယ်။
အမှန်တကယ် စိတ်အားထက်သန်သူတစ်ဦးကို လေ့ကျင့်ရန်

46
00:00:50,569 --> 00:00:50,579
အမှန်တကယ် စိတ်အားထက်သန်သူတစ်ဦးကို လေ့ကျင့်ရန်
 

47
00:00:50,579 --> 00:00:52,910
အမှန်တကယ် စိတ်အားထက်သန်သူတစ်ဦးကို လေ့ကျင့်ရန်
အပြုအမူများကိုရှာဖွေရန်

48
00:00:52,910 --> 00:00:52,920
အပြုအမူများကိုရှာဖွေရန်
 

49
00:00:52,920 --> 00:00:55,310
အပြုအမူများကိုရှာဖွေရန်
ကစားသမားများ သို့မဟုတ် မကြာမီက ကြိုတင်ခန့်မှန်းပါ။

50
00:00:55,310 --> 00:00:55,320
ကစားသမားများ သို့မဟုတ် မကြာမီက ကြိုတင်ခန့်မှန်းပါ။
 

51
00:00:55,320 --> 00:00:58,040
ကစားသမားများ သို့မဟုတ် မကြာမီက ကြိုတင်ခန့်မှန်းပါ။
ဂိမ်းဒီဇိုင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း လုပ်နိုင်ရမည်။

52
00:00:58,040 --> 00:00:58,050
ဂိမ်းဒီဇိုင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း လုပ်နိုင်ရမည်။
 

53
00:00:58,050 --> 00:00:59,510
ဂိမ်းဒီဇိုင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း လုပ်နိုင်ရမည်။
အချက်အလက်တွေအရ သွားကြည့်တယ်။

54
00:00:59,510 --> 00:00:59,520
အချက်အလက်တွေအရ သွားကြည့်တယ်။
 

55
00:00:59,520 --> 00:01:01,069
အချက်အလက်တွေအရ သွားကြည့်တယ်။
အဘယျသို့သဘောပေါက်ဖို့ငါတို့စုဆောင်း

56
00:01:01,069 --> 00:01:01,079
အဘယျသို့သဘောပေါက်ဖို့ငါတို့စုဆောင်း
 

57
00:01:01,079 --> 00:01:02,959
အဘယျသို့သဘောပေါက်ဖို့ငါတို့စုဆောင်း
ကစားသမားတွေက သူတို့မှာရှိတဲ့အရာတွေနဲ့ လုပ်တယ်။

58
00:01:02,959 --> 00:01:02,969
ကစားသမားတွေက သူတို့မှာရှိတဲ့အရာတွေနဲ့ လုပ်တယ်။
 

59
00:01:02,969 --> 00:01:04,579
ကစားသမားတွေက သူတို့မှာရှိတဲ့အရာတွေနဲ့ လုပ်တယ်။
မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို မကြိုက်တာကို ကြိုက်တယ်။

60
00:01:04,579 --> 00:01:04,589
မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို မကြိုက်တာကို ကြိုက်တယ်။
 

61
00:01:04,589 --> 00:01:06,170
မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို မကြိုက်တာကို ကြိုက်တယ်။
သွား၍ ကျင့်နိုင်သော သူငယ်၏

62
00:01:06,170 --> 00:01:06,180
သွား၍ ကျင့်နိုင်သော သူငယ်၏
 

63
00:01:06,180 --> 00:01:08,420
သွား၍ ကျင့်နိုင်သော သူငယ်၏
ဤအရာအလုံးစုံတို့ကို ကောင်းစွာ ထုတ်ဆောင်လော့

64
00:01:08,420 --> 00:01:08,430
ဤအရာအလုံးစုံတို့ကို ကောင်းစွာ ထုတ်ဆောင်လော့
 

65
00:01:08,430 --> 00:01:10,100
ဤအရာအလုံးစုံတို့ကို ကောင်းစွာ ထုတ်ဆောင်လော့
ပြီးနောက် လုံးဝမသိသာခဲ့ပါ။

66
00:01:10,100 --> 00:01:10,110
ပြီးနောက် လုံးဝမသိသာခဲ့ပါ။
 

67
00:01:10,110 --> 00:01:13,460
ပြီးနောက် လုံးဝမသိသာခဲ့ပါ။
ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့ ဂိမ်းတွေ ဖန်တီးနိုင်မယ်။

68
00:01:13,460 --> 00:01:13,470
ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့ ဂိမ်းတွေ ဖန်တီးနိုင်မယ်။
 

69
00:01:13,470 --> 00:01:15,230
ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့ ဂိမ်းတွေ ဖန်တီးနိုင်မယ်။
အပစ်ခံရတာ ဘယ်လောက်ဆိုးဆိုး အခြေခံကျတယ်။

70
00:01:15,230 --> 00:01:15,240
အပစ်ခံရတာ ဘယ်လောက်ဆိုးဆိုး အခြေခံကျတယ်။
 

71
00:01:15,240 --> 00:01:17,450
အပစ်ခံရတာ ဘယ်လောက်ဆိုးဆိုး အခြေခံကျတယ်။
ကျွန်တော်တို့ သင်ယူခဲ့တဲ့ သင်္ချာဟာ တော်တော်အဆင့်မြင့်ပါတယ်။

72
00:01:17,450 --> 00:01:17,460
ကျွန်တော်တို့ သင်ယူခဲ့တဲ့ သင်္ချာဟာ တော်တော်အဆင့်မြင့်ပါတယ်။
 

73
00:01:17,460 --> 00:01:19,670
ကျွန်တော်တို့ သင်ယူခဲ့တဲ့ သင်္ချာဟာ တော်တော်အဆင့်မြင့်ပါတယ်။
တက္ကသိုလ်တွေက တကယ်ကို တစ်ခုခုဖြစ်လာတယ်။

74
00:01:19,670 --> 00:01:19,680
တက္ကသိုလ်တွေက တကယ်ကို တစ်ခုခုဖြစ်လာတယ်။
 

75
00:01:19,680 --> 00:01:21,859
တက္ကသိုလ်တွေက တကယ်ကို တစ်ခုခုဖြစ်လာတယ်။
သူ့ကို စည်းကမ်းချက်နဲ့ အသုံးချနေလို့

76
00:01:21,859 --> 00:01:21,869
သူ့ကို စည်းကမ်းချက်နဲ့ အသုံးချနေလို့
 

77
00:01:21,869 --> 00:01:24,170
သူ့ကို စည်းကမ်းချက်နဲ့ အသုံးချနေလို့
ပံ့ပိုးကူညီရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမှန်တကယ် ကူညီပေးသည်။

78
00:01:24,170 --> 00:01:24,180
ပံ့ပိုးကူညီရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမှန်တကယ် ကူညီပေးသည်။
 

79
00:01:24,180 --> 00:01:27,100
ပံ့ပိုးကူညီရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမှန်တကယ် ကူညီပေးသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေတာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်။

80
00:01:27,100 --> 00:01:27,110
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေတာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်။
 

81
00:01:27,110 --> 00:01:30,649
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေတာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်။
အသစ်အဆန်းတွေအားလုံးကို မေ့ပစ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

82
00:01:30,649 --> 00:01:30,659
အသစ်အဆန်းတွေအားလုံးကို မေ့ပစ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
 

83
00:01:30,659 --> 00:01:32,420
အသစ်အဆန်းတွေအားလုံးကို မေ့ပစ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
nichane အတု သည်းထိတ်ရင်ဖို

84
00:01:32,420 --> 00:01:32,430
nichane အတု သည်းထိတ်ရင်ဖို
 

85
00:01:32,430 --> 00:01:34,700
nichane အတု သည်းထိတ်ရင်ဖို
တကယ်ကို ချဲ့ထွင်နေတဲ့ နယ်ပယ်တစ်ခုပါ။

86
00:01:34,700 --> 00:01:34,710
တကယ်ကို ချဲ့ထွင်နေတဲ့ နယ်ပယ်တစ်ခုပါ။
 

87
00:01:34,710 --> 00:01:36,620
တကယ်ကို ချဲ့ထွင်နေတဲ့ နယ်ပယ်တစ်ခုပါ။
ငါပိုကြည့်ချင်တဲ့အရာ

88
00:01:36,620 --> 00:01:36,630
ငါပိုကြည့်ချင်တဲ့အရာ
 

89
00:01:36,630 --> 00:01:37,910
ငါပိုကြည့်ချင်တဲ့အရာ
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အဆုံးမှာ ငါဘာတွေရခဲ့လဲ ကြည့်ပါ။

90
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အဆုံးမှာ ငါဘာတွေရခဲ့လဲ ကြည့်ပါ။
 

91
00:01:37,920 --> 00:01:39,050
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အဆုံးမှာ ငါဘာတွေရခဲ့လဲ ကြည့်ပါ။
ငါလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်ပြောပါ

92
00:01:39,050 --> 00:01:39,060
ငါလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်ပြောပါ
 

93
00:01:39,060 --> 00:01:40,670
ငါလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်ပြောပါ
ဂိမ်း၏နယ်ပယ်၌သော်လည်းကောင်း ကွာခြားချက်

94
00:01:40,670 --> 00:01:40,680
ဂိမ်း၏နယ်ပယ်၌သော်လည်းကောင်း ကွာခြားချက်
 

95
00:01:40,680 --> 00:01:42,050
ဂိမ်း၏နယ်ပယ်၌သော်လည်းကောင်း ကွာခြားချက်
အခြားနေရာများတွင် ဗီဒီယို

96
00:01:42,050 --> 00:01:42,060
အခြားနေရာများတွင် ဗီဒီယို
 

97
00:01:42,060 --> 00:01:43,850
အခြားနေရာများတွင် ဗီဒီယို
နည်းပညာတွေ ယနေ့ခေတ်မှာ တွေ့နေရတယ်။

98
00:01:43,850 --> 00:01:43,860
နည်းပညာတွေ ယနေ့ခေတ်မှာ တွေ့နေရတယ်။
 

99
00:01:43,860 --> 00:01:45,440
နည်းပညာတွေ ယနေ့ခေတ်မှာ တွေ့နေရတယ်။
တကယ်ကို ကြီးမားတဲ့ မျိုးနွယ်စုတစ်ခု ရှိတယ်။

100
00:01:45,440 --> 00:01:45,450
တကယ်ကို ကြီးမားတဲ့ မျိုးနွယ်စုတစ်ခု ရှိတယ်။
 

101
00:01:45,450 --> 00:01:47,330
တကယ်ကို ကြီးမားတဲ့ မျိုးနွယ်စုတစ်ခု ရှိတယ်။
ထောက်လှမ်းရေးဒေတာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ

102
00:01:47,330 --> 00:01:47,340
ထောက်လှမ်းရေးဒေတာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
 

103
00:01:47,340 --> 00:01:49,219
ထောက်လှမ်းရေးဒေတာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
အတု လို့ ပြောလို့ ရတာ

104
00:01:49,219 --> 00:01:49,229
အတု လို့ ပြောလို့ ရတာ
 

105
00:01:49,229 --> 00:01:53,000
အတု လို့ ပြောလို့ ရတာ
ကွဲပြားမှုကို ရိုးရှင်းစေရန် ကူညီပေးသည်။