WEBVTT Kind: captions Language: bs 00:00:00.080 --> 00:00:02.869 align:start position:0% porota <00:00:00.480>je <00:00:00.880>proglasila <00:00:01.280>pfizer <00:00:01.680>krivim <00:00:02.080>za <00:00:02.480>prevaru 00:00:02.869 --> 00:00:02.879 align:start position:0% porota je proglasila pfizer krivim za prevaru 00:00:02.879 --> 00:00:05.190 align:start position:0% porota je proglasila pfizer krivim za prevaru i <00:00:03.399>kršenje <00:00:03.919>reketiranja <00:00:04.439>kako <00:00:04.959>velika 00:00:05.190 --> 00:00:05.200 align:start position:0% i kršenje reketiranja kako velika 00:00:05.200 --> 00:00:07.430 align:start position:0% i kršenje reketiranja kako velika farma <00:00:05.506>utiče <00:00:05.812>na <00:00:06.118>vaš <00:00:06.424>um <00:00:06.730>svako <00:00:07.036>dozvoljava 00:00:07.430 --> 00:00:07.440 align:start position:0% farma utiče na vaš um svako dozvoljava 00:00:07.440 --> 00:00:08.790 align:start position:0% farma utiče na vaš um svako dozvoljava svoje <00:00:07.759>mišljenje 00:00:08.790 --> 00:00:08.800 align:start position:0% svoje mišljenje 00:00:08.800 --> 00:00:10.549 align:start position:0% svoje mišljenje mislim <00:00:09.180>da <00:00:09.560>nije <00:00:09.940>svakome <00:00:10.320>dozvoljeno 00:00:10.549 --> 00:00:10.559 align:start position:0% mislim da nije svakome dozvoljeno 00:00:10.559 --> 00:00:13.110 align:start position:0% mislim da nije svakome dozvoljeno svoje <00:00:11.039>naučne <00:00:11.519>činjenice <00:00:11.999>prezir <00:00:12.479>se <00:00:12.959>igra 00:00:13.110 --> 00:00:13.120 align:start position:0% svoje naučne činjenice prezir se igra 00:00:13.120 --> 00:00:16.390 align:start position:0% svoje naučne činjenice prezir se igra po <00:00:13.506>pravilima <00:00:13.892>pfizer <00:00:14.278>se <00:00:14.664>ne <00:00:15.050>bori <00:00:15.436>protiv 00:00:16.390 --> 00:00:16.400 align:start position:0% po pravilima pfizer se ne bori protiv 00:00:16.400 --> 00:00:21.269 align:start position:0% po pravilima pfizer se ne bori protiv fda <00:00:16.780>pfizer <00:00:17.160>se <00:00:17.540>pridružio <00:00:17.920>FDA 00:00:21.269 --> 00:00:21.279 align:start position:0% 00:00:21.279 --> 00:00:22.790 align:start position:0% Slijedi <00:00:21.959>razgovor <00:00:22.639>s 00:00:22.790 --> 00:00:22.800 align:start position:0% Slijedi razgovor s 00:00:22.800 --> 00:00:25.750 align:start position:0% Slijedi razgovor s profesorom <00:00:23.165>Johna <00:00:23.530>Abramsona <00:00:23.895>na <00:00:24.260>medicinskom <00:00:24.625>fakultetu <00:00:24.990>na <00:00:25.355>Harvardu 00:00:25.750 --> 00:00:25.760 align:start position:0% profesorom Johna Abramsona na medicinskom fakultetu na Harvardu 00:00:25.760 --> 00:00:28.230 align:start position:0% profesorom Johna Abramsona na medicinskom fakultetu na Harvardu , <00:00:26.208>porodičnim <00:00:26.656>ljekarom <00:00:27.104>više <00:00:27.552>od <00:00:28.000>dvije 00:00:28.230 --> 00:00:28.240 align:start position:0% , porodičnim ljekarom više od dvije 00:00:28.240 --> 00:00:31.109 align:start position:0% , porodičnim ljekarom više od dvije decenije <00:00:29.040>i <00:00:29.840>autorom <00:00:30.640>nove 00:00:31.109 --> 00:00:31.119 align:start position:0% decenije i autorom nove 00:00:31.119 --> 00:00:33.750 align:start position:0% decenije i autorom nove mučne <00:00:31.409>knjige <00:00:31.699>o <00:00:31.989>tome <00:00:32.279>kako <00:00:32.569>je <00:00:32.859>velika <00:00:33.149>farmacija <00:00:33.439>slomila 00:00:33.750 --> 00:00:33.760 align:start position:0% mučne knjige o tome kako je velika farmacija slomila 00:00:33.760 --> 00:00:36.470 align:start position:0% mučne knjige o tome kako je velika farmacija slomila američko <00:00:34.160>zdravstvo <00:00:34.560>i <00:00:34.960>kako <00:00:35.360>to <00:00:35.760>možemo <00:00:36.160>popraviti. 00:00:36.470 --> 00:00:36.480 align:start position:0% američko zdravstvo i kako to možemo popraviti. 00:00:36.480 --> 00:00:37.270 align:start position:0% američko zdravstvo i kako to možemo popraviti. 00:00:37.270 --> 00:00:37.280 align:start position:0% 00:00:37.280 --> 00:00:40.229 align:start position:0% Ovaj <00:00:37.979>razgovor <00:00:38.678>s <00:00:39.377>Johnom <00:00:40.076>Abramsonom 00:00:40.229 --> 00:00:40.239 align:start position:0% Ovaj razgovor s Johnom Abramsonom 00:00:40.239 --> 00:00:41.750 align:start position:0% Ovaj razgovor s Johnom Abramsonom je <00:00:40.719>kritičko <00:00:41.199>istraživanje <00:00:41.679>farmaceutsku 00:00:41.750 --> 00:00:43.590 align:start position:0% je kritičko istraživanje farmaceutsku 00:00:43.590 --> 00:00:43.600 align:start position:0% 00:00:43.600 --> 00:00:45.830 align:start position:0% industriju <00:00:43.897>Htio <00:00:44.194>sam <00:00:44.491>razgovarati <00:00:44.788>s <00:00:45.085>Johnom <00:00:45.382>kako <00:00:45.679>bih 00:00:45.830 --> 00:00:45.840 align:start position:0% industriju Htio sam razgovarati s Johnom kako bih 00:00:45.840 --> 00:00:48.150 align:start position:0% industriju Htio sam razgovarati s Johnom kako bih pružio <00:00:46.920>suprotnu <00:00:48.000>perspektivu 00:00:48.150 --> 00:00:48.160 align:start position:0% pružio suprotnu perspektivu 00:00:48.160 --> 00:00:50.630 align:start position:0% pružio suprotnu perspektivu onoj <00:00:48.496>izraženoj <00:00:48.832>u <00:00:49.168>mojoj <00:00:49.504>epizodi <00:00:49.840>podcasta 00:00:50.630 --> 00:00:50.640 align:start position:0% onoj izraženoj u mojoj epizodi podcasta 00:00:50.640 --> 00:00:55.029 align:start position:0% onoj izraženoj u mojoj epizodi podcasta s <00:00:51.264>izvršnim <00:00:51.888>direktorom <00:00:52.512>pfizera <00:00:53.136>albertom <00:00:53.760>berlom 00:00:55.029 --> 00:00:55.039 align:start position:0% s izvršnim direktorom pfizera albertom berlom 00:00:55.039 --> 00:00:57.670 align:start position:0% s izvršnim direktorom pfizera albertom berlom i <00:00:55.319>ovdje <00:00:55.599>molim <00:00:55.879>vas <00:00:56.159>dozvolite <00:00:56.439>mi <00:00:56.719>da <00:00:56.999>kažem <00:00:57.279>nekoliko 00:00:57.670 --> 00:00:57.680 align:start position:0% i ovdje molim vas dozvolite mi da kažem nekoliko 00:00:57.680 --> 00:00:59.990 align:start position:0% i ovdje molim vas dozvolite mi da kažem nekoliko dodatnih <00:00:58.112>riječi <00:00:58.544>o <00:00:58.976>ovoj <00:00:59.408>epizodi <00:00:59.840>sa 00:00:59.990 --> 00:01:00.000 align:start position:0% dodatnih riječi o ovoj epizodi sa 00:01:00.000 --> 00:01:01.750 align:start position:0% dodatnih riječi o ovoj epizodi sa direktorom <00:01:00.559>pfizera 00:01:01.750 --> 00:01:01.760 align:start position:0% direktorom pfizera 00:01:01.760 --> 00:01:03.750 align:start position:0% direktorom pfizera i <00:01:02.066>općenito <00:01:02.372>o <00:01:02.678>tome <00:01:02.984>zašto <00:01:03.290>vodim <00:01:03.596>ove 00:01:03.750 --> 00:01:03.760 align:start position:0% i općenito o tome zašto vodim ove 00:01:03.760 --> 00:01:06.789 align:start position:0% i općenito o tome zašto vodim ove razgovore <00:01:04.240>i <00:01:04.720>kako <00:01:05.200>im <00:01:05.680>pristupam <00:01:06.160>ako <00:01:06.640>vam 00:01:06.789 --> 00:01:06.799 align:start position:0% razgovore i kako im pristupam ako vam 00:01:06.799 --> 00:01:08.950 align:start position:0% razgovore i kako im pristupam ako vam ovo <00:01:07.332>nije <00:01:07.865>interesantno <00:01:08.398>molim 00:01:08.950 --> 00:01:08.960 align:start position:0% ovo nije interesantno molim 00:01:08.960 --> 00:01:10.310 align:start position:0% ovo nije interesantno molim sk <00:01:09.080>ip <00:01:09.200>naprijed 00:01:10.310 --> 00:01:10.320 align:start position:0% sk ip naprijed 00:01:10.320 --> 00:01:12.950 align:start position:0% sk ip naprijed šta <00:01:10.491>se <00:01:10.662>nadam <00:01:10.833>da <00:01:11.004>ću <00:01:11.175>raditi <00:01:11.346>s <00:01:11.517>ovim 00:01:12.950 --> 00:01:12.960 align:start position:0% šta se nadam da ću raditi s ovim 00:01:12.960 --> 00:01:15.510 align:start position:0% šta se nadam da ću raditi s ovim podcastom <00:01:13.440>želim <00:01:13.920>razumjeti <00:01:14.400>ljudsku 00:01:15.510 --> 00:01:15.520 align:start position:0% podcastom želim razumjeti ljudsku 00:01:15.520 --> 00:01:17.910 align:start position:0% podcastom želim razumjeti ljudsku prirodu <00:01:16.280>najbolje <00:01:17.040>i 00:01:17.910 --> 00:01:17.920 align:start position:0% prirodu najbolje i 00:01:17.920 --> 00:01:19.910 align:start position:0% prirodu najbolje i najgore <00:01:18.226>želim <00:01:18.532>razumjeti <00:01:18.838>kako <00:01:19.144>moć <00:01:19.450>novac <00:01:19.756>i 00:01:19.910 --> 00:01:19.920 align:start position:0% najgore želim razumjeti kako moć novac i 00:01:19.920 --> 00:01:21.670 align:start position:0% najgore želim razumjeti kako moć novac i slava <00:01:20.799>mijenjaju 00:01:21.670 --> 00:01:21.680 align:start position:0% slava mijenjaju 00:01:21.680 --> 00:01:24.149 align:start position:0% slava mijenjaju ljude <00:01:22.480>želim <00:01:23.280>razumjeti <00:01:24.080>zašto 00:01:24.149 --> 00:01:24.159 align:start position:0% ljude želim razumjeti zašto 00:01:24.159 --> 00:01:25.749 align:start position:0% ljude želim razumjeti zašto zvjerstva <00:01:24.385>čine <00:01:24.611>gomile <00:01:24.837>koje <00:01:25.063>vjeruju <00:01:25.289>da <00:01:25.515>jesu 00:01:25.749 --> 00:01:25.759 align:start position:0% zvjerstva čine gomile koje vjeruju da jesu 00:01:25.759 --> 00:01:27.190 align:start position:0% zvjerstva čine gomile koje vjeruju da jesu čineći 00:01:27.190 --> 00:01:27.200 align:start position:0% čineći 00:01:27.200 --> 00:01:29.990 align:start position:0% čineći sve <00:01:27.728>ovo <00:01:28.256>na <00:01:28.784>kraju <00:01:29.312>jer <00:01:29.840>želim 00:01:29.990 --> 00:01:30.000 align:start position:0% sve ovo na kraju jer želim 00:01:30.000 --> 00:01:31.910 align:start position:0% sve ovo na kraju jer želim razumjeti <00:01:30.320>kako <00:01:30.640>možemo <00:01:30.960>zajedno <00:01:31.280>izgraditi <00:01:31.600>bolji 00:01:31.910 --> 00:01:31.920 align:start position:0% razumjeti kako možemo zajedno izgraditi bolji 00:01:31.920 --> 00:01:33.190 align:start position:0% razumjeti kako možemo zajedno izgraditi bolji svijet 00:01:33.190 --> 00:01:33.200 align:start position:0% svijet 00:01:33.200 --> 00:01:35.429 align:start position:0% svijet da <00:01:33.500>pronađemo <00:01:33.800>nadu <00:01:34.100>za <00:01:34.400>budućnost 00:01:35.429 --> 00:01:35.439 align:start position:0% da pronađemo nadu za budućnost 00:01:35.439 --> 00:01:38.469 align:start position:0% da pronađemo nadu za budućnost i <00:01:35.855>da <00:01:36.271>svaki <00:01:36.687>put <00:01:37.103>ponovo <00:01:37.519>otkrijemo 00:01:38.469 --> 00:01:38.479 align:start position:0% i da svaki put ponovo otkrijemo 00:01:38.479 --> 00:01:40.789 align:start position:0% i da svaki put ponovo otkrijemo kroz <00:01:39.079>istraživanje <00:01:39.679>ideja 00:01:40.789 --> 00:01:40.799 align:start position:0% kroz istraživanje ideja 00:01:40.799 --> 00:01:43.270 align:start position:0% kroz istraživanje ideja koliko <00:01:41.219>je <00:01:41.639>lijep <00:01:42.059>ovaj <00:01:42.479>život 00:01:43.270 --> 00:01:43.280 align:start position:0% koliko je lijep ovaj život 00:01:43.280 --> 00:01:45.990 align:start position:0% koliko je lijep ovaj život ova <00:01:43.920>naša <00:01:44.560>ljudska <00:01:45.200>civilizacija <00:01:45.840>u 00:01:45.990 --> 00:01:46.000 align:start position:0% ova naša ljudska civilizacija u 00:01:46.000 --> 00:01:48.469 align:start position:0% ova naša ljudska civilizacija u svoj <00:01:46.448>svojoj <00:01:46.896>punoj <00:01:47.344>složenosti <00:01:47.792>sile <00:01:48.240>dobra 00:01:48.469 --> 00:01:48.479 align:start position:0% svoj svojoj punoj složenosti sile dobra 00:01:48.479 --> 00:01:51.670 align:start position:0% svoj svojoj punoj složenosti sile dobra i <00:01:48.972>zla <00:01:49.465>rata <00:01:49.958>i <00:01:50.451>mira <00:01:50.944>mržnje <00:01:51.437>i 00:01:51.670 --> 00:01:51.680 align:start position:0% i zla rata i mira mržnje i 00:01:51.680 --> 00:01:53.270 align:start position:0% i zla rata i mira mržnje i 00:01:53.270 --> 00:01:53.280 align:start position:0% 00:01:53.280 --> 00:01:55.109 align:start position:0% ljubavi <00:01:53.485>mislim <00:01:53.690>da <00:01:53.895>to <00:01:54.100>ne <00:01:54.305>mogu <00:01:54.510>učiniti <00:01:54.715>srcem 00:01:55.109 --> 00:01:55.119 align:start position:0% ljubavi mislim da to ne mogu učiniti srcem 00:01:55.119 --> 00:01:57.429 align:start position:0% ljubavi mislim da to ne mogu učiniti srcem i <00:01:55.479>umom <00:01:55.839>koji <00:01:56.199>nisu <00:01:56.559>otvoreni <00:01:56.919>krhki <00:01:57.279>i 00:01:57.429 --> 00:01:57.439 align:start position:0% i umom koji nisu otvoreni krhki i 00:01:57.439 --> 00:01:59.910 align:start position:0% i umom koji nisu otvoreni krhki i spremni <00:01:57.979>suosjećati <00:01:58.519>sa <00:01:59.059>svim <00:01:59.599>ljudskim 00:01:59.910 --> 00:01:59.920 align:start position:0% spremni suosjećati sa svim ljudskim 00:01:59.920 --> 00:02:00.870 align:start position:0% spremni suosjećati sa svim ljudskim bićima 00:02:00.870 --> 00:02:00.880 align:start position:0% bićima 00:02:00.880 --> 00:02:02.789 align:start position:0% bićima čak <00:02:01.173>i <00:02:01.466>onima <00:02:01.759>u <00:02:02.052>najmračnijim <00:02:02.345>kutovima <00:02:02.638>našeg 00:02:02.789 --> 00:02:02.799 align:start position:0% čak i onima u najmračnijim kutovima našeg 00:02:02.799 --> 00:02:04.310 align:start position:0% čak i onima u najmračnijim kutovima našeg svijeta 00:02:04.310 --> 00:02:04.320 align:start position:0% svijeta 00:02:04.320 --> 00:02:06.709 align:start position:0% svijeta napadati <00:02:05.680>je 00:02:06.709 --> 00:02:06.719 align:start position:0% napadati je 00:02:06.719 --> 00:02:09.430 align:start position:0% napadati je lako <00:02:07.252>razumjeti <00:02:07.785>je <00:02:08.318>teško 00:02:09.430 --> 00:02:09.440 align:start position:0% lako razumjeti je teško 00:02:09.440 --> 00:02:11.670 align:start position:0% lako razumjeti je teško i <00:02:09.720>biram <00:02:10.000>težak <00:02:10.280>put <00:02:10.560>koji 00:02:11.670 --> 00:02:11.680 align:start position:0% i biram težak put koji 00:02:11.680 --> 00:02:13.750 align:start position:0% i biram težak put koji sam <00:02:11.984>naučio <00:02:12.288>u <00:02:12.592>proteklih <00:02:12.896>nekoliko <00:02:13.200>mjeseci 00:02:13.750 --> 00:02:13.760 align:start position:0% sam naučio u proteklih nekoliko mjeseci 00:02:13.760 --> 00:02:16.390 align:start position:0% sam naučio u proteklih nekoliko mjeseci da <00:02:14.091>ovaj <00:02:14.422>put <00:02:14.753>uključuje <00:02:15.084>da <00:02:15.415>budem <00:02:15.746>sve <00:02:16.077>više 00:02:16.390 --> 00:02:16.400 align:start position:0% da ovaj put uključuje da budem sve više 00:02:16.400 --> 00:02:18.949 align:start position:0% da ovaj put uključuje da budem sve više i <00:02:16.760>više <00:02:17.120>napadnut <00:02:17.480>sa <00:02:17.840>svih 00:02:18.949 --> 00:02:18.959 align:start position:0% i više napadnut sa svih 00:02:18.959 --> 00:02:21.510 align:start position:0% i više napadnut sa svih strana <00:02:19.423>biću <00:02:19.887>napadnut <00:02:20.351>kada <00:02:20.815>ugošćujem <00:02:21.279>ljude 00:02:21.510 --> 00:02:21.520 align:start position:0% strana biću napadnut kada ugošćujem ljude 00:02:21.520 --> 00:02:24.470 align:start position:0% strana biću napadnut kada ugošćujem ljude kao <00:02:21.794>što <00:02:22.068>su <00:02:22.342>Jay <00:02:22.616>Bhattacharya <00:02:22.890>ili <00:02:23.164>Francis <00:02:23.438>Collins, 00:02:24.470 --> 00:02:24.480 align:start position:0% kao što su Jay Bhattacharya ili Francis Collins, 00:02:24.480 --> 00:02:28.070 align:start position:0% kao što su Jay Bhattacharya ili Francis Collins, Jamie <00:02:25.020>Mertzel <00:02:25.560>ili <00:02:26.100>Vincent <00:02:26.640>Ruckanyello 00:02:28.070 --> 00:02:28.080 align:start position:0% Jamie Mertzel ili Vincent Ruckanyello 00:02:28.080 --> 00:02:31.750 align:start position:0% Jamie Mertzel ili Vincent Ruckanyello kada <00:02:28.422>se <00:02:28.764>zalažem <00:02:29.106>za <00:02:29.448>svog <00:02:29.790>prijatelja <00:02:30.132>Joea <00:02:30.474>Rogana 00:02:31.750 --> 00:02:31.760 align:start position:0% kada se zalažem za svog prijatelja Joea Rogana 00:02:31.760 --> 00:02:34.070 align:start position:0% kada se zalažem za svog prijatelja Joea Rogana kada <00:02:32.260>ugošćujem <00:02:32.760>tehnološke <00:02:33.260>lidere <00:02:33.760>poput 00:02:34.070 --> 00:02:34.080 align:start position:0% kada ugošćujem tehnološke lidere poput 00:02:34.080 --> 00:02:36.710 align:start position:0% kada ugošćujem tehnološke lidere poput Marka <00:02:34.493>Zuckerberga <00:02:34.906>Elona <00:02:35.319>Muska <00:02:35.732>i <00:02:36.145>druge <00:02:36.558>kada 00:02:36.710 --> 00:02:36.720 align:start position:0% Marka Zuckerberga Elona Muska i druge kada 00:02:36.720 --> 00:02:39.910 align:start position:0% Marka Zuckerberga Elona Muska i druge kada na <00:02:37.186>kraju <00:02:37.652>razgovaram <00:02:38.118>sa <00:02:38.584>vladimirom <00:02:39.050>putinom, <00:02:39.516>barackom 00:02:39.910 --> 00:02:39.920 align:start position:0% na kraju razgovaram sa vladimirom putinom, barackom 00:02:39.920 --> 00:02:42.550 align:start position:0% na kraju razgovaram sa vladimirom putinom, barackom obamom <00:02:40.383>i <00:02:40.846>drugim <00:02:41.309>ličnostima <00:02:41.772>koje <00:02:42.235>su 00:02:42.550 --> 00:02:42.560 align:start position:0% obamom i drugim ličnostima koje su 00:02:42.560 --> 00:02:44.869 align:start position:0% obamom i drugim ličnostima koje su preokrenule <00:02:43.120>plime 00:02:44.869 --> 00:02:44.879 align:start position:0% preokrenule plime 00:02:44.879 --> 00:02:48.150 align:start position:0% preokrenule plime istorije <00:02:45.265>imam <00:02:45.651>i <00:02:46.037>zvat <00:02:46.423>ću <00:02:46.809>me <00:02:47.195>glupim 00:02:48.150 --> 00:02:48.160 align:start position:0% istorije imam i zvat ću me glupim 00:02:48.160 --> 00:02:49.430 align:start position:0% istorije imam i zvat ću me glupim naivnim 00:02:49.430 --> 00:02:49.440 align:start position:0% naivnim 00:02:49.440 --> 00:02:50.710 align:start position:0% naivnim slabim 00:02:50.710 --> 00:02:50.720 align:start position:0% slabim 00:02:50.720 --> 00:02:53.670 align:start position:0% slabim i <00:02:51.040>prihvatit <00:02:51.360>ću <00:02:51.680>ove <00:02:52.000>riječi <00:02:52.320>s <00:02:52.640>poštovanjem 00:02:53.670 --> 00:02:53.680 align:start position:0% i prihvatit ću ove riječi s poštovanjem 00:02:53.680 --> 00:02:55.270 align:start position:0% i prihvatit ću ove riječi s poštovanjem poniznost <00:02:54.040>i <00:02:54.400>ljubav 00:02:55.270 --> 00:02:55.280 align:start position:0% poniznost i ljubav 00:02:55.280 --> 00:02:57.110 align:start position:0% poniznost i ljubav i <00:02:55.920>postaću 00:02:57.110 --> 00:02:57.120 align:start position:0% i postaću 00:02:57.120 --> 00:03:00.630 align:start position:0% i postaću bolji <00:02:57.552>slušaću <00:02:57.984>mislim <00:02:58.416>učim <00:02:58.848>i <00:02:59.280>poboljšavam 00:03:00.630 --> 00:03:00.640 align:start position:0% bolji slušaću mislim učim i poboljšavam 00:03:00.640 --> 00:03:02.710 align:start position:0% bolji slušaću mislim učim i poboljšavam jednu <00:03:00.859>stvar <00:03:01.078>koju <00:03:01.297>mogu <00:03:01.516>obećati 00:03:02.710 --> 00:03:02.720 align:start position:0% jednu stvar koju mogu obećati 00:03:02.720 --> 00:03:05.270 align:start position:0% jednu stvar koju mogu obećati je <00:03:03.200>da <00:03:03.680>nema <00:03:04.160>novca <00:03:04.640>ili 00:03:05.270 --> 00:03:05.280 align:start position:0% je da nema novca ili 00:03:05.280 --> 00:03:07.430 align:start position:0% je da nema novca ili slave <00:03:05.502>može <00:03:05.724>kupiti <00:03:05.946>moje <00:03:06.168>mišljenje <00:03:06.390>ili <00:03:06.612>me <00:03:06.834>natjerati <00:03:07.056>da <00:03:07.278>idem 00:03:07.430 --> 00:03:07.440 align:start position:0% slave može kupiti moje mišljenje ili me natjerati da idem 00:03:07.440 --> 00:03:09.190 align:start position:0% slave može kupiti moje mišljenje ili me natjerati da idem protiv <00:03:07.720>svojih <00:03:08.000>principa 00:03:09.190 --> 00:03:09.200 align:start position:0% protiv svojih principa 00:03:09.200 --> 00:03:11.350 align:start position:0% protiv svojih principa nema <00:03:09.866>pritiska <00:03:10.532>koji <00:03:11.198>može 00:03:11.350 --> 00:03:11.360 align:start position:0% nema pritiska koji može 00:03:11.360 --> 00:03:13.430 align:start position:0% nema pritiska koji može slomiti <00:03:11.720>moj <00:03:12.080>integritet 00:03:13.430 --> 00:03:13.440 align:start position:0% slomiti moj integritet 00:03:13.440 --> 00:03:15.990 align:start position:0% slomiti moj integritet ne <00:03:13.720>treba <00:03:14.000>mi <00:03:14.280>ništa <00:03:14.560>na <00:03:14.840>ovom <00:03:15.120>svijetu 00:03:15.990 --> 00:03:16.000 align:start position:0% ne treba mi ništa na ovom svijetu 00:03:16.000 --> 00:03:18.550 align:start position:0% ne treba mi ništa na ovom svijetu što <00:03:16.426>već <00:03:16.852>nemam <00:03:17.278>sam 00:03:18.550 --> 00:03:18.560 align:start position:0% što već nemam sam 00:03:18.560 --> 00:03:21.350 align:start position:0% što već nemam sam život <00:03:19.173>je <00:03:19.786>osnovni <00:03:20.399>dar 00:03:21.350 --> 00:03:21.360 align:start position:0% život je osnovni dar 00:03:21.360 --> 00:03:24.470 align:start position:0% život je osnovni dar sve <00:03:21.632>ostalo <00:03:21.904>je <00:03:22.176>samo <00:03:22.448>bonus <00:03:22.720>a 00:03:24.470 --> 00:03:24.480 align:start position:0% sve ostalo je samo bonus a 00:03:24.480 --> 00:03:26.630 align:start position:0% sve ostalo je samo bonus a to <00:03:24.920>je <00:03:25.360>sloboda 00:03:26.630 --> 00:03:26.640 align:start position:0% to je sloboda 00:03:26.640 --> 00:03:28.550 align:start position:0% to je sloboda to <00:03:26.880>je <00:03:27.120>sreća 00:03:28.550 --> 00:03:28.560 align:start position:0% to je sreća 00:03:28.560 --> 00:03:30.070 align:start position:0% to je sreća ako <00:03:29.040>umrem 00:03:30.070 --> 00:03:30.080 align:start position:0% ako umrem 00:03:30.080 --> 00:03:33.030 align:start position:0% ako umrem danas <00:03:30.340>umrijet <00:03:30.600>ću <00:03:30.860>sretan <00:03:31.120>čovjek 00:03:33.030 --> 00:03:33.040 align:start position:0% danas umrijet ću sretan čovjek 00:03:33.040 --> 00:03:33.910 align:start position:0% danas umrijet ću sretan čovjek 00:03:33.910 --> 00:03:33.920 align:start position:0% 00:03:33.920 --> 00:03:35.990 align:start position:0% sada <00:03:34.253>nekoliko <00:03:34.586>komentara <00:03:34.919>o <00:03:35.252>mom <00:03:35.585>pristupu <00:03:35.918>i 00:03:35.990 --> 00:03:36.000 align:start position:0% sada nekoliko komentara o mom pristupu i 00:03:36.000 --> 00:03:38.390 align:start position:0% sada nekoliko komentara o mom pristupu i lekcijama <00:03:37.000>naučenim <00:03:38.000>iz 00:03:38.390 --> 00:03:38.400 align:start position:0% lekcijama naučenim iz 00:03:38.400 --> 00:03:39.509 align:start position:0% lekcijama naučenim iz razgovora 00:03:39.509 --> 00:03:39.519 align:start position:0% razgovora 00:03:39.519 --> 00:03:41.509 align:start position:0% razgovora s <00:03:39.703>albertom <00:03:39.887>berlom <00:03:40.071>cilj <00:03:40.255>je <00:03:40.439>bio <00:03:40.623>ponovno <00:03:40.807>govorim <00:03:40.991>koliko <00:03:41.175>god <00:03:41.359>sam 00:03:41.509 --> 00:03:41.519 align:start position:0% s albertom berlom cilj je bio ponovno govorim koliko god sam 00:03:41.519 --> 00:03:43.750 align:start position:0% s albertom berlom cilj je bio ponovno govorim koliko god sam mogao <00:03:41.839>o <00:03:42.159>ljudskom <00:03:42.479>biću <00:03:42.799>prije <00:03:43.119>mene 00:03:43.750 --> 00:03:43.760 align:start position:0% mogao o ljudskom biću prije mene 00:03:43.760 --> 00:03:46.070 align:start position:0% mogao o ljudskom biću prije mene i <00:03:44.160>da <00:03:44.560>mu <00:03:44.960>dam <00:03:45.360>priliku <00:03:45.760>da 00:03:46.070 --> 00:03:46.080 align:start position:0% i da mu dam priliku da 00:03:46.080 --> 00:03:48.149 align:start position:0% i da mu dam priliku da u <00:03:46.560>dugom <00:03:47.040>obliku <00:03:47.520>razmišlja <00:03:48.000>o 00:03:48.149 --> 00:03:48.159 align:start position:0% u dugom obliku razmišlja o 00:03:48.159 --> 00:03:50.949 align:start position:0% u dugom obliku razmišlja o složenosti <00:03:49.039>svoje <00:03:49.919>uloge, 00:03:50.949 --> 00:03:50.959 align:start position:0% složenosti svoje uloge, 00:03:50.959 --> 00:03:53.270 align:start position:0% složenosti svoje uloge, uključujući <00:03:51.391>napetost <00:03:51.823>između <00:03:52.255>zarađivanja <00:03:52.687>novca <00:03:53.119>i 00:03:53.270 --> 00:03:53.280 align:start position:0% uključujući napetost između zarađivanja novca i 00:03:53.280 --> 00:03:54.470 align:start position:0% uključujući napetost između zarađivanja novca i pomaganja 00:03:54.470 --> 00:03:54.480 align:start position:0% pomaganja 00:03:54.480 --> 00:03:56.550 align:start position:0% pomaganja ljudima, <00:03:54.768>korupcije <00:03:55.056>koja <00:03:55.344>tako <00:03:55.632>često <00:03:55.920>prožima 00:03:56.550 --> 00:03:56.560 align:start position:0% ljudima, korupcije koja tako često prožima 00:03:56.560 --> 00:03:58.949 align:start position:0% ljudima, korupcije koja tako često prožima ljudske <00:03:57.306>institucije <00:03:58.052>i <00:03:58.798>stvaranje 00:03:58.949 --> 00:03:58.959 align:start position:0% ljudske institucije i stvaranje 00:03:58.959 --> 00:04:01.190 align:start position:0% ljudske institucije i stvaranje narativa <00:03:59.439>kroz <00:03:59.919>reklame <00:04:00.399>i <00:04:00.879>tako 00:04:01.190 --> 00:04:01.200 align:start position:0% narativa kroz reklame i tako 00:04:01.200 --> 00:04:02.309 align:start position:0% narativa kroz reklame i tako dalje 00:04:02.309 --> 00:04:02.319 align:start position:0% dalje 00:04:02.319 --> 00:04:04.869 align:start position:0% dalje imao <00:04:02.568>sam <00:04:02.817>samo <00:04:03.066>jedan <00:04:03.315>sat <00:04:03.564>i <00:04:03.813>tako <00:04:04.062>da <00:04:04.311>ovo <00:04:04.560>nije 00:04:04.869 --> 00:04:04.879 align:start position:0% imao sam samo jedan sat i tako da ovo nije 00:04:04.879 --> 00:04:07.350 align:start position:0% imao sam samo jedan sat i tako da ovo nije bilo <00:04:05.119>vrijeme <00:04:05.359>da <00:04:05.599>se <00:04:05.839>dublje <00:04:06.079>bavim <00:04:06.319>ovim <00:04:06.559>temama, 00:04:07.350 --> 00:04:07.360 align:start position:0% bilo vrijeme da se dublje bavim ovim temama, 00:04:07.360 --> 00:04:09.750 align:start position:0% bilo vrijeme da se dublje bavim ovim temama, već <00:04:07.639>da <00:04:07.918>pokažem <00:04:08.197>da <00:04:08.476>li <00:04:08.755>se <00:04:09.034>Albert <00:04:09.313>borio <00:04:09.592>s 00:04:09.750 --> 00:04:09.760 align:start position:0% već da pokažem da li se Albert borio s 00:04:09.760 --> 00:04:12.309 align:start position:0% već da pokažem da li se Albert borio s njima <00:04:10.140>u <00:04:10.520>privatnosti <00:04:10.900>svog <00:04:11.280>uma 00:04:12.309 --> 00:04:12.319 align:start position:0% njima u privatnosti svog uma 00:04:12.319 --> 00:04:15.270 align:start position:0% njima u privatnosti svog uma i <00:04:12.895>da <00:04:13.471>li <00:04:14.047>bi <00:04:14.623>spustio <00:04:15.199>veo 00:04:15.270 --> 00:04:15.280 align:start position:0% i da li bi spustio veo 00:04:15.280 --> 00:04:17.670 align:start position:0% i da li bi spustio veo političkih <00:04:15.559>govora <00:04:15.838>za <00:04:16.117>vrijeme <00:04:16.396>da <00:04:16.675>mi <00:04:16.954>dozvoli <00:04:17.233>da <00:04:17.512>se 00:04:17.670 --> 00:04:17.680 align:start position:0% političkih govora za vrijeme da mi dozvoli da se 00:04:17.680 --> 00:04:20.390 align:start position:0% političkih govora za vrijeme da mi dozvoli da se povežem <00:04:17.990>sa <00:04:18.300>čovjekom <00:04:18.610>koji <00:04:18.920>je <00:04:19.230>prije <00:04:19.540>nekoliko <00:04:19.850>decenija <00:04:20.160>izabrao 00:04:20.390 --> 00:04:20.400 align:start position:0% povežem sa čovjekom koji je prije nekoliko decenija izabrao 00:04:20.400 --> 00:04:22.469 align:start position:0% povežem sa čovjekom koji je prije nekoliko decenija izabrao da <00:04:20.640>postane <00:04:20.880>veterinar 00:04:22.469 --> 00:04:22.479 align:start position:0% da postane veterinar 00:04:22.479 --> 00:04:24.390 align:start position:0% da postane veterinar koji <00:04:22.730>je <00:04:22.981>želio <00:04:23.232>pomoći <00:04:23.483>da <00:04:23.734>se <00:04:23.985>smanji <00:04:24.236>količina 00:04:24.390 --> 00:04:24.400 align:start position:0% koji je želio pomoći da se smanji količina 00:04:24.400 --> 00:04:26.150 align:start position:0% koji je želio pomoći da se smanji količina patnje <00:04:24.960>u 00:04:26.150 --> 00:04:26.160 align:start position:0% patnje u 00:04:26.160 --> 00:04:28.390 align:start position:0% patnje u svijetu <00:04:26.576>nisam <00:04:26.992>imao <00:04:27.408>pritisak <00:04:27.824>na <00:04:28.240>mene 00:04:28.390 --> 00:04:28.400 align:start position:0% svijetu nisam imao pritisak na mene 00:04:28.400 --> 00:04:30.950 align:start position:0% svijetu nisam imao pritisak na mene nije <00:04:28.746>bilo <00:04:29.092>pravila <00:04:29.438>pitanja <00:04:29.784>koja <00:04:30.130>sam <00:04:30.476>postavljao 00:04:30.950 --> 00:04:30.960 align:start position:0% nije bilo pravila pitanja koja sam postavljao 00:04:30.960 --> 00:04:33.270 align:start position:0% nije bilo pravila pitanja koja sam postavljao bila <00:04:31.280>su <00:04:31.600>moja, <00:04:31.920>a <00:04:32.240>ne <00:04:32.560>vidjeli <00:04:32.880>pfizer 00:04:33.270 --> 00:04:33.280 align:start position:0% bila su moja, a ne vidjeli pfizer 00:04:33.280 --> 00:04:36.310 align:start position:0% bila su moja, a ne vidjeli pfizer ljudi <00:04:33.620>nije <00:04:33.960>me <00:04:34.300>bilo <00:04:34.640>briga <00:04:34.980>hoću <00:04:35.320>li <00:04:35.660>ikada <00:04:36.000>više 00:04:36.310 --> 00:04:36.320 align:start position:0% ljudi nije me bilo briga hoću li ikada više 00:04:36.320 --> 00:04:38.710 align:start position:0% ljudi nije me bilo briga hoću li ikada više razgovarati <00:04:36.773>s <00:04:37.226>drugim <00:04:37.679>izvršnim 00:04:38.710 --> 00:04:38.720 align:start position:0% razgovarati s drugim izvršnim 00:04:38.720 --> 00:04:41.749 align:start position:0% razgovarati s drugim izvršnim direktorom <00:04:39.040>ništa <00:04:39.360>od <00:04:39.680>ovoga <00:04:40.000>nije <00:04:40.320>bilo <00:04:40.640>dio <00:04:40.960>proračuna 00:04:41.749 --> 00:04:41.759 align:start position:0% direktorom ništa od ovoga nije bilo dio proračuna 00:04:41.759 --> 00:04:43.990 align:start position:0% direktorom ništa od ovoga nije bilo dio proračuna u <00:04:41.999>mom <00:04:42.239>ograničenom <00:04:42.479>kompjuteru <00:04:42.719>mozga 00:04:43.990 --> 00:04:44.000 align:start position:0% u mom ograničenom kompjuteru mozga 00:04:44.000 --> 00:04:46.070 align:start position:0% u mom ograničenom kompjuteru mozga nisam <00:04:44.239>želio <00:04:44.478>da <00:04:44.717>ga <00:04:44.956>pržim <00:04:45.195>na <00:04:45.434>način <00:04:45.673>na <00:04:45.912>koji 00:04:46.070 --> 00:04:46.080 align:start position:0% nisam želio da ga pržim na način na koji 00:04:46.080 --> 00:04:48.790 align:start position:0% nisam želio da ga pržim na način na koji političar <00:04:46.400>ans <00:04:46.720>grill <00:04:47.040>generalni <00:04:47.360>direktori <00:04:47.680>na 00:04:48.790 --> 00:04:48.800 align:start position:0% političar ans grill generalni direktori na 00:04:48.800 --> 00:04:51.350 align:start position:0% političar ans grill generalni direktori na kongresu <00:04:49.062>smatrao <00:04:49.324>sam <00:04:49.586>da <00:04:49.848>je <00:04:50.110>ovaj <00:04:50.372>pristup <00:04:50.634>lako 00:04:51.350 --> 00:04:51.360 align:start position:0% kongresu smatrao sam da je ovaj pristup lako 00:04:51.360 --> 00:04:54.950 align:start position:0% kongresu smatrao sam da je ovaj pristup lako sebično <00:04:51.983>dehumaniziranje <00:04:52.606>i <00:04:53.229>ništa <00:04:53.852>ne <00:04:54.475>otkriva 00:04:54.950 --> 00:04:54.960 align:start position:0% sebično dehumaniziranje i ništa ne otkriva 00:04:54.960 --> 00:04:57.749 align:start position:0% sebično dehumaniziranje i ništa ne otkriva želio <00:04:55.733>sam <00:04:56.506>otkriti <00:04:57.279>pravu 00:04:57.749 --> 00:04:57.759 align:start position:0% želio sam otkriti pravu 00:04:57.759 --> 00:04:59.350 align:start position:0% želio sam otkriti pravu intelektualnu <00:04:58.266>borbu <00:04:58.773>viziju <00:04:59.280>i 00:04:59.350 --> 00:04:59.360 align:start position:0% intelektualnu borbu viziju i 00:04:59.360 --> 00:05:01.830 align:start position:0% intelektualnu borbu viziju i motivaciju <00:04:59.792>ljudskog <00:05:00.224>bića <00:05:00.656>i <00:05:01.088>ako <00:05:01.520>to 00:05:01.830 --> 00:05:01.840 align:start position:0% motivaciju ljudskog bića i ako to 00:05:01.840 --> 00:05:04.629 align:start position:0% motivaciju ljudskog bića i ako to ne <00:05:02.253>uspije <00:05:02.666>vjerovao <00:05:03.079>sam <00:05:03.492>slušaocu <00:05:03.905>da <00:05:04.318>izvuče 00:05:04.629 --> 00:05:04.639 align:start position:0% ne uspije vjerovao sam slušaocu da izvuče 00:05:04.639 --> 00:05:06.950 align:start position:0% ne uspije vjerovao sam slušaocu da izvuče svoje <00:05:05.332>zaključke <00:05:06.025>i <00:05:06.718>uvide 00:05:06.950 --> 00:05:06.960 align:start position:0% svoje zaključke i uvide 00:05:06.960 --> 00:05:09.909 align:start position:0% svoje zaključke i uvide od <00:05:07.257>rezultata <00:05:07.554>da <00:05:07.851>li <00:05:08.148>su <00:05:08.445>to <00:05:08.742>izgovorene <00:05:09.039>rijeci 00:05:09.909 --> 00:05:09.919 align:start position:0% od rezultata da li su to izgovorene rijeci 00:05:09.919 --> 00:05:12.790 align:start position:0% od rezultata da li su to izgovorene rijeci ili <00:05:10.447>rijeci <00:05:10.975>ostavljene <00:05:11.503>neizgovorene <00:05:12.031>ili <00:05:12.559>jednostavno 00:05:12.790 --> 00:05:12.800 align:start position:0% ili rijeci ostavljene neizgovorene ili jednostavno 00:05:12.800 --> 00:05:14.310 align:start position:0% ili rijeci ostavljene neizgovorene ili jednostavno tisina 00:05:14.310 --> 00:05:14.320 align:start position:0% tisina 00:05:14.320 --> 00:05:17.430 align:start position:0% tisina i <00:05:14.685>to <00:05:15.050>je <00:05:15.415>samo <00:05:15.780>to <00:05:16.145>ja <00:05:16.510>fundamentalno <00:05:16.875>vjerujem 00:05:17.430 --> 00:05:17.440 align:start position:0% i to je samo to ja fundamentalno vjerujem 00:05:17.440 --> 00:05:20.310 align:start position:0% i to je samo to ja fundamentalno vjerujem u <00:05:18.800>inteligenciju 00:05:20.310 --> 00:05:20.320 align:start position:0% u inteligenciju 00:05:20.320 --> 00:05:21.830 align:start position:0% u inteligenciju slusaoca, 00:05:21.830 --> 00:05:21.840 align:start position:0% slusaoca, 00:05:21.840 --> 00:05:24.070 align:start position:0% slusaoca, u <00:05:22.240>stvari <00:05:22.640>ako <00:05:23.040>previse <00:05:23.440>kritiziram <00:05:23.840>osobu 00:05:24.070 --> 00:05:24.080 align:start position:0% u stvari ako previse kritiziram osobu 00:05:24.080 --> 00:05:26.950 align:start position:0% u stvari ako previse kritiziram osobu ili <00:05:24.960>previse <00:05:25.840>slavim <00:05:26.720>osobu 00:05:26.950 --> 00:05:26.960 align:start position:0% ili previse slavim osobu 00:05:26.960 --> 00:05:29.350 align:start position:0% ili previse slavim osobu osecam <00:05:27.424>da <00:05:27.888>ne <00:05:28.352>uspijevam <00:05:28.816>dajte <00:05:29.280>slušaocu 00:05:29.350 --> 00:05:29.360 align:start position:0% osecam da ne uspijevam dajte slušaocu 00:05:29.360 --> 00:05:31.310 align:start position:0% osecam da ne uspijevam dajte slušaocu sliku <00:05:29.740>ljudskog <00:05:30.120>bića <00:05:30.500>koja <00:05:30.880>nije 00:05:31.310 --> 00:05:31.320 align:start position:0% sliku ljudskog bića koja nije 00:05:31.320 --> 00:05:34.070 align:start position:0% sliku ljudskog bića koja nije kontaminirana <00:05:32.213>mojim <00:05:33.106>mišljenjem <00:05:33.999>ili 00:05:34.070 --> 00:05:34.080 align:start position:0% kontaminirana mojim mišljenjem ili 00:05:34.080 --> 00:05:36.390 align:start position:0% kontaminirana mojim mišljenjem ili mišljenjem <00:05:34.720>gomile. 00:05:36.390 --> 00:05:36.400 align:start position:0% mišljenjem gomile. 00:05:36.400 --> 00:05:38.629 align:start position:0% mišljenjem gomile. Vjerujem <00:05:37.120>da <00:05:37.840>imate <00:05:38.560>hrabrosti 00:05:38.629 --> 00:05:38.639 align:start position:0% Vjerujem da imate hrabrosti 00:05:38.639 --> 00:05:41.189 align:start position:0% Vjerujem da imate hrabrosti i <00:05:39.103>hrabrosti <00:05:39.567>koristiti <00:05:40.031>vlastiti <00:05:40.495>um <00:05:40.959>za 00:05:41.189 --> 00:05:41.199 align:start position:0% i hrabrosti koristiti vlastiti um za 00:05:41.199 --> 00:05:44.230 align:start position:0% i hrabrosti koristiti vlastiti um za empatiju <00:05:41.679>i <00:05:42.159>razmišljanje <00:05:42.639>o 00:05:44.230 --> 00:05:44.240 align:start position:0% empatiju i razmišljanje o 00:05:44.240 --> 00:05:46.710 align:start position:0% empatiju i razmišljanje o dvije <00:05:44.586>praktične <00:05:44.932>lekcije <00:05:45.278>koje <00:05:45.624>sam <00:05:45.970>prvo <00:05:46.316>uzeo. 00:05:46.710 --> 00:05:46.720 align:start position:0% dvije praktične lekcije koje sam prvo uzeo. 00:05:46.720 --> 00:05:48.950 align:start position:0% dvije praktične lekcije koje sam prvo uzeo. snažnije <00:05:47.679>gurati <00:05:48.638>duže 00:05:48.950 --> 00:05:48.960 align:start position:0% snažnije gurati duže 00:05:48.960 --> 00:05:51.189 align:start position:0% snažnije gurati duže razgovore <00:05:49.344>od <00:05:49.728>tri <00:05:50.112>četiri <00:05:50.496>ili <00:05:50.880>više 00:05:51.189 --> 00:05:51.199 align:start position:0% razgovore od tri četiri ili više 00:05:51.199 --> 00:05:54.150 align:start position:0% razgovore od tri četiri ili više sati <00:05:51.519>u <00:05:51.839>odnosu <00:05:52.159>na <00:05:52.479>samo <00:05:52.799>jedan <00:05:53.119>sat <00:05:53.439>60 <00:05:53.759>minuta <00:05:54.079>je 00:05:54.150 --> 00:05:54.160 align:start position:0% sati u odnosu na samo jedan sat 60 minuta je 00:05:54.160 --> 00:05:56.150 align:start position:0% sati u odnosu na samo jedan sat 60 minuta je prekratko <00:05:54.528>da <00:05:54.896>se <00:05:55.264>gosti <00:05:55.632>opuste <00:05:56.000>i 00:05:56.150 --> 00:05:56.160 align:start position:0% prekratko da se gosti opuste i 00:05:56.160 --> 00:05:58.950 align:start position:0% prekratko da se gosti opuste i da <00:05:56.490>polako <00:05:56.820>razmišljaju <00:05:57.150>i <00:05:57.480>duboko <00:05:57.810>i <00:05:58.140>za <00:05:58.470>mene <00:05:58.800>da 00:05:58.950 --> 00:05:58.960 align:start position:0% da polako razmišljaju i duboko i za mene da 00:05:58.960 --> 00:06:01.430 align:start position:0% da polako razmišljaju i duboko i za mene da postavim <00:05:59.293>mnoga <00:05:59.626>dodatna <00:05:59.959>pitanja <00:06:00.292>ili <00:06:00.625>da <00:06:00.958>pratim 00:06:01.430 --> 00:06:01.440 align:start position:0% postavim mnoga dodatna pitanja ili da pratim 00:06:01.440 --> 00:06:02.950 align:start position:0% postavim mnoga dodatna pitanja ili da pratim zanimljive <00:06:01.679>tangente <00:06:01.918>na 00:06:02.950 --> 00:06:02.960 align:start position:0% zanimljive tangente na 00:06:02.960 --> 00:06:05.189 align:start position:0% zanimljive tangente na kraju, <00:06:03.420>mislim <00:06:03.880>da <00:06:04.340>je <00:06:04.800>u 00:06:05.189 --> 00:06:05.199 align:start position:0% kraju, mislim da je u 00:06:05.199 --> 00:06:07.350 align:start position:0% kraju, mislim da je u interesu <00:06:05.583>svih <00:06:05.967>uključujući <00:06:06.351>i <00:06:06.735>goste <00:06:07.119>da 00:06:07.350 --> 00:06:07.360 align:start position:0% interesu svih uključujući i goste da 00:06:07.360 --> 00:06:11.510 align:start position:0% interesu svih uključujući i goste da razgovaramo <00:06:07.748>u <00:06:08.136>istinskoj <00:06:08.524>dugoj <00:06:08.912>formi <00:06:09.300>mnogo <00:06:09.688>sati <00:06:10.076>u 00:06:11.510 --> 00:06:11.520 align:start position:0% razgovaramo u istinskoj dugoj formi mnogo sati u 00:06:11.520 --> 00:06:13.670 align:start position:0% razgovaramo u istinskoj dugoj formi mnogo sati u sekundi, <00:06:11.920>ovi <00:06:12.320>razgovori <00:06:12.720>sa <00:06:13.120>liderima 00:06:13.670 --> 00:06:13.680 align:start position:0% sekundi, ovi razgovori sa liderima 00:06:13.680 --> 00:06:16.070 align:start position:0% sekundi, ovi razgovori sa liderima mogu <00:06:14.120>biti <00:06:14.560>potpomognuti <00:06:15.000>daljim <00:06:15.440>razgovorima 00:06:16.070 --> 00:06:16.080 align:start position:0% mogu biti potpomognuti daljim razgovorima 00:06:16.080 --> 00:06:17.990 align:start position:0% mogu biti potpomognuti daljim razgovorima sa <00:06:16.319>ljudi <00:06:16.558>koji <00:06:16.797>su <00:06:17.036>pisali <00:06:17.275>knjige <00:06:17.514>o <00:06:17.753>tim 00:06:17.990 --> 00:06:18.000 align:start position:0% sa ljudi koji su pisali knjige o tim 00:06:18.000 --> 00:06:20.629 align:start position:0% sa ljudi koji su pisali knjige o tim liderima <00:06:18.426>ili <00:06:18.852>njihovim <00:06:19.278>industrijama <00:06:19.704>o <00:06:20.130>onima <00:06:20.556>koje 00:06:20.629 --> 00:06:20.639 align:start position:0% liderima ili njihovim industrijama o onima koje 00:06:20.639 --> 00:06:22.469 align:start position:0% liderima ili njihovim industrijama o onima koje mogu <00:06:20.975>ukrasti <00:06:21.311>čovjeka <00:06:21.647>svaku <00:06:21.983>perspektivu <00:06:22.319>i 00:06:22.469 --> 00:06:22.479 align:start position:0% mogu ukrasti čovjeka svaku perspektivu i 00:06:22.479 --> 00:06:24.950 align:start position:0% mogu ukrasti čovjeka svaku perspektivu i pokušati <00:06:23.199>dati <00:06:23.919>objektivnu 00:06:24.950 --> 00:06:24.960 align:start position:0% pokušati dati objektivnu 00:06:24.960 --> 00:06:26.710 align:start position:0% pokušati dati objektivnu analizu <00:06:25.231>mislim <00:06:25.502>na <00:06:25.773>govor <00:06:26.044>Teddyja <00:06:26.315>Roosevelta 00:06:26.710 --> 00:06:26.720 align:start position:0% analizu mislim na govor Teddyja Roosevelta 00:06:26.720 --> 00:06:28.870 align:start position:0% analizu mislim na govor Teddyja Roosevelta o <00:06:27.220>čovjeku <00:06:27.720>u <00:06:28.220>areni <00:06:28.720>želim 00:06:28.870 --> 00:06:28.880 align:start position:0% o čovjeku u areni želim 00:06:28.880 --> 00:06:31.189 align:start position:0% o čovjeku u areni želim razgovarati <00:06:29.239>i <00:06:29.598>sa <00:06:29.957>muškarcima <00:06:30.316>i <00:06:30.675>ženama <00:06:31.034>u 00:06:31.189 --> 00:06:31.199 align:start position:0% razgovarati i sa muškarcima i ženama u 00:06:31.199 --> 00:06:32.309 align:start position:0% razgovarati i sa muškarcima i ženama u areni 00:06:32.309 --> 00:06:32.319 align:start position:0% areni 00:06:32.319 --> 00:06:34.629 align:start position:0% areni i <00:06:33.066>kritičari <00:06:33.813>i <00:06:34.560>pristalice 00:06:34.629 --> 00:06:34.639 align:start position:0% i kritičari i pristalice 00:06:34.639 --> 00:06:35.990 align:start position:0% i kritičari i pristalice na <00:06:34.800>tribinama 00:06:35.990 --> 00:06:36.000 align:start position:0% na tribinama 00:06:36.000 --> 00:06:37.909 align:start position:0% na tribinama za <00:06:36.351>prve <00:06:36.702>težim <00:06:37.053>tome <00:06:37.404>da <00:06:37.755>želim 00:06:37.909 --> 00:06:37.919 align:start position:0% za prve težim tome da želim 00:06:37.919 --> 00:06:40.629 align:start position:0% za prve težim tome da želim razumjeti <00:06:38.359>borbu <00:06:38.799>jednog <00:06:39.239>ljudskog <00:06:39.679>bića 00:06:40.629 --> 00:06:40.639 align:start position:0% razumjeti borbu jednog ljudskog bića 00:06:40.639 --> 00:06:43.270 align:start position:0% razumjeti borbu jednog ljudskog bića sa <00:06:42.000>idejama 00:06:43.270 --> 00:06:43.280 align:start position:0% sa idejama 00:06:43.280 --> 00:06:45.110 align:start position:0% sa idejama za <00:06:43.920>druge <00:06:44.560>naginjem 00:06:45.110 --> 00:06:45.120 align:start position:0% za druge naginjem 00:06:45.120 --> 00:06:48.230 align:start position:0% za druge naginjem razumijevanju <00:06:46.639>samih 00:06:48.230 --> 00:06:48.240 align:start position:0% razumijevanju samih 00:06:48.240 --> 00:06:49.510 align:start position:0% razumijevanju samih ideja <00:06:48.413>zato <00:06:48.586>sam <00:06:48.759>želio <00:06:48.932>da <00:06:49.105>vodim <00:06:49.278>ovaj 00:06:49.510 --> 00:06:49.520 align:start position:0% ideja zato sam želio da vodim ovaj 00:06:49.520 --> 00:06:52.390 align:start position:0% ideja zato sam želio da vodim ovaj razgovor <00:06:50.032>sa <00:06:50.544>Johnom <00:06:51.056>Abramsonom <00:06:51.568>koji <00:06:52.080>je 00:06:52.390 --> 00:06:52.400 align:start position:0% razgovor sa Johnom Abramsonom koji je 00:06:52.400 --> 00:06:53.749 align:start position:0% razgovor sa Johnom Abramsonom koji je otvoreni <00:06:53.599>kritičar 00:06:53.749 --> 00:06:53.759 align:start position:0% otvoreni kritičar 00:06:53.759 --> 00:06:56.790 align:start position:0% otvoreni kritičar farmaceutske <00:06:54.099>industrije <00:06:54.439>nadam <00:06:54.779>se <00:06:55.119>da <00:06:55.459>će <00:06:55.799>to <00:06:56.139>pomoći <00:06:56.479>u 00:06:56.790 --> 00:06:56.800 align:start position:0% farmaceutske industrije nadam se da će to pomoći u 00:06:56.800 --> 00:06:59.029 align:start position:0% farmaceutske industrije nadam se da će to pomoći u dodavanju <00:06:57.320>konteksta <00:06:57.840>i <00:06:58.360>dubine <00:06:58.880>u 00:06:59.029 --> 00:06:59.039 align:start position:0% dodavanju konteksta i dubine u 00:06:59.039 --> 00:07:02.230 align:start position:0% dodavanju konteksta i dubine u razgovor <00:06:59.302>koji <00:06:59.565>sam <00:06:59.828>vodio <00:07:00.091>s <00:07:00.354>izvršnim <00:07:00.617>direktorom <00:07:00.880>pfizera 00:07:02.230 --> 00:07:02.240 align:start position:0% razgovor koji sam vodio s izvršnim direktorom pfizera 00:07:02.240 --> 00:07:04.710 align:start position:0% razgovor koji sam vodio s izvršnim direktorom pfizera u <00:07:02.480>Na <00:07:02.720>kraju <00:07:02.960>ću <00:07:03.200>možda <00:07:03.440>učiniti <00:07:03.680>gore <00:07:03.920>nego <00:07:04.160>što <00:07:04.400>sam 00:07:04.710 --> 00:07:04.720 align:start position:0% u Na kraju ću možda učiniti gore nego što sam 00:07:04.720 --> 00:07:06.629 align:start position:0% u Na kraju ću možda učiniti gore nego što sam mogao <00:07:05.159>ili <00:07:05.598>trebao 00:07:06.629 --> 00:07:06.639 align:start position:0% mogao ili trebao 00:07:06.639 --> 00:07:08.870 align:start position:0% mogao ili trebao uvijek <00:07:07.146>ću <00:07:07.653>slušati <00:07:08.160>kritike 00:07:08.870 --> 00:07:08.880 align:start position:0% uvijek ću slušati kritike 00:07:08.880 --> 00:07:11.909 align:start position:0% uvijek ću slušati kritike bez <00:07:09.257>ega <00:07:09.634>i <00:07:10.011>obećavam <00:07:10.388>da <00:07:10.765>ću <00:07:11.142>naporno <00:07:11.519>raditi 00:07:11.909 --> 00:07:11.919 align:start position:0% bez ega i obećavam da ću naporno raditi 00:07:11.919 --> 00:07:14.469 align:start position:0% bez ega i obećavam da ću naporno raditi na <00:07:12.800>poboljšanju, 00:07:14.469 --> 00:07:14.479 align:start position:0% na poboljšanju, 00:07:14.479 --> 00:07:16.790 align:start position:0% na poboljšanju, ali <00:07:14.655>dozvolite <00:07:14.831>mi <00:07:15.007>da <00:07:15.183>konačno <00:07:15.359>kažem 00:07:16.790 --> 00:07:16.800 align:start position:0% ali dozvolite mi da konačno kažem 00:07:16.800 --> 00:07:19.990 align:start position:0% ali dozvolite mi da konačno kažem da <00:07:17.253>je <00:07:17.706>cinizam <00:07:18.159>lak 00:07:19.990 --> 00:07:20.000 align:start position:0% da je cinizam lak 00:07:20.000 --> 00:07:21.270 align:start position:0% da je cinizam lak optimizam 00:07:21.270 --> 00:07:21.280 align:start position:0% optimizam 00:07:21.280 --> 00:07:24.390 align:start position:0% optimizam pravi <00:07:21.813>optimizam <00:07:22.346>je <00:07:22.879>težak 00:07:24.390 --> 00:07:24.400 align:start position:0% pravi optimizam je težak 00:07:24.400 --> 00:07:26.710 align:start position:0% pravi optimizam je težak to <00:07:24.760>je <00:07:25.120>vjerovanje <00:07:25.480>da <00:07:25.840>možemo 00:07:26.710 --> 00:07:26.720 align:start position:0% to je vjerovanje da možemo 00:07:26.720 --> 00:07:28.070 align:start position:0% to je vjerovanje da možemo i <00:07:26.959>mi <00:07:27.198>ćemo 00:07:28.070 --> 00:07:28.080 align:start position:0% i mi ćemo 00:07:28.080 --> 00:07:30.390 align:start position:0% i mi ćemo izgraditi <00:07:28.426>bolji <00:07:28.772>svijet <00:07:29.118>i <00:07:29.464>da <00:07:29.810>to <00:07:30.156>možemo 00:07:30.390 --> 00:07:30.400 align:start position:0% izgraditi bolji svijet i da to možemo 00:07:30.400 --> 00:07:32.629 align:start position:0% izgraditi bolji svijet i da to možemo učiniti <00:07:30.760>samo <00:07:31.120>zajedno 00:07:32.629 --> 00:07:32.639 align:start position:0% učiniti samo zajedno 00:07:32.639 --> 00:07:34.950 align:start position:0% učiniti samo zajedno ovo <00:07:32.899>je <00:07:33.159>borba <00:07:33.419>vrijedna <00:07:33.679>borbe 00:07:34.950 --> 00:07:34.960 align:start position:0% ovo je borba vrijedna borbe 00:07:34.960 --> 00:07:36.390 align:start position:0% ovo je borba vrijedna borbe pa <00:07:35.200>evo <00:07:35.440>idemo 00:07:36.390 --> 00:07:36.400 align:start position:0% pa evo idemo 00:07:36.400 --> 00:07:39.029 align:start position:0% pa evo idemo još <00:07:36.779>jednom <00:07:37.158>u <00:07:37.537>proboj <00:07:37.916>dragi 00:07:39.029 --> 00:07:39.039 align:start position:0% još jednom u proboj dragi 00:07:39.039 --> 00:07:41.589 align:start position:0% još jednom u proboj dragi prijatelji <00:07:39.225>volim <00:07:39.411>vas <00:07:39.597>sve 00:07:41.589 --> 00:07:41.599 align:start position:0% prijatelji volim vas sve 00:07:41.599 --> 00:07:43.909 align:start position:0% prijatelji volim vas sve ovo <00:07:41.959>je <00:07:42.319>lex <00:07:42.679>friedman <00:07:43.039>podcast <00:07:43.399>da <00:07:43.759>ga 00:07:43.909 --> 00:07:43.919 align:start position:0% ovo je lex friedman podcast da ga 00:07:43.919 --> 00:07:45.909 align:start position:0% ovo je lex friedman podcast da ga podržite <00:07:44.299>molimo <00:07:44.679>pogledajte <00:07:45.059>naši <00:07:45.439>sponzori 00:07:45.909 --> 00:07:45.919 align:start position:0% podržite molimo pogledajte naši sponzori 00:07:45.919 --> 00:07:48.390 align:start position:0% podržite molimo pogledajte naši sponzori u <00:07:46.367>opisu, <00:07:46.815>a <00:07:47.263>sada <00:07:47.711>evo <00:07:48.159>mog 00:07:48.390 --> 00:07:48.400 align:start position:0% u opisu, a sada evo mog 00:07:48.400 --> 00:07:50.469 align:start position:0% u opisu, a sada evo mog razgovora <00:07:49.680>sa 00:07:50.469 --> 00:07:50.479 align:start position:0% razgovora sa 00:07:50.479 --> 00:07:52.230 align:start position:0% razgovora sa johnom abramsonom, 00:07:52.230 --> 00:07:52.240 align:start position:0% johnom abramsonom, 00:07:52.240 --> 00:07:55.029 align:start position:0% johnom abramsonom, tvojim <00:07:52.608>fakultetom <00:07:52.976>na <00:07:53.344>harvardskoj <00:07:53.712>medicinskoj <00:07:54.080>školi, 00:07:55.029 --> 00:07:55.039 align:start position:0% tvojim fakultetom na harvardskoj medicinskoj školi, 00:07:55.039 --> 00:07:56.869 align:start position:0% tvojim fakultetom na harvardskoj medicinskoj školi, tvoj <00:07:55.359>porodični <00:07:55.679>lekar <00:07:55.999>više <00:07:56.319>od <00:07:56.639>dve 00:07:56.869 --> 00:07:56.879 align:start position:0% tvoj porodični lekar više od dve 00:07:56.879 --> 00:07:59.189 align:start position:0% tvoj porodični lekar više od dve decenije <00:07:57.199>ocenio <00:07:57.519>je <00:07:57.839>jednog <00:07:58.159>od <00:07:58.479>najboljih <00:07:58.799>porodičnih 00:07:59.189 --> 00:07:59.199 align:start position:0% decenije ocenio je jednog od najboljih porodičnih 00:07:59.199 --> 00:08:01.350 align:start position:0% decenije ocenio je jednog od najboljih porodičnih lekara <00:07:59.679>u <00:08:00.159>Masačusetsu <00:08:00.639>napisao <00:08:01.119>si 00:08:01.350 --> 00:08:01.360 align:start position:0% lekara u Masačusetsu napisao si 00:08:01.360 --> 00:08:03.830 align:start position:0% lekara u Masačusetsu napisao si knjigu <00:08:01.919>predozirana <00:08:02.478>amerika <00:08:03.037>i <00:08:03.596>novu 00:08:03.830 --> 00:08:03.840 align:start position:0% knjigu predozirana amerika i novu 00:08:03.840 --> 00:08:07.189 align:start position:0% knjigu predozirana amerika i novu knjigu <00:08:04.240>koja <00:08:04.640>izlazi <00:08:05.040>sada <00:08:05.440>zove <00:08:05.840>se <00:08:06.240>bolesna 00:08:07.189 --> 00:08:07.199 align:start position:0% knjigu koja izlazi sada zove se bolesna 00:08:07.199 --> 00:08:09.110 align:start position:0% knjigu koja izlazi sada zove se bolesna o <00:08:07.416>tome <00:08:07.633>kako <00:08:07.850>je <00:08:08.067>velika <00:08:08.284>farmacija <00:08:08.501>slomila <00:08:08.718>američku 00:08:09.110 --> 00:08:09.120 align:start position:0% o tome kako je velika farmacija slomila američku 00:08:09.120 --> 00:08:11.110 align:start position:0% o tome kako je velika farmacija slomila američku zdravstvenu <00:08:09.580>zaštitu, <00:08:10.040>uključujući <00:08:10.500>nauku <00:08:10.960>i 00:08:11.110 --> 00:08:11.120 align:start position:0% zdravstvenu zaštitu, uključujući nauku i 00:08:11.120 --> 00:08:14.629 align:start position:0% zdravstvenu zaštitu, uključujući nauku i istraživanje <00:08:11.647>i <00:08:12.174>kako <00:08:12.701>to <00:08:13.228>možemo <00:08:13.755>popraviti, 00:08:14.629 --> 00:08:14.639 align:start position:0% istraživanje i kako to možemo popraviti, 00:08:14.639 --> 00:08:17.029 align:start position:0% istraživanje i kako to možemo popraviti, prvo <00:08:15.119>pitanje <00:08:15.599>koji <00:08:16.079>je <00:08:16.559>najveći 00:08:17.029 --> 00:08:17.039 align:start position:0% prvo pitanje koji je najveći 00:08:17.039 --> 00:08:19.990 align:start position:0% prvo pitanje koji je najveći problem <00:08:17.372>s <00:08:17.705>velikom <00:08:18.038>farmacijom <00:08:18.371>koji <00:08:18.704>ako <00:08:19.037>se 00:08:19.990 --> 00:08:20.000 align:start position:0% problem s velikom farmacijom koji ako se 00:08:20.000 --> 00:08:22.070 align:start position:0% problem s velikom farmacijom koji ako se riješi <00:08:20.333>bio <00:08:20.666>bi <00:08:20.999>najuticajniji, <00:08:21.332>tako <00:08:21.665>da <00:08:21.998>ako 00:08:22.070 --> 00:08:22.080 align:start position:0% riješi bio bi najuticajniji, tako da ako 00:08:22.080 --> 00:08:24.790 align:start position:0% riješi bio bi najuticajniji, tako da ako možete <00:08:22.453>pucnuti <00:08:22.826>prstima <00:08:23.199>i <00:08:23.572>popraviti <00:08:23.945>jednu <00:08:24.318>stvar, 00:08:24.790 --> 00:08:24.800 align:start position:0% možete pucnuti prstima i popraviti jednu stvar, 00:08:24.800 --> 00:08:26.150 align:start position:0% možete pucnuti prstima i popraviti jednu stvar, ono <00:08:25.056>što <00:08:25.312>bi <00:08:25.568>bilo <00:08:25.824>najupečatljivije <00:08:26.080>smatrate 00:08:26.150 --> 00:08:26.160 align:start position:0% ono što bi bilo najupečatljivije smatrate 00:08:26.160 --> 00:08:29.189 align:start position:0% ono što bi bilo najupečatljivije smatrate da <00:08:26.640>je <00:08:27.120>najveći <00:08:27.600>problem <00:08:28.080>način <00:08:28.560>na 00:08:29.189 --> 00:08:29.199 align:start position:0% da je najveći problem način na 00:08:29.199 --> 00:08:31.990 align:start position:0% da je najveći problem način na koji 00:08:31.990 --> 00:08:32.000 align:start position:0% 00:08:32.000 --> 00:08:34.310 align:start position:0% određuju 00:08:34.310 --> 00:08:34.320 align:start position:0% određuju 00:08:34.320 --> 00:08:37.509 align:start position:0% određuju sadržaj, <00:08:34.800>tačnost <00:08:35.280>i <00:08:35.760>potpunost 00:08:37.509 --> 00:08:37.519 align:start position:0% sadržaj, tačnost i potpunost 00:08:37.519 --> 00:08:40.870 align:start position:0% sadržaj, tačnost i potpunost onoga <00:08:38.239>što <00:08:38.959>doktori <00:08:39.679>smatraju <00:08:40.399>punim 00:08:40.870 --> 00:08:40.880 align:start position:0% onoga što doktori smatraju punim 00:08:40.880 --> 00:08:43.829 align:start position:0% onoga što doktori smatraju punim spektrom <00:08:41.813>znanja <00:08:42.746>da <00:08:43.679>moraju 00:08:43.829 --> 00:08:43.839 align:start position:0% spektrom znanja da moraju 00:08:43.839 --> 00:08:45.910 align:start position:0% spektrom znanja da moraju najbolje <00:08:44.079>brinuti <00:08:44.319>o <00:08:44.559>svojim <00:08:44.799>pacijentima 00:08:45.910 --> 00:08:45.920 align:start position:0% najbolje brinuti o svojim pacijentima 00:08:45.920 --> 00:08:47.750 align:start position:0% najbolje brinuti o svojim pacijentima kako <00:08:46.160>bi 00:08:47.750 --> 00:08:47.760 align:start position:0% kako bi 00:08:47.760 --> 00:08:48.949 align:start position:0% kako bi 00:08:48.949 --> 00:08:48.959 align:start position:0% 00:08:48.959 --> 00:08:51.590 align:start position:0% uz <00:08:49.759>znanje <00:08:50.559>koje <00:08:51.359>su 00:08:51.590 --> 00:08:51.600 align:start position:0% uz znanje koje su 00:08:51.600 --> 00:08:53.829 align:start position:0% uz znanje koje su preuzeli <00:08:52.293>komercijalni <00:08:52.986>interesi <00:08:53.679>prvenstveno 00:08:53.829 --> 00:08:53.839 align:start position:0% preuzeli komercijalni interesi prvenstveno 00:08:53.839 --> 00:08:55.910 align:start position:0% preuzeli komercijalni interesi prvenstveno farmaceutska 00:08:55.910 --> 00:08:55.920 align:start position:0% farmaceutska 00:08:55.920 --> 00:08:57.750 align:start position:0% farmaceutska industrija <00:08:56.319>svrha <00:08:56.718>tog <00:08:57.117>znanja <00:08:57.516>bila 00:08:57.750 --> 00:08:57.760 align:start position:0% industrija svrha tog znanja bila 00:08:57.760 --> 00:09:00.630 align:start position:0% industrija svrha tog znanja bila maksimiziranje <00:08:58.480>profita <00:08:59.200>koji <00:08:59.920>se 00:09:00.630 --> 00:09:00.640 align:start position:0% maksimiziranje profita koji se 00:09:00.640 --> 00:09:03.269 align:start position:0% maksimiziranje profita koji se vraća <00:09:01.093>investitorima <00:09:01.546>i <00:09:01.999>dioničarima, 00:09:03.269 --> 00:09:03.279 align:start position:0% vraća investitorima i dioničarima, 00:09:03.279 --> 00:09:05.509 align:start position:0% vraća investitorima i dioničarima, a <00:09:03.972>ne <00:09:04.665>optimizacija <00:09:05.358>zdravlja 00:09:05.509 --> 00:09:05.519 align:start position:0% a ne optimizacija zdravlja 00:09:05.519 --> 00:09:07.110 align:start position:0% a ne optimizacija zdravlja američkog <00:09:06.000>naroda 00:09:07.110 --> 00:09:07.120 align:start position:0% američkog naroda 00:09:07.120 --> 00:09:09.430 align:start position:0% američkog naroda tako <00:09:07.479>da <00:09:07.838>bi <00:09:08.197>rebalans <00:09:08.556>te <00:09:08.915>jednadžbe <00:09:09.274>bila 00:09:09.430 --> 00:09:09.440 align:start position:0% tako da bi rebalans te jednadžbe bila 00:09:09.440 --> 00:09:10.470 align:start position:0% tako da bi rebalans te jednadžbe bila 00:09:10.470 --> 00:09:10.480 align:start position:0% 00:09:10.480 --> 00:09:12.550 align:start position:0% najvažnija <00:09:10.800>stvar <00:09:11.120>koju <00:09:11.440>treba <00:09:11.760>učiniti 00:09:12.550 --> 00:09:12.560 align:start position:0% najvažnija stvar koju treba učiniti 00:09:12.560 --> 00:09:14.230 align:start position:0% najvažnija stvar koju treba učiniti da <00:09:12.780>se <00:09:13.000>naša <00:09:13.220>zdravstvena <00:09:13.440>zaštita 00:09:14.230 --> 00:09:14.240 align:start position:0% da se naša zdravstvena zaštita 00:09:14.240 --> 00:09:16.550 align:start position:0% da se naša zdravstvena zaštita vrati <00:09:14.656>u <00:09:15.072>pravom <00:09:15.488>smjeru, <00:09:15.904>u <00:09:16.320>redu, 00:09:16.550 --> 00:09:16.560 align:start position:0% vrati u pravom smjeru, u redu, 00:09:16.560 --> 00:09:18.630 align:start position:0% vrati u pravom smjeru, u redu, tako <00:09:16.746>da <00:09:16.932>postoji <00:09:17.118>napetost 00:09:18.630 --> 00:09:18.640 align:start position:0% tako da postoji napetost 00:09:18.640 --> 00:09:22.150 align:start position:0% tako da postoji napetost između <00:09:19.167>pomaganja <00:09:19.694>ljudima <00:09:20.221>i <00:09:20.748>zarađivanja <00:09:21.275>novca, 00:09:22.150 --> 00:09:22.160 align:start position:0% između pomaganja ljudima i zarađivanja novca, 00:09:22.160 --> 00:09:23.430 align:start position:0% između pomaganja ljudima i zarađivanja novca, pa <00:09:22.640>ako 00:09:23.430 --> 00:09:23.440 align:start position:0% pa ako 00:09:23.440 --> 00:09:25.509 align:start position:0% pa ako pogledamo <00:09:24.000>posebno <00:09:24.560>zadatak <00:09:25.120>pomoći 00:09:25.509 --> 00:09:25.519 align:start position:0% pogledamo posebno zadatak pomoći 00:09:25.519 --> 00:09:27.509 align:start position:0% pogledamo posebno zadatak pomoći ljudima <00:09:25.999>u <00:09:26.479>medicina 00:09:27.509 --> 00:09:27.519 align:start position:0% ljudima u medicina 00:09:27.519 --> 00:09:29.590 align:start position:0% ljudima u medicina u <00:09:28.080>zdravstvu 00:09:29.590 --> 00:09:29.600 align:start position:0% u zdravstvu 00:09:29.600 --> 00:09:33.030 align:start position:0% u zdravstvu je <00:09:29.919>li <00:09:30.238>moguća <00:09:30.557>ako <00:09:30.876>je <00:09:31.195>novac <00:09:31.514>primarni 00:09:33.030 --> 00:09:34.710 align:start position:0% je li moguća ako je novac primarni 00:09:34.710 --> 00:09:34.720 align:start position:0% 00:09:34.720 --> 00:09:37.350 align:start position:0% mehanizam <00:09:35.231>kojim <00:09:35.742>se <00:09:36.253>to <00:09:36.764>postiže <00:09:37.275>kao 00:09:37.350 --> 00:09:37.360 align:start position:0% mehanizam kojim se to postiže kao 00:09:37.360 --> 00:09:39.190 align:start position:0% mehanizam kojim se to postiže kao motivacija <00:09:37.600>r <00:09:37.840>da <00:09:38.080>li <00:09:38.320>je <00:09:38.560>moguće <00:09:38.800>dobiti <00:09:39.040>to 00:09:39.190 --> 00:09:39.200 align:start position:0% motivacija r da li je moguće dobiti to 00:09:39.200 --> 00:09:41.590 align:start position:0% motivacija r da li je moguće dobiti to pravo <00:09:39.480>mislim <00:09:39.760>da <00:09:40.040>je <00:09:40.320>to <00:09:40.600>lex <00:09:40.880>ali <00:09:41.160>mislim <00:09:41.440>da 00:09:41.590 --> 00:09:41.600 align:start position:0% pravo mislim da je to lex ali mislim da 00:09:41.600 --> 00:09:45.190 align:start position:0% pravo mislim da je to lex ali mislim da nije <00:09:42.240>moguće <00:09:42.880>bez <00:09:43.520>zaštitne <00:09:44.160>ograde <00:09:44.800>koje 00:09:45.190 --> 00:09:45.200 align:start position:0% nije moguće bez zaštitne ograde koje 00:09:45.200 --> 00:09:47.430 align:start position:0% nije moguće bez zaštitne ograde koje održavaju <00:09:46.079>integritet <00:09:46.958>i 00:09:47.430 --> 00:09:47.440 align:start position:0% održavaju integritet i 00:09:47.440 --> 00:09:49.509 align:start position:0% održavaju integritet i ravnotežu <00:09:47.880>znanja <00:09:48.320>bez <00:09:48.760>tih <00:09:49.200>zaštitnih 00:09:49.509 --> 00:09:49.519 align:start position:0% ravnotežu znanja bez tih zaštitnih 00:09:49.519 --> 00:09:52.230 align:start position:0% ravnotežu znanja bez tih zaštitnih ograda <00:09:49.919>to <00:09:50.319>je <00:09:50.719>kao <00:09:51.119>da <00:09:51.519>pokušavate <00:09:51.919>igrati 00:09:52.230 --> 00:09:52.240 align:start position:0% ograda to je kao da pokušavate igrati 00:09:52.240 --> 00:09:53.910 align:start position:0% ograda to je kao da pokušavate igrati profesionalnu <00:09:52.693>košarkašku <00:09:53.146>utakmicu <00:09:53.599>bez 00:09:53.910 --> 00:09:53.920 align:start position:0% profesionalnu košarkašku utakmicu bez 00:09:53.920 --> 00:09:56.470 align:start position:0% profesionalnu košarkašku utakmicu bez sudija <00:09:54.693>i <00:09:55.466>imati <00:09:56.239>igrači 00:09:56.470 --> 00:09:56.480 align:start position:0% sudija i imati igrači 00:09:56.480 --> 00:09:59.030 align:start position:0% sudija i imati igrači sami <00:09:56.780>dozivaju <00:09:57.080>svoje <00:09:57.380>faulove, <00:09:57.680>ali <00:09:57.980>igrači <00:09:58.280>su <00:09:58.580>plaćeni <00:09:58.880>da 00:09:59.030 --> 00:09:59.040 align:start position:0% sami dozivaju svoje faulove, ali igrači su plaćeni da 00:09:59.040 --> 00:09:59.829 align:start position:0% sami dozivaju svoje faulove, ali igrači su plaćeni da pobjeđuju 00:09:59.829 --> 00:09:59.839 align:start position:0% pobjeđuju 00:09:59.839 --> 00:10:01.509 align:start position:0% pobjeđuju i <00:10:00.092>ne <00:10:00.345>možete <00:10:00.598>računati <00:10:00.851>na <00:10:01.104>njih <00:10:01.357>da 00:10:01.509 --> 00:10:01.519 align:start position:0% i ne možete računati na njih da 00:10:01.519 --> 00:10:03.829 align:start position:0% i ne možete računati na njih da sami <00:10:01.789>dosuđuju <00:10:02.059>svoje <00:10:02.329>greške, <00:10:02.599>tako <00:10:02.869>da <00:10:03.139>imamo <00:10:03.409>sudije <00:10:03.679>koji 00:10:03.829 --> 00:10:03.839 align:start position:0% sami dosuđuju svoje greške, tako da imamo sudije koji 00:10:03.839 --> 00:10:05.829 align:start position:0% sami dosuđuju svoje greške, tako da imamo sudije koji su <00:10:04.426>nadležni, <00:10:05.013>nemamo <00:10:05.600>te 00:10:05.829 --> 00:10:05.839 align:start position:0% su nadležni, nemamo te 00:10:05.839 --> 00:10:08.630 align:start position:0% su nadležni, nemamo te sudije <00:10:06.419>u <00:10:06.999>američkom <00:10:07.579>zdravstvu <00:10:08.159>to 00:10:08.630 --> 00:10:08.640 align:start position:0% sudije u američkom zdravstvu to 00:10:08.640 --> 00:10:09.910 align:start position:0% sudije u američkom zdravstvu to je <00:10:08.880>najveći 00:10:09.910 --> 00:10:09.920 align:start position:0% je najveći 00:10:09.920 --> 00:10:11.590 align:start position:0% je najveći 00:10:11.590 --> 00:10:11.600 align:start position:0% 00:10:11.600 --> 00:10:13.829 align:start position:0% način <00:10:12.032>da <00:10:12.464>američka <00:10:12.896>zdravstvena <00:10:13.328>zaštita <00:10:13.760>se 00:10:13.829 --> 00:10:13.839 align:start position:0% način da američka zdravstvena zaštita se 00:10:13.839 --> 00:10:15.670 align:start position:0% način da američka zdravstvena zaštita se razlikuje <00:10:14.175>od <00:10:14.511>zdravstvene <00:10:14.847>zaštite <00:10:15.183>i <00:10:15.519>drugih 00:10:15.670 --> 00:10:15.680 align:start position:0% razlikuje od zdravstvene zaštite i drugih 00:10:15.680 --> 00:10:17.350 align:start position:0% razlikuje od zdravstvene zaštite i drugih bogatih <00:10:16.160>nacija, 00:10:17.350 --> 00:10:17.360 align:start position:0% bogatih nacija, 00:10:17.360 --> 00:10:20.470 align:start position:0% bogatih nacija, tako <00:10:17.546>da <00:10:17.732>je <00:10:17.918>u <00:10:18.104>redu <00:10:18.290>pa <00:10:18.476>ste <00:10:18.662>spomenuli <00:10:18.848>Miltona <00:10:19.034>Friedmana 00:10:20.470 --> 00:10:20.480 align:start position:0% tako da je u redu pa ste spomenuli Miltona Friedmana 00:10:20.480 --> 00:10:22.550 align:start position:0% tako da je u redu pa ste spomenuli Miltona Friedmana i <00:10:20.773>spomenuli <00:10:21.066>ste <00:10:21.359>njegovu <00:10:21.652>knjigu <00:10:21.945>pod <00:10:22.238>nazivom 00:10:22.550 --> 00:10:22.560 align:start position:0% i spomenuli ste njegovu knjigu pod nazivom 00:10:22.560 --> 00:10:24.870 align:start position:0% i spomenuli ste njegovu knjigu pod nazivom kapitalizam <00:10:22.992>i <00:10:23.424>sloboda <00:10:23.856>on <00:10:24.288>piše <00:10:24.720>da 00:10:24.870 --> 00:10:24.880 align:start position:0% kapitalizam i sloboda on piše da 00:10:24.880 --> 00:10:26.630 align:start position:0% kapitalizam i sloboda on piše da postoje <00:10:25.279>samo <00:10:25.678>tri <00:10:26.077>legitimne 00:10:26.630 --> 00:10:26.640 align:start position:0% postoje samo tri legitimne 00:10:26.640 --> 00:10:29.110 align:start position:0% postoje samo tri legitimne funkcije <00:10:27.200>vlade <00:10:27.760>da <00:10:28.320>očuva <00:10:28.880>zakon 00:10:29.110 --> 00:10:29.120 align:start position:0% funkcije vlade da očuva zakon 00:10:29.120 --> 00:10:31.750 align:start position:0% funkcije vlade da očuva zakon i <00:10:29.504>red <00:10:29.888>za <00:10:30.272>provođenje <00:10:30.656>privatnih <00:10:31.040>ugovora 00:10:31.750 --> 00:10:31.760 align:start position:0% i red za provođenje privatnih ugovora 00:10:31.760 --> 00:10:33.829 align:start position:0% i red za provođenje privatnih ugovora i <00:10:32.079>da <00:10:32.398>osigurati 00:10:33.829 --> 00:10:33.839 align:start position:0% i da osigurati 00:10:33.839 --> 00:10:36.710 align:start position:0% i da osigurati da <00:10:34.266>privatna <00:10:34.693>tržišta <00:10:35.120>funkcionišu 00:10:36.710 --> 00:10:36.720 align:start position:0% da privatna tržišta funkcionišu 00:10:36.720 --> 00:10:39.110 align:start position:0% da privatna tržišta funkcionišu rekli <00:10:37.017>ste <00:10:37.314>da <00:10:37.611>je <00:10:37.908>to <00:10:38.205>bila <00:10:38.502>radikalna <00:10:38.799>ideja 00:10:39.110 --> 00:10:39.120 align:start position:0% rekli ste da je to bila radikalna ideja 00:10:39.120 --> 00:10:41.350 align:start position:0% rekli ste da je to bila radikalna ideja u <00:10:39.405>to <00:10:39.690>vrijeme, <00:10:39.975>ali <00:10:40.260>nismo <00:10:40.545>uspjeli <00:10:40.830>u <00:10:41.115>sva 00:10:41.350 --> 00:10:41.360 align:start position:0% u to vrijeme, ali nismo uspjeli u sva 00:10:41.360 --> 00:10:45.110 align:start position:0% u to vrijeme, ali nismo uspjeli u sva tri <00:10:41.790>kako <00:10:42.220>propadamo <00:10:42.650>i <00:10:43.080>i <00:10:43.510>uh <00:10:43.940>al <00:10:44.370>pa <00:10:44.800>je 00:10:45.110 --> 00:10:45.120 align:start position:0% tri kako propadamo i i uh al pa je 00:10:45.120 --> 00:10:47.030 align:start position:0% tri kako propadamo i i uh al pa je možda <00:10:45.560>šira <00:10:46.000>slika <00:10:46.440>koje <00:10:46.880>su 00:10:47.030 --> 00:10:47.040 align:start position:0% možda šira slika koje su 00:10:47.040 --> 00:10:49.509 align:start position:0% možda šira slika koje su snage <00:10:47.493>i <00:10:47.946>slabosti <00:10:48.399>kapitalizma 00:10:49.509 --> 00:10:49.519 align:start position:0% snage i slabosti kapitalizma 00:10:49.519 --> 00:10:51.750 align:start position:0% snage i slabosti kapitalizma kada <00:10:49.772>je <00:10:50.025>u <00:10:50.278>pitanju <00:10:50.531>medicina <00:10:50.784>i <00:10:51.037>zdravstvo, 00:10:51.750 --> 00:10:51.760 align:start position:0% kada je u pitanju medicina i zdravstvo, 00:10:51.760 --> 00:10:53.430 align:start position:0% kada je u pitanju medicina i zdravstvo, možemo <00:10:52.032>li <00:10:52.304>ih <00:10:52.576>razdvojiti <00:10:52.848>jer <00:10:53.120>su 00:10:53.430 --> 00:10:53.440 align:start position:0% možemo li ih razdvojiti jer su 00:10:53.440 --> 00:10:55.110 align:start position:0% možemo li ih razdvojiti jer su to <00:10:53.680>dva <00:10:53.920>ogromna <00:10:54.160>pitanja 00:10:55.110 --> 00:10:55.120 align:start position:0% to dva ogromna pitanja 00:10:55.120 --> 00:10:56.310 align:start position:0% to dva ogromna pitanja pa 00:10:56.310 --> 00:10:56.320 align:start position:0% pa 00:10:56.320 --> 00:10:58.310 align:start position:0% pa kako <00:10:56.571>smo <00:10:56.822>u <00:10:57.073>sva <00:10:57.324>tri <00:10:57.575>podbacivanja <00:10:57.826>i <00:10:58.077>to 00:10:58.310 --> 00:10:58.320 align:start position:0% kako smo u sva tri podbacivanja i to 00:10:58.320 --> 00:10:59.430 align:start position:0% kako smo u sva tri podbacivanja i to su 00:10:59.430 --> 00:10:59.440 align:start position:0% su 00:10:59.440 --> 00:11:01.269 align:start position:0% su minimalne <00:11:00.079>funkcije 00:11:01.269 --> 00:11:01.279 align:start position:0% minimalne funkcije 00:11:01.279 --> 00:11:05.350 align:start position:0% minimalne funkcije koje <00:11:01.759>naš <00:11:02.239>guru <00:11:02.719>kapitalizma <00:11:03.199>slobodnog <00:11:03.679>tržišta <00:11:04.159>je 00:11:05.350 --> 00:11:05.360 align:start position:0% koje naš guru kapitalizma slobodnog tržišta je 00:11:05.360 --> 00:11:07.750 align:start position:0% koje naš guru kapitalizma slobodnog tržišta je rekao <00:11:05.719>da <00:11:06.078>vlada <00:11:06.437>treba <00:11:06.796>da <00:11:07.155>radi <00:11:07.514>tako 00:11:07.750 --> 00:11:07.760 align:start position:0% rekao da vlada treba da radi tako 00:11:07.760 --> 00:11:11.110 align:start position:0% rekao da vlada treba da radi tako da <00:11:08.160>je <00:11:08.560>ovo <00:11:08.960>apsolutna <00:11:09.360>osnova 00:11:11.110 --> 00:11:11.120 align:start position:0% da je ovo apsolutna osnova 00:11:11.120 --> 00:11:13.590 align:start position:0% da je ovo apsolutna osnova za <00:11:11.546>očuvanje <00:11:11.972>zakona <00:11:12.398>i 00:11:13.590 --> 00:11:13.600 align:start position:0% za očuvanje zakona i 00:11:13.600 --> 00:11:16.790 align:start position:0% za očuvanje zakona i reda <00:11:14.192>koje <00:11:14.784>farmaceutske <00:11:15.376>kompanije <00:11:15.968>rutinski <00:11:16.560>krše 00:11:16.790 --> 00:11:16.800 align:start position:0% reda koje farmaceutske kompanije rutinski krše 00:11:16.800 --> 00:11:20.150 align:start position:0% reda koje farmaceutske kompanije rutinski krše zakon <00:11:17.280>u <00:11:17.760>smislu <00:11:18.240>njihovog <00:11:18.720>marketinga 00:11:20.150 --> 00:11:20.160 align:start position:0% zakon u smislu njihovog marketinga 00:11:20.160 --> 00:11:21.750 align:start position:0% zakon u smislu njihovog marketinga i <00:11:20.800>uh 00:11:21.750 --> 00:11:21.760 align:start position:0% i uh 00:11:21.760 --> 00:11:24.389 align:start position:0% i uh u <00:11:22.640>smislu 00:11:24.389 --> 00:11:24.399 align:start position:0% u smislu 00:11:24.399 --> 00:11:25.269 align:start position:0% u smislu njihovog 00:11:25.269 --> 00:11:25.279 align:start position:0% njihovog 00:11:25.279 --> 00:11:27.670 align:start position:0% njihovog predstavljanja <00:11:26.319>rezultata <00:11:27.359>svojih 00:11:27.670 --> 00:11:27.680 align:start position:0% predstavljanja rezultata svojih 00:11:27.680 --> 00:11:29.190 align:start position:0% predstavljanja rezultata svojih ispitivanja, 00:11:29.190 --> 00:11:29.200 align:start position:0% ispitivanja, 00:11:29.200 --> 00:11:31.910 align:start position:0% ispitivanja, ja <00:11:29.529>to <00:11:29.858>znam <00:11:30.187>jer <00:11:30.516>ja <00:11:30.845>bio <00:11:31.174>je <00:11:31.503>stručnjak <00:11:31.832>za 00:11:31.910 --> 00:11:31.920 align:start position:0% ja to znam jer ja bio je stručnjak za 00:11:31.920 --> 00:11:35.750 align:start position:0% ja to znam jer ja bio je stručnjak za parnice <00:11:32.920>oko <00:11:33.920>10 00:11:35.750 --> 00:11:35.760 align:start position:0% parnice oko 10 00:11:35.760 --> 00:11:36.630 align:start position:0% parnice oko 10 godina, 00:11:36.630 --> 00:11:36.640 align:start position:0% godina, 00:11:36.640 --> 00:11:38.389 align:start position:0% godina, predstavio <00:11:36.840>sam <00:11:37.040>nešto <00:11:37.240>od <00:11:37.440>onoga <00:11:37.640>što <00:11:37.840>sam <00:11:38.040>naučio <00:11:38.240>u 00:11:38.389 --> 00:11:38.399 align:start position:0% predstavio sam nešto od onoga što sam naučio u 00:11:38.399 --> 00:11:39.269 align:start position:0% predstavio sam nešto od onoga što sam naučio u građanskim 00:11:39.269 --> 00:11:39.279 align:start position:0% građanskim 00:11:39.279 --> 00:11:41.269 align:start position:0% građanskim parnicama <00:11:40.079>FBI-u <00:11:40.879>i 00:11:41.269 --> 00:11:41.279 align:start position:0% parnicama FBI-u i 00:11:41.279 --> 00:11:42.470 align:start position:0% parnicama FBI-u i ministarstvu <00:11:41.440>pravde 00:11:42.470 --> 00:11:42.480 align:start position:0% ministarstvu pravde 00:11:42.480 --> 00:11:44.870 align:start position:0% ministarstvu pravde i <00:11:42.773>taj <00:11:43.066>slučaj <00:11:43.359>je <00:11:43.652>doveo <00:11:43.945>do <00:11:44.238>najveće 00:11:44.870 --> 00:11:44.880 align:start position:0% i taj slučaj je doveo do najveće 00:11:44.880 --> 00:11:46.310 align:start position:0% i taj slučaj je doveo do najveće kaznene <00:11:45.360>kazne 00:11:46.310 --> 00:11:46.320 align:start position:0% kaznene kazne 00:11:46.320 --> 00:11:49.910 align:start position:0% kaznene kazne u <00:11:46.720>američkoj <00:11:47.120>istoriji <00:11:47.520>od <00:11:47.920>2009. 00:11:49.910 --> 00:11:49.920 align:start position:0% u američkoj istoriji od 2009. 00:11:49.920 --> 00:11:52.870 align:start position:0% u američkoj istoriji od 2009. godine <00:11:50.340>i <00:11:50.760>svjedočio <00:11:51.180>sam <00:11:51.600>na 00:11:52.870 --> 00:11:52.880 align:start position:0% godine i svjedočio sam na 00:11:52.880 --> 00:11:54.829 align:start position:0% godine i svjedočio sam na federalnom <00:11:53.440>suđenju <00:11:54.000>u 00:11:54.829 --> 00:11:54.839 align:start position:0% federalnom suđenju u 00:11:54.839 --> 00:11:59.509 align:start position:0% federalnom suđenju u 2010. <00:11:55.484>i <00:11:56.129>porota <00:11:56.774>je <00:11:57.419>proglasila <00:11:58.064>Pfizer <00:11:58.709>krivim <00:11:59.354>za 00:11:59.509 --> 00:11:59.519 align:start position:0% 2010. i porota je proglasila Pfizer krivim za 00:11:59.519 --> 00:12:02.310 align:start position:0% 2010. i porota je proglasila Pfizer krivim za prevaru <00:11:59.946>i <00:12:00.373>kršenje <00:12:00.800>zakona 00:12:02.310 --> 00:12:02.320 align:start position:0% prevaru i kršenje zakona 00:12:02.320 --> 00:12:03.829 align:start position:0% prevaru i kršenje zakona u <00:12:02.880>smislu 00:12:03.829 --> 00:12:03.839 align:start position:0% u smislu 00:12:03.839 --> 00:12:06.230 align:start position:0% u smislu kršenja <00:12:04.339>zakona <00:12:04.839>to <00:12:05.339>je <00:12:05.839>rutinska 00:12:06.230 --> 00:12:06.240 align:start position:0% kršenja zakona to je rutinska 00:12:06.240 --> 00:12:08.550 align:start position:0% kršenja zakona to je rutinska pojava <00:12:06.656>farmaceutskih <00:12:07.072>kompanija <00:12:07.488>ha <00:12:07.904>platio <00:12:08.320>sam 00:12:08.550 --> 00:12:08.560 align:start position:0% pojava farmaceutskih kompanija ha platio sam 00:12:08.560 --> 00:12:11.190 align:start position:0% pojava farmaceutskih kompanija ha platio sam kazne <00:12:08.914>u <00:12:09.268>iznosu <00:12:09.622>od <00:12:09.976>38 <00:12:10.330>milijardi <00:12:10.684>dolara <00:12:11.038>od 00:12:11.190 --> 00:12:11.200 align:start position:0% kazne u iznosu od 38 milijardi dolara od 00:12:11.200 --> 00:12:15.670 align:start position:0% kazne u iznosu od 38 milijardi dolara od mislim <00:12:11.660>da <00:12:12.120>od <00:12:12.580>1991. <00:12:13.040>do 00:12:15.670 --> 00:12:15.680 align:start position:0% mislim da od 1991. do 00:12:15.680 --> 00:12:20.190 align:start position:0% mislim da od 1991. do 2017. <00:12:16.150>nikada <00:12:16.620>nije <00:12:17.090>bilo <00:12:17.560>dovoljno <00:12:18.030>da <00:12:18.500>se <00:12:18.970>zaustavi <00:12:19.440>uh, 00:12:20.190 --> 00:12:20.200 align:start position:0% 2017. nikada nije bilo dovoljno da se zaustavi uh, 00:12:20.200 --> 00:12:23.190 align:start position:0% 2017. nikada nije bilo dovoljno da se zaustavi uh, lažno <00:12:20.693>predstavljanje <00:12:21.186>njihovih <00:12:21.679>podataka 00:12:23.190 --> 00:12:23.200 align:start position:0% lažno predstavljanje njihovih podataka 00:12:23.200 --> 00:12:25.750 align:start position:0% lažno predstavljanje njihovih podataka i <00:12:23.800>rijetko <00:12:24.400>su <00:12:25.000>kazne <00:12:25.600>veće 00:12:25.750 --> 00:12:25.760 align:start position:0% i rijetko su kazne veće 00:12:25.760 --> 00:12:27.670 align:start position:0% i rijetko su kazne veće od <00:12:26.000>profita <00:12:26.240>koji <00:12:26.480>su <00:12:26.720>napravljeni 00:12:27.670 --> 00:12:27.680 align:start position:0% od profita koji su napravljeni 00:12:27.680 --> 00:12:28.629 align:start position:0% od profita koji su napravljeni 00:12:28.629 --> 00:12:28.639 align:start position:0% 00:12:28.639 --> 00:12:31.829 align:start position:0% uh <00:12:29.004>vidiš <00:12:29.369>da <00:12:29.734>rukovodioci <00:12:30.099>nisu <00:12:30.464>otišli <00:12:30.829>u <00:12:31.194>zatvor 00:12:31.829 --> 00:12:31.839 align:start position:0% uh vidiš da rukovodioci nisu otišli u zatvor 00:12:31.839 --> 00:12:34.230 align:start position:0% uh vidiš da rukovodioci nisu otišli u zatvor zbog <00:12:32.319>lažnog <00:12:32.799>predstavljanja <00:12:33.279>podaci 00:12:34.230 --> 00:12:34.240 align:start position:0% zbog lažnog predstavljanja podaci 00:12:34.240 --> 00:12:37.350 align:start position:0% zbog lažnog predstavljanja podaci koji <00:12:35.226>uključuju <00:12:36.212>čak <00:12:37.198>desetke 00:12:37.350 --> 00:12:37.360 align:start position:0% koji uključuju čak desetke 00:12:37.360 --> 00:12:40.230 align:start position:0% koji uključuju čak desetke hiljada <00:12:37.696>smrtnih <00:12:38.032>slučajeva <00:12:38.368>iu <00:12:38.704>slučaju <00:12:39.040>vioxx 00:12:40.230 --> 00:12:40.240 align:start position:0% hiljada smrtnih slučajeva iu slučaju vioxx 00:12:40.240 --> 00:12:42.069 align:start position:0% hiljada smrtnih slučajeva iu slučaju vioxx oxycontina 00:12:42.069 --> 00:12:42.079 align:start position:0% oxycontina 00:12:42.079 --> 00:12:44.870 align:start position:0% oxycontina i <00:12:42.607>kada <00:12:43.135>kompanije <00:12:43.663>priznaju <00:12:44.191>krivicu <00:12:44.719>za 00:12:44.870 --> 00:12:44.880 align:start position:0% i kada kompanije priznaju krivicu za 00:12:44.880 --> 00:12:47.190 align:start position:0% i kada kompanije priznaju krivicu za krivična <00:12:45.319>djela, <00:12:45.758>što <00:12:46.197>nije <00:12:46.636>neuobičajena 00:12:47.190 --> 00:12:47.200 align:start position:0% krivična djela, što nije neuobičajena 00:12:47.200 --> 00:12:48.310 align:start position:0% krivična djela, što nije neuobičajena 00:12:48.310 --> 00:12:48.320 align:start position:0% 00:12:48.320 --> 00:12:50.389 align:start position:0% pojava, <00:12:48.960>vlada <00:12:49.600>obično <00:12:50.240>dozvoljava 00:12:50.389 --> 00:12:50.399 align:start position:0% pojava, vlada obično dozvoljava 00:12:50.399 --> 00:12:53.190 align:start position:0% pojava, vlada obično dozvoljava kompanijama <00:12:50.999>matičnim <00:12:51.599>kompanijama <00:12:52.199>da <00:12:52.799>dozvole 00:12:53.190 --> 00:12:53.200 align:start position:0% kompanijama matičnim kompanijama da dozvole 00:12:53.200 --> 00:12:55.990 align:start position:0% kompanijama matičnim kompanijama da dozvole podružnicama <00:12:53.840>da <00:12:54.480>se <00:12:55.120>izjasne 00:12:55.990 --> 00:12:56.000 align:start position:0% podružnicama da se izjasne 00:12:56.000 --> 00:12:58.949 align:start position:0% podružnicama da se izjasne kako <00:12:56.400>bi <00:12:56.800>nisu <00:12:57.200>ni <00:12:57.600>korak <00:12:58.000>bliže <00:12:58.400>tome <00:12:58.800>da 00:12:58.949 --> 00:12:58.959 align:start position:0% kako bi nisu ni korak bliže tome da 00:12:58.959 --> 00:13:01.350 align:start position:0% kako bi nisu ni korak bliže tome da dobijete <00:12:59.706>isključenje <00:13:00.453>iz <00:13:01.200>medicare 00:13:01.350 --> 00:13:01.360 align:start position:0% dobijete isključenje iz medicare 00:13:01.360 --> 00:13:03.750 align:start position:0% dobijete isključenje iz medicare nemogućnost <00:13:01.760>sudjelovanja <00:13:02.160>u <00:13:02.560>medicare 00:13:03.750 --> 00:13:03.760 align:start position:0% nemogućnost sudjelovanja u medicare 00:13:03.760 --> 00:13:04.949 align:start position:0% nemogućnost sudjelovanja u medicare um, 00:13:04.949 --> 00:13:04.959 align:start position:0% um, 00:13:04.959 --> 00:13:07.350 align:start position:0% um, tako <00:13:05.199>da <00:13:05.439>u <00:13:05.679>tom <00:13:05.919>smislu 00:13:07.350 --> 00:13:09.509 align:start position:0% tako da u tom smislu 00:13:09.509 --> 00:13:09.519 align:start position:0% 00:13:09.519 --> 00:13:10.949 align:start position:0% postoji <00:13:09.680>mehanizam 00:13:10.949 --> 00:13:10.959 align:start position:0% postoji mehanizam 00:13:10.959 --> 00:13:13.350 align:start position:0% postoji mehanizam koji <00:13:11.359>se <00:13:11.759>čini <00:13:12.159>da 00:13:13.350 --> 00:13:13.360 align:start position:0% koji se čini da 00:13:13.360 --> 00:13:15.670 align:start position:0% koji se čini da nameće <00:13:13.645>zakon <00:13:13.930>i <00:13:14.215>red <00:13:14.500>u <00:13:14.785>ponašanju <00:13:15.070>farmaceutskih <00:13:15.355>kompanija, 00:13:15.670 --> 00:13:15.680 align:start position:0% nameće zakon i red u ponašanju farmaceutskih kompanija, 00:13:15.680 --> 00:13:18.069 align:start position:0% nameće zakon i red u ponašanju farmaceutskih kompanija, ali <00:13:16.346>očito <00:13:17.012>nije <00:13:17.678>dovoljno 00:13:18.069 --> 00:13:18.079 align:start position:0% ali očito nije dovoljno 00:13:18.079 --> 00:13:20.389 align:start position:0% ali očito nije dovoljno da <00:13:18.399>ne <00:13:18.719>funkcionira, <00:13:19.039>možete <00:13:19.359>li <00:13:19.679>zapravo <00:13:19.999>govoriti 00:13:20.389 --> 00:13:20.399 align:start position:0% da ne funkcionira, možete li zapravo govoriti 00:13:20.399 --> 00:13:22.389 align:start position:0% da ne funkcionira, možete li zapravo govoriti za 00:13:22.389 --> 00:13:22.399 align:start position:0% za 00:13:22.399 --> 00:13:24.470 align:start position:0% za ljudsku <00:13:22.799>prirodu <00:13:23.199>ovdje 00:13:24.470 --> 00:13:24.480 align:start position:0% ljudsku prirodu ovdje 00:13:24.480 --> 00:13:26.230 align:start position:0% ljudsku prirodu ovdje su <00:13:24.800>ljudi <00:13:25.120>korumpirani 00:13:26.230 --> 00:13:26.240 align:start position:0% su ljudi korumpirani 00:13:26.240 --> 00:13:28.310 align:start position:0% su ljudi korumpirani su <00:13:26.520>ljudi <00:13:26.800>zlonamjerni 00:13:28.310 --> 00:13:28.320 align:start position:0% su ljudi zlonamjerni 00:13:28.320 --> 00:13:30.870 align:start position:0% su ljudi zlonamjerni su <00:13:28.720>ljudi <00:13:29.120>neznalice 00:13:30.870 --> 00:13:30.880 align:start position:0% su ljudi neznalice 00:13:30.880 --> 00:13:33.590 align:start position:0% su ljudi neznalice koji <00:13:31.520>rade <00:13:32.160>na <00:13:32.800>niskom <00:13:33.440>i 00:13:33.590 --> 00:13:33.600 align:start position:0% koji rade na niskom i 00:13:33.600 --> 00:13:34.949 align:start position:0% koji rade na niskom i visokom <00:13:33.760>nivou <00:13:33.920>el 00:13:34.949 --> 00:13:34.959 align:start position:0% visokom nivou el 00:13:34.959 --> 00:13:37.190 align:start position:0% visokom nivou el savjetnik <00:13:35.327>na <00:13:35.695>primjer <00:13:36.063>u <00:13:36.431>velikim <00:13:36.799>farmaceutskim 00:13:37.190 --> 00:13:37.200 align:start position:0% savjetnik na primjer u velikim farmaceutskim 00:13:37.200 --> 00:13:38.550 align:start position:0% savjetnik na primjer u velikim farmaceutskim kompanijama 00:13:38.550 --> 00:13:38.560 align:start position:0% kompanijama 00:13:38.560 --> 00:13:40.310 align:start position:0% kompanijama kako <00:13:38.773>je <00:13:38.986>to <00:13:39.199>moguće 00:13:40.310 --> 00:13:40.320 align:start position:0% kako je to moguće 00:13:40.320 --> 00:13:42.069 align:start position:0% kako je to moguće tako <00:13:40.560>da <00:13:40.800>vjerujem 00:13:42.069 --> 00:13:42.079 align:start position:0% tako da vjerujem 00:13:42.079 --> 00:13:43.910 align:start position:0% tako da vjerujem samo <00:13:42.332>u <00:13:42.585>malu <00:13:42.838>tangentu <00:13:43.091>da <00:13:43.344>je <00:13:43.597>većina 00:13:43.910 --> 00:13:43.920 align:start position:0% samo u malu tangentu da je većina 00:13:43.920 --> 00:13:45.110 align:start position:0% samo u malu tangentu da je većina ljudi <00:13:44.079>dobra 00:13:45.110 --> 00:13:45.120 align:start position:0% ljudi dobra 00:13:45.120 --> 00:13:47.430 align:start position:0% ljudi dobra i <00:13:45.392>zapravo <00:13:45.664>vjerujem <00:13:45.936>ako <00:13:46.208>se <00:13:46.480>pridružiš 00:13:47.430 --> 00:13:47.440 align:start position:0% i zapravo vjerujem ako se pridružiš 00:13:47.440 --> 00:13:51.269 align:start position:0% i zapravo vjerujem ako se pridružiš velikoj <00:13:47.730>farmaciji, <00:13:48.020>tako <00:13:48.310>da <00:13:48.600>kompanija <00:13:48.890>kao <00:13:49.180>što <00:13:49.470>je <00:13:49.760>pfizer 00:13:51.269 --> 00:13:51.279 align:start position:0% velikoj farmaciji, tako da kompanija kao što je pfizer 00:13:51.279 --> 00:13:54.069 align:start position:0% velikoj farmaciji, tako da kompanija kao što je pfizer tvoja <00:13:51.699>životna <00:13:52.119>putanja <00:13:52.539>često <00:13:52.959>uključuje 00:13:54.069 --> 00:13:54.079 align:start position:0% tvoja životna putanja često uključuje 00:13:54.079 --> 00:13:55.670 align:start position:0% tvoja životna putanja često uključuje sanjanje <00:13:54.880>i 00:13:55.670 --> 00:13:55.680 align:start position:0% sanjanje i 00:13:55.680 --> 00:13:58.870 align:start position:0% sanjanje i želju <00:13:56.047>i <00:13:56.414>uživanje <00:13:56.781>u <00:13:57.148>pomaganju <00:13:57.515>ljudima 00:13:58.870 --> 00:13:58.880 align:start position:0% želju i uživanje u pomaganju ljudima 00:13:58.880 --> 00:13:59.590 align:start position:0% želju i uživanje u pomaganju ljudima da 00:13:59.590 --> 00:13:59.600 align:start position:0% da 00:13:59.600 --> 00:14:01.030 align:start position:0% da i <00:13:59.760>tako, 00:14:01.030 --> 00:14:01.040 align:start position:0% i tako, 00:14:01.040 --> 00:14:03.350 align:start position:0% i tako, a <00:14:01.386>onda <00:14:01.732>gledamo <00:14:02.078>ishode 00:14:03.350 --> 00:14:03.360 align:start position:0% a onda gledamo ishode 00:14:03.360 --> 00:14:05.509 align:start position:0% a onda gledamo ishode koje <00:14:03.760>opisujete 00:14:05.509 --> 00:14:05.519 align:start position:0% koje opisujete 00:14:05.519 --> 00:14:07.590 align:start position:0% koje opisujete i <00:14:05.999>izgleda <00:14:06.479>i <00:14:06.959>zato <00:14:07.439>se 00:14:07.590 --> 00:14:07.600 align:start position:0% i izgleda i zato se 00:14:07.600 --> 00:14:09.269 align:start position:0% i izgleda i zato se narativ <00:14:08.399>učvršćuje 00:14:09.269 --> 00:14:09.279 align:start position:0% narativ učvršćuje 00:14:09.279 --> 00:14:11.910 align:start position:0% narativ učvršćuje da <00:14:09.527>je <00:14:09.775>kao <00:14:10.023>pfizer <00:14:10.271>generalni <00:14:10.519>direktor <00:14:10.767>albert <00:14:11.015>brola <00:14:11.263>s <00:14:11.511>kojim <00:14:11.759>sam 00:14:11.910 --> 00:14:11.920 align:start position:0% da je kao pfizer generalni direktor albert brola s kojim sam 00:14:11.920 --> 00:14:13.189 align:start position:0% da je kao pfizer generalni direktor albert brola s kojim sam razgovarao 00:14:13.189 --> 00:14:13.199 align:start position:0% razgovarao 00:14:13.199 --> 00:14:14.230 align:start position:0% razgovarao 00:14:14.230 --> 00:14:14.240 align:start position:0% 00:14:14.240 --> 00:14:17.509 align:start position:0% zlonamjeran <00:14:14.720>smisao <00:14:15.200>je <00:14:15.680>kao <00:14:16.160>da 00:14:17.509 --> 00:14:17.519 align:start position:0% zlonamjeran smisao je kao da 00:14:17.519 --> 00:14:20.550 align:start position:0% zlonamjeran smisao je kao da su <00:14:18.047>ove <00:14:18.575>kompanije <00:14:19.103>zle <00:14:19.631>pa <00:14:20.159>ako 00:14:20.550 --> 00:14:20.560 align:start position:0% su ove kompanije zle pa ako 00:14:20.560 --> 00:14:22.550 align:start position:0% su ove kompanije zle pa ako u <00:14:21.279>različitim 00:14:22.550 --> 00:14:22.560 align:start position:0% u različitim 00:14:22.560 --> 00:14:23.750 align:start position:0% u različitim dijelovima <00:14:22.800>ljudi 00:14:23.750 --> 00:14:23.760 align:start position:0% dijelovima ljudi 00:14:23.760 --> 00:14:25.829 align:start position:0% dijelovima ljudi su <00:14:24.144>dobri <00:14:24.528>i <00:14:24.912>žele <00:14:25.296>činiti <00:14:25.680>dobro 00:14:25.829 --> 00:14:25.839 align:start position:0% su dobri i žele činiti dobro 00:14:25.839 --> 00:14:27.990 align:start position:0% su dobri i žele činiti dobro kako <00:14:26.359>postižemo <00:14:26.879>ove <00:14:27.399>rezultate <00:14:27.919>da, 00:14:27.990 --> 00:14:28.000 align:start position:0% kako postižemo ove rezultate da, 00:14:28.000 --> 00:14:29.509 align:start position:0% kako postižemo ove rezultate da, mislim <00:14:28.180>da <00:14:28.360>to <00:14:28.540>ima <00:14:28.720>veze 00:14:29.509 --> 00:14:29.519 align:start position:0% mislim da to ima veze 00:14:29.519 --> 00:14:30.629 align:start position:0% mislim da to ima veze 00:14:30.629 --> 00:14:30.639 align:start position:0% 00:14:30.639 --> 00:14:33.030 align:start position:0% s <00:14:30.986>kulturnim <00:14:31.333>miljeom <00:14:31.680>u 00:14:33.030 --> 00:14:33.040 align:start position:0% s kulturnim miljeom u 00:14:33.040 --> 00:14:35.269 align:start position:0% s kulturnim miljeom u kojem <00:14:33.440>se <00:14:33.840>to <00:14:34.240>odvija 00:14:35.269 --> 00:14:35.279 align:start position:0% kojem se to odvija 00:14:35.279 --> 00:14:37.590 align:start position:0% kojem se to odvija i 00:14:37.590 --> 00:14:37.600 align:start position:0% i 00:14:37.600 --> 00:14:40.470 align:start position:0% i moramo <00:14:38.260>pogledati <00:14:38.920>sociologiju <00:14:39.580>uh <00:14:40.240>da 00:14:40.470 --> 00:14:40.480 align:start position:0% moramo pogledati sociologiju uh da 00:14:40.480 --> 00:14:42.949 align:start position:0% moramo pogledati sociologiju uh da bismo <00:14:40.848>to <00:14:41.216>shvatili <00:14:41.584>da <00:14:41.952>kada <00:14:42.320>kulturološki 00:14:42.949 --> 00:14:42.959 align:start position:0% bismo to shvatili da kada kulturološki 00:14:42.959 --> 00:14:44.550 align:start position:0% bismo to shvatili da kada kulturološki milje 00:14:44.550 --> 00:14:44.560 align:start position:0% milje 00:14:44.560 --> 00:14:47.110 align:start position:0% milje je 00:14:47.110 --> 00:14:47.120 align:start position:0% 00:14:47.120 --> 00:14:49.189 align:start position:0% postavljen 00:14:49.189 --> 00:14:49.199 align:start position:0% postavljen 00:14:49.199 --> 00:14:52.470 align:start position:0% postavljen da <00:14:49.972>maksimizira <00:14:50.745>povrat <00:14:51.518>ulaganja 00:14:52.470 --> 00:14:52.480 align:start position:0% da maksimizira povrat ulaganja 00:14:52.480 --> 00:14:54.710 align:start position:0% da maksimizira povrat ulaganja za <00:14:52.940>dioničare <00:14:53.400>i <00:14:53.860>druge <00:14:54.320>rizične 00:14:54.710 --> 00:14:54.720 align:start position:0% za dioničare i druge rizične 00:14:54.720 --> 00:14:57.430 align:start position:0% za dioničare i druge rizične kapitaliste <00:14:55.066>i <00:14:55.412>hedž <00:14:55.758>fondove <00:14:56.104>i <00:14:56.450>tako <00:14:56.796>dalje 00:14:57.430 --> 00:14:57.440 align:start position:0% kapitaliste i hedž fondove i tako dalje 00:14:57.440 --> 00:14:58.389 align:start position:0% kapitaliste i hedž fondove i tako dalje kada <00:14:57.680>to 00:14:58.389 --> 00:14:58.399 align:start position:0% kada to 00:14:58.399 --> 00:15:00.629 align:start position:0% kada to definira <00:14:59.360>kulturu 00:15:00.629 --> 00:15:00.639 align:start position:0% definira kulturu 00:15:00.639 --> 00:15:02.870 align:start position:0% definira kulturu i <00:15:01.179>visoke <00:15:01.719>ako <00:15:02.259>ste <00:15:02.799>gore 00:15:02.870 --> 00:15:02.880 align:start position:0% i visoke ako ste gore 00:15:02.880 --> 00:15:06.550 align:start position:0% i visoke ako ste gore vi <00:15:03.249>ste <00:15:03.618>u <00:15:03.987>korporaciji <00:15:04.356>što <00:15:04.725>ste <00:15:05.094>više <00:15:05.463>uključeni <00:15:05.832>u 00:15:06.550 --> 00:15:06.560 align:start position:0% vi ste u korporaciji što ste više uključeni u 00:15:06.560 --> 00:15:08.949 align:start position:0% vi ste u korporaciji što ste više uključeni u igru 00:15:08.949 --> 00:15:08.959 align:start position:0% igru 00:15:08.959 --> 00:15:10.949 align:start position:0% igru ivanja <00:15:09.599>za <00:15:10.239>maksimiziranje <00:15:10.879>profi 00:15:10.949 --> 00:15:10.959 align:start position:0% ivanja za maksimiziranje profi 00:15:10.959 --> 00:15:12.949 align:start position:0% ivanja za maksimiziranje profi a <00:15:11.199>investitora <00:15:11.439>to <00:15:11.679>je 00:15:12.949 --> 00:15:12.959 align:start position:0% a investitora to je 00:15:12.959 --> 00:15:15.750 align:start position:0% a investitora to je kultura <00:15:13.263>u <00:15:13.567>kojoj <00:15:13.871>žive <00:15:14.175>i <00:15:14.479>pos 00:15:15.750 --> 00:15:15.760 align:start position:0% kultura u kojoj žive i pos 00:15:15.760 --> 00:15:19.590 align:start position:0% kultura u kojoj žive i pos aje <00:15:16.960>normativno <00:15:18.160>pona 00:15:19.590 --> 00:15:19.600 align:start position:0% aje normativno pona 00:15:19.600 --> 00:15:21.110 align:start position:0% aje normativno pona anje <00:15:19.760>raditi <00:15:19.920>stvar 00:15:21.110 --> 00:15:21.120 align:start position:0% anje raditi stvar 00:15:21.120 --> 00:15:23.430 align:start position:0% anje raditi stvar sa <00:15:21.560>naukom <00:15:22.000>koje 00:15:23.430 --> 00:15:23.440 align:start position:0% sa naukom koje 00:15:23.440 --> 00:15:25.110 align:start position:0% sa naukom koje zgledaju <00:15:23.839>norma 00:15:25.110 --> 00:15:25.120 align:start position:0% zgledaju norma 00:15:25.120 --> 00:15:27.509 align:start position:0% zgledaju norma no <00:15:25.535>u <00:15:25.950>tom <00:15:26.365>okruženju <00:15:26.780>i <00:15:27.195>naš 00:15:27.509 --> 00:15:27.519 align:start position:0% no u tom okruženju i naš 00:15:27.519 --> 00:15:30.069 align:start position:0% no u tom okruženju i naš zajedničke <00:15:27.919>vrijednosti <00:15:28.319>u <00:15:28.719>tom <00:15:29.119>okruženju <00:15:29.519>od <00:15:29.919>strane 00:15:30.069 --> 00:15:30.079 align:start position:0% zajedničke vrijednosti u tom okruženju od strane 00:15:30.079 --> 00:15:32.269 align:start position:0% zajedničke vrijednosti u tom okruženju od strane dobrih <00:15:30.639>ljudi <00:15:31.199>čija 00:15:32.269 --> 00:15:32.279 align:start position:0% dobrih ljudi čija 00:15:32.279 --> 00:15:35.110 align:start position:0% dobrih ljudi čija samoevaluacija <00:15:33.619>postaje <00:15:34.959>modificirana 00:15:35.110 --> 00:15:35.120 align:start position:0% samoevaluacija postaje modificirana 00:15:35.120 --> 00:15:36.790 align:start position:0% samoevaluacija postaje modificirana ciljevima <00:15:35.573>koje <00:15:36.026>dijele <00:15:36.479>ljudi 00:15:36.790 --> 00:15:36.800 align:start position:0% ciljevima koje dijele ljudi 00:15:36.800 --> 00:15:39.030 align:start position:0% ciljevima koje dijele ljudi oko <00:15:37.199>njih 00:15:39.030 --> 00:15:39.040 align:start position:0% oko njih 00:15:39.040 --> 00:15:40.870 align:start position:0% oko njih i <00:15:39.480>unutar <00:15:39.920>tog 00:15:40.870 --> 00:15:40.880 align:start position:0% i unutar tog 00:15:40.880 --> 00:15:42.230 align:start position:0% i unutar tog miliona 00:15:42.230 --> 00:15:42.240 align:start position:0% miliona 00:15:42.240 --> 00:15:44.949 align:start position:0% miliona imate <00:15:42.880>jedan <00:15:43.520>skup <00:15:44.160>standarda <00:15:44.800>i 00:15:44.949 --> 00:15:44.959 align:start position:0% imate jedan skup standarda i 00:15:44.959 --> 00:15:46.629 align:start position:0% imate jedan skup standarda i onda <00:15:45.600>ostali 00:15:46.629 --> 00:15:46.639 align:start position:0% onda ostali 00:15:46.639 --> 00:15:48.949 align:start position:0% onda ostali dobri <00:15:47.359>američki <00:15:48.079>ljudi <00:15:48.799>imaju 00:15:48.949 --> 00:15:48.959 align:start position:0% dobri američki ljudi imaju 00:15:48.959 --> 00:15:50.710 align:start position:0% dobri američki ljudi imaju očekivanje <00:15:49.519>da <00:15:50.079>droga <00:15:50.639>kompanije 00:15:50.710 --> 00:15:50.720 align:start position:0% očekivanje da droga kompanije 00:15:50.720 --> 00:15:52.870 align:start position:0% očekivanje da droga kompanije pokušavaju <00:15:51.180>zaraditi <00:15:51.640>novac, <00:15:52.100>ali <00:15:52.560>da 00:15:52.870 --> 00:15:52.880 align:start position:0% pokušavaju zaraditi novac, ali da 00:15:52.880 --> 00:15:55.189 align:start position:0% pokušavaju zaraditi novac, ali da igraju <00:15:53.479>po <00:15:54.078>pravilima 00:15:55.189 --> 00:15:55.199 align:start position:0% igraju po pravilima 00:15:55.199 --> 00:15:59.350 align:start position:0% igraju po pravilima koja <00:15:55.819>nisu <00:15:56.439>dio <00:15:57.059>insajderskog <00:15:57.679>miljea 00:15:59.350 --> 00:15:59.360 align:start position:0% koja nisu dio insajderskog miljea 00:15:59.360 --> 00:16:01.990 align:start position:0% koja nisu dio insajderskog miljea što <00:15:59.740>je <00:16:00.120>fascinantno <00:16:00.500>da <00:16:00.880>igra 00:16:01.990 --> 00:16:02.000 align:start position:0% što je fascinantno da igra 00:16:02.000 --> 00:16:05.350 align:start position:0% što je fascinantno da igra koju <00:16:02.613>igraju <00:16:03.226>mijenja <00:16:03.839>kulturu 00:16:05.350 --> 00:16:05.360 align:start position:0% koju igraju mijenja kulturu 00:16:05.360 --> 00:16:07.749 align:start position:0% koju igraju mijenja kulturu koju <00:16:06.053>poznajete <00:16:06.746>na <00:16:07.439>sastancima 00:16:07.749 --> 00:16:07.759 align:start position:0% koju poznajete na sastancima 00:16:07.759 --> 00:16:10.470 align:start position:0% koju poznajete na sastancima u <00:16:07.983>prostorijama <00:16:08.207>iz <00:16:08.431>dana <00:16:08.655>u <00:16:08.879>dan 00:16:10.470 --> 00:16:10.480 align:start position:0% u prostorijama iz dana u dan 00:16:10.480 --> 00:16:12.550 align:start position:0% u prostorijama iz dana u dan da <00:16:10.786>postoji <00:16:11.092>balon <00:16:11.398>koji <00:16:11.704>se <00:16:12.010>formira <00:16:12.316>kao 00:16:12.550 --> 00:16:12.560 align:start position:0% da postoji balon koji se formira kao 00:16:12.560 --> 00:16:14.949 align:start position:0% da postoji balon koji se formira kao da <00:16:12.896>smo <00:16:13.232>svi <00:16:13.568>u <00:16:13.904>mjehurićima <00:16:14.240>različitih 00:16:14.949 --> 00:16:14.959 align:start position:0% da smo svi u mjehurićima različitih 00:16:14.959 --> 00:16:17.110 align:start position:0% da smo svi u mjehurićima različitih veličina <00:16:15.279>i <00:16:15.599>taj <00:16:15.919>balon <00:16:16.239>vam <00:16:16.559>omogućava <00:16:16.879>da 00:16:17.110 --> 00:16:17.120 align:start position:0% veličina i taj balon vam omogućava da 00:16:17.120 --> 00:16:18.310 align:start position:0% veličina i taj balon vam omogućava da lutate 00:16:18.310 --> 00:16:18.320 align:start position:0% lutate 00:16:18.320 --> 00:16:21.430 align:start position:0% lutate u <00:16:18.699>smislu <00:16:19.078>onoga <00:16:19.457>što <00:16:19.836>smatrate 00:16:21.430 --> 00:16:21.440 align:start position:0% u smislu onoga što smatrate 00:16:21.440 --> 00:16:24.150 align:start position:0% u smislu onoga što smatrate etičkim <00:16:21.800>i <00:16:22.160>neetičkim 00:16:24.150 --> 00:16:24.160 align:start position:0% etičkim i neetičkim 00:16:24.160 --> 00:16:26.310 align:start position:0% etičkim i neetičkim jer <00:16:24.457>gledajte <00:16:24.754>na <00:16:25.051>igru <00:16:25.348>samo <00:16:25.645>kao <00:16:25.942>što <00:16:26.239>znate 00:16:26.310 --> 00:16:26.320 align:start position:0% jer gledajte na igru samo kao što znate 00:16:26.320 --> 00:16:28.389 align:start position:0% jer gledajte na igru samo kao što znate da <00:16:26.479>je <00:16:26.638>to <00:16:26.797>samo <00:16:26.956>dio <00:16:27.115>igre, <00:16:27.274>tako 00:16:28.389 --> 00:16:28.399 align:start position:0% da je to samo dio igre, tako 00:16:28.399 --> 00:16:31.269 align:start position:0% da je to samo dio igre, tako a <00:16:28.627>je <00:16:28.855>marketing <00:16:29.083>samo <00:16:29.311>dio <00:16:29.539>igre, <00:16:29.767>a <00:16:29.995>pla 00:16:31.269 --> 00:16:31.279 align:start position:0% a je marketing samo dio igre, a pla 00:16:31.279 --> 00:16:33.269 align:start position:0% a je marketing samo dio igre, a pla anje <00:16:31.647>kazni <00:16:32.015>je <00:16:32.383>samo <00:16:32.751>dio <00:16:33.119>igre 00:16:33.269 --> 00:16:34.389 align:start position:0% anje kazni je samo dio igre 00:16:34.389 --> 00:16:34.399 align:start position:0% 00:16:34.399 --> 00:16:36.550 align:start position:0% auke, <00:16:34.639>da, <00:16:34.879>a <00:16:35.119>bez 00:16:36.550 --> 00:16:36.560 align:start position:0% auke, da, a bez 00:16:36.560 --> 00:16:39.269 align:start position:0% auke, da, a bez zaštitnih <00:16:37.039>ograda <00:16:37.518>posta 00:16:39.269 --> 00:16:39.279 align:start position:0% zaštitnih ograda posta 00:16:39.279 --> 00:16:40.310 align:start position:0% zaštitnih ograda posta 00:16:40.310 --> 00:16:40.320 align:start position:0% 00:16:40.320 --> 00:16:42.310 align:start position:0% e <00:16:40.550>još <00:16:40.780>veći <00:16:41.010>dio <00:16:41.240>igre <00:16:41.470>u <00:16:41.700>kojoj <00:16:41.930>se <00:16:42.160>kr 00:16:42.310 --> 00:16:42.320 align:start position:0% e još veći dio igre u kojoj se kr 00:16:42.320 --> 00:16:44.870 align:start position:0% e još veći dio igre u kojoj se kr ćete <00:16:42.800>u <00:16:43.280>tom <00:16:43.760>smjeru <00:16:44.240>ako <00:16:44.720>se 00:16:44.870 --> 00:16:44.880 align:start position:0% ćete u tom smjeru ako se 00:16:44.880 --> 00:16:45.990 align:start position:0% ćete u tom smjeru ako se ne 00:16:45.990 --> 00:16:46.000 align:start position:0% ne 00:16:46.000 --> 00:16:48.069 align:start position:0% ne udarate <00:16:46.293>o <00:16:46.586>zaštitne <00:16:46.879>ograde 00:16:48.069 --> 00:16:48.079 align:start position:0% udarate o zaštitne ograde 00:16:48.079 --> 00:16:49.910 align:start position:0% udarate o zaštitne ograde i <00:16:48.415>mislim <00:16:48.751>da <00:16:49.087>smo <00:16:49.423>tako <00:16:49.759>došli 00:16:49.910 --> 00:16:49.920 align:start position:0% i mislim da smo tako došli 00:16:49.920 --> 00:16:53.430 align:start position:0% i mislim da smo tako došli do <00:16:50.171>ekstremne <00:16:50.422>situacije <00:16:50.673>u <00:16:50.924>kojoj <00:16:51.175>se <00:16:51.426>sada <00:16:51.677>nalazimo 00:16:53.430 --> 00:16:53.440 align:start position:0% do ekstremne situacije u kojoj se sada nalazimo 00:16:53.440 --> 00:16:56.389 align:start position:0% do ekstremne situacije u kojoj se sada nalazimo pa <00:16:53.760>kao <00:16:54.080>što <00:16:54.400>sam <00:16:54.720>spomenuo <00:16:55.040>razgovarao <00:16:55.360>sam <00:16:55.680>sa <00:16:56.000>pfizer 00:16:56.389 --> 00:16:56.399 align:start position:0% pa kao što sam spomenuo razgovarao sam sa pfizer 00:16:56.399 --> 00:17:00.150 align:start position:0% pa kao što sam spomenuo razgovarao sam sa pfizer generalnim <00:16:56.831>direktorom <00:16:57.263>albertom <00:16:57.695>berlom <00:16:58.127>i <00:16:58.559>želio 00:17:00.150 --> 00:17:00.160 align:start position:0% generalnim direktorom albertom berlom i želio 00:17:00.160 --> 00:17:01.829 align:start position:0% generalnim direktorom albertom berlom i želio bih <00:17:00.350>razgovarati <00:17:00.540>s <00:17:00.730>vama <00:17:00.920>neke <00:17:01.110>od <00:17:01.300>zabrinutosti <00:17:01.490>koje <00:17:01.680>sam 00:17:01.829 --> 00:17:01.839 align:start position:0% bih razgovarati s vama neke od zabrinutosti koje sam 00:17:01.839 --> 00:17:03.670 align:start position:0% bih razgovarati s vama neke od zabrinutosti koje sam iznio <00:17:02.079>s <00:17:02.319>njim, 00:17:03.670 --> 00:17:03.680 align:start position:0% iznio s njim, 00:17:03.680 --> 00:17:05.990 align:start position:0% iznio s njim, tako <00:17:03.906>da <00:17:04.132>sam <00:17:04.358>jednu <00:17:04.584>koju <00:17:04.810>ste <00:17:05.036>već 00:17:05.990 --> 00:17:06.000 align:start position:0% tako da sam jednu koju ste već 00:17:06.000 --> 00:17:07.750 align:start position:0% tako da sam jednu koju ste već spomenuli <00:17:06.320>iznio <00:17:06.640>zabrinutost <00:17:06.960>da <00:17:07.280>je <00:17:07.600>pfizer 00:17:07.750 --> 00:17:07.760 align:start position:0% spomenuli iznio zabrinutost da je pfizer 00:17:07.760 --> 00:17:10.230 align:start position:0% spomenuli iznio zabrinutost da je pfizer angažiran <00:17:08.186>u <00:17:08.612>agresivnim <00:17:09.038>reklamnim 00:17:10.230 --> 00:17:10.240 align:start position:0% angažiran u agresivnim reklamnim 00:17:10.240 --> 00:17:12.069 align:start position:0% angažiran u agresivnim reklamnim kampanjama 00:17:12.069 --> 00:17:12.079 align:start position:0% kampanjama 00:17:12.079 --> 00:17:15.429 align:start position:0% kampanjama jer <00:17:12.399>možete <00:17:12.719>zamisliti <00:17:13.039>rekao <00:17:13.359>je <00:17:13.679>ne 00:17:15.429 --> 00:17:15.439 align:start position:0% jer možete zamisliti rekao je ne 00:17:15.439 --> 00:17:16.829 align:start position:0% jer možete zamisliti rekao je ne šta <00:17:15.760>mislite 00:17:16.829 --> 00:17:16.839 align:start position:0% šta mislite 00:17:16.839 --> 00:17:18.390 align:start position:0% šta mislite 00:17:18.390 --> 00:17:18.400 align:start position:0% 00:17:18.400 --> 00:17:21.270 align:start position:0% ja <00:17:18.687>mislim <00:17:18.974>da <00:17:19.261>ste <00:17:19.548>oboje <00:17:19.835>u 00:17:21.270 --> 00:17:21.280 align:start position:0% ja mislim da ste oboje u 00:17:21.280 --> 00:17:23.829 align:start position:0% ja mislim da ste oboje u pravu <00:17:21.666>mislim <00:17:22.052>da <00:17:22.438>se <00:17:22.824>slažem <00:17:23.210>sa <00:17:23.596>vi 00:17:23.829 --> 00:17:23.839 align:start position:0% pravu mislim da se slažem sa vi 00:17:23.839 --> 00:17:27.750 align:start position:0% pravu mislim da se slažem sa vi da <00:17:24.346>agresivne <00:17:24.853>reklamne <00:17:25.360>kampanje 00:17:27.750 --> 00:17:27.760 align:start position:0% da agresivne reklamne kampanje 00:17:27.760 --> 00:17:30.470 align:start position:0% da agresivne reklamne kampanje ne <00:17:28.186>dodaju <00:17:28.612>vrijednost <00:17:29.038>društvu 00:17:30.470 --> 00:17:30.480 align:start position:0% ne dodaju vrijednost društvu 00:17:30.480 --> 00:17:32.950 align:start position:0% ne dodaju vrijednost društvu i <00:17:30.784>slažem <00:17:31.088>se <00:17:31.392>s <00:17:31.696>njim <00:17:32.000>da 00:17:32.950 --> 00:17:32.960 align:start position:0% i slažem se s njim da 00:17:32.960 --> 00:17:34.870 align:start position:0% i slažem se s njim da su <00:17:33.400>većinom <00:17:33.840>legalne 00:17:34.870 --> 00:17:34.880 align:start position:0% su većinom legalne 00:17:34.880 --> 00:17:36.870 align:start position:0% su većinom legalne i <00:17:35.062>da <00:17:35.244>je <00:17:35.426>način <00:17:35.608>na <00:17:35.790>koji <00:17:35.972>se <00:17:36.154>igra 00:17:36.870 --> 00:17:36.880 align:start position:0% i da je način na koji se igra 00:17:36.880 --> 00:17:39.510 align:start position:0% i da je način na koji se igra ispravno <00:17:37.159>igra <00:17:37.438>pa <00:17:37.717>izvinite <00:17:37.996>što <00:17:38.275>prekidam, <00:17:38.554>ali 00:17:39.510 --> 00:17:39.520 align:start position:0% ispravno igra pa izvinite što prekidam, ali 00:17:39.520 --> 00:17:43.350 align:start position:0% ispravno igra pa izvinite što prekidam, ali često <00:17:40.266>su <00:17:41.012>njegovi <00:17:41.758>odgovori 00:17:43.350 --> 00:17:43.360 align:start position:0% često su njegovi odgovori 00:17:43.360 --> 00:17:44.789 align:start position:0% često su njegovi odgovori hm, 00:17:44.789 --> 00:17:44.799 align:start position:0% hm, 00:17:44.799 --> 00:17:46.789 align:start position:0% hm, pogotovo <00:17:45.151>sada <00:17:45.503>on <00:17:45.855>je <00:17:46.207>generalni <00:17:46.559>direktor 00:17:46.789 --> 00:17:46.799 align:start position:0% pogotovo sada on je generalni direktor 00:17:46.799 --> 00:17:48.549 align:start position:0% pogotovo sada on je generalni direktor samo <00:17:47.039>dvije <00:17:47.279>godine, <00:17:47.519>tri <00:17:47.759>godine 00:17:48.549 --> 00:17:48.559 align:start position:0% samo dvije godine, tri godine 00:17:48.559 --> 00:17:50.390 align:start position:0% samo dvije godine, tri godine , <00:17:48.776>kaže <00:17:48.993>da <00:17:49.210>je <00:17:49.427>pfizer <00:17:49.644>bila <00:17:49.861>druga <00:17:50.078>kompanija 00:17:50.390 --> 00:17:50.400 align:start position:0% , kaže da je pfizer bila druga kompanija 00:17:50.400 --> 00:17:52.470 align:start position:0% , kaže da je pfizer bila druga kompanija , <00:17:50.680>pravili <00:17:50.960>smo 00:17:52.470 --> 00:17:52.480 align:start position:0% , pravili smo 00:17:52.480 --> 00:17:54.710 align:start position:0% , pravili smo greške <00:17:52.832>u <00:17:53.184>prošlosti, <00:17:53.536>više <00:17:53.888>ne <00:17:54.240>griješimo 00:17:54.710 --> 00:17:54.720 align:start position:0% greške u prošlosti, više ne griješimo 00:17:54.720 --> 00:17:56.310 align:start position:0% greške u prošlosti, više ne griješimo 00:17:56.310 --> 00:17:56.320 align:start position:0% 00:17:56.320 --> 00:17:58.150 align:start position:0% da <00:17:56.640>postoje <00:17:56.960>pravila 00:17:58.150 --> 00:17:58.160 align:start position:0% da postoje pravila 00:17:58.160 --> 00:18:01.350 align:start position:0% da postoje pravila i <00:17:58.530>da <00:17:58.900>igramo <00:17:59.270>po <00:17:59.640>pravilima, <00:18:00.010>tako <00:18:00.380>da <00:18:00.750>uh <00:18:01.120>sa 00:18:01.350 --> 00:18:01.360 align:start position:0% i da igramo po pravilima, tako da uh sa 00:18:01.360 --> 00:18:03.830 align:start position:0% i da igramo po pravilima, tako da uh sa svakom <00:18:01.900>zabrinutošću <00:18:02.440>postoji <00:18:02.980>vrlo <00:18:03.520>vrlo 00:18:03.830 --> 00:18:03.840 align:start position:0% svakom zabrinutošću postoji vrlo vrlo 00:18:03.840 --> 00:18:06.630 align:start position:0% svakom zabrinutošću postoji vrlo vrlo stroga <00:18:04.205>pravila <00:18:04.570>kako <00:18:04.935>on <00:18:05.300>kaže <00:18:05.665>u <00:18:06.030>stvari <00:18:06.395>kaže 00:18:06.630 --> 00:18:06.640 align:start position:0% stroga pravila kako on kaže u stvari kaže 00:18:06.640 --> 00:18:09.190 align:start position:0% stroga pravila kako on kaže u stvari kaže ponekad <00:18:07.026>previše <00:18:07.412>stroga <00:18:07.798>i <00:18:08.184>mi <00:18:08.570>igramo <00:18:08.956>po 00:18:09.190 --> 00:18:09.200 align:start position:0% ponekad previše stroga i mi igramo po 00:18:09.200 --> 00:18:09.990 align:start position:0% ponekad previše stroga i mi igramo po njima 00:18:09.990 --> 00:18:10.000 align:start position:0% njima 00:18:10.000 --> 00:18:12.230 align:start position:0% njima i <00:18:10.346>tako <00:18:10.692>da <00:18:11.038>u <00:18:11.384>tom <00:18:11.730>smislu <00:18:12.076>reklama 00:18:12.230 --> 00:18:12.240 align:start position:0% i tako da u tom smislu reklama 00:18:12.240 --> 00:18:14.230 align:start position:0% i tako da u tom smislu reklama ne <00:18:12.413>izgleda <00:18:12.586>kao <00:18:12.759>da <00:18:12.932>je <00:18:13.105>previše <00:18:13.278>agresivna 00:18:14.230 --> 00:18:14.240 align:start position:0% ne izgleda kao da je previše agresivna 00:18:14.240 --> 00:18:17.510 align:start position:0% ne izgleda kao da je previše agresivna jer <00:18:14.500>se <00:18:14.760>igra <00:18:15.020>po <00:18:15.280>pravilima 00:18:17.510 --> 00:18:17.520 align:start position:0% jer se igra po pravilima 00:18:17.520 --> 00:18:19.350 align:start position:0% jer se igra po pravilima i <00:18:17.800>u <00:18:18.080>odnosu <00:18:18.360>na <00:18:18.640>druge <00:18:18.920>opet <00:18:19.200>je 00:18:19.350 --> 00:18:19.360 align:start position:0% i u odnosu na druge opet je 00:18:19.360 --> 00:18:22.070 align:start position:0% i u odnosu na druge opet je igra <00:18:19.659>u <00:18:19.958>odnosu <00:18:20.257>na <00:18:20.556>druge 00:18:22.070 --> 00:18:22.080 align:start position:0% igra u odnosu na druge 00:18:22.080 --> 00:18:24.549 align:start position:0% igra u odnosu na druge kompanije <00:18:22.360>zapravo <00:18:22.640>nije <00:18:22.920>toliko <00:18:23.200>agresivno, 00:18:24.549 --> 00:18:24.559 align:start position:0% kompanije zapravo nije toliko agresivno, 00:18:24.559 --> 00:18:26.150 align:start position:0% kompanije zapravo nije toliko agresivno, ali <00:18:24.772>u <00:18:24.985>odnosu <00:18:25.198>na <00:18:25.411>drugu <00:18:25.624>veliku <00:18:25.837>farmaceutsku 00:18:26.150 --> 00:18:26.160 align:start position:0% ali u odnosu na drugu veliku farmaceutsku 00:18:26.160 --> 00:18:28.950 align:start position:0% ali u odnosu na drugu veliku farmaceutsku kompaniju <00:18:26.470>da <00:18:26.780>da, <00:18:27.090>nadam <00:18:27.400>se <00:18:27.710>da <00:18:28.020>ćemo <00:18:28.330>se <00:18:28.640>brzo 00:18:28.950 --> 00:18:28.960 align:start position:0% kompaniju da da, nadam se da ćemo se brzo 00:18:28.960 --> 00:18:30.310 align:start position:0% kompaniju da da, nadam se da ćemo se brzo vratiti <00:18:29.260>na <00:18:29.560>to <00:18:29.860>da <00:18:30.160>li 00:18:30.310 --> 00:18:30.320 align:start position:0% vratiti na to da li 00:18:30.320 --> 00:18:32.870 align:start position:0% vratiti na to da li igraju <00:18:30.651>po <00:18:30.982>pravilima <00:18:31.313>ili <00:18:31.644>ne, <00:18:31.975>ali <00:18:32.306>općenito, <00:18:32.637>ali 00:18:32.870 --> 00:18:32.880 align:start position:0% igraju po pravilima ili ne, ali općenito, ali 00:18:32.880 --> 00:18:34.390 align:start position:0% igraju po pravilima ili ne, ali općenito, ali pogledajmo <00:18:33.560>samo <00:18:34.240>pitanje 00:18:34.390 --> 00:18:34.400 align:start position:0% pogledajmo samo pitanje 00:18:34.400 --> 00:18:37.110 align:start position:0% pogledajmo samo pitanje oglašavanja <00:18:34.999>konkretno <00:18:35.598>mislim <00:18:36.197>da <00:18:36.796>je 00:18:37.110 --> 00:18:37.120 align:start position:0% oglašavanja konkretno mislim da je 00:18:37.120 --> 00:18:39.510 align:start position:0% oglašavanja konkretno mislim da je to <00:18:37.660>dobar <00:18:38.200>primjer <00:18:38.740>kako <00:18:39.280>to 00:18:39.510 --> 00:18:39.520 align:start position:0% to dobar primjer kako to 00:18:39.520 --> 00:18:41.750 align:start position:0% to dobar primjer kako to izgleda <00:18:40.000>unutar <00:18:40.480>te <00:18:40.960>kulture <00:18:41.440>i 00:18:41.750 --> 00:18:41.760 align:start position:0% izgleda unutar te kulture i 00:18:41.760 --> 00:18:44.950 align:start position:0% izgleda unutar te kulture i izvan <00:18:42.080>te <00:18:42.400>kulture 00:18:44.950 --> 00:18:44.960 align:start position:0% 00:18:44.960 --> 00:18:48.470 align:start position:0% on <00:18:45.472>kaže <00:18:45.984>da <00:18:46.496>se <00:18:47.008>pridržavamo <00:18:47.520>zakona 00:18:48.470 --> 00:18:48.480 align:start position:0% on kaže da se pridržavamo zakona 00:18:48.480 --> 00:18:50.950 align:start position:0% on kaže da se pridržavamo zakona o <00:18:49.200>našem <00:18:49.920>oglašavanju, <00:18:50.640>navodimo 00:18:50.950 --> 00:18:50.960 align:start position:0% o našem oglašavanju, navodimo 00:18:50.960 --> 00:18:53.110 align:start position:0% o našem oglašavanju, navodimo nuspojave <00:18:51.222>i <00:18:51.484>mi <00:18:51.746>smo <00:18:52.008>Tate <00:18:52.270>je <00:18:52.532>FDA <00:18:52.794>odobrila 00:18:53.110 --> 00:18:53.120 align:start position:0% nuspojave i mi smo Tate je FDA odobrila 00:18:53.120 --> 00:18:55.669 align:start position:0% nuspojave i mi smo Tate je FDA odobrila indikacije <00:18:53.568>i <00:18:54.016>radimo <00:18:54.464>ono <00:18:54.912>što <00:18:55.360>zakon 00:18:55.669 --> 00:18:55.679 align:start position:0% indikacije i radimo ono što zakon 00:18:55.679 --> 00:18:58.390 align:start position:0% indikacije i radimo ono što zakon kaže <00:18:56.065>da <00:18:56.451>moramo <00:18:56.837>učiniti <00:18:57.223>za <00:18:57.609>oglašavanje, <00:18:57.995>a 00:18:58.390 --> 00:18:59.350 align:start position:0% kaže da moramo učiniti za oglašavanje, a 00:18:59.350 --> 00:18:59.360 align:start position:0% 00:18:59.360 --> 00:19:01.750 align:start position:0% ja <00:18:59.680>nisam <00:19:00.000>nisam <00:19:00.320>bio <00:19:00.640>stručnjak <00:19:00.960>za 00:19:01.750 --> 00:19:01.760 align:start position:0% ja nisam nisam bio stručnjak za 00:19:01.760 --> 00:19:03.750 align:start position:0% ja nisam nisam bio stručnjak za parnice <00:19:02.000>nekoliko <00:19:02.240>godina <00:19:02.480>i <00:19:02.720>ne <00:19:02.960>znam <00:19:03.200>šta <00:19:03.440>se 00:19:03.750 --> 00:19:03.760 align:start position:0% parnice nekoliko godina i ne znam šta se 00:19:03.760 --> 00:19:05.669 align:start position:0% parnice nekoliko godina i ne znam šta se trenutno <00:19:04.022>dešava <00:19:04.284>ali <00:19:04.546>hajde <00:19:04.808>da <00:19:05.070>ga <00:19:05.332>uzmemo <00:19:05.594>na 00:19:05.669 --> 00:19:05.679 align:start position:0% trenutno dešava ali hajde da ga uzmemo na 00:19:05.679 --> 00:19:07.029 align:start position:0% trenutno dešava ali hajde da ga uzmemo na njegovu <00:19:05.840>riječ 00:19:07.029 --> 00:19:07.039 align:start position:0% njegovu riječ 00:19:07.039 --> 00:19:09.029 align:start position:0% njegovu riječ moglo <00:19:07.279>bi <00:19:07.519>biti <00:19:07.759>istina, <00:19:07.999>možda <00:19:08.239>i <00:19:08.479>nije, <00:19:08.719>ali <00:19:08.959>moglo 00:19:09.029 --> 00:19:09.039 align:start position:0% moglo bi biti istina, možda i nije, ali moglo 00:19:09.039 --> 00:19:10.870 align:start position:0% moglo bi biti istina, možda i nije, ali moglo bi <00:19:09.439>biti, <00:19:09.839>ali 00:19:10.870 --> 00:19:10.880 align:start position:0% bi biti, ali 00:19:10.880 --> 00:19:12.710 align:start position:0% bi biti, ali ako <00:19:11.093>je <00:19:11.306>to <00:19:11.519>istina 00:19:12.710 --> 00:19:12.720 align:start position:0% ako je to istina 00:19:12.720 --> 00:19:15.669 align:start position:0% ako je to istina u <00:19:13.097>njegovom <00:19:13.474>svijetu <00:19:13.851>u <00:19:14.228>njegovoj <00:19:14.605>kulturi, <00:19:14.982>to <00:19:15.359>je 00:19:15.669 --> 00:19:15.679 align:start position:0% u njegovom svijetu u njegovoj kulturi, to je 00:19:15.679 --> 00:19:18.150 align:start position:0% u njegovom svijetu u njegovoj kulturi, to je etičko <00:19:16.079>poslovno <00:19:16.479>ponašanje 00:19:18.150 --> 00:19:18.160 align:start position:0% etičko poslovno ponašanje 00:19:18.160 --> 00:19:19.110 align:start position:0% etičko poslovno ponašanje 00:19:19.110 --> 00:19:19.120 align:start position:0% 00:19:19.120 --> 00:19:22.470 align:start position:0% sa <00:19:19.840>stanovišta <00:19:20.560>zdravog <00:19:21.280>razuma 00:19:22.470 --> 00:19:22.480 align:start position:0% sa stanovišta zdravog razuma 00:19:22.480 --> 00:19:25.029 align:start position:0% sa stanovišta zdravog razuma farmaceutska <00:19:22.895>kompanija <00:19:23.310>koja <00:19:23.725>plaća <00:19:24.140>visoko <00:19:24.555>kvalifikovane 00:19:25.029 --> 00:19:25.039 align:start position:0% farmaceutska kompanija koja plaća visoko kvalifikovane 00:19:25.039 --> 00:19:27.190 align:start position:0% farmaceutska kompanija koja plaća visoko kvalifikovane ljude <00:19:25.399>iz <00:19:25.759>medija 00:19:27.190 --> 00:19:27.200 align:start position:0% ljude iz medija 00:19:27.200 --> 00:19:30.310 align:start position:0% ljude iz medija da <00:19:27.760>preuzmu <00:19:28.320>informacije <00:19:28.880>o <00:19:29.440>drogu 00:19:30.310 --> 00:19:30.320 align:start position:0% da preuzmu informacije o drogu 00:19:30.320 --> 00:19:33.350 align:start position:0% da preuzmu informacije o drogu i <00:19:30.879>stvaraju <00:19:31.438>iluziju <00:19:31.997>uh <00:19:32.556>emocionalnog 00:19:33.350 --> 00:19:33.360 align:start position:0% i stvaraju iluziju uh emocionalnog 00:19:33.360 --> 00:19:36.070 align:start position:0% i stvaraju iluziju uh emocionalnog utjecaja <00:19:33.999>i <00:19:34.638>oduzete <00:19:35.277>poruke <00:19:35.916>za 00:19:36.070 --> 00:19:36.080 align:start position:0% utjecaja i oduzete poruke za 00:19:36.080 --> 00:19:38.950 align:start position:0% utjecaja i oduzete poruke za gledaoce <00:19:36.826>reklama <00:19:37.572>koje <00:19:38.318>uvelike 00:19:38.950 --> 00:19:38.960 align:start position:0% gledaoce reklama koje uvelike 00:19:38.960 --> 00:19:41.190 align:start position:0% gledaoce reklama koje uvelike preuveličavaju <00:19:39.653>dobrobit <00:19:40.346>droge <00:19:41.039>i 00:19:41.190 --> 00:19:41.200 align:start position:0% preuveličavaju dobrobit droge i 00:19:41.200 --> 00:19:43.990 align:start position:0% preuveličavaju dobrobit droge i minimiziraju <00:19:41.840>štetu <00:19:42.480>njenog <00:19:43.120>sociopatskog 00:19:43.990 --> 00:19:44.000 align:start position:0% minimiziraju štetu njenog sociopatskog 00:19:44.000 --> 00:19:45.270 align:start position:0% minimiziraju štetu njenog sociopatskog ponašanja 00:19:45.270 --> 00:19:45.280 align:start position:0% ponašanja 00:19:45.280 --> 00:19:47.990 align:start position:0% ponašanja da <00:19:46.120>gledaoci <00:19:46.960>oglasa 00:19:47.990 --> 00:19:48.000 align:start position:0% da gledaoci oglasa 00:19:48.000 --> 00:19:49.990 align:start position:0% da gledaoci oglasa napuste <00:19:48.640>oglas 00:19:49.990 --> 00:19:50.000 align:start position:0% napuste oglas 00:19:50.000 --> 00:19:53.750 align:start position:0% napuste oglas s <00:19:52.880>nerealnim 00:19:53.750 --> 00:19:53.760 align:start position:0% s nerealnim 00:19:53.760 --> 00:19:56.070 align:start position:0% s nerealnim dojmom <00:19:54.048>koristi <00:19:54.336>i <00:19:54.624>šteta <00:19:54.912>od <00:19:55.200>droge, 00:19:56.070 --> 00:19:56.080 align:start position:0% dojmom koristi i šteta od droge, 00:19:56.080 --> 00:19:59.029 align:start position:0% dojmom koristi i šteta od droge, a <00:19:56.623>ipak <00:19:57.166>igra <00:19:57.709>po <00:19:58.252>pravilima <00:19:58.795>on 00:19:59.029 --> 00:19:59.039 align:start position:0% a ipak igra po pravilima on 00:19:59.039 --> 00:20:02.549 align:start position:0% a ipak igra po pravilima on radi <00:19:59.459>svoj <00:19:59.879>posao <00:20:00.299>kao <00:20:00.719>izvršni <00:20:01.139>direktor <00:20:01.559>kako <00:20:01.979>bi <00:20:02.399>maksimizirao 00:20:02.549 --> 00:20:02.559 align:start position:0% radi svoj posao kao izvršni direktor kako bi maksimizirao 00:20:02.559 --> 00:20:04.470 align:start position:0% radi svoj posao kao izvršni direktor kako bi maksimizirao učinak <00:20:02.879>svog <00:20:03.199>reklamiranja 00:20:04.470 --> 00:20:04.480 align:start position:0% učinak svog reklamiranja 00:20:04.480 --> 00:20:06.710 align:start position:0% učinak svog reklamiranja i <00:20:04.754>ako <00:20:05.028>to <00:20:05.302>ne <00:20:05.576>učini <00:20:05.850>ovo <00:20:06.124>je <00:20:06.398>ključna 00:20:06.710 --> 00:20:06.720 align:start position:0% i ako to ne učini ovo je ključna 00:20:06.720 --> 00:20:09.350 align:start position:0% i ako to ne učini ovo je ključna stvar <00:20:07.200>ako <00:20:07.680>ne <00:20:08.160>učini <00:20:08.640>Dobit <00:20:09.120>će 00:20:09.350 --> 00:20:09.360 align:start position:0% stvar ako ne učini Dobit će 00:20:09.360 --> 00:20:11.830 align:start position:0% stvar ako ne učini Dobit će otkaz <00:20:09.680>i <00:20:10.000>sljedeći <00:20:10.320>momak <00:20:10.640>će 00:20:11.830 --> 00:20:11.840 align:start position:0% otkaz i sljedeći momak će 00:20:11.840 --> 00:20:13.510 align:start position:0% otkaz i sljedeći momak će tako <00:20:12.079>da <00:20:12.318>ljudi <00:20:12.557>koji <00:20:12.796>su <00:20:13.035>preživjeli 00:20:13.510 --> 00:20:13.520 align:start position:0% tako da ljudi koji su preživjeli 00:20:13.520 --> 00:20:15.430 align:start position:0% tako da ljudi koji su preživjeli kompaniju <00:20:13.760>ljudi <00:20:14.000>koji <00:20:14.240>dobiju <00:20:14.480>uh 00:20:15.430 --> 00:20:15.440 align:start position:0% kompaniju ljudi koji dobiju uh 00:20:15.440 --> 00:20:17.270 align:start position:0% kompaniju ljudi koji dobiju uh povišice <00:20:15.880>u <00:20:16.320>kompaniji <00:20:16.760>napreduju <00:20:17.200>i 00:20:17.270 --> 00:20:17.280 align:start position:0% povišice u kompaniji napreduju i 00:20:17.280 --> 00:20:18.789 align:start position:0% povišice u kompaniji napreduju i kompanija <00:20:17.568>je <00:20:17.856>ta <00:20:18.144>koja <00:20:18.432>igra <00:20:18.720>po 00:20:18.789 --> 00:20:18.799 align:start position:0% kompanija je ta koja igra po 00:20:18.799 --> 00:20:20.710 align:start position:0% kompanija je ta koja igra po pravilima <00:20:19.099>i <00:20:19.399>tako <00:20:19.699>se <00:20:19.999>igra 00:20:20.710 --> 00:20:20.720 align:start position:0% pravilima i tako se igra 00:20:20.720 --> 00:20:22.870 align:start position:0% pravilima i tako se igra učvršćuje <00:20:21.239>ali <00:20:21.758>igra <00:20:22.277>je <00:20:22.796>unutar 00:20:22.870 --> 00:20:22.880 align:start position:0% učvršćuje ali igra je unutar 00:20:22.880 --> 00:20:25.430 align:start position:0% učvršćuje ali igra je unutar ravnoteže <00:20:23.706>zakona <00:20:24.532>ponekad <00:20:25.358>većinu 00:20:25.430 --> 00:20:25.440 align:start position:0% ravnoteže zakona ponekad većinu 00:20:25.440 --> 00:20:27.190 align:start position:0% ravnoteže zakona ponekad većinu vremena <00:20:25.679>ne <00:20:25.918>uvijek 00:20:27.190 --> 00:20:27.200 align:start position:0% vremena ne uvijek 00:20:27.200 --> 00:20:29.110 align:start position:0% vremena ne uvijek ćemo <00:20:27.408>se <00:20:27.616>vratiti <00:20:27.824>na <00:20:28.032>to <00:20:28.240>pitanje, 00:20:29.110 --> 00:20:29.120 align:start position:0% ćemo se vratiti na to pitanje, 00:20:29.120 --> 00:20:31.590 align:start position:0% ćemo se vratiti na to pitanje, ja <00:20:29.340>sam <00:20:29.560>zapravo <00:20:29.780>više <00:20:30.000>zabrinut 00:20:31.590 --> 00:20:31.600 align:start position:0% ja sam zapravo više zabrinut 00:20:31.600 --> 00:20:34.310 align:start position:0% ja sam zapravo više zabrinut zbog <00:20:32.040>efekta <00:20:32.480>oglašavanja 00:20:34.310 --> 00:20:34.320 align:start position:0% zbog efekta oglašavanja 00:20:34.320 --> 00:20:37.190 align:start position:0% zbog efekta oglašavanja u <00:20:34.679>nekoj <00:20:35.038>vrsti 00:20:37.190 --> 00:20:37.200 align:start position:0% u nekoj vrsti 00:20:37.200 --> 00:20:39.430 align:start position:0% u nekoj vrsti mnogo <00:20:37.760>većeg <00:20:38.320>obima 00:20:39.430 --> 00:20:39.440 align:start position:0% mnogo većeg obima 00:20:39.440 --> 00:20:41.430 align:start position:0% mnogo većeg obima na 00:20:41.430 --> 00:20:41.440 align:start position:0% na 00:20:41.440 --> 00:20:43.270 align:start position:0% na ljude <00:20:41.860>koji <00:20:42.280>se <00:20:42.700>finansiraju <00:20:43.120>iz 00:20:43.270 --> 00:20:43.280 align:start position:0% ljude koji se finansiraju iz 00:20:43.280 --> 00:20:44.710 align:start position:0% ljude koji se finansiraju iz reklama 00:20:44.710 --> 00:20:44.720 align:start position:0% reklama 00:20:44.720 --> 00:20:47.430 align:start position:0% reklama u <00:20:45.299>autocenzura <00:20:45.878>baš <00:20:46.457>kao <00:20:47.036>suptilniji, 00:20:47.430 --> 00:20:47.440 align:start position:0% u autocenzura baš kao suptilniji, 00:20:47.440 --> 00:20:48.549 align:start position:0% u autocenzura baš kao suptilniji, 00:20:48.549 --> 00:20:48.559 align:start position:0% 00:20:48.559 --> 00:20:50.310 align:start position:0% uh, <00:20:49.200>pasivniji 00:20:50.310 --> 00:20:50.320 align:start position:0% uh, pasivniji 00:20:50.320 --> 00:20:52.950 align:start position:0% uh, pasivniji pritisak <00:20:50.560>da <00:20:50.800>se <00:20:51.040>ne <00:20:51.280>kaže <00:20:51.520>ništa <00:20:51.760>negativno 00:20:52.950 --> 00:20:52.960 align:start position:0% pritisak da se ne kaže ništa negativno 00:20:52.960 --> 00:20:55.909 align:start position:0% pritisak da se ne kaže ništa negativno jer <00:20:53.199>sam <00:20:53.438>vidio <00:20:53.677>ovo 00:20:55.909 --> 00:20:55.919 align:start position:0% jer sam vidio ovo 00:20:55.919 --> 00:20:58.390 align:start position:0% jer sam vidio ovo i <00:20:56.372>rastužio <00:20:56.825>me <00:20:57.278>to 00:20:58.390 --> 00:20:58.400 align:start position:0% i rastužio me to 00:20:58.400 --> 00:21:01.270 align:start position:0% i rastužio me to što <00:20:58.927>uh <00:20:59.454>ljudi <00:20:59.981>žrtvuju <00:21:00.508>integritet <00:21:01.035>na 00:21:01.270 --> 00:21:01.280 align:start position:0% što uh ljudi žrtvuju integritet na 00:21:01.280 --> 00:21:03.110 align:start position:0% što uh ljudi žrtvuju integritet na male <00:21:01.760>načine 00:21:03.110 --> 00:21:03.120 align:start position:0% male načine 00:21:03.120 --> 00:21:04.470 align:start position:0% male načine kada <00:21:03.546>ih <00:21:03.972>financira <00:21:04.398>određena 00:21:04.470 --> 00:21:06.470 align:start position:0% kada ih financira određena 00:21:06.470 --> 00:21:06.480 align:start position:0% 00:21:06.480 --> 00:21:08.149 align:start position:0% kompanija <00:21:06.784>zar <00:21:07.088>ne <00:21:07.392>vide <00:21:07.696>sebe <00:21:08.000>da 00:21:08.149 --> 00:21:08.159 align:start position:0% kompanija zar ne vide sebe da 00:21:08.159 --> 00:21:09.350 align:start position:0% kompanija zar ne vide sebe da to <00:21:08.480>rade, 00:21:09.350 --> 00:21:09.360 align:start position:0% to rade, 00:21:09.360 --> 00:21:11.510 align:start position:0% to rade, ali <00:21:09.680>jednostavno <00:21:10.000>možete <00:21:10.320>jasno <00:21:10.640>vidjeti <00:21:10.960>da <00:21:11.280>je 00:21:11.510 --> 00:21:11.520 align:start position:0% ali jednostavno možete jasno vidjeti da je 00:21:11.520 --> 00:21:13.590 align:start position:0% ali jednostavno možete jasno vidjeti da je prostor <00:21:11.856>mišljenja <00:21:12.192>u <00:21:12.528>koji <00:21:12.864>su <00:21:13.200>voljni 00:21:13.590 --> 00:21:13.600 align:start position:0% prostor mišljenja u koji su voljni 00:21:13.600 --> 00:21:15.110 align:start position:0% prostor mišljenja u koji su voljni da <00:21:13.920>se <00:21:14.240>uključe 00:21:15.110 --> 00:21:15.120 align:start position:0% da se uključe 00:21:15.120 --> 00:21:16.870 align:start position:0% da se uključe ili <00:21:15.320>prostor <00:21:15.520>ideja <00:21:15.720>s <00:21:15.920>kojima <00:21:16.120>su <00:21:16.320>voljni <00:21:16.520>da <00:21:16.720>se 00:21:16.870 --> 00:21:16.880 align:start position:0% ili prostor ideja s kojima su voljni da se 00:21:16.880 --> 00:21:18.470 align:start position:0% ili prostor ideja s kojima su voljni da se igraju 00:21:18.470 --> 00:21:18.480 align:start position:0% igraju 00:21:18.480 --> 00:21:20.310 align:start position:0% igraju je <00:21:18.720>onaj <00:21:18.960>koji <00:21:19.200>ne 00:21:20.310 --> 00:21:20.320 align:start position:0% je onaj koji ne 00:21:20.320 --> 00:21:22.390 align:start position:0% je onaj koji ne uključuje <00:21:21.120>ne 00:21:22.390 --> 00:21:22.400 align:start position:0% uključuje ne 00:21:22.400 --> 00:21:24.310 align:start position:0% uključuje ne negativan <00:21:22.589>bilo <00:21:22.778>šta <00:21:22.967>što <00:21:23.156>bi <00:21:23.345>moglo <00:21:23.534>biti <00:21:23.723>negativno <00:21:23.912>u 00:21:24.310 --> 00:21:24.320 align:start position:0% negativan bilo šta što bi moglo biti negativno u 00:21:24.320 --> 00:21:26.390 align:start position:0% negativan bilo šta što bi moglo biti negativno u vezi <00:21:24.687>sa <00:21:25.054>kompanijom <00:21:25.421>koju <00:21:25.788>jednostavno <00:21:26.155>ne 00:21:26.390 --> 00:21:26.400 align:start position:0% vezi sa kompanijom koju jednostavno ne 00:21:26.400 --> 00:21:29.510 align:start position:0% vezi sa kompanijom koju jednostavno ne žele <00:21:26.811>jer <00:21:27.222>znaš <00:21:27.633>zašto <00:21:28.044>i <00:21:28.455>da <00:21:28.866>mi <00:21:29.277>je 00:21:29.510 --> 00:21:29.520 align:start position:0% žele jer znaš zašto i da mi je 00:21:29.520 --> 00:21:31.669 align:start position:0% žele jer znaš zašto i da mi je to <00:21:30.039>stvarno <00:21:30.558>tužno 00:21:31.669 --> 00:21:31.679 align:start position:0% to stvarno tužno 00:21:31.679 --> 00:21:33.510 align:start position:0% to stvarno tužno što <00:21:31.892>znaš <00:21:32.105>da <00:21:32.318>ako <00:21:32.531>mi <00:21:32.744>daš <00:21:32.957>sto 00:21:33.510 --> 00:21:33.520 align:start position:0% što znaš da ako mi daš sto 00:21:33.520 --> 00:21:35.029 align:start position:0% što znaš da ako mi daš sto dolara <00:21:33.691>manje <00:21:33.862>je <00:21:34.033>vjerovatno <00:21:34.204>da <00:21:34.375>ću <00:21:34.546>reći <00:21:34.717>nešto 00:21:35.029 --> 00:21:35.039 align:start position:0% dolara manje je vjerovatno da ću reći nešto 00:21:35.039 --> 00:21:36.950 align:start position:0% dolara manje je vjerovatno da ću reći nešto negativno <00:21:35.439>o <00:21:35.839>tebi, 00:21:36.950 --> 00:21:36.960 align:start position:0% negativno o tebi, 00:21:36.960 --> 00:21:38.390 align:start position:0% negativno o tebi, hm, 00:21:38.390 --> 00:21:38.400 align:start position:0% hm, 00:21:38.400 --> 00:21:40.870 align:start position:0% hm, što <00:21:38.816>čini <00:21:39.232>tužan <00:21:39.648>sam <00:21:40.064>jer <00:21:40.480>kao 00:21:40.870 --> 00:21:40.880 align:start position:0% što čini tužan sam jer kao 00:21:40.880 --> 00:21:42.549 align:start position:0% što čini tužan sam jer kao razlog <00:21:41.066>zašto <00:21:41.252>ne <00:21:41.438>bih <00:21:41.624>rekao <00:21:41.810>nešto <00:21:41.996>negativno 00:21:42.549 --> 00:21:42.559 align:start position:0% razlog zašto ne bih rekao nešto negativno 00:21:42.559 --> 00:21:44.950 align:start position:0% razlog zašto ne bih rekao nešto negativno o <00:21:43.023>tebi, <00:21:43.487>ja <00:21:43.951>više <00:21:44.415>volim <00:21:44.879>pritisak 00:21:44.950 --> 00:21:44.960 align:start position:0% o tebi, ja više volim pritisak 00:21:44.960 --> 00:21:46.950 align:start position:0% o tebi, ja više volim pritisak prijateljstva <00:21:45.400>i <00:21:45.840>ljudske <00:21:46.280>veze <00:21:46.720>te 00:21:46.950 --> 00:21:46.960 align:start position:0% prijateljstva i ljudske veze te 00:21:46.960 --> 00:21:48.230 align:start position:0% prijateljstva i ljudske veze te vrste <00:21:47.280>stvari 00:21:48.230 --> 00:21:48.240 align:start position:0% vrste stvari 00:21:48.240 --> 00:21:50.149 align:start position:0% vrste stvari tako <00:21:48.760>da <00:21:49.280>razumijem 00:21:50.149 --> 00:21:50.159 align:start position:0% tako da razumijem 00:21:50.159 --> 00:21:52.310 align:start position:0% tako da razumijem da <00:21:50.479>je <00:21:50.799>i <00:21:51.119>to <00:21:51.439>problem <00:21:51.759>usput <00:21:52.079>pa 00:21:52.310 --> 00:21:52.320 align:start position:0% da je i to problem usput pa 00:21:52.320 --> 00:21:53.830 align:start position:0% da je i to problem usput pa su <00:21:52.620>počeli <00:21:52.920>da <00:21:53.220>večeraju <00:21:53.520>i 00:21:53.830 --> 00:21:53.840 align:start position:0% su počeli da večeraju i 00:21:53.840 --> 00:21:56.789 align:start position:0% su počeli da večeraju i rukovaju <00:21:54.190>se <00:21:54.540>i <00:21:54.890>oh <00:21:55.240>zar <00:21:55.590>mi <00:21:55.940>nismo <00:21:56.290>prijatelji, <00:21:56.640>ali 00:21:56.789 --> 00:21:56.799 align:start position:0% rukovaju se i oh zar mi nismo prijatelji, ali 00:21:56.799 --> 00:21:58.630 align:start position:0% rukovaju se i oh zar mi nismo prijatelji, ali činjenica <00:21:57.039>da <00:21:57.279>novac <00:21:57.519>ima <00:21:57.759>takav <00:21:57.999>efekat <00:21:58.239>mi <00:21:58.479>je 00:21:58.630 --> 00:21:58.640 align:start position:0% činjenica da novac ima takav efekat mi je 00:21:58.640 --> 00:22:00.070 align:start position:0% činjenica da novac ima takav efekat mi je stvarno <00:21:59.360>tužna 00:22:00.070 --> 00:22:00.080 align:start position:0% stvarno tužna 00:22:00.080 --> 00:22:02.789 align:start position:0% stvarno tužna na <00:22:00.680>medijima <00:22:01.280>na <00:22:01.880>novinarima <00:22:02.480>na 00:22:02.789 --> 00:22:02.799 align:start position:0% na medijima na novinarima na 00:22:02.799 --> 00:22:05.190 align:start position:0% na medijima na novinarima na naučnike 00:22:05.190 --> 00:22:05.200 align:start position:0% naučnike 00:22:05.200 --> 00:22:07.510 align:start position:0% naučnike to <00:22:05.470>mi <00:22:05.740>je <00:22:06.010>strašno <00:22:06.280>hm, <00:22:06.550>ali <00:22:06.820>naravno <00:22:07.090>da <00:22:07.360>je 00:22:07.510 --> 00:22:07.520 align:start position:0% to mi je strašno hm, ali naravno da je 00:22:07.520 --> 00:22:09.270 align:start position:0% to mi je strašno hm, ali naravno da je direktno <00:22:07.920>reklamiranje <00:22:08.320>potrošačima <00:22:08.720>kao <00:22:09.120>što 00:22:09.270 --> 00:22:09.280 align:start position:0% direktno reklamiranje potrošačima kao što 00:22:09.280 --> 00:22:10.870 align:start position:0% direktno reklamiranje potrošačima kao što si <00:22:09.599>rekao <00:22:09.918>potencijalno <00:22:10.237>vrlo <00:22:10.556>negativan 00:22:10.870 --> 00:22:10.880 align:start position:0% si rekao potencijalno vrlo negativan 00:22:10.880 --> 00:22:13.830 align:start position:0% si rekao potencijalno vrlo negativan efekat <00:22:11.359>Hteo <00:22:11.838>sam <00:22:12.317>da <00:22:12.796>pitam 00:22:13.830 --> 00:22:13.840 align:start position:0% efekat Hteo sam da pitam 00:22:13.840 --> 00:22:15.430 align:start position:0% efekat Hteo sam da pitam šta <00:22:14.120>mislite <00:22:14.400>da <00:22:14.680>je <00:22:14.960>najnegativniji 00:22:15.430 --> 00:22:15.440 align:start position:0% šta mislite da je najnegativniji 00:22:15.440 --> 00:22:17.830 align:start position:0% šta mislite da je najnegativniji uticaj <00:22:15.824>reklama <00:22:16.208>da <00:22:16.592>li <00:22:16.976>je <00:22:17.360>to 00:22:17.830 --> 00:22:17.840 align:start position:0% uticaj reklama da li je to 00:22:17.840 --> 00:22:20.230 align:start position:0% uticaj reklama da li je to direktno <00:22:18.480>potrošaču <00:22:19.120>na 00:22:20.230 --> 00:22:20.240 align:start position:0% direktno potrošaču na 00:22:20.240 --> 00:22:23.430 align:start position:0% direktno potrošaču na televiziji <00:22:20.879>reklama <00:22:21.518>doktora <00:22:22.157>za 00:22:23.430 --> 00:22:23.440 align:start position:0% televiziji reklama doktora za 00:22:23.440 --> 00:22:25.350 align:start position:0% televiziji reklama doktora za šta <00:22:23.680>sam <00:22:23.920>iznenađena <00:22:24.160>zarada <00:22:24.400>koju <00:22:24.640>sam <00:22:24.880>nejasno 00:22:25.350 --> 00:22:25.360 align:start position:0% šta sam iznenađena zarada koju sam nejasno 00:22:25.360 --> 00:22:27.270 align:start position:0% šta sam iznenađena zarada koju sam nejasno gledao <00:22:25.946>je <00:22:26.532>više <00:22:27.118>od 00:22:27.270 --> 00:22:27.280 align:start position:0% gledao je više od 00:22:27.280 --> 00:22:28.870 align:start position:0% gledao je više od reklame koja se 00:22:28.870 --> 00:22:28.880 align:start position:0% reklame koja se 00:22:28.880 --> 00:22:31.350 align:start position:0% reklame koja se više <00:22:29.380>troši <00:22:29.880>na <00:22:30.380>reklamiranje <00:22:30.880>doktorima 00:22:31.350 --> 00:22:31.360 align:start position:0% više troši na reklamiranje doktorima 00:22:31.360 --> 00:22:33.110 align:start position:0% više troši na reklamiranje doktorima nego <00:22:31.740>potrošačima <00:22:32.120>što <00:22:32.500>me <00:22:32.880>stvarno 00:22:33.110 --> 00:22:33.120 align:start position:0% nego potrošačima što me stvarno 00:22:33.120 --> 00:22:34.870 align:start position:0% nego potrošačima što me stvarno zbunjuje, <00:22:33.493>zapravo <00:22:33.866>je <00:22:34.239>fascinantno, 00:22:34.870 --> 00:22:34.880 align:start position:0% zbunjuje, zapravo je fascinantno, 00:22:34.880 --> 00:22:37.830 align:start position:0% zbunjuje, zapravo je fascinantno, a <00:22:35.560>onda <00:22:36.240>je <00:22:36.920>očito <00:22:37.600>i 00:22:37.830 --> 00:22:37.840 align:start position:0% a onda je očito i 00:22:37.840 --> 00:22:39.669 align:start position:0% a onda je očito i pravna <00:22:38.293>strana <00:22:38.746>stvari <00:22:39.199>lobiranje 00:22:39.669 --> 00:22:39.679 align:start position:0% pravna strana stvari lobiranje 00:22:39.679 --> 00:22:40.870 align:start position:0% pravna strana stvari lobiranje dolara za 00:22:40.870 --> 00:22:40.880 align:start position:0% dolara za 00:22:40.880 --> 00:22:42.630 align:start position:0% dolara za koje <00:22:41.074>mislim <00:22:41.268>da <00:22:41.462>je <00:22:41.656>manje <00:22:41.850>od <00:22:42.044>svih <00:22:42.238>oni 00:22:42.630 --> 00:22:42.640 align:start position:0% koje mislim da je manje od svih oni 00:22:42.640 --> 00:22:44.789 align:start position:0% koje mislim da je manje od svih oni ali <00:22:42.925>u <00:22:43.210>svakom <00:22:43.495>slučaju <00:22:43.780>to <00:22:44.065>je <00:22:44.350>ono <00:22:44.635>što 00:22:44.789 --> 00:22:44.799 align:start position:0% ali u svakom slučaju to je ono što 00:22:44.799 --> 00:22:47.669 align:start position:0% ali u svakom slučaju to je ono što te <00:22:45.327>najviše <00:22:45.855>brine, <00:22:46.383>to <00:22:46.911>je <00:22:47.439>čitava 00:22:47.669 --> 00:22:47.679 align:start position:0% te najviše brine, to je čitava 00:22:47.679 --> 00:22:49.830 align:start position:0% te najviše brine, to je čitava veza <00:22:48.720>uticaja 00:22:49.830 --> 00:22:49.840 align:start position:0% veza uticaja 00:22:49.840 --> 00:22:52.230 align:start position:0% veza uticaja ne <00:22:50.120>postoji <00:22:50.400>jedna <00:22:50.680>stvar <00:22:50.960>i <00:22:51.240>i <00:22:51.520>ne 00:22:52.230 --> 00:22:52.240 align:start position:0% ne postoji jedna stvar i i ne 00:22:52.240 --> 00:22:53.110 align:start position:0% ne postoji jedna stvar i i ne 00:22:53.110 --> 00:22:53.120 align:start position:0% 00:22:53.120 --> 00:22:54.390 align:start position:0% ulažu <00:22:53.420>sve <00:22:53.720>svoje <00:22:54.020>ne <00:22:54.320>stavljaju 00:22:54.390 --> 00:22:54.400 align:start position:0% ulažu sve svoje ne stavljaju 00:22:54.400 --> 00:22:56.630 align:start position:0% ulažu sve svoje ne stavljaju sva <00:22:54.594>jaja <00:22:54.788>u <00:22:54.982>jednu <00:22:55.176>korpu <00:22:55.370>to <00:22:55.564>je <00:22:55.758>cijeli 00:22:56.630 --> 00:22:56.640 align:start position:0% sva jaja u jednu korpu to je cijeli 00:22:56.640 --> 00:22:59.430 align:start position:0% sva jaja u jednu korpu to je cijeli surround <00:22:57.320>zvuk <00:22:58.000>hm 00:22:59.430 --> 00:22:59.440 align:start position:0% surround zvuk hm 00:22:59.440 --> 00:23:01.909 align:start position:0% surround zvuk hm program <00:22:59.839>evo <00:23:00.238>da <00:23:00.637>uh <00:23:01.036>ali 00:23:01.909 --> 00:23:01.919 align:start position:0% program evo da uh ali 00:23:01.919 --> 00:23:05.430 align:start position:0% program evo da uh ali u <00:23:02.852>smislu <00:23:03.785>reklama <00:23:04.718>uzmimo 00:23:05.430 --> 00:23:05.440 align:start position:0% u smislu reklama uzmimo 00:23:05.440 --> 00:23:08.390 align:start position:0% u smislu reklama uzmimo reklamu <00:23:05.840>trulicity <00:23:06.240>je <00:23:06.640>lijek <00:23:07.040>za <00:23:07.440>dijabetes 00:23:08.390 --> 00:23:08.400 align:start position:0% reklamu trulicity je lijek za dijabetes 00:23:08.400 --> 00:23:11.110 align:start position:0% reklamu trulicity je lijek za dijabetes kadica <00:23:09.040>za <00:23:09.680>dijabetes <00:23:10.320>tipa <00:23:10.960>2 00:23:11.110 --> 00:23:11.120 align:start position:0% kadica za dijabetes tipa 2 00:23:11.120 --> 00:23:12.870 align:start position:0% kadica za dijabetes tipa 2 lijek <00:23:11.399>za <00:23:11.678>injekcije 00:23:12.870 --> 00:23:12.880 align:start position:0% lijek za injekcije 00:23:12.880 --> 00:23:15.190 align:start position:0% lijek za injekcije i <00:23:13.226>snižava <00:23:13.572>šećer <00:23:13.918>u <00:23:14.264>krvi <00:23:14.610>otprilike <00:23:14.956>jednako 00:23:15.190 --> 00:23:15.200 align:start position:0% i snižava šećer u krvi otprilike jednako 00:23:15.200 --> 00:23:17.430 align:start position:0% i snižava šećer u krvi otprilike jednako dobro <00:23:16.320>kao 00:23:17.430 --> 00:23:17.440 align:start position:0% dobro kao 00:23:17.440 --> 00:23:19.669 align:start position:0% dobro kao što <00:23:17.900>metformin <00:23:18.360>košta <00:23:18.820>metformin <00:23:19.280>oko 00:23:19.669 --> 00:23:19.679 align:start position:0% što metformin košta metformin oko 00:23:19.679 --> 00:23:21.350 align:start position:0% što metformin košta metformin oko četiri <00:23:20.039>dolara <00:23:20.399>mjesečno 00:23:21.350 --> 00:23:21.360 align:start position:0% četiri dolara mjesečno 00:23:21.360 --> 00:23:24.310 align:start position:0% četiri dolara mjesečno uh <00:23:21.826>pravi <00:23:22.292>troškovi <00:23:22.758>Mislim <00:23:23.224>da <00:23:23.690>šezdeset <00:23:24.156>i 00:23:24.310 --> 00:23:24.320 align:start position:0% uh pravi troškovi Mislim da šezdeset i 00:23:24.320 --> 00:23:26.710 align:start position:0% uh pravi troškovi Mislim da šezdeset i dvesta <00:23:24.773>dolara <00:23:25.226>godišnje, <00:23:25.679>dakle 00:23:26.710 --> 00:23:26.720 align:start position:0% dvesta dolara godišnje, dakle 00:23:26.720 --> 00:23:28.470 align:start position:0% dvesta dolara godišnje, dakle četrdeset <00:23:27.007>osam <00:23:27.294>dolara <00:23:27.581>godišnje <00:23:27.868>naspram <00:23:28.155>šezdeset 00:23:28.470 --> 00:23:28.480 align:start position:0% četrdeset osam dolara godišnje naspram šezdeset 00:23:28.480 --> 00:23:30.950 align:start position:0% četrdeset osam dolara godišnje naspram šezdeset dvesta <00:23:29.400>trulicity <00:23:30.320>se 00:23:30.950 --> 00:23:30.960 align:start position:0% dvesta trulicity se 00:23:30.960 --> 00:23:33.029 align:start position:0% dvesta trulicity se istakao <00:23:31.626>jer <00:23:32.292>je <00:23:32.958>uh 00:23:33.029 --> 00:23:33.039 align:start position:0% istakao jer je uh 00:23:33.039 --> 00:23:35.510 align:start position:0% istakao jer je uh proizvođač <00:23:33.399>d <00:23:33.759>id <00:23:34.119>studiju <00:23:34.479>koja <00:23:34.839>je <00:23:35.199>pokazala 00:23:35.510 --> 00:23:35.520 align:start position:0% proizvođač d id studiju koja je pokazala 00:23:35.520 --> 00:23:37.750 align:start position:0% proizvođač d id studiju koja je pokazala da <00:23:36.160>značajno <00:23:36.800>smanjuje <00:23:37.440>rizik 00:23:37.750 --> 00:23:37.760 align:start position:0% da značajno smanjuje rizik 00:23:37.760 --> 00:23:41.029 align:start position:0% da značajno smanjuje rizik od <00:23:38.200>kardiovaskularnih <00:23:38.640>bolesti <00:23:39.080>kod <00:23:39.520>dijabetičara 00:23:41.029 --> 00:23:41.039 align:start position:0% od kardiovaskularnih bolesti kod dijabetičara 00:23:41.039 --> 00:23:42.789 align:start position:0% od kardiovaskularnih bolesti kod dijabetičara i <00:23:41.399>oni <00:23:41.759>su 00:23:42.789 --> 00:23:42.799 align:start position:0% i oni su 00:23:42.799 --> 00:23:44.870 align:start position:0% i oni su na <00:23:43.029>osnovu <00:23:43.259>te <00:23:43.489>studije <00:23:43.719>dobili <00:23:43.949>odobrenje <00:23:44.179>da <00:23:44.409>je <00:23:44.639>vrlo 00:23:44.870 --> 00:23:44.880 align:start position:0% na osnovu te studije dobili odobrenje da je vrlo 00:23:44.880 --> 00:23:46.630 align:start position:0% na osnovu te studije dobili odobrenje da je vrlo velika <00:23:45.399>studija <00:23:45.918>statistički 00:23:46.630 --> 00:23:46.640 align:start position:0% velika studija statistički 00:23:46.640 --> 00:23:47.990 align:start position:0% velika studija statistički značajna 00:23:47.990 --> 00:23:48.000 align:start position:0% značajna 00:23:48.000 --> 00:23:51.669 align:start position:0% značajna što <00:23:48.511>tako <00:23:49.022>reklama <00:23:49.533>u <00:23:50.044>reklamama <00:23:50.555>očito 00:23:51.669 --> 00:23:51.679 align:start position:0% što tako reklama u reklamama očito 00:23:51.679 --> 00:23:53.510 align:start position:0% što tako reklama u reklamama očito veliča <00:23:52.479>vrline <00:23:53.279>istinitosti 00:23:53.510 --> 00:23:53.520 align:start position:0% veliča vrline istinitosti 00:23:53.520 --> 00:23:56.070 align:start position:0% veliča vrline istinitosti jer <00:23:53.840>smanjuje <00:23:54.160>rizik <00:23:54.480>od <00:23:54.800>srčanih <00:23:55.120>bolesti <00:23:55.440>i 00:23:56.070 --> 00:23:56.080 align:start position:0% jer smanjuje rizik od srčanih bolesti i 00:23:56.080 --> 00:23:57.830 align:start position:0% jer smanjuje rizik od srčanih bolesti i moždanog <00:23:56.262>udara, <00:23:56.444>a <00:23:56.626>to <00:23:56.808>je <00:23:56.990>jedan <00:23:57.172>od <00:23:57.354>najvećih 00:23:57.830 --> 00:23:57.840 align:start position:0% moždanog udara, a to je jedan od najvećih 00:23:57.840 --> 00:23:59.269 align:start position:0% moždanog udara, a to je jedan od najvećih morbiditeta, 00:23:59.269 --> 00:23:59.279 align:start position:0% morbiditeta, 00:23:59.279 --> 00:24:01.990 align:start position:0% morbiditeta, rizika <00:23:59.692>dijabetesa <00:24:00.105>tipa <00:24:00.518>2 <00:24:00.931>ono <00:24:01.344>što <00:24:01.757>reklama 00:24:01.990 --> 00:24:02.000 align:start position:0% rizika dijabetesa tipa 2 ono što reklama 00:24:02.000 --> 00:24:03.710 align:start position:0% rizika dijabetesa tipa 2 ono što reklama ne <00:24:02.255>kaže <00:24:02.510>je <00:24:02.765>da <00:24:03.020>morate <00:24:03.275>liječiti 00:24:03.710 --> 00:24:03.720 align:start position:0% ne kaže je da morate liječiti 00:24:03.720 --> 00:24:05.750 align:start position:0% ne kaže je da morate liječiti 323 <00:24:04.720>osobe 00:24:05.750 --> 00:24:05.760 align:start position:0% 323 osobe 00:24:05.760 --> 00:24:08.630 align:start position:0% 323 osobe da <00:24:06.114>biste <00:24:06.468>spriječili <00:24:06.822>jedan <00:24:07.176>nefatalni <00:24:07.530>događaj <00:24:07.884>po <00:24:08.238>cijeni 00:24:08.630 --> 00:24:08.640 align:start position:0% da biste spriječili jedan nefatalni događaj po cijeni 00:24:08.640 --> 00:24:11.510 align:start position:0% da biste spriječili jedan nefatalni događaj po cijeni od <00:24:09.120>2,7 <00:24:09.600>miliona <00:24:10.080>dolara, 00:24:11.510 --> 00:24:11.520 align:start position:0% od 2,7 miliona dolara, 00:24:11.520 --> 00:24:13.830 align:start position:0% od 2,7 miliona dolara, pa <00:24:11.828>čak <00:24:12.136>i <00:24:12.444>još <00:24:12.752>važnije <00:24:13.060>od <00:24:13.368>toga <00:24:13.676>ono 00:24:13.830 --> 00:24:13.840 align:start position:0% pa čak i još važnije od toga ono 00:24:13.840 --> 00:24:15.510 align:start position:0% pa čak i još važnije od toga ono što <00:24:14.106>reklama <00:24:14.372>ne <00:24:14.638>kaže 00:24:15.510 --> 00:24:15.520 align:start position:0% što reklama ne kaže 00:24:15.520 --> 00:24:18.470 align:start position:0% što reklama ne kaže jeste <00:24:16.100>da <00:24:16.680>dokazi <00:24:17.260>pokazuju <00:24:17.840>da 00:24:18.470 --> 00:24:18.480 align:start position:0% jeste da dokazi pokazuju da 00:24:18.480 --> 00:24:19.830 align:start position:0% jeste da dokazi pokazuju da bavljenje <00:24:18.680>programom <00:24:18.880>aktivnog 00:24:19.830 --> 00:24:19.840 align:start position:0% bavljenje programom aktivnog 00:24:19.840 --> 00:24:21.990 align:start position:0% bavljenje programom aktivnog zdravog <00:24:20.360>načina <00:24:20.880>života 00:24:21.990 --> 00:24:22.000 align:start position:0% zdravog načina života 00:24:22.000 --> 00:24:24.070 align:start position:0% zdravog načina života smanjuje <00:24:22.400>rizik <00:24:22.800>od <00:24:23.200>srčanih <00:24:23.600>bolesti <00:24:24.000>i 00:24:24.070 --> 00:24:24.080 align:start position:0% smanjuje rizik od srčanih bolesti i 00:24:24.080 --> 00:24:28.549 align:start position:0% smanjuje rizik od srčanih bolesti i moždanog <00:24:24.430>udara <00:24:24.780>daleko <00:24:25.130>više <00:24:25.480>nego <00:24:25.830>što <00:24:26.180>to <00:24:26.530>pravi <00:24:26.880>licity 00:24:28.549 --> 00:24:28.559 align:start position:0% moždanog udara daleko više nego što to pravi licity 00:24:28.559 --> 00:24:30.710 align:start position:0% moždanog udara daleko više nego što to pravi licity sada <00:24:28.943>to <00:24:29.327>radi <00:24:29.711>pošteno <00:24:30.095>prema <00:24:30.479>kompaniji 00:24:30.710 --> 00:24:30.720 align:start position:0% sada to radi pošteno prema kompaniji 00:24:30.720 --> 00:24:31.990 align:start position:0% sada to radi pošteno prema kompaniji sponzor koji 00:24:31.990 --> 00:24:32.000 align:start position:0% sponzor koji 00:24:32.000 --> 00:24:34.950 align:start position:0% sponzor koji nikada <00:24:32.413>nije <00:24:32.826>bila <00:24:33.239>je <00:24:33.652>studija <00:24:34.065>koja <00:24:34.478>je 00:24:34.950 --> 00:24:34.960 align:start position:0% nikada nije bila je studija koja je 00:24:34.960 --> 00:24:39.669 align:start position:0% nikada nije bila je studija koja je uspoređivala <00:24:35.533>istinitost <00:24:36.106>s <00:24:36.679>promjenama <00:24:37.252>u <00:24:37.825>životnom <00:24:38.398>stilu, 00:24:39.669 --> 00:24:39.679 align:start position:0% uspoređivala istinitost s promjenama u životnom stilu, 00:24:39.679 --> 00:24:41.909 align:start position:0% uspoređivala istinitost s promjenama u životnom stilu, ali <00:24:40.095>to <00:24:40.511>je <00:24:40.927>dio <00:24:41.343>problema <00:24:41.759>našeg 00:24:41.909 --> 00:24:41.919 align:start position:0% ali to je dio problema našeg 00:24:41.919 --> 00:24:43.669 align:start position:0% ali to je dio problema našeg oglašavanja <00:24:42.319>koji <00:24:42.719>biste <00:24:43.119>pomislili <00:24:43.519>u 00:24:43.669 --> 00:24:43.679 align:start position:0% oglašavanja koji biste pomislili u 00:24:43.679 --> 00:24:46.310 align:start position:0% oglašavanja koji biste pomislili u racionalnom <00:24:44.191>društvu <00:24:44.703>koje <00:24:45.215>je <00:24:45.727>bilo <00:24:46.239>krajnje 00:24:46.310 --> 00:24:46.320 align:start position:0% racionalnom društvu koje je bilo krajnje 00:24:46.320 --> 00:24:47.350 align:start position:0% racionalnom društvu koje je bilo krajnje Ud 00:24:47.350 --> 00:24:47.360 align:start position:0% Ud 00:24:47.360 --> 00:24:51.510 align:start position:0% Ud kao <00:24:48.047>usamljena <00:24:48.734>zemlja <00:24:49.421>pored <00:24:50.108>Novog <00:24:50.795>Zelanda 00:24:51.510 --> 00:24:51.520 align:start position:0% kao usamljena zemlja pored Novog Zelanda 00:24:51.520 --> 00:24:53.029 align:start position:0% kao usamljena zemlja pored Novog Zelanda koja <00:24:51.800>dozvoljava <00:24:52.080>direktno <00:24:52.360>oglašavanje <00:24:52.640>potrošačima 00:24:53.029 --> 00:24:53.039 align:start position:0% koja dozvoljava direktno oglašavanje potrošačima 00:24:53.039 --> 00:24:54.310 align:start position:0% koja dozvoljava direktno oglašavanje potrošačima 00:24:54.310 --> 00:24:54.320 align:start position:0% 00:24:54.320 --> 00:24:56.390 align:start position:0% taj <00:24:55.200>dio 00:24:56.390 --> 00:24:56.400 align:start position:0% taj dio 00:24:56.400 --> 00:24:59.110 align:start position:0% taj dio omogućavanja <00:24:56.960>direktnog <00:24:57.520>oglašavanja <00:24:58.080>potrošačima 00:24:59.110 --> 00:24:59.120 align:start position:0% omogućavanja direktnog oglašavanja potrošačima 00:24:59.120 --> 00:25:01.990 align:start position:0% omogućavanja direktnog oglašavanja potrošačima bi <00:24:59.466>bio <00:24:59.812>da <00:25:00.158>se <00:25:00.504>naloži <00:25:00.850>da <00:25:01.196>kompanije 00:25:01.990 --> 00:25:02.000 align:start position:0% bi bio da se naloži da kompanije 00:25:02.000 --> 00:25:04.789 align:start position:0% bi bio da se naloži da kompanije utvrde <00:25:02.480>je <00:25:02.960>li <00:25:03.440>njihov <00:25:03.920>lijek <00:25:04.400>bolji 00:25:04.789 --> 00:25:04.799 align:start position:0% utvrde je li njihov lijek bolji 00:25:04.799 --> 00:25:07.830 align:start position:0% utvrde je li njihov lijek bolji od, <00:25:05.299>recimo, <00:25:05.799>zdravog <00:25:06.299>načina <00:25:06.799>života 00:25:07.830 --> 00:25:07.840 align:start position:0% od, recimo, zdravog načina života 00:25:07.840 --> 00:25:10.710 align:start position:0% od, recimo, zdravog načina života kako <00:25:08.280>bi <00:25:08.720>spriječile <00:25:09.160>probleme <00:25:09.600>za <00:25:10.040>koje <00:25:10.480>tvrde 00:25:10.710 --> 00:25:10.720 align:start position:0% kako bi spriječile probleme za koje tvrde 00:25:10.720 --> 00:25:13.110 align:start position:0% kako bi spriječile probleme za koje tvrde da <00:25:11.026>sprečavaju, <00:25:11.332>ali <00:25:11.638>mi <00:25:11.944>to <00:25:12.250>ne <00:25:12.556>zahtijevamo 00:25:13.110 --> 00:25:13.120 align:start position:0% da sprečavaju, ali mi to ne zahtijevamo 00:25:13.120 --> 00:25:14.630 align:start position:0% da sprečavaju, ali mi to ne zahtijevamo kako 00:25:14.630 --> 00:25:14.640 align:start position:0% kako 00:25:14.640 --> 00:25:16.630 align:start position:0% kako bi <00:25:14.920>kompanije <00:25:15.200>mogle <00:25:15.480>priuštiti <00:25:15.760>da <00:25:16.040>rade <00:25:16.320>veoma 00:25:16.630 --> 00:25:16.640 align:start position:0% bi kompanije mogle priuštiti da rade veoma 00:25:16.640 --> 00:25:18.870 align:start position:0% bi kompanije mogle priuštiti da rade veoma velike <00:25:16.992>studije <00:25:17.344>tako <00:25:17.696>da <00:25:18.048>vrlo <00:25:18.400>male 00:25:18.870 --> 00:25:18.880 align:start position:0% velike studije tako da vrlo male 00:25:18.880 --> 00:25:20.549 align:start position:0% velike studije tako da vrlo male razlike <00:25:19.360>postanu <00:25:19.840>statistički 00:25:20.549 --> 00:25:20.559 align:start position:0% razlike postanu statistički 00:25:20.559 --> 00:25:21.830 align:start position:0% razlike postanu statistički značajne 00:25:21.830 --> 00:25:21.840 align:start position:0% značajne 00:25:21.840 --> 00:25:23.430 align:start position:0% značajne i <00:25:22.293>njihove <00:25:22.746>studije <00:25:23.199>postavljaju 00:25:23.430 --> 00:25:23.440 align:start position:0% i njihove studije postavljaju 00:25:23.440 --> 00:25:25.510 align:start position:0% i njihove studije postavljaju pitanje <00:25:23.711>kako <00:25:23.982>možemo <00:25:24.253>prodati <00:25:24.524>više <00:25:24.795>lijeka 00:25:25.510 --> 00:25:25.520 align:start position:0% pitanje kako možemo prodati više lijeka 00:25:25.520 --> 00:25:27.669 align:start position:0% pitanje kako možemo prodati više lijeka ne <00:25:26.160>postavljaju <00:25:26.800>pitanje <00:25:27.440>kako 00:25:27.669 --> 00:25:27.679 align:start position:0% ne postavljaju pitanje kako 00:25:27.679 --> 00:25:30.710 align:start position:0% ne postavljaju pitanje kako možemo <00:25:28.399>spriječiti <00:25:29.119>kardiovaskularne <00:25:29.839>bolesti <00:25:30.559>kod 00:25:30.710 --> 00:25:30.720 align:start position:0% možemo spriječiti kardiovaskularne bolesti kod 00:25:30.720 --> 00:25:32.630 align:start position:0% možemo spriječiti kardiovaskularne bolesti kod osoba <00:25:30.900>s <00:25:31.080>dijabetesom <00:25:31.260>tipa <00:25:31.440>2 00:25:32.630 --> 00:25:32.640 align:start position:0% osoba s dijabetesom tipa 2 00:25:32.640 --> 00:25:34.310 align:start position:0% osoba s dijabetesom tipa 2 i <00:25:32.943>tako <00:25:33.246>se <00:25:33.549>povlačimo <00:25:33.852>u <00:25:34.155>ovome, 00:25:34.310 --> 00:25:34.320 align:start position:0% i tako se povlačimo u ovome, 00:25:34.320 --> 00:25:36.710 align:start position:0% i tako se povlačimo u ovome, sada <00:25:34.826>smo <00:25:35.332>u <00:25:35.838>ekstremnoj 00:25:36.710 --> 00:25:36.720 align:start position:0% sada smo u ekstremnoj 00:25:36.720 --> 00:25:37.830 align:start position:0% sada smo u ekstremnoj ruci <00:25:36.960>ovog 00:25:37.830 --> 00:25:37.840 align:start position:0% ruci ovog 00:25:37.840 --> 00:25:40.710 align:start position:0% ruci ovog izobličenja <00:25:38.453>našeg <00:25:39.066>medicinskog <00:25:39.679>znanja 00:25:40.710 --> 00:25:40.720 align:start position:0% izobličenja našeg medicinskog znanja 00:25:40.720 --> 00:25:43.350 align:start position:0% izobličenja našeg medicinskog znanja proučavanja <00:25:41.216>kako <00:25:41.712>prodati <00:25:42.208>više <00:25:42.704>lijekova <00:25:43.200>nego 00:25:43.350 --> 00:25:43.360 align:start position:0% proučavanja kako prodati više lijekova nego 00:25:43.360 --> 00:25:45.350 align:start position:0% proučavanja kako prodati više lijekova nego kako <00:25:43.840>učiniti <00:25:44.320>ljude 00:25:45.350 --> 00:25:45.360 align:start position:0% kako učiniti ljude 00:25:45.360 --> 00:25:47.750 align:start position:0% kako učiniti ljude zdravijima. <00:25:45.728>stvarno <00:25:46.096>sjajna <00:25:46.464>stvar <00:25:46.832>za <00:25:47.200>usporedbu 00:25:47.750 --> 00:25:47.760 align:start position:0% zdravijima. stvarno sjajna stvar za usporedbu 00:25:47.760 --> 00:25:48.870 align:start position:0% zdravijima. stvarno sjajna stvar za usporedbu 00:25:48.870 --> 00:25:48.880 align:start position:0% 00:25:48.880 --> 00:25:51.190 align:start position:0% su <00:25:49.280>promjene <00:25:49.680>životnog <00:25:50.080>stila 00:25:51.190 --> 00:25:51.200 align:start position:0% su promjene životnog stila 00:25:51.200 --> 00:25:54.470 align:start position:0% su promjene životnog stila jer <00:25:51.728>bi <00:25:52.256>to <00:25:52.784>trebao <00:25:53.312>biti <00:25:53.840>bar 00:25:54.470 --> 00:25:54.480 align:start position:0% jer bi to trebao biti bar 00:25:54.480 --> 00:25:56.789 align:start position:0% jer bi to trebao biti bar ako <00:25:54.840>radiš <00:25:55.200>neke <00:25:55.560>osnovne <00:25:55.920>dijetalne <00:25:56.280>vježbe <00:25:56.640>sve 00:25:56.789 --> 00:25:56.799 align:start position:0% ako radiš neke osnovne dijetalne vježbe sve 00:25:56.799 --> 00:25:58.310 align:start position:0% ako radiš neke osnovne dijetalne vježbe sve te <00:25:56.986>vrste <00:25:57.173>neke <00:25:57.360>stvari 00:25:58.310 --> 00:25:58.320 align:start position:0% te vrste neke stvari 00:25:58.320 --> 00:26:01.110 align:start position:0% te vrste neke stvari kako <00:25:58.582>se <00:25:58.844>ovaj <00:25:59.106>lijek <00:25:59.368>može <00:25:59.630>usporediti <00:25:59.892>s <00:26:00.154>onim 00:26:01.110 --> 00:26:01.120 align:start position:0% kako se ovaj lijek može usporediti s onim 00:26:01.120 --> 00:26:03.190 align:start position:0% kako se ovaj lijek može usporediti s onim pravim <00:26:01.407>i <00:26:01.694>ta <00:26:01.981>studija <00:26:02.268>je <00:26:02.555>urađena 00:26:03.190 --> 00:26:03.200 align:start position:0% pravim i ta studija je urađena 00:26:03.200 --> 00:26:05.029 align:start position:0% pravim i ta studija je urađena zapravo <00:26:03.520>90-ih <00:26:03.840>godina <00:26:04.160>zove <00:26:04.480>se 00:26:05.029 --> 00:26:05.039 align:start position:0% zapravo 90-ih godina zove se 00:26:05.039 --> 00:26:06.789 align:start position:0% zapravo 90-ih godina zove se program <00:26:05.279>prevencije <00:26:05.519>dijabetesa <00:26:05.759>koji <00:26:05.999>je <00:26:06.239>federalno 00:26:06.789 --> 00:26:06.799 align:start position:0% program prevencije dijabetesa koji je federalno 00:26:06.799 --> 00:26:09.669 align:start position:0% program prevencije dijabetesa koji je federalno finansirao <00:26:07.706>nih <00:26:08.613>tako <00:26:09.520>da 00:26:09.669 --> 00:26:09.679 align:start position:0% finansirao nih tako da 00:26:09.679 --> 00:26:12.470 align:start position:0% finansirao nih tako da nije <00:26:09.825>bilo <00:26:09.971>imperativ <00:26:10.117>ove <00:26:10.263>kompanije <00:26:10.409>za <00:26:10.555>lijekove 00:26:12.470 --> 00:26:12.480 align:start position:0% nije bilo imperativ ove kompanije za lijekove 00:26:12.480 --> 00:26:14.230 align:start position:0% nije bilo imperativ ove kompanije za lijekove da <00:26:12.880>samo <00:26:13.280>pokuša <00:26:13.680>dokazati <00:26:14.080>Vaš 00:26:14.230 --> 00:26:14.240 align:start position:0% da samo pokuša dokazati Vaš 00:26:14.240 --> 00:26:16.710 align:start position:0% da samo pokuša dokazati Vaš lijek <00:26:14.432>je <00:26:14.624>bio <00:26:14.816>bolji <00:26:15.008>od <00:26:15.200>ništa 00:26:16.710 --> 00:26:16.720 align:start position:0% lijek je bio bolji od ništa 00:26:16.720 --> 00:26:19.110 align:start position:0% lijek je bio bolji od ništa i <00:26:16.986>to <00:26:17.252>je <00:26:17.518>bila <00:26:17.784>vrlo <00:26:18.050>dobro <00:26:18.316>osmišljena 00:26:19.110 --> 00:26:19.120 align:start position:0% i to je bila vrlo dobro osmišljena 00:26:19.120 --> 00:26:22.390 align:start position:0% i to je bila vrlo dobro osmišljena studija <00:26:19.759>randomizirana <00:26:20.398>kontrolirana <00:26:21.037>studija 00:26:22.390 --> 00:26:22.400 align:start position:0% studija randomizirana kontrolirana studija 00:26:22.400 --> 00:26:24.310 align:start position:0% studija randomizirana kontrolirana studija na <00:26:22.619>ljudima <00:26:22.838>koji <00:26:23.057>su <00:26:23.276>bili <00:26:23.495>pod <00:26:23.714>visokim <00:26:23.933>rizikom <00:26:24.152>od 00:26:24.310 --> 00:26:24.320 align:start position:0% na ljudima koji su bili pod visokim rizikom od 00:26:24.320 --> 00:26:26.710 align:start position:0% na ljudima koji su bili pod visokim rizikom od dijabetesa <00:26:24.840>takozvanim <00:26:25.360>preddijabetičarima 00:26:26.710 --> 00:26:26.720 align:start position:0% dijabetesa takozvanim preddijabetičarima 00:26:26.720 --> 00:26:28.390 align:start position:0% dijabetesa takozvanim preddijabetičarima i <00:26:26.992>oni <00:26:27.264>su <00:26:27.536>randomizirani <00:26:27.808>u <00:26:28.080>tri 00:26:28.390 --> 00:26:28.400 align:start position:0% i oni su randomizirani u tri 00:26:28.400 --> 00:26:29.990 align:start position:0% i oni su randomizirani u tri različite <00:26:28.906>tri <00:26:29.412>različite <00:26:29.918>grupe 00:26:29.990 --> 00:26:30.000 align:start position:0% različite tri različite grupe 00:26:30.000 --> 00:26:31.510 align:start position:0% različite tri različite grupe placebo 00:26:31.510 --> 00:26:31.520 align:start position:0% placebo 00:26:31.520 --> 00:26:33.909 align:start position:0% placebo grupu <00:26:31.839>grupu <00:26:32.158>koja <00:26:32.477>liječen <00:26:32.796>sam 00:26:33.909 --> 00:26:33.919 align:start position:0% grupu grupu koja liječen sam 00:26:33.919 --> 00:26:36.310 align:start position:0% grupu grupu koja liječen sam metforminom <00:26:34.279>i <00:26:34.639>grupa <00:26:34.999>koja <00:26:35.359>je <00:26:35.719>bila <00:26:36.079>liječena 00:26:36.310 --> 00:26:36.320 align:start position:0% metforminom i grupa koja je bila liječena 00:26:36.320 --> 00:26:38.789 align:start position:0% metforminom i grupa koja je bila liječena intenzivnim <00:26:36.580>savjetovanjem <00:26:36.840>o <00:26:37.100>načinu <00:26:37.360>života, 00:26:38.789 --> 00:26:38.799 align:start position:0% intenzivnim savjetovanjem o načinu života, 00:26:38.799 --> 00:26:42.149 align:start position:0% intenzivnim savjetovanjem o načinu života, tako <00:26:39.172>da <00:26:39.545>je <00:26:39.918>ova <00:26:40.291>studija <00:26:40.664>zaista <00:26:41.037>testirala 00:26:42.149 --> 00:26:42.159 align:start position:0% tako da je ova studija zaista testirala 00:26:42.159 --> 00:26:43.669 align:start position:0% tako da je ova studija zaista testirala možete <00:26:42.639>li <00:26:43.119>ljude <00:26:43.599>u 00:26:43.669 --> 00:26:43.679 align:start position:0% možete li ljude u 00:26:43.679 --> 00:26:45.909 align:start position:0% možete li ljude u randomiziranom <00:26:44.159>kontroliranom <00:26:44.639>ispitivanju 00:26:45.909 --> 00:26:45.919 align:start position:0% randomiziranom kontroliranom ispitivanju 00:26:45.919 --> 00:26:47.430 align:start position:0% randomiziranom kontroliranom ispitivanju dodijeliti 00:26:47.430 --> 00:26:47.440 align:start position:0% dodijeliti 00:26:47.440 --> 00:26:49.510 align:start position:0% dodijeliti uh <00:26:47.733>intenzivnim <00:26:48.026>promjenama <00:26:48.319>životnog <00:26:48.612>stila <00:26:48.905>da <00:26:49.198>li 00:26:49.510 --> 00:26:49.520 align:start position:0% uh intenzivnim promjenama životnog stila da li 00:26:49.520 --> 00:26:50.630 align:start position:0% uh intenzivnim promjenama životnog stila da li to 00:26:50.630 --> 00:26:51.669 align:start position:0% to 00:26:51.669 --> 00:26:51.679 align:start position:0% 00:26:51.679 --> 00:26:54.549 align:start position:0% sada <00:26:52.039>funkcionira <00:26:52.399>općeprihvaćena <00:26:52.759>je <00:26:53.119>mudrost <00:26:53.479>među <00:26:53.839>ljekarima 00:26:54.549 --> 00:26:54.559 align:start position:0% sada funkcionira općeprihvaćena je mudrost među ljekarima 00:26:54.559 --> 00:26:56.710 align:start position:0% sada funkcionira općeprihvaćena je mudrost među ljekarima i <00:26:54.879>mislim <00:26:55.199>općenito <00:26:55.519>je <00:26:55.839>da <00:26:56.159>ne <00:26:56.479>možeš 00:26:56.710 --> 00:26:56.720 align:start position:0% i mislim općenito je da ne možeš 00:26:56.720 --> 00:26:58.470 align:start position:0% i mislim općenito je da ne možeš natjerati <00:26:56.920>ljude <00:26:57.120>da <00:26:57.320>se <00:26:57.520>promijene <00:26:57.720>znaš <00:26:57.920>da <00:26:58.120>možeš <00:26:58.320>raditi 00:26:58.470 --> 00:26:58.480 align:start position:0% natjerati ljude da se promijene znaš da možeš raditi 00:26:58.480 --> 00:26:59.990 align:start position:0% natjerati ljude da se promijene znaš da možeš raditi šta <00:26:58.752>god <00:26:59.024>hoćeš <00:26:59.296>možeš <00:26:59.568>stati <00:26:59.840>na 00:26:59.990 --> 00:27:00.000 align:start position:0% šta god hoćeš možeš stati na 00:27:00.000 --> 00:27:02.230 align:start position:0% šta god hoćeš možeš stati na glavu <00:27:00.213>možeš <00:27:00.426>moliti <00:27:00.639>i <00:27:00.852>moliti <00:27:01.065>se <00:27:01.278>p <00:27:01.491>ljudi <00:27:01.704>se <00:27:01.917>neće 00:27:02.230 --> 00:27:02.240 align:start position:0% glavu možeš moliti i moliti se p ljudi se neće 00:27:02.240 --> 00:27:04.230 align:start position:0% glavu možeš moliti i moliti se p ljudi se neće promijeniti <00:27:02.533>pa <00:27:02.826>odustani <00:27:03.119>od <00:27:03.412>toga <00:27:03.705>i <00:27:03.998>idemo 00:27:04.230 --> 00:27:04.240 align:start position:0% promijeniti pa odustani od toga i idemo 00:27:04.240 --> 00:27:06.390 align:start position:0% promijeniti pa odustani od toga i idemo dalje <00:27:04.479>s <00:27:04.718>drogama <00:27:04.957>i <00:27:05.196>ne <00:27:05.435>gubimo <00:27:05.674>vrijeme 00:27:06.390 --> 00:27:06.400 align:start position:0% dalje s drogama i ne gubimo vrijeme 00:27:06.400 --> 00:27:08.149 align:start position:0% dalje s drogama i ne gubimo vrijeme osim <00:27:06.680>što <00:27:06.960>ova <00:27:07.240>studija <00:27:07.520>koja <00:27:07.800>je <00:27:08.080>objavljena 00:27:08.149 --> 00:27:08.159 align:start position:0% osim što ova studija koja je objavljena 00:27:08.159 --> 00:27:11.029 align:start position:0% osim što ova studija koja je objavljena u <00:27:08.372>novom <00:27:08.585>engleskom <00:27:08.798>časopisu <00:27:09.011>mislim <00:27:09.224>da <00:27:09.437>2002. 00:27:11.029 --> 00:27:11.039 align:start position:0% u novom engleskom časopisu mislim da 2002. 00:27:11.039 --> 00:27:13.510 align:start position:0% u novom engleskom časopisu mislim da 2002. pokazuje <00:27:11.370>da <00:27:11.701>nije <00:27:12.032>u <00:27:12.363>redu <00:27:12.694>da <00:27:13.025>ljudi <00:27:13.356>koji 00:27:13.510 --> 00:27:13.520 align:start position:0% pokazuje da nije u redu da ljudi koji 00:27:13.520 --> 00:27:15.350 align:start position:0% pokazuje da nije u redu da ljudi koji su <00:27:13.775>bili <00:27:14.030>u <00:27:14.285>intenzivnom <00:27:14.540>životnom <00:27:14.795>stilu 00:27:15.350 --> 00:27:15.360 align:start position:0% su bili u intenzivnom životnom stilu 00:27:15.360 --> 00:27:17.990 align:start position:0% su bili u intenzivnom životnom stilu grupa <00:27:15.679>je <00:27:15.998>na <00:27:16.317>kraju <00:27:16.636>izgubila <00:27:16.955>10 <00:27:17.274>funti 00:27:17.990 --> 00:27:18.000 align:start position:0% grupa je na kraju izgubila 10 funti 00:27:18.000 --> 00:27:20.389 align:start position:0% grupa je na kraju izgubila 10 funti vježbajući <00:27:18.460>pet <00:27:18.920>puta <00:27:19.380>sedmično <00:27:19.840>održavajući 00:27:20.389 --> 00:27:20.399 align:start position:0% vježbajući pet puta sedmično održavajući 00:27:20.399 --> 00:27:21.190 align:start position:0% vježbajući pet puta sedmično održavajući to 00:27:21.190 --> 00:27:21.200 align:start position:0% to 00:27:21.200 --> 00:27:24.230 align:start position:0% to i <00:27:21.680>smanjila <00:27:22.160>rizik <00:27:22.640>od <00:27:23.120>dobijanja <00:27:23.600>dijabetesa 00:27:24.230 --> 00:27:24.240 align:start position:0% i smanjila rizik od dobijanja dijabetesa 00:27:24.240 --> 00:27:26.149 align:start position:0% i smanjila rizik od dobijanja dijabetesa za <00:27:24.319>58 <00:27:24.398>u 00:27:26.149 --> 00:27:26.159 align:start position:0% za 58 u 00:27:26.159 --> 00:27:27.990 align:start position:0% za 58 u poređenju <00:27:26.359>sa <00:27:26.559>grupom <00:27:26.759>koja <00:27:26.959>je <00:27:27.159>primala <00:27:27.359>metformin <00:27:27.559>koja <00:27:27.759>je 00:27:27.990 --> 00:27:28.000 align:start position:0% poređenju sa grupom koja je primala metformin koja je 00:27:28.000 --> 00:27:30.149 align:start position:0% poređenju sa grupom koja je primala metformin koja je smanjila <00:27:28.400>rizik <00:27:28.800>od <00:27:29.200>dobijanja <00:27:29.600>dijabetesa <00:27:30.000>za 00:27:30.149 --> 00:27:30.159 align:start position:0% smanjila rizik od dobijanja dijabetesa za 00:27:30.159 --> 00:27:31.909 align:start position:0% smanjila rizik od dobijanja dijabetesa za 31, 00:27:31.909 --> 00:27:31.919 align:start position:0% 31, 00:27:31.919 --> 00:27:33.029 align:start position:0% 31, tako <00:27:32.080>da 00:27:33.029 --> 00:27:33.039 align:start position:0% tako da 00:27:33.039 --> 00:27:35.269 align:start position:0% tako da je <00:27:33.372>urađena <00:27:33.705>tačna <00:27:34.038>studija <00:27:34.371>koja <00:27:34.704>je <00:27:35.037>pokazala 00:27:35.269 --> 00:27:35.279 align:start position:0% je urađena tačna studija koja je pokazala 00:27:35.279 --> 00:27:37.350 align:start position:0% je urađena tačna studija koja je pokazala da <00:27:35.599>je <00:27:35.919>intervencija <00:27:36.239>u <00:27:36.559>načinu <00:27:36.879>života <00:27:37.199>pobjednik 00:27:37.350 --> 00:27:37.360 align:start position:0% da je intervencija u načinu života pobjednik 00:27:37.360 --> 00:27:39.430 align:start position:0% da je intervencija u načinu života pobjednik 00:27:39.430 --> 00:27:39.440 align:start position:0% 00:27:39.440 --> 00:27:40.389 align:start position:0% koji je 00:27:40.389 --> 00:27:40.399 align:start position:0% koji je 00:27:40.399 --> 00:27:42.710 align:start position:0% koji je kao <00:27:41.120>mala 00:27:42.710 --> 00:27:42.720 align:start position:0% kao mala 00:27:42.720 --> 00:27:44.789 align:start position:0% kao mala tangenta <00:27:43.440>vođa 00:27:44.789 --> 00:27:44.799 align:start position:0% tangenta vođa 00:27:44.799 --> 00:27:47.110 align:start position:0% tangenta vođa koji <00:27:45.159>bi <00:27:45.519>se <00:27:45.879>trebao <00:27:46.239>boriti <00:27:46.599>za <00:27:46.959>stranu 00:27:47.110 --> 00:27:47.120 align:start position:0% koji bi se trebao boriti za stranu 00:27:47.120 --> 00:27:49.110 align:start position:0% koji bi se trebao boriti za stranu promjena <00:27:47.440>načina <00:27:47.760>života 00:27:49.110 --> 00:27:49.120 align:start position:0% promjena načina života 00:27:49.120 --> 00:27:51.909 align:start position:0% promjena načina života gdje <00:27:49.480>je <00:27:49.840>velika 00:27:51.909 --> 00:27:51.919 align:start position:0% gdje je velika 00:27:51.919 --> 00:27:54.470 align:start position:0% gdje je velika farmaceutska <00:27:52.359>verzija <00:27:52.799>promjena <00:27:53.239>stila <00:27:53.679>života 00:27:54.470 --> 00:27:54.480 align:start position:0% farmaceutska verzija promjena stila života 00:27:54.480 --> 00:27:56.149 align:start position:0% farmaceutska verzija promjena stila života koji <00:27:54.820>bi <00:27:55.160>trebao <00:27:55.500>imati <00:27:55.840>veliku 00:27:56.149 --> 00:27:56.159 align:start position:0% koji bi trebao imati veliku 00:27:56.159 --> 00:27:59.110 align:start position:0% koji bi trebao imati veliku propovjedaonicu <00:27:56.513>nasilnika <00:27:56.867>veliki <00:27:57.221>novac <00:27:57.575>iza <00:27:57.929>promjena <00:27:58.283>stila <00:27:58.637>života 00:27:59.110 --> 00:27:59.120 align:start position:0% propovjedaonicu nasilnika veliki novac iza promjena stila života 00:27:59.120 --> 00:28:01.590 align:start position:0% propovjedaonicu nasilnika veliki novac iza promjena stila života upravo <00:27:59.560>u <00:28:00.000>vašem <00:28:00.440>smislu <00:28:00.880>jer 00:28:01.590 --> 00:28:01.600 align:start position:0% upravo u vašem smislu jer 00:28:01.600 --> 00:28:03.510 align:start position:0% upravo u vašem smislu jer zato <00:28:01.968>čini <00:28:02.336>se <00:28:02.704>da <00:28:03.072>nedostaje <00:28:03.440>u 00:28:03.510 --> 00:28:03.520 align:start position:0% zato čini se da nedostaje u 00:28:03.520 --> 00:28:05.510 align:start position:0% zato čini se da nedostaje u mnogim <00:28:03.940>našim <00:28:04.360>raspravama <00:28:04.780>o <00:28:05.200>zdravstvenoj 00:28:05.510 --> 00:28:05.520 align:start position:0% mnogim našim raspravama o zdravstvenoj 00:28:05.520 --> 00:28:08.149 align:start position:0% mnogim našim raspravama o zdravstvenoj politici, <00:28:06.346>to <00:28:07.172>je <00:28:07.998>tačno, 00:28:08.149 --> 00:28:08.159 align:start position:0% politici, to je tačno, 00:28:08.159 --> 00:28:09.909 align:start position:0% politici, to je tačno, a <00:28:08.479>odgovor <00:28:08.799>je 00:28:09.909 --> 00:28:09.919 align:start position:0% a odgovor je 00:28:09.919 --> 00:28:11.430 align:start position:0% a odgovor je da 00:28:11.430 --> 00:28:11.440 align:start position:0% da 00:28:11.440 --> 00:28:14.149 align:start position:0% da pretpostavljamo <00:28:12.040>da <00:28:12.640>tržište <00:28:13.240>mora <00:28:13.840>riješiti 00:28:14.149 --> 00:28:14.159 align:start position:0% pretpostavljamo da tržište mora riješiti 00:28:14.159 --> 00:28:15.830 align:start position:0% pretpostavljamo da tržište mora riješiti sve <00:28:14.399>ove <00:28:14.639>probleme 00:28:15.830 --> 00:28:15.840 align:start position:0% sve ove probleme 00:28:15.840 --> 00:28:17.750 align:start position:0% sve ove probleme , <00:28:16.080>a <00:28:16.320>tržište <00:28:16.560>ne <00:28:16.800>može <00:28:17.040>riješiti <00:28:17.280>sve <00:28:17.520>ove 00:28:17.750 --> 00:28:17.760 align:start position:0% , a tržište ne može riješiti sve ove 00:28:17.760 --> 00:28:20.230 align:start position:0% , a tržište ne može riješiti sve ove probleme, <00:28:18.440>mora <00:28:19.120>postojati 00:28:20.230 --> 00:28:20.240 align:start position:0% probleme, mora postojati 00:28:20.240 --> 00:28:22.310 align:start position:0% probleme, mora postojati neki <00:28:20.799>način <00:28:21.358>zaštite <00:28:21.917>javnog 00:28:22.310 --> 00:28:22.320 align:start position:0% neki način zaštite javnog 00:28:22.320 --> 00:28:24.470 align:start position:0% neki način zaštite javnog interesa <00:28:22.779>za <00:28:23.238>stvari <00:28:23.697>koje <00:28:24.156>nisu 00:28:24.470 --> 00:28:24.480 align:start position:0% interesa za stvari koje nisu 00:28:24.480 --> 00:28:26.389 align:start position:0% interesa za stvari koje nisu finansijski <00:28:25.120>vođene 00:28:26.389 --> 00:28:26.399 align:start position:0% finansijski vođene 00:28:26.399 --> 00:28:28.230 align:start position:0% finansijski vođene tako <00:28:26.839>da <00:28:27.279>najvažnije <00:28:27.719>pitanje <00:28:28.159>mora 00:28:28.230 --> 00:28:28.240 align:start position:0% tako da najvažnije pitanje mora 00:28:28.240 --> 00:28:31.510 align:start position:0% tako da najvažnije pitanje mora biti <00:28:28.599>kako <00:28:28.958>najbolje <00:28:29.317>poboljšati <00:28:29.676>zdravlje <00:28:30.035>Amerikanaca, <00:28:30.394>a 00:28:31.510 --> 00:28:31.520 align:start position:0% biti kako najbolje poboljšati zdravlje Amerikanaca, a 00:28:31.520 --> 00:28:33.110 align:start position:0% biti kako najbolje poboljšati zdravlje Amerikanaca, a ne 00:28:33.110 --> 00:28:33.120 align:start position:0% ne 00:28:33.120 --> 00:28:35.110 align:start position:0% ne finansiranje <00:28:33.600>kompanija <00:28:34.080>studije 00:28:35.110 --> 00:28:35.120 align:start position:0% finansiranje kompanija studije 00:28:35.120 --> 00:28:37.110 align:start position:0% finansiranje kompanija studije koje <00:28:35.346>pokušavaju <00:28:35.572>dokazati <00:28:35.798>da <00:28:36.024>je <00:28:36.250>njihov <00:28:36.476>novi 00:28:37.110 --> 00:28:37.120 align:start position:0% koje pokušavaju dokazati da je njihov novi 00:28:37.120 --> 00:28:39.190 align:start position:0% koje pokušavaju dokazati da je njihov novi jeftin <00:28:37.680>lijek <00:28:38.240>bolji 00:28:39.190 --> 00:28:39.200 align:start position:0% jeftin lijek bolji 00:28:39.200 --> 00:28:41.590 align:start position:0% jeftin lijek bolji i <00:28:39.448>da <00:28:39.696>ga <00:28:39.944>treba <00:28:40.192>dobro <00:28:40.440>koristiti, <00:28:40.688>nešto <00:28:40.936>od <00:28:41.184>toga <00:28:41.432>su 00:28:41.590 --> 00:28:41.600 align:start position:0% i da ga treba dobro koristiti, nešto od toga su 00:28:41.600 --> 00:28:42.950 align:start position:0% i da ga treba dobro koristiti, nešto od toga su i 00:28:42.950 --> 00:28:42.960 align:start position:0% i 00:28:42.960 --> 00:28:45.990 align:start position:0% i ljudi <00:28:43.760>poput <00:28:44.560>vas, <00:28:45.360>mislim 00:28:45.990 --> 00:28:46.000 align:start position:0% ljudi poput vas, mislim 00:28:46.000 --> 00:28:47.269 align:start position:0% ljudi poput vas, mislim , <00:28:46.120>smiješno <00:28:46.240>je 00:28:47.269 --> 00:28:47.279 align:start position:0% , smiješno je 00:28:47.279 --> 00:28:49.510 align:start position:0% , smiješno je što <00:28:47.530>ste <00:28:47.781>razgovarali <00:28:48.032>sa <00:28:48.283>Joeom <00:28:48.534>Roganom, <00:28:48.785>on <00:28:49.036>stalno 00:28:49.510 --> 00:28:49.520 align:start position:0% što ste razgovarali sa Joeom Roganom, on stalno 00:28:49.520 --> 00:28:51.830 align:start position:0% što ste razgovarali sa Joeom Roganom, on stalno podržava <00:28:49.759>promjene <00:28:49.998>u <00:28:50.237>životnom <00:28:50.476>stilu, <00:28:50.715>tako <00:28:50.954>da <00:28:51.193>su <00:28:51.432>neke <00:28:51.671>od 00:28:51.830 --> 00:28:51.840 align:start position:0% podržava promjene u životnom stilu, tako da su neke od 00:28:51.840 --> 00:28:54.149 align:start position:0% podržava promjene u životnom stilu, tako da su neke od njih <00:28:52.040>skoro <00:28:52.240>kao 00:28:54.149 --> 00:28:54.159 align:start position:0% njih skoro kao 00:28:54.159 --> 00:28:56.230 align:start position:0% njih skoro kao razumijevanje <00:28:54.772>problemi <00:28:55.385>koje <00:28:55.998>veliki 00:28:56.230 --> 00:28:56.240 align:start position:0% razumijevanje problemi koje veliki 00:28:56.240 --> 00:28:59.190 align:start position:0% razumijevanje problemi koje veliki farmeri <00:28:56.740>stvaraju <00:28:57.240>društvo, <00:28:57.740>a <00:28:58.240>onda 00:28:59.190 --> 00:28:59.200 align:start position:0% farmeri stvaraju društvo, a onda 00:28:59.200 --> 00:29:00.149 align:start position:0% farmeri stvaraju društvo, a onda uh 00:29:00.149 --> 00:29:00.159 align:start position:0% uh 00:29:00.159 --> 00:29:02.310 align:start position:0% uh vrsta <00:29:00.579>ovih <00:29:00.999>uticajnih <00:29:01.419>glasova <00:29:01.839>koji 00:29:02.310 --> 00:29:02.320 align:start position:0% vrsta ovih uticajnih glasova koji 00:29:02.320 --> 00:29:04.470 align:start position:0% vrsta ovih uticajnih glasova koji govore <00:29:02.779>protiv <00:29:03.238>toga, <00:29:03.697>pa <00:29:04.156>bilo 00:29:04.470 --> 00:29:04.480 align:start position:0% govore protiv toga, pa bilo 00:29:04.480 --> 00:29:06.710 align:start position:0% govore protiv toga, pa bilo da <00:29:04.848>su <00:29:05.216>naučnici <00:29:05.584>ili <00:29:05.952>samo <00:29:06.320>redovni 00:29:06.710 --> 00:29:06.720 align:start position:0% da su naučnici ili samo redovni 00:29:06.720 --> 00:29:08.549 align:start position:0% da su naučnici ili samo redovni komunikatori 00:29:08.549 --> 00:29:08.559 align:start position:0% komunikatori 00:29:08.559 --> 00:29:09.990 align:start position:0% komunikatori da, <00:29:08.960>mislim 00:29:09.990 --> 00:29:10.000 align:start position:0% da, mislim 00:29:10.000 --> 00:29:11.350 align:start position:0% da, mislim da <00:29:10.240>moraš <00:29:10.480>da <00:29:10.720>digneš <00:29:10.960>šešir <00:29:11.200>Joeu 00:29:11.350 --> 00:29:11.360 align:start position:0% da moraš da digneš šešir Joeu 00:29:11.360 --> 00:29:13.110 align:start position:0% da moraš da digneš šešir Joeu što <00:29:11.580>je <00:29:11.800>izneo <00:29:12.020>tu <00:29:12.240>poruku 00:29:13.110 --> 00:29:13.120 align:start position:0% što je izneo tu poruku 00:29:13.120 --> 00:29:16.389 align:start position:0% što je izneo tu poruku i <00:29:13.457>on <00:29:13.794>jasno <00:29:14.131>veruje <00:29:14.468>u <00:29:14.805>to <00:29:15.142>i <00:29:15.479>daje <00:29:15.816>sve <00:29:16.153>od 00:29:16.389 --> 00:29:16.399 align:start position:0% i on jasno veruje u to i daje sve od 00:29:16.399 --> 00:29:17.269 align:start position:0% i on jasno veruje u to i daje sve od sebe, 00:29:17.269 --> 00:29:17.279 align:start position:0% sebe, 00:29:17.279 --> 00:29:19.510 align:start position:0% sebe, ali <00:29:17.865>ne <00:29:18.451>izlazi <00:29:19.037>na 00:29:19.510 --> 00:29:19.520 align:start position:0% ali ne izlazi na 00:29:19.520 --> 00:29:21.909 align:start position:0% ali ne izlazi na legitimne <00:29:20.080>načine <00:29:20.640>u <00:29:21.200>legitimnim 00:29:21.909 --> 00:29:21.919 align:start position:0% legitimne načine u legitimnim 00:29:21.919 --> 00:29:23.029 align:start position:0% legitimne načine u legitimnim kanalima 00:29:23.029 --> 00:29:23.039 align:start position:0% kanalima 00:29:23.039 --> 00:29:24.470 align:start position:0% kanalima koji <00:29:23.679>su 00:29:24.470 --> 00:29:24.480 align:start position:0% koji su 00:29:24.480 --> 00:29:27.110 align:start position:0% koji su medicina <00:29:25.080>zasnovana <00:29:25.680>na <00:29:26.280>dokazima <00:29:26.880>i 00:29:27.110 --> 00:29:27.120 align:start position:0% medicina zasnovana na dokazima i 00:29:27.120 --> 00:29:30.789 align:start position:0% medicina zasnovana na dokazima i Izvori <00:29:27.586>za <00:29:28.052>koje <00:29:28.518>su <00:29:28.984>doktori <00:29:29.450>obučeni <00:29:29.916>da 00:29:30.789 --> 00:29:30.799 align:start position:0% Izvori za koje su doktori obučeni da 00:29:30.799 --> 00:29:33.510 align:start position:0% Izvori za koje su doktori obučeni da slušaju <00:29:32.039>i <00:29:33.279>modifikuju 00:29:33.510 --> 00:29:33.520 align:start position:0% slušaju i modifikuju 00:29:33.520 --> 00:29:35.909 align:start position:0% slušaju i modifikuju brigu <00:29:33.920>o <00:29:34.320>pacijentima, <00:29:34.720>sada <00:29:35.120>nisu <00:29:35.520>sto 00:29:35.909 --> 00:29:35.919 align:start position:0% brigu o pacijentima, sada nisu sto 00:29:35.919 --> 00:29:38.149 align:start position:0% brigu o pacijentima, sada nisu sto posto, <00:29:36.271>mislim <00:29:36.623>da <00:29:36.975>postoje <00:29:37.327>članci <00:29:37.679>u 00:29:38.149 --> 00:29:38.159 align:start position:0% posto, mislim da postoje članci u 00:29:38.159 --> 00:29:39.029 align:start position:0% posto, mislim da postoje članci u uh 00:29:39.029 --> 00:29:39.039 align:start position:0% uh 00:29:39.039 --> 00:29:40.950 align:start position:0% uh u <00:29:39.519>velikim <00:29:39.999>časopisima <00:29:40.479>o 00:29:40.950 --> 00:29:40.960 align:start position:0% u velikim časopisima o 00:29:40.960 --> 00:29:43.750 align:start position:0% u velikim časopisima o prednostima <00:29:41.488>životnog <00:29:42.016>stila, <00:29:42.544>ali <00:29:43.072>oni <00:29:43.600>nemaju 00:29:43.750 --> 00:29:43.760 align:start position:0% prednostima životnog stila, ali oni nemaju 00:29:43.760 --> 00:29:45.750 align:start position:0% prednostima životnog stila, ali oni nemaju istu <00:29:44.240>gravitaciju 00:29:45.750 --> 00:29:45.760 align:start position:0% istu gravitaciju 00:29:45.760 --> 00:29:48.310 align:start position:0% istu gravitaciju kao <00:29:46.340>randomizirana <00:29:46.920>kontrolirana <00:29:47.500>ispitivanja <00:29:48.080>koja 00:29:48.310 --> 00:29:48.320 align:start position:0% kao randomizirana kontrolirana ispitivanja koja 00:29:48.320 --> 00:29:50.549 align:start position:0% kao randomizirana kontrolirana ispitivanja koja testiraju <00:29:48.579>ovaj <00:29:48.838>lijek <00:29:49.097>u <00:29:49.356>odnosu <00:29:49.615>na <00:29:49.874>placebo <00:29:50.133>ili <00:29:50.392>ovaj 00:29:50.549 --> 00:29:50.559 align:start position:0% testiraju ovaj lijek u odnosu na placebo ili ovaj 00:29:50.559 --> 00:29:53.269 align:start position:0% testiraju ovaj lijek u odnosu na placebo ili ovaj lijek <00:29:50.972>protiv <00:29:51.385>drugog <00:29:51.798>lijeka, <00:29:52.211>tako <00:29:52.624>da <00:29:53.037>Joe 00:29:53.269 --> 00:29:53.279 align:start position:0% lijek protiv drugog lijeka, tako da Joe 00:29:53.279 --> 00:29:55.590 align:start position:0% lijek protiv drugog lijeka, tako da Joe Rogans <00:29:54.239>svijeta <00:29:55.199>nastavljaju, 00:29:55.590 --> 00:29:55.600 align:start position:0% Rogans svijeta nastavljaju, 00:29:55.600 --> 00:29:58.230 align:start position:0% Rogans svijeta nastavljaju, znate <00:29:55.880>da <00:29:56.160>dižem <00:29:56.440>kapu, <00:29:56.720>ali <00:29:57.000>to <00:29:57.280>neće <00:29:57.560>biti <00:29:57.840>važno 00:29:58.230 --> 00:29:58.240 align:start position:0% znate da dižem kapu, ali to neće biti važno 00:29:58.240 --> 00:30:00.870 align:start position:0% znate da dižem kapu, ali to neće biti važno za <00:29:59.040>većinu <00:29:59.840>ljudi 00:30:00.870 --> 00:30:00.880 align:start position:0% za većinu ljudi 00:30:00.880 --> 00:30:03.029 align:start position:0% za većinu ljudi dok <00:30:01.546>ne <00:30:02.212>dobije <00:30:02.878>legitimitet 00:30:03.029 --> 00:30:03.039 align:start position:0% dok ne dobije legitimitet 00:30:03.039 --> 00:30:04.470 align:start position:0% dok ne dobije legitimitet medicinskog <00:30:03.466>establišmenta <00:30:03.893>da <00:30:04.320>kao 00:30:04.470 --> 00:30:04.480 align:start position:0% medicinskog establišmenta da kao 00:30:04.480 --> 00:30:06.310 align:start position:0% medicinskog establišmenta da kao nešto <00:30:04.815>na <00:30:05.150>šta <00:30:05.485>doktori <00:30:05.820>zaista <00:30:06.155>obraćaju 00:30:06.310 --> 00:30:06.320 align:start position:0% nešto na šta doktori zaista obraćaju 00:30:06.320 --> 00:30:07.990 align:start position:0% nešto na šta doktori zaista obraćaju pažnju <00:30:07.080>pa <00:30:07.840>postoji 00:30:07.990 --> 00:30:08.000 align:start position:0% pažnju pa postoji 00:30:08.000 --> 00:30:10.230 align:start position:0% pažnju pa postoji ceo <00:30:08.440>mehanizam <00:30:08.880>uspostavljen <00:30:09.320>za <00:30:09.760>testiranje 00:30:10.230 --> 00:30:10.240 align:start position:0% ceo mehanizam uspostavljen za testiranje 00:30:10.240 --> 00:30:11.190 align:start position:0% ceo mehanizam uspostavljen za testiranje lekova 00:30:11.190 --> 00:30:11.200 align:start position:0% lekova 00:30:11.200 --> 00:30:12.470 align:start position:0% lekova nema 00:30:12.470 --> 00:30:12.480 align:start position:0% nema 00:30:12.480 --> 00:30:14.389 align:start position:0% nema ceo <00:30:13.093>mehanizam <00:30:13.706>uspostavljen <00:30:14.319>u 00:30:14.389 --> 00:30:14.399 align:start position:0% ceo mehanizam uspostavljen u 00:30:14.399 --> 00:30:16.630 align:start position:0% ceo mehanizam uspostavljen u smislu <00:30:15.012>naučne <00:30:15.625>strogosti <00:30:16.238>testiranja 00:30:16.630 --> 00:30:16.640 align:start position:0% smislu naučne strogosti testiranja 00:30:16.640 --> 00:30:18.710 align:start position:0% smislu naučne strogosti testiranja promena <00:30:16.946>načina <00:30:17.252>života <00:30:17.558>mislim <00:30:17.864>da <00:30:18.170>je <00:30:18.476>to 00:30:18.710 --> 00:30:20.310 align:start position:0% promena načina života mislim da je to 00:30:20.310 --> 00:30:20.320 align:start position:0% 00:30:20.320 --> 00:30:21.909 align:start position:0% teže <00:30:20.560>mislim <00:30:20.800>na <00:30:21.040>sve <00:30:21.280>je <00:30:21.520>teško <00:30:21.760>u 00:30:21.909 --> 00:30:21.919 align:start position:0% teže mislim na sve je teško u 00:30:21.919 --> 00:30:22.950 align:start position:0% teže mislim na sve je teško u nauci 00:30:22.950 --> 00:30:22.960 align:start position:0% nauci 00:30:22.960 --> 00:30:25.590 align:start position:0% nauci sa <00:30:23.296>tom <00:30:23.632>naukom <00:30:23.968>koja <00:30:24.304>uključuje <00:30:24.640>ljude 00:30:25.590 --> 00:30:25.600 align:start position:0% sa tom naukom koja uključuje ljude 00:30:25.600 --> 00:30:28.470 align:start position:0% sa tom naukom koja uključuje ljude posebno <00:30:26.260>uh, <00:30:26.920>ali <00:30:27.580>samo <00:30:28.240>ove 00:30:28.470 --> 00:30:28.480 align:start position:0% posebno uh, ali samo ove 00:30:28.480 --> 00:30:30.470 align:start position:0% posebno uh, ali samo ove studije <00:30:28.840>su <00:30:29.200>veoma 00:30:30.470 --> 00:30:30.480 align:start position:0% studije su veoma 00:30:30.480 --> 00:30:32.710 align:start position:0% studije su veoma skupe <00:30:30.813>i <00:30:31.146>teške <00:30:31.479>su <00:30:31.812>Teško <00:30:32.145>je <00:30:32.478>pronaći 00:30:32.710 --> 00:30:32.720 align:start position:0% skupe i teške su Teško je pronaći 00:30:32.720 --> 00:30:34.230 align:start position:0% skupe i teške su Teško je pronaći zaključke <00:30:33.173>i <00:30:33.626>kontrolisati <00:30:34.079>sve 00:30:34.230 --> 00:30:34.240 align:start position:0% zaključke i kontrolisati sve 00:30:34.240 --> 00:30:36.470 align:start position:0% zaključke i kontrolisati sve varijable, <00:30:34.656>pa <00:30:35.072>ih <00:30:35.488>je <00:30:35.904>vrlo <00:30:36.320>lako 00:30:36.470 --> 00:30:36.480 align:start position:0% varijable, pa ih je vrlo lako 00:30:36.480 --> 00:30:39.029 align:start position:0% varijable, pa ih je vrlo lako odbaciti <00:30:36.840>osim <00:30:37.200>ako <00:30:37.560>zaista <00:30:37.920>ne <00:30:38.280>uradite <00:30:38.640>ogromnu 00:30:39.029 --> 00:30:39.039 align:start position:0% odbaciti osim ako zaista ne uradite ogromnu 00:30:39.039 --> 00:30:41.110 align:start position:0% odbaciti osim ako zaista ne uradite ogromnu studiju <00:30:39.313>koja <00:30:39.587>je <00:30:39.861>jako <00:30:40.135>dobro <00:30:40.409>finansirana, <00:30:40.683>pa <00:30:40.957>se 00:30:41.110 --> 00:30:41.120 align:start position:0% studiju koja je jako dobro finansirana, pa se 00:30:41.120 --> 00:30:43.269 align:start position:0% studiju koja je jako dobro finansirana, pa se možda <00:30:41.620>doktori <00:30:42.120>samo <00:30:42.620>oslanjaju <00:30:43.120>na 00:30:43.269 --> 00:30:43.279 align:start position:0% možda doktori samo oslanjaju na 00:30:43.279 --> 00:30:45.029 align:start position:0% možda doktori samo oslanjaju na jednostavnije <00:30:43.679>studije 00:30:45.029 --> 00:30:45.039 align:start position:0% jednostavnije studije 00:30:45.039 --> 00:30:46.549 align:start position:0% jednostavnije studije iznova <00:30:45.295>i <00:30:45.551>preko <00:30:45.807>kojih <00:30:46.063>je <00:30:46.319>lek 00:30:46.549 --> 00:30:46.559 align:start position:0% iznova i preko kojih je lek 00:30:46.559 --> 00:30:47.990 align:start position:0% iznova i preko kojih je lek kompanije <00:30:47.039>finansiraju 00:30:47.990 --> 00:30:48.000 align:start position:0% kompanije finansiraju 00:30:48.000 --> 00:30:51.269 align:start position:0% kompanije finansiraju one <00:30:48.319>mogu <00:30:48.638>kontrolirati <00:30:48.957>više <00:30:49.276>varijabli 00:30:51.269 --> 00:30:51.279 align:start position:0% one mogu kontrolirati više varijabli 00:30:51.279 --> 00:30:56.950 align:start position:0% one mogu kontrolirati više varijabli vide, <00:30:51.659>ali <00:30:52.039>kontrola <00:30:52.419>postoji <00:30:52.799>ponekad 00:30:56.950 --> 00:30:56.960 align:start position:0% 00:30:56.960 --> 00:30:59.509 align:start position:0% tako <00:30:57.327>što <00:30:57.694>se <00:30:58.061>stvari <00:30:58.428>previše <00:30:58.795>sakriju 00:30:59.509 --> 00:30:59.519 align:start position:0% tako što se stvari previše sakriju 00:30:59.519 --> 00:31:00.870 align:start position:0% tako što se stvari previše sakriju tako 00:31:00.870 --> 00:31:00.880 align:start position:0% tako 00:31:00.880 --> 00:31:03.110 align:start position:0% tako da <00:31:01.253>ponekad <00:31:01.626>možete <00:31:01.999>jednostavno 00:31:03.110 --> 00:31:03.120 align:start position:0% da ponekad možete jednostavno 00:31:03.120 --> 00:31:06.310 align:start position:0% da ponekad možete jednostavno reći <00:31:03.551>da <00:31:03.982>je <00:31:04.413>ovo <00:31:04.844>dobro <00:31:05.275>kontrolirana 00:31:06.310 --> 00:31:06.320 align:start position:0% reći da je ovo dobro kontrolirana 00:31:06.320 --> 00:31:08.630 align:start position:0% reći da je ovo dobro kontrolirana studija <00:31:06.666>pretvarajući <00:31:07.012>se <00:31:07.358>da <00:31:07.704>postoji <00:31:08.050>gomila <00:31:08.396>drugih 00:31:08.630 --> 00:31:08.640 align:start position:0% studija pretvarajući se da postoji gomila drugih 00:31:08.640 --> 00:31:11.190 align:start position:0% studija pretvarajući se da postoji gomila drugih stvari <00:31:09.146>samo <00:31:09.652>ignorirajući <00:31:10.158>stvari 00:31:11.190 --> 00:31:11.200 align:start position:0% stvari samo ignorirajući stvari 00:31:11.200 --> 00:31:13.509 align:start position:0% stvari samo ignorirajući stvari koje <00:31:11.508>bi <00:31:11.816>mogle <00:31:12.124>biti <00:31:12.432>povezane <00:31:12.740>to <00:31:13.048>bi <00:31:13.356>mogao 00:31:13.509 --> 00:31:13.519 align:start position:0% koje bi mogle biti povezane to bi mogao 00:31:13.519 --> 00:31:15.190 align:start position:0% koje bi mogle biti povezane to bi mogao biti <00:31:13.899>pravi <00:31:14.279>uzrok <00:31:14.659>efekata <00:31:15.039>koje 00:31:15.190 --> 00:31:15.200 align:start position:0% biti pravi uzrok efekata koje 00:31:15.200 --> 00:31:17.350 align:start position:0% biti pravi uzrok efekata koje vidite <00:31:15.600>sve <00:31:16.000>te 00:31:17.350 --> 00:31:17.360 align:start position:0% vidite sve te 00:31:17.360 --> 00:31:20.789 align:start position:0% vidite sve te stvari <00:31:17.720>tako <00:31:18.080>da <00:31:18.440>novac <00:31:18.800>može <00:31:19.160>kupiti <00:31:19.520>neznanje, <00:31:19.880>pretpostavljam <00:31:20.240>da 00:31:20.789 --> 00:31:20.799 align:start position:0% stvari tako da novac može kupiti neznanje, pretpostavljam da 00:31:20.799 --> 00:31:23.110 align:start position:0% stvari tako da novac može kupiti neznanje, pretpostavljam da u <00:31:21.439>nauci <00:31:22.079>kupuje 00:31:23.110 --> 00:31:23.120 align:start position:0% u nauci kupuje 00:31:23.120 --> 00:31:25.029 align:start position:0% u nauci kupuje neku <00:31:23.455>vrstu <00:31:23.790>slijepih <00:31:24.125>očiju <00:31:24.460>koji <00:31:24.795>ne 00:31:25.029 --> 00:31:25.039 align:start position:0% neku vrstu slijepih očiju koji ne 00:31:25.039 --> 00:31:28.149 align:start position:0% neku vrstu slijepih očiju koji ne izgledaju <00:31:26.026>izvan <00:31:27.013>redukcionističkog <00:31:28.000>modela 00:31:28.149 --> 00:31:28.159 align:start position:0% izgledaju izvan redukcionističkog modela 00:31:28.159 --> 00:31:30.710 align:start position:0% izgledaju izvan redukcionističkog modela i <00:31:28.490>to <00:31:28.821>je <00:31:29.152>drugi <00:31:29.483>problem <00:31:29.814>je <00:31:30.145>da <00:31:30.476>mi 00:31:30.710 --> 00:31:30.720 align:start position:0% i to je drugi problem je da mi 00:31:30.720 --> 00:31:34.230 align:start position:0% i to je drugi problem je da mi nekako <00:31:31.110>niko <00:31:31.500>ne <00:31:31.890>kaže <00:31:32.280>da <00:31:32.670>uh <00:31:33.060>doktori <00:31:33.450>na <00:31:33.840>obuci 00:31:34.230 --> 00:31:34.240 align:start position:0% nekako niko ne kaže da uh doktori na obuci 00:31:34.240 --> 00:31:36.230 align:start position:0% nekako niko ne kaže da uh doktori na obuci samo <00:31:34.560>slušaju <00:31:34.880>redukcionističke 00:31:36.230 --> 00:31:36.240 align:start position:0% samo slušaju redukcionističke 00:31:36.240 --> 00:31:37.430 align:start position:0% samo slušaju redukcionističke 00:31:37.430 --> 00:31:37.440 align:start position:0% 00:31:37.440 --> 00:31:40.389 align:start position:0% hm <00:31:38.059>studije <00:31:38.678>i <00:31:39.297>zaključke <00:31:39.916>i 00:31:40.389 --> 00:31:40.399 align:start position:0% hm studije i zaključke i 00:31:40.399 --> 00:31:42.470 align:start position:0% hm studije i zaključke i metode <00:31:40.705>promocije <00:31:41.011>zdravlja <00:31:41.317>niko <00:31:41.623>niko <00:31:41.929>ne <00:31:42.235>kaže 00:31:42.470 --> 00:31:42.480 align:start position:0% metode promocije zdravlja niko niko ne kaže 00:31:42.480 --> 00:31:45.269 align:start position:0% metode promocije zdravlja niko niko ne kaže da <00:31:42.899>to <00:31:43.318>eksplicitno <00:31:43.737>b <00:31:44.156>ali 00:31:45.269 --> 00:31:45.279 align:start position:0% da to eksplicitno b ali 00:31:45.279 --> 00:31:47.590 align:start position:0% da to eksplicitno b ali ugledna <00:31:46.320>nauka 00:31:47.590 --> 00:31:47.600 align:start position:0% ugledna nauka 00:31:47.600 --> 00:31:49.750 align:start position:0% ugledna nauka ima <00:31:47.959>veze <00:31:48.318>sa <00:31:48.677>kontrolom <00:31:49.036>faktora 00:31:49.750 --> 00:31:49.760 align:start position:0% ima veze sa kontrolom faktora 00:31:49.760 --> 00:31:52.950 align:start position:0% ima veze sa kontrolom faktora i <00:31:50.336>hm, <00:31:50.912>mislim, <00:31:51.488>jednostavno <00:31:52.064>nema <00:31:52.640>smisla 00:31:52.950 --> 00:31:52.960 align:start position:0% i hm, mislim, jednostavno nema smisla 00:31:52.960 --> 00:31:54.070 align:start position:0% i hm, mislim, jednostavno nema smisla za <00:31:53.120>mene 00:31:54.070 --> 00:31:54.080 align:start position:0% za mene 00:31:54.080 --> 00:31:55.350 align:start position:0% za mene , <00:31:54.271>ja <00:31:54.462>ću <00:31:54.653>izabrati <00:31:54.844>pravu <00:31:55.035>pismenost 00:31:55.350 --> 00:31:55.360 align:start position:0% , ja ću izabrati pravu pismenost 00:31:55.360 --> 00:31:57.350 align:start position:0% , ja ću izabrati pravu pismenost jer <00:31:55.712>je <00:31:56.064>to <00:31:56.416>tako <00:31:56.768>očigledan <00:31:57.120>primer, 00:31:57.350 --> 00:31:57.360 align:start position:0% jer je to tako očigledan primer, 00:31:57.360 --> 00:31:59.990 align:start position:0% jer je to tako očigledan primer, ali <00:31:58.160>nije <00:31:58.960>eklatantniji <00:31:59.760>od 00:31:59.990 --> 00:32:00.000 align:start position:0% ali nije eklatantniji od 00:32:00.000 --> 00:32:01.269 align:start position:0% ali nije eklatantniji od mnogih 00:32:01.269 --> 00:32:01.279 align:start position:0% mnogih 00:32:01.279 --> 00:32:03.269 align:start position:0% mnogih drugih <00:32:01.647>za <00:32:02.015>mene <00:32:02.383>nema <00:32:02.751>smisla <00:32:03.119>dozvoliti 00:32:03.269 --> 00:32:03.279 align:start position:0% drugih za mene nema smisla dozvoliti 00:32:03.279 --> 00:32:05.110 align:start position:0% drugih za mene nema smisla dozvoliti da <00:32:03.473>se <00:32:03.667>lijek <00:32:03.861>reklamira <00:32:04.055>kao <00:32:04.249>lijek <00:32:04.443>za <00:32:04.637>prevenciju 00:32:05.110 --> 00:32:05.120 align:start position:0% da se lijek reklamira kao lijek za prevenciju 00:32:05.120 --> 00:32:08.070 align:start position:0% da se lijek reklamira kao lijek za prevenciju kardiovaskularnih <00:32:05.866>bolesti <00:32:06.612>kada <00:32:07.358>niste 00:32:08.070 --> 00:32:08.080 align:start position:0% kardiovaskularnih bolesti kada niste 00:32:08.080 --> 00:32:10.549 align:start position:0% kardiovaskularnih bolesti kada niste uključili <00:32:08.560>promjene <00:32:09.040>načina <00:32:09.520>života <00:32:10.000>kao <00:32:10.480>ruku 00:32:10.549 --> 00:32:10.559 align:start position:0% uključili promjene načina života kao ruku 00:32:10.559 --> 00:32:12.789 align:start position:0% uključili promjene načina života kao ruku u <00:32:11.159>studiju, <00:32:11.759>jednostavno 00:32:12.789 --> 00:32:12.799 align:start position:0% u studiju, jednostavno 00:32:12.799 --> 00:32:14.789 align:start position:0% u studiju, jednostavno je <00:32:13.183>tako <00:32:13.567>kristalno <00:32:13.951>jasno <00:32:14.335>da <00:32:14.719>je 00:32:14.789 --> 00:32:14.799 align:start position:0% je tako kristalno jasno da je 00:32:14.799 --> 00:32:16.470 align:start position:0% je tako kristalno jasno da je svrha <00:32:15.279>te <00:32:15.759>studije <00:32:16.239>prodati 00:32:16.470 --> 00:32:16.480 align:start position:0% svrha te studije prodati 00:32:16.480 --> 00:32:18.789 align:start position:0% svrha te studije prodati istinitost, <00:32:16.784>to <00:32:17.088>je <00:32:17.392>da <00:32:17.696>ne <00:32:18.000>spriječim 00:32:18.789 --> 00:32:18.799 align:start position:0% istinitost, to je da ne spriječim 00:32:18.799 --> 00:32:21.269 align:start position:0% istinitost, to je da ne spriječim kardiovaskularne <00:32:19.679>bolesti <00:32:20.559>znate 00:32:21.269 --> 00:32:21.279 align:start position:0% kardiovaskularne bolesti znate 00:32:21.279 --> 00:32:23.750 align:start position:0% kardiovaskularne bolesti znate da <00:32:21.610>ako <00:32:21.941>bismo <00:32:22.272>mi <00:32:22.603>bili <00:32:22.934>glavni <00:32:23.265>pokušao <00:32:23.596>bih 00:32:23.750 --> 00:32:23.760 align:start position:0% da ako bismo mi bili glavni pokušao bih 00:32:23.760 --> 00:32:25.909 align:start position:0% da ako bismo mi bili glavni pokušao bih vas <00:32:24.111>uvjeriti <00:32:24.462>da <00:32:24.813>bilo <00:32:25.164>gdje <00:32:25.515>da 00:32:25.909 --> 00:32:25.919 align:start position:0% vas uvjeriti da bilo gdje da 00:32:25.919 --> 00:32:29.509 align:start position:0% vas uvjeriti da bilo gdje da se <00:32:26.759>ta <00:32:27.599>studija 00:32:29.509 --> 00:32:29.519 align:start position:0% se ta studija 00:32:29.519 --> 00:32:31.509 align:start position:0% se ta studija prezentuje <00:32:29.959>liječnicima, <00:32:30.399>to <00:32:30.839>bi <00:32:31.279>bilo 00:32:31.509 --> 00:32:31.519 align:start position:0% prezentuje liječnicima, to bi bilo 00:32:31.519 --> 00:32:34.149 align:start position:0% prezentuje liječnicima, to bi bilo utisnuto <00:32:31.983>velikim <00:32:32.447>crvenim <00:32:32.911>slovima <00:32:33.375>ova <00:32:33.839>studija 00:32:34.149 --> 00:32:34.159 align:start position:0% utisnuto velikim crvenim slovima ova studija 00:32:34.159 --> 00:32:36.470 align:start position:0% utisnuto velikim crvenim slovima ova studija nije <00:32:34.465>upoređivala <00:32:34.771>istinitost <00:32:35.077>s <00:32:35.383>promjenama <00:32:35.689>načina <00:32:35.995>života 00:32:36.470 --> 00:32:36.480 align:start position:0% nije upoređivala istinitost s promjenama načina života 00:32:36.480 --> 00:32:37.590 align:start position:0% nije upoređivala istinitost s promjenama načina života 00:32:37.590 --> 00:32:37.600 align:start position:0% 00:32:37.600 --> 00:32:39.750 align:start position:0% oni <00:32:37.946>to <00:32:38.292>treba <00:32:38.638>znati <00:32:38.984>i <00:32:39.330>doktori <00:32:39.676>su 00:32:39.750 --> 00:32:39.760 align:start position:0% oni to treba znati i doktori su 00:32:39.760 --> 00:32:41.990 align:start position:0% oni to treba znati i doktori su nekako <00:32:40.093>istrenirani <00:32:40.426>da <00:32:40.759>se <00:32:41.092>ove <00:32:41.425>slijepe <00:32:41.758>oči 00:32:41.990 --> 00:32:42.000 align:start position:0% nekako istrenirani da se ove slijepe oči 00:32:42.000 --> 00:32:44.470 align:start position:0% nekako istrenirani da se ove slijepe oči stavljaju <00:32:42.250>i <00:32:42.500>obučeni <00:32:42.750>su <00:32:43.000>da <00:32:43.250>na <00:32:43.500>neki <00:32:43.750>način <00:32:44.000>zaborave 00:32:44.470 --> 00:32:44.480 align:start position:0% stavljaju i obučeni su da na neki način zaborave 00:32:44.480 --> 00:32:46.230 align:start position:0% stavljaju i obučeni su da na neki način zaborave da <00:32:44.879>toga <00:32:45.278>nema, 00:32:46.230 --> 00:32:46.240 align:start position:0% da toga nema, 00:32:46.240 --> 00:32:47.509 align:start position:0% da toga nema, zar <00:32:46.346>misliš <00:32:46.452>da <00:32:46.558>je 00:32:47.509 --> 00:32:47.519 align:start position:0% zar misliš da je 00:32:47.519 --> 00:32:49.669 align:start position:0% zar misliš da je to <00:32:47.871>prije <00:32:48.223>svega <00:32:48.575>mali <00:32:48.927>ili <00:32:49.279>veliki 00:32:49.669 --> 00:32:49.679 align:start position:0% to prije svega mali ili veliki 00:32:49.679 --> 00:32:51.830 align:start position:0% to prije svega mali ili veliki chan <00:32:49.985>ge <00:32:50.291>na <00:32:50.597>reklamu <00:32:50.903>koja <00:32:51.209>se <00:32:51.515>čini 00:32:51.830 --> 00:32:51.840 align:start position:0% chan ge na reklamu koja se čini 00:32:51.840 --> 00:32:53.990 align:start position:0% chan ge na reklamu koja se čini očigledna <00:32:52.480>reći 00:32:53.990 --> 00:32:54.000 align:start position:0% očigledna reći 00:32:54.000 --> 00:32:55.990 align:start position:0% očigledna reći kao <00:32:54.319>na <00:32:54.638>snazi <00:32:54.957>da <00:32:55.276>je <00:32:55.595>treba <00:32:55.914>upore 00:32:55.990 --> 00:32:56.000 align:start position:0% kao na snazi da je treba upore 00:32:56.000 --> 00:32:59.029 align:start position:0% kao na snazi da je treba upore iti <00:32:56.160>s <00:32:56.320>promjenama <00:32:56.480>životnog <00:32:56.640>stila <00:32:56.800>da <00:32:56.960>li 00:32:59.029 --> 00:32:59.039 align:start position:0% iti s promjenama životnog stila da li 00:32:59.039 --> 00:33:01.669 align:start position:0% iti s promjenama životnog stila da li mislite <00:32:59.385>da <00:32:59.731>bi <00:33:00.077>period <00:33:00.423>reklama <00:33:00.769>u <00:33:01.115>Sjedi 00:33:01.669 --> 00:33:01.679 align:start position:0% mislite da bi period reklama u Sjedi 00:33:01.679 --> 00:33:04.070 align:start position:0% mislite da bi period reklama u Sjedi jenim <00:33:02.111>Državama <00:33:02.543>za <00:33:02.975>farmaceutske <00:33:03.407>lijekove <00:33:03.839>treba 00:33:04.070 --> 00:33:04.080 align:start position:0% jenim Državama za farmaceutske lijekove treba 00:33:04.080 --> 00:33:05.830 align:start position:0% jenim Državama za farmaceutske lijekove treba biti <00:33:04.399>zabra 00:33:05.830 --> 00:33:05.840 align:start position:0% biti zabra 00:33:05.840 --> 00:33:07.750 align:start position:0% biti zabra jen <00:33:06.035>mislim <00:33:06.230>da <00:33:06.425>se <00:33:06.620>ne <00:33:06.815>mogu <00:33:07.010>zabraniti <00:33:07.205>tako <00:33:07.400>da <00:33:07.595>nije 00:33:07.750 --> 00:33:07.760 align:start position:0% jen mislim da se ne mogu zabraniti tako da nije 00:33:07.760 --> 00:33:10.470 align:start position:0% jen mislim da se ne mogu zabraniti tako da nije ažno <00:33:08.026>šta <00:33:08.292>ja <00:33:08.558>misl 00:33:10.470 --> 00:33:10.480 align:start position:0% ažno šta ja misl 00:33:10.480 --> 00:33:11.830 align:start position:0% ažno šta ja misl okej 00:33:11.830 --> 00:33:11.840 align:start position:0% okej 00:33:11.840 --> 00:33:13.909 align:start position:0% okej recimo <00:33:12.093>da <00:33:12.346>si <00:33:12.599>bio <00:33:12.852>diktator <00:33:13.105>i <00:33:13.358>dva 00:33:13.909 --> 00:33:13.919 align:start position:0% recimo da si bio diktator i dva 00:33:13.919 --> 00:33:15.909 align:start position:0% recimo da si bio diktator i dva zašto <00:33:14.159>se <00:33:14.399>ne <00:33:14.639>mogu <00:33:14.879>zabraniti <00:33:15.119>okej 00:33:15.909 --> 00:33:15.919 align:start position:0% zašto se ne mogu zabraniti okej 00:33:15.919 --> 00:33:18.630 align:start position:0% zašto se ne mogu zabraniti okej uh <00:33:16.175>ili <00:33:16.431>odgovori <00:33:16.687>na <00:33:16.943>bilo <00:33:17.199>jedno 00:33:18.630 --> 00:33:18.640 align:start position:0% uh ili odgovori na bilo jedno 00:33:18.640 --> 00:33:21.509 align:start position:0% uh ili odgovori na bilo jedno ja <00:33:19.066>vjerujem <00:33:19.492>da <00:33:19.918>su <00:33:20.344>mi <00:33:20.770>rekli <00:33:21.196>advokati 00:33:21.509 --> 00:33:21.519 align:start position:0% ja vjerujem da su mi rekli advokati 00:33:21.519 --> 00:33:22.710 align:start position:0% ja vjerujem da su mi rekli advokati kojima <00:33:21.760>vjerujem 00:33:22.710 --> 00:33:22.720 align:start position:0% kojima vjerujem 00:33:22.720 --> 00:33:25.350 align:start position:0% kojima vjerujem da <00:33:23.359>je <00:33:23.998>uh <00:33:24.637>sloboda <00:33:25.276>govora 00:33:25.350 --> 00:33:25.360 align:start position:0% da je uh sloboda govora 00:33:25.360 --> 00:33:27.269 align:start position:0% da je uh sloboda govora u <00:33:25.600>ustavu <00:33:25.840>SAD 00:33:27.269 --> 00:33:27.279 align:start position:0% u ustavu SAD 00:33:27.279 --> 00:33:30.470 align:start position:0% u ustavu SAD takva <00:33:27.612>da <00:33:27.945>ne <00:33:28.278>mozes <00:33:28.611>im <00:33:28.944>zabraniti <00:33:29.277>da 00:33:30.470 --> 00:33:30.480 align:start position:0% takva da ne mozes im zabraniti da 00:33:30.480 --> 00:33:33.190 align:start position:0% takva da ne mozes im zabraniti da mozes <00:33:30.999>zabraniti <00:33:31.518>cigarete <00:33:32.037>i <00:33:32.556>alkohol 00:33:33.190 --> 00:33:33.200 align:start position:0% mozes zabraniti cigarete i alkohol 00:33:33.200 --> 00:33:35.590 align:start position:0% mozes zabraniti cigarete i alkohol koji <00:33:33.680>nemaju <00:33:34.160>terapeutsku <00:33:34.640>upotrebu 00:33:35.590 --> 00:33:35.600 align:start position:0% koji nemaju terapeutsku upotrebu 00:33:35.600 --> 00:33:37.750 align:start position:0% koji nemaju terapeutsku upotrebu ali <00:33:36.000>lijekovi <00:33:36.400>imaju <00:33:36.800>terapeutsku <00:33:37.200>upotrebu <00:33:37.600>i 00:33:37.750 --> 00:33:37.760 align:start position:0% ali lijekovi imaju terapeutsku upotrebu i 00:33:37.760 --> 00:33:38.549 align:start position:0% ali lijekovi imaju terapeutsku upotrebu i oni 00:33:38.549 --> 00:33:38.559 align:start position:0% oni 00:33:38.559 --> 00:33:40.950 align:start position:0% oni uh <00:33:38.932>reklame <00:33:39.305>o <00:33:39.678>njima <00:33:40.051>ne <00:33:40.424>mogu <00:33:40.797>biti 00:33:40.950 --> 00:33:40.960 align:start position:0% uh reklame o njima ne mogu biti 00:33:40.960 --> 00:33:43.590 align:start position:0% uh reklame o njima ne mogu biti zabranjene <00:33:41.539>pretpostavimo <00:33:42.118>da <00:33:42.697>ne <00:33:43.276>mogu 00:33:43.590 --> 00:33:43.600 align:start position:0% zabranjene pretpostavimo da ne mogu 00:33:43.600 --> 00:33:46.230 align:start position:0% zabranjene pretpostavimo da ne mogu jer <00:33:43.853>znamo <00:33:44.106>da <00:33:44.359>nece <00:33:44.612>u <00:33:44.865>svakom <00:33:45.118>slučaju 00:33:46.230 --> 00:33:46.240 align:start position:0% jer znamo da nece u svakom slučaju 00:33:46.240 --> 00:33:48.549 align:start position:0% jer znamo da nece u svakom slučaju hm, <00:33:46.548>ali <00:33:46.856>pretpostavimo <00:33:47.164>da <00:33:47.472>ne <00:33:47.780>mogu <00:33:48.088>biti <00:33:48.396>da 00:33:48.549 --> 00:33:48.559 align:start position:0% hm, ali pretpostavimo da ne mogu biti da 00:33:48.559 --> 00:33:51.190 align:start position:0% hm, ali pretpostavimo da ne mogu biti da je <00:33:48.743>malo <00:33:48.927>vjerovatno <00:33:49.111>da <00:33:49.295>će <00:33:49.479>naš <00:33:49.663>Vrhovni <00:33:49.847>sud, <00:33:50.031>a <00:33:50.215>posebno <00:33:50.399>naš <00:33:50.583>Vrhovni <00:33:50.767>sud <00:33:50.951>sada, 00:33:51.190 --> 00:33:54.070 align:start position:0% je malo vjerovatno da će naš Vrhovni sud, a posebno naš Vrhovni sud sada, 00:33:54.070 --> 00:33:54.080 align:start position:0% 00:33:54.080 --> 00:33:55.830 align:start position:0% to <00:33:54.200>shvatiti <00:33:54.320>ozbiljno, 00:33:55.830 --> 00:33:55.840 align:start position:0% to shvatiti ozbiljno, 00:33:55.840 --> 00:33:58.070 align:start position:0% to shvatiti ozbiljno, ali <00:33:56.173>to <00:33:56.506>nije <00:33:56.839>problem, <00:33:57.172>pitanje <00:33:57.505>je <00:33:57.838>u 00:33:58.070 --> 00:33:58.080 align:start position:0% ali to nije problem, pitanje je u 00:33:58.080 --> 00:33:59.830 align:start position:0% ali to nije problem, pitanje je u tome <00:33:58.297>da <00:33:58.514>ako <00:33:58.731>nas <00:33:58.948>lijekovi <00:33:59.165>žele <00:33:59.382>ako <00:33:59.599>farmaceutske 00:33:59.830 --> 00:33:59.840 align:start position:0% tome da ako nas lijekovi žele ako farmaceutske 00:33:59.840 --> 00:34:01.029 align:start position:0% tome da ako nas lijekovi žele ako farmaceutske kompanije <00:34:00.133>žele <00:34:00.426>potrošiti <00:34:00.719>svoje 00:34:01.029 --> 00:34:01.039 align:start position:0% kompanije žele potrošiti svoje 00:34:01.039 --> 00:34:02.549 align:start position:0% kompanije žele potrošiti svoje 00:34:02.549 --> 00:34:02.559 align:start position:0% 00:34:02.559 --> 00:34:04.789 align:start position:0% reklamiranje <00:34:02.852>novca <00:34:03.145>treba <00:34:03.438>da 00:34:04.789 --> 00:34:04.799 align:start position:0% reklamiranje novca treba da 00:34:04.799 --> 00:34:08.389 align:start position:0% reklamiranje novca treba da imaju <00:34:05.599>nezavisnu <00:34:06.399>analizu <00:34:07.199>poruke 00:34:08.389 --> 00:34:08.399 align:start position:0% imaju nezavisnu analizu poruke 00:34:08.399 --> 00:34:10.869 align:start position:0% imaju nezavisnu analizu poruke koju <00:34:09.172>gledaoci <00:34:09.945>ostavljaju <00:34:10.718>o 00:34:10.869 --> 00:34:10.879 align:start position:0% koju gledaoci ostavljaju o 00:34:10.879 --> 00:34:13.829 align:start position:0% koju gledaoci ostavljaju o drogi <00:34:11.332>kako <00:34:11.785>bi <00:34:12.238>bilo <00:34:12.691>realno <00:34:13.144>kolika <00:34:13.597>je 00:34:13.829 --> 00:34:13.839 align:start position:0% drogi kako bi bilo realno kolika je 00:34:13.839 --> 00:34:16.389 align:start position:0% drogi kako bi bilo realno kolika je šansa <00:34:14.159>da <00:34:14.479>će <00:34:14.799>im <00:34:15.119>droga <00:34:15.439>dobro <00:34:15.759>pomoći <00:34:16.079>kod 00:34:16.389 --> 00:34:16.399 align:start position:0% šansa da će im droga dobro pomoći kod 00:34:16.399 --> 00:34:19.669 align:start position:0% šansa da će im droga dobro pomoći kod intruličnosti, <00:34:16.812>to <00:34:17.225>je <00:34:17.638>jedna <00:34:18.051>od <00:34:18.464>323. <00:34:18.877>322 00:34:19.669 --> 00:34:19.679 align:start position:0% intruličnosti, to je jedna od 323. 322 00:34:19.679 --> 00:34:21.349 align:start position:0% intruličnosti, to je jedna od 323. 322 osobe <00:34:20.059>neće <00:34:20.439>imati <00:34:20.819>koristi <00:34:21.199>od 00:34:21.349 --> 00:34:21.359 align:start position:0% osobe neće imati koristi od 00:34:21.359 --> 00:34:23.909 align:start position:0% osobe neće imati koristi od smanjenja <00:34:21.625>rizika <00:34:21.891>od <00:34:22.157>kardiovaskularnih <00:34:22.423>bolesti <00:34:22.689>smanjenje <00:34:22.955>rizika 00:34:23.909 --> 00:34:23.919 align:start position:0% smanjenja rizika od kardiovaskularnih bolesti smanjenje rizika 00:34:23.919 --> 00:34:25.030 align:start position:0% smanjenja rizika od kardiovaskularnih bolesti smanjenje rizika hm 00:34:25.030 --> 00:34:25.040 align:start position:0% hm 00:34:25.040 --> 00:34:27.990 align:start position:0% hm kolika <00:34:25.440>je <00:34:25.840>prava <00:34:26.240>cijena <00:34:26.640>kada <00:34:27.040>kada <00:34:27.440>se 00:34:27.990 --> 00:34:28.000 align:start position:0% kolika je prava cijena kada kada se 00:34:28.000 --> 00:34:30.310 align:start position:0% kolika je prava cijena kada kada se reklamiraju <00:34:28.431>lijekovi <00:34:28.862>da <00:34:29.293>biste <00:34:29.724>mogli <00:34:30.155>dobiti 00:34:30.310 --> 00:34:30.320 align:start position:0% reklamiraju lijekovi da biste mogli dobiti 00:34:30.320 --> 00:34:33.829 align:start position:0% reklamiraju lijekovi da biste mogli dobiti ovo <00:34:30.783>za <00:34:31.246>25 <00:34:31.709>copay <00:34:32.172>ili <00:34:32.635>nešto 00:34:33.829 --> 00:34:33.839 align:start position:0% ovo za 25 copay ili nešto 00:34:33.839 --> 00:34:35.829 align:start position:0% ovo za 25 copay ili nešto desetine <00:34:34.199>hiljada <00:34:34.559>dolara <00:34:34.919>godišnje <00:34:35.279>lijek 00:34:35.829 --> 00:34:35.839 align:start position:0% desetine hiljada dolara godišnje lijek 00:34:35.839 --> 00:34:39.349 align:start position:0% desetine hiljada dolara godišnje lijek za <00:34:36.250>25 <00:34:36.661>copay, <00:34:37.072>kakva <00:34:37.483>je <00:34:37.894>ogromna <00:34:38.305>medvjeđa <00:34:38.716>usluga 00:34:39.349 --> 00:34:39.359 align:start position:0% za 25 copay, kakva je ogromna medvjeđa usluga 00:34:39.359 --> 00:34:41.589 align:start position:0% za 25 copay, kakva je ogromna medvjeđa usluga koja <00:34:39.899>je <00:34:40.439>lažno <00:34:40.979>predstavljanje <00:34:41.519>troškovi 00:34:41.589 --> 00:34:41.599 align:start position:0% koja je lažno predstavljanje troškovi 00:34:41.599 --> 00:34:44.470 align:start position:0% koja je lažno predstavljanje troškovi društva <00:34:41.942>koji <00:34:42.285>ne <00:34:42.628>bi <00:34:42.971>trebali <00:34:43.314>biti <00:34:43.657>dopušteni, <00:34:44.000>tako 00:34:44.470 --> 00:34:44.480 align:start position:0% društva koji ne bi trebali biti dopušteni, tako 00:34:44.480 --> 00:34:45.990 align:start position:0% društva koji ne bi trebali biti dopušteni, tako da <00:34:44.760>biste <00:34:45.040>trebali 00:34:45.990 --> 00:34:46.000 align:start position:0% da biste trebali 00:34:46.000 --> 00:34:49.030 align:start position:0% da biste trebali jasno <00:34:46.466>staviti <00:34:46.932>do <00:34:47.398>znanja <00:34:47.864>gledateljima <00:34:48.330>koliko <00:34:48.796>će 00:34:49.030 --> 00:34:49.040 align:start position:0% jasno staviti do znanja gledateljima koliko će 00:34:49.040 --> 00:34:50.149 align:start position:0% jasno staviti do znanja gledateljima koliko će ljudi <00:34:49.160>imati <00:34:49.280>koristi <00:34:49.400>koje <00:34:49.520>su <00:34:49.640>vaše <00:34:49.760>šanse <00:34:49.880>da <00:34:50.000>imate 00:34:50.149 --> 00:34:50.159 align:start position:0% ljudi imati koristi koje su vaše šanse da imate 00:34:50.159 --> 00:34:52.310 align:start position:0% ljudi imati koristi koje su vaše šanse da imate koristi <00:34:50.527>kako <00:34:50.895>je <00:34:51.263>to <00:34:51.631>u <00:34:51.999>poređenju 00:34:52.310 --> 00:34:52.320 align:start position:0% koristi kako je to u poređenju 00:34:52.320 --> 00:34:54.869 align:start position:0% koristi kako je to u poređenju sa <00:34:52.720>promjenama <00:34:53.120>načina <00:34:53.520>života <00:34:53.920>ili <00:34:54.320>jeftinijim 00:34:54.869 --> 00:34:54.879 align:start position:0% sa promjenama načina života ili jeftinijim 00:34:54.879 --> 00:34:57.030 align:start position:0% sa promjenama načina života ili jeftinijim terapijama <00:34:55.263>čega <00:34:55.647>se <00:34:56.031>odričete <00:34:56.415>ako <00:34:56.799>koristite 00:34:57.030 --> 00:34:57.040 align:start position:0% terapijama čega se odričete ako koristite 00:34:57.040 --> 00:34:59.829 align:start position:0% terapijama čega se odričete ako koristite jeftinija <00:34:57.580>terapija <00:34:58.120>ili <00:34:58.660>dobitak <00:34:59.200>mozda 00:34:59.829 --> 00:34:59.839 align:start position:0% jeftinija terapija ili dobitak mozda 00:34:59.839 --> 00:35:02.230 align:start position:0% jeftinija terapija ili dobitak mozda i <00:35:00.319>koliko <00:35:00.799>kosta <00:35:01.279>koliko <00:35:01.759>kosta 00:35:02.230 --> 00:35:02.240 align:start position:0% i koliko kosta koliko kosta 00:35:02.240 --> 00:35:03.750 align:start position:0% i koliko kosta koliko kosta sada <00:35:02.445>to <00:35:02.650>moze <00:35:02.855>ici <00:35:03.060>bilo <00:35:03.265>kako <00:35:03.470>jer <00:35:03.675>ako 00:35:03.750 --> 00:35:03.760 align:start position:0% sada to moze ici bilo kako jer ako 00:35:03.760 --> 00:35:06.630 align:start position:0% sada to moze ici bilo kako jer ako kazes <00:35:04.240>humira <00:35:04.720>kosta <00:35:05.200>72 <00:35:05.680>000 00:35:06.630 --> 00:35:06.640 align:start position:0% kazes humira kosta 72 000 00:35:06.640 --> 00:35:08.069 align:start position:0% kazes humira kosta 72 000 i <00:35:06.980>nema <00:35:07.320>vise <00:35:07.660>efikasan <00:35:08.000>kao 00:35:08.069 --> 00:35:08.079 align:start position:0% i nema vise efikasan kao 00:35:08.079 --> 00:35:09.990 align:start position:0% i nema vise efikasan kao lijek <00:35:08.431>prve <00:35:08.783>linije <00:35:09.135>od <00:35:09.487>metotreksata <00:35:09.839>koji 00:35:09.990 --> 00:35:10.000 align:start position:0% lijek prve linije od metotreksata koji 00:35:10.000 --> 00:35:12.230 align:start position:0% lijek prve linije od metotreksata koji košta <00:35:10.560>480 00:35:12.230 --> 00:35:12.240 align:start position:0% košta 480 00:35:12.240 --> 00:35:13.829 align:start position:0% košta 480 ljudi <00:35:12.426>bi <00:35:12.612>mogli <00:35:12.798>reći <00:35:12.984>da <00:35:13.170>želim <00:35:13.356>skupi 00:35:13.829 --> 00:35:13.839 align:start position:0% ljudi bi mogli reći da želim skupi 00:35:13.839 --> 00:35:14.870 align:start position:0% ljudi bi mogli reći da želim skupi lijek 00:35:14.870 --> 00:35:14.880 align:start position:0% lijek 00:35:14.880 --> 00:35:18.550 align:start position:0% lijek jer <00:35:15.230>ga <00:35:15.580>mogu <00:35:15.930>dobiti <00:35:16.280>za <00:35:16.630>25 <00:35:16.980>copay <00:35:17.330>um, <00:35:17.680>tako 00:35:18.550 --> 00:35:18.560 align:start position:0% jer ga mogu dobiti za 25 copay um, tako 00:35:18.560 --> 00:35:20.390 align:start position:0% jer ga mogu dobiti za 25 copay um, tako da <00:35:18.826>biste <00:35:19.092>to <00:35:19.358>morali 00:35:20.390 --> 00:35:20.400 align:start position:0% da biste to morali 00:35:20.400 --> 00:35:22.150 align:start position:0% da biste to morali malo <00:35:20.759>smiriti <00:35:21.118>oh, <00:35:21.477>mislite <00:35:21.836>da 00:35:22.150 --> 00:35:22.160 align:start position:0% malo smiriti oh, mislite da 00:35:22.160 --> 00:35:24.230 align:start position:0% malo smiriti oh, mislite da ljudi <00:35:22.480>jesu <00:35:22.800>tako 00:35:24.230 --> 00:35:24.240 align:start position:0% ljudi jesu tako 00:35:24.240 --> 00:35:26.390 align:start position:0% ljudi jesu tako da <00:35:24.480>ne <00:35:24.720>briga <00:35:24.960>ih <00:35:25.200>nije <00:35:25.440>briga <00:35:25.680>da <00:35:25.920>će <00:35:26.160>njihovo 00:35:26.390 --> 00:35:26.400 align:start position:0% da ne briga ih nije briga da će njihovo 00:35:26.400 --> 00:35:28.150 align:start position:0% da ne briga ih nije briga da će njihovo osiguranje <00:35:26.773>to <00:35:27.146>pokriti <00:35:27.519>i 00:35:28.150 --> 00:35:28.160 align:start position:0% osiguranje to pokriti i 00:35:28.160 --> 00:35:30.550 align:start position:0% osiguranje to pokriti i to <00:35:28.480>je <00:35:28.800>25 <00:35:29.120>copay, <00:35:29.440>ali <00:35:29.760>mogli <00:35:30.080>bismo <00:35:30.400>smisliti 00:35:30.550 --> 00:35:30.560 align:start position:0% to je 25 copay, ali mogli bismo smisliti 00:35:30.560 --> 00:35:32.630 align:start position:0% to je 25 copay, ali mogli bismo smisliti kako <00:35:30.840>se <00:35:31.120>nositi <00:35:31.400>s <00:35:31.680>tim, <00:35:31.960>glavna <00:35:32.240>stvar 00:35:32.630 --> 00:35:32.640 align:start position:0% kako se nositi s tim, glavna stvar 00:35:32.640 --> 00:35:34.470 align:start position:0% kako se nositi s tim, glavna stvar je <00:35:33.280>da 00:35:34.470 --> 00:35:34.480 align:start position:0% je da 00:35:34.480 --> 00:35:36.310 align:start position:0% je da ako <00:35:34.816>pretpostavimo <00:35:35.152>da <00:35:35.488>će <00:35:35.824>se <00:35:36.160>reklame 00:35:36.310 --> 00:35:36.320 align:start position:0% ako pretpostavimo da će se reklame 00:35:36.320 --> 00:35:37.990 align:start position:0% ako pretpostavimo da će se reklame nastaviti <00:35:36.640>i <00:35:36.960>oni <00:35:37.280>su, 00:35:37.990 --> 00:35:38.000 align:start position:0% nastaviti i oni su, 00:35:38.000 --> 00:35:38.790 align:start position:0% nastaviti i oni su, hm, 00:35:38.790 --> 00:35:38.800 align:start position:0% hm, 00:35:38.800 --> 00:35:41.670 align:start position:0% hm, mi <00:35:38.920>moglo <00:35:39.040>bi 00:35:41.670 --> 00:35:41.680 align:start position:0% 00:35:41.680 --> 00:35:42.870 align:start position:0% zahtijevati 00:35:42.870 --> 00:35:42.880 align:start position:0% zahtijevati 00:35:42.880 --> 00:35:45.829 align:start position:0% zahtijevati da <00:35:43.786>postoji <00:35:44.692>vanjska <00:35:45.598>evaluacija 00:35:45.829 --> 00:35:45.839 align:start position:0% da postoji vanjska evaluacija 00:35:45.839 --> 00:35:48.790 align:start position:0% da postoji vanjska evaluacija poruke <00:35:46.459>koju <00:35:47.079>razumni <00:35:47.699>nepristrasni <00:35:48.319>gledaoci 00:35:48.790 --> 00:35:48.800 align:start position:0% poruke koju razumni nepristrasni gledaoci 00:35:48.800 --> 00:35:50.870 align:start position:0% poruke koju razumni nepristrasni gledaoci oduzimaju <00:35:49.319>od <00:35:49.838>reklama 00:35:50.870 --> 00:35:50.880 align:start position:0% oduzimaju od reklama 00:35:50.880 --> 00:35:53.270 align:start position:0% oduzimaju od reklama i <00:35:51.280>reklame <00:35:51.680>bi <00:35:52.080>morale <00:35:52.480>govoriti <00:35:52.880>istinu 00:35:53.270 --> 00:35:53.280 align:start position:0% i reklame bi morale govoriti istinu 00:35:53.280 --> 00:35:55.670 align:start position:0% i reklame bi morale govoriti istinu o <00:35:53.599>drogi, 00:35:55.670 --> 00:35:55.680 align:start position:0% o drogi, 00:35:55.680 --> 00:35:59.670 align:start position:0% o drogi, a <00:35:56.293>istina <00:35:56.906>bi <00:35:57.519>trebala <00:35:58.132>imati <00:35:58.745>kao <00:35:59.358>ispod 00:35:59.670 --> 00:35:59.680 align:start position:0% a istina bi trebala imati kao ispod 00:35:59.680 --> 00:36:02.150 align:start position:0% a istina bi trebala imati kao ispod ograde <00:36:00.026>istine <00:36:00.372>što <00:36:00.718>znači <00:36:01.064>kao <00:36:01.410>trošak <00:36:01.756>o 00:36:02.150 --> 00:36:02.160 align:start position:0% ograde istine što znači kao trošak o 00:36:02.160 --> 00:36:03.589 align:start position:0% ograde istine što znači kao trošak o kojem <00:36:02.440>smo <00:36:02.720>pričali 00:36:03.589 --> 00:36:03.599 align:start position:0% kojem smo pričali 00:36:03.599 --> 00:36:06.230 align:start position:0% kojem smo pričali efekti <00:36:03.999>u <00:36:04.399>poređenju <00:36:04.799>sa <00:36:05.199>stvarima <00:36:05.599>za <00:36:05.999>koje 00:36:06.230 --> 00:36:06.240 align:start position:0% efekti u poređenju sa stvarima za koje 00:36:06.240 --> 00:36:08.950 align:start position:0% efekti u poređenju sa stvarima za koje zapravo <00:36:06.453>znate <00:36:06.666>da <00:36:06.879>se <00:36:07.092>životni <00:36:07.305>stil <00:36:07.518>mijenja 00:36:08.950 --> 00:36:08.960 align:start position:0% zapravo znate da se životni stil mijenja 00:36:08.960 --> 00:36:10.310 align:start position:0% zapravo znate da se životni stil mijenja hm, 00:36:10.310 --> 00:36:10.320 align:start position:0% hm, 00:36:10.320 --> 00:36:13.190 align:start position:0% hm, samo <00:36:10.759>ovi <00:36:11.198>detalji <00:36:11.637>vrlo <00:36:12.076>stroga 00:36:13.190 --> 00:36:13.200 align:start position:0% samo ovi detalji vrlo stroga 00:36:13.200 --> 00:36:14.790 align:start position:0% samo ovi detalji vrlo stroga zaštitna <00:36:13.440>ograda <00:36:13.680>onoga <00:36:13.920>što <00:36:14.160>zapravo <00:36:14.400>mora <00:36:14.640>biti 00:36:14.790 --> 00:36:14.800 align:start position:0% zaštitna ograda onoga što zapravo mora biti 00:36:14.800 --> 00:36:16.470 align:start position:0% zaštitna ograda onoga što zapravo mora biti specificirano 00:36:16.470 --> 00:36:16.480 align:start position:0% specificirano 00:36:16.480 --> 00:36:19.270 align:start position:0% specificirano i <00:36:17.093>učinio <00:36:17.706>bih <00:36:18.319>protiv 00:36:19.270 --> 00:36:19.280 align:start position:0% i učinio bih protiv 00:36:19.280 --> 00:36:21.349 align:start position:0% i učinio bih protiv zakona <00:36:19.560>porodične <00:36:19.840>piknike <00:36:20.120>ili <00:36:20.400>pse <00:36:20.680>koji <00:36:20.960>hvataju 00:36:21.349 --> 00:36:21.359 align:start position:0% zakona porodične piknike ili pse koji hvataju 00:36:21.359 --> 00:36:24.829 align:start position:0% zakona porodične piknike ili pse koji hvataju frizbi <00:36:21.652>e <00:36:21.945>u <00:36:22.238>reklamama 00:36:24.829 --> 00:36:24.839 align:start position:0% 00:36:24.839 --> 00:36:29.589 align:start position:0% pa <00:36:25.487>misliš <00:36:26.135>na <00:36:26.783>95 <00:36:27.431>oglasa <00:36:28.079>da 00:36:29.589 --> 00:36:29.599 align:start position:0% pa misliš na 95 oglasa da 00:36:29.599 --> 00:36:32.069 align:start position:0% pa misliš na 95 oglasa da hm <00:36:29.959>mislim <00:36:30.319>da <00:36:30.679>ima <00:36:31.039>nečeg <00:36:31.399>mračnog <00:36:31.759>i 00:36:32.069 --> 00:36:32.079 align:start position:0% hm mislim da ima nečeg mračnog i 00:36:32.079 --> 00:36:33.910 align:start position:0% hm mislim da ima nečeg mračnog i autentičnog <00:36:32.499>u <00:36:32.919>tim <00:36:33.339>reklamama, <00:36:33.759>ali 00:36:33.910 --> 00:36:33.920 align:start position:0% autentičnog u tim reklamama, ali 00:36:33.920 --> 00:36:35.510 align:start position:0% autentičnog u tim reklamama, ali oni <00:36:34.114>vide <00:36:34.308>mislim <00:36:34.502>da <00:36:34.696>sam <00:36:34.890>siguran <00:36:35.084>da <00:36:35.278>se 00:36:35.510 --> 00:36:35.520 align:start position:0% oni vide mislim da sam siguran da se 00:36:35.520 --> 00:36:37.829 align:start position:0% oni vide mislim da sam siguran da se rade <00:36:36.000>jer <00:36:36.480>rade <00:36:36.960>za <00:36:37.440>ciljnu 00:36:37.829 --> 00:36:37.839 align:start position:0% rade jer rade za ciljnu 00:36:37.839 --> 00:36:43.430 align:start position:0% rade jer rade za ciljnu publiku, 00:36:43.430 --> 00:36:43.440 align:start position:0% 00:36:43.440 --> 00:36:45.990 align:start position:0% a <00:36:43.813>onda <00:36:44.186>i <00:36:44.559>doktori 00:36:45.990 --> 00:36:46.000 align:start position:0% a onda i doktori 00:36:46.000 --> 00:36:48.710 align:start position:0% a onda i doktori mogu <00:36:46.288>ti <00:36:46.576>stvarno <00:36:46.864>kupujes <00:36:47.152>misljenje <00:36:47.440>doktora 00:36:48.710 --> 00:36:48.720 align:start position:0% mogu ti stvarno kupujes misljenje doktora 00:36:48.720 --> 00:36:50.310 align:start position:0% mogu ti stvarno kupujes misljenje doktora zasto <00:36:49.008>to <00:36:49.296>ima <00:36:49.584>takav <00:36:49.872>uticaj <00:36:50.160>na 00:36:50.310 --> 00:36:50.320 align:start position:0% zasto to ima takav uticaj na 00:36:50.320 --> 00:36:52.230 align:start position:0% zasto to ima takav uticaj na 00:36:52.230 --> 00:36:52.240 align:start position:0% 00:36:52.240 --> 00:36:54.630 align:start position:0% reklamiranje <00:36:52.571>doktora <00:36:52.902>doktorima <00:36:53.233>kao <00:36:53.564>sto <00:36:53.895>si <00:36:54.226>ti <00:36:54.557>kao 00:36:54.630 --> 00:36:54.640 align:start position:0% reklamiranje doktora doktorima kao sto si ti kao 00:36:54.640 --> 00:36:56.630 align:start position:0% reklamiranje doktora doktorima kao sto si ti kao doktor <00:36:55.040>opet <00:36:55.440>kao <00:36:55.840>od <00:36:56.240>svega 00:36:56.630 --> 00:36:56.640 align:start position:0% doktor opet kao od svega 00:36:56.640 --> 00:36:59.190 align:start position:0% doktor opet kao od svega sto <00:36:56.866>sam <00:36:57.092>video <00:36:57.318>da <00:36:57.544>te <00:36:57.770>ljudi <00:36:57.996>vole 00:36:59.190 --> 00:36:59.200 align:start position:0% sto sam video da te ljudi vole 00:36:59.200 --> 00:37:01.349 align:start position:0% sto sam video da te ljudi vole i <00:36:59.460>ja <00:36:59.720>od <00:36:59.980>uh <00:37:00.240>samo 00:37:01.349 --> 00:37:01.359 align:start position:0% i ja od uh samo 00:37:01.359 --> 00:37:03.430 align:start position:0% i ja od uh samo hm <00:37:01.665>ljudi <00:37:01.971>bi <00:37:02.277>definitivno <00:37:02.583>trebali <00:37:02.889>da <00:37:03.195>te 00:37:03.430 --> 00:37:03.440 align:start position:0% hm ljudi bi definitivno trebali da te 00:37:03.440 --> 00:37:04.710 align:start position:0% hm ljudi bi definitivno trebali da te potraze <00:37:03.599>od 00:37:04.710 --> 00:37:04.720 align:start position:0% potraze od 00:37:04.720 --> 00:37:06.310 align:start position:0% potraze od tamo <00:37:05.040>hrpa <00:37:05.360>videa <00:37:05.680>na <00:37:06.000>kojima 00:37:06.310 --> 00:37:06.320 align:start position:0% tamo hrpa videa na kojima 00:37:06.320 --> 00:37:11.829 align:start position:0% tamo hrpa videa na kojima govorite <00:37:07.413>na <00:37:08.506>youtube-u <00:37:09.599>i 00:37:11.829 --> 00:37:11.839 align:start position:0% 00:37:11.839 --> 00:37:14.870 align:start position:0% jednostavno <00:37:12.539>je <00:37:13.239>tako <00:37:13.939>osvježavajuće <00:37:14.639>čuti 00:37:14.870 --> 00:37:14.880 align:start position:0% jednostavno je tako osvježavajuće čuti 00:37:14.880 --> 00:37:17.349 align:start position:0% jednostavno je tako osvježavajuće čuti samo <00:37:15.296>jasnoću <00:37:15.712>razmišljanja <00:37:16.128>o <00:37:16.544>zdravstvenoj <00:37:16.960>politici 00:37:17.349 --> 00:37:17.359 align:start position:0% samo jasnoću razmišljanja o zdravstvenoj politici 00:37:17.359 --> 00:37:18.630 align:start position:0% samo jasnoću razmišljanja o zdravstvenoj politici o <00:37:17.839>zdravstvenoj 00:37:18.630 --> 00:37:18.640 align:start position:0% o zdravstvenoj 00:37:18.640 --> 00:37:20.069 align:start position:0% o zdravstvenoj zaštiti <00:37:18.853>na <00:37:19.066>način <00:37:19.279>na <00:37:19.492>koji <00:37:19.705>razmišljate <00:37:19.918>tokom 00:37:20.069 --> 00:37:20.079 align:start position:0% zaštiti na način na koji razmišljate tokom 00:37:20.079 --> 00:37:21.349 align:start position:0% zaštiti na način na koji razmišljate tokom godina <00:37:20.359>hvala <00:37:20.639>vam 00:37:21.349 --> 00:37:21.359 align:start position:0% godina hvala vam 00:37:21.359 --> 00:37:23.510 align:start position:0% godina hvala vam tako <00:37:21.569>da <00:37:21.779>je <00:37:21.989>lako <00:37:22.199>razmišljati <00:37:22.409>o <00:37:22.619>tome <00:37:22.829>kao <00:37:23.039>što 00:37:23.510 --> 00:37:23.520 align:start position:0% tako da je lako razmišljati o tome kao što 00:37:23.520 --> 00:37:25.270 align:start position:0% tako da je lako razmišljati o tome kao što ste <00:37:23.792>možda <00:37:24.064>vi <00:37:24.336>kritizirate <00:37:24.608>veliku <00:37:24.880>farmaciju, 00:37:25.270 --> 00:37:25.280 align:start position:0% ste možda vi kritizirate veliku farmaciju, 00:37:25.280 --> 00:37:27.670 align:start position:0% ste možda vi kritizirate veliku farmaciju, to <00:37:25.733>je <00:37:26.186>dio <00:37:26.639>poruke 00:37:27.670 --> 00:37:27.680 align:start position:0% to je dio poruke 00:37:27.680 --> 00:37:29.510 align:start position:0% to je dio poruke o <00:37:28.026>kojoj <00:37:28.372>govorite, <00:37:28.718>ali 00:37:29.510 --> 00:37:29.520 align:start position:0% o kojoj govorite, ali 00:37:29.520 --> 00:37:31.349 align:start position:0% o kojoj govorite, ali znate <00:37:29.744>da <00:37:29.968>to <00:37:30.192>nije <00:37:30.416>kao <00:37:30.640>da 00:37:31.349 --> 00:37:31.359 align:start position:0% znate da to nije kao da 00:37:31.359 --> 00:37:33.270 align:start position:0% znate da to nije kao da vaša <00:37:31.945>briljantnost <00:37:32.531>zapravo <00:37:33.117>sija 00:37:33.270 --> 00:37:33.280 align:start position:0% vaša briljantnost zapravo sija 00:37:33.280 --> 00:37:35.109 align:start position:0% vaša briljantnost zapravo sija u <00:37:33.560>pozitivnom <00:37:33.840>u <00:37:34.120>rješenjima <00:37:34.400>i <00:37:34.680>kako <00:37:34.960>to 00:37:35.109 --> 00:37:35.119 align:start position:0% u pozitivnom u rješenjima i kako to 00:37:35.119 --> 00:37:36.550 align:start position:0% u pozitivnom u rješenjima i kako to učiniti <00:37:35.359>tako 00:37:36.550 --> 00:37:36.560 align:start position:0% učiniti tako 00:37:36.560 --> 00:37:38.790 align:start position:0% učiniti tako da <00:37:36.960>octor 00:37:38.790 --> 00:37:38.800 align:start position:0% da octor 00:37:38.800 --> 00:37:41.349 align:start position:0% da octor šta <00:37:39.131>utječe <00:37:39.462>na <00:37:39.793>vaš <00:37:40.124>um <00:37:40.455>da <00:37:40.786>i <00:37:41.117>kako 00:37:41.349 --> 00:37:41.359 align:start position:0% šta utječe na vaš um da i kako 00:37:41.359 --> 00:37:43.109 align:start position:0% šta utječe na vaš um da i kako velika <00:37:41.551>farma <00:37:41.743>utječe <00:37:41.935>na <00:37:42.127>vaš <00:37:42.319>um 00:37:43.109 --> 00:37:43.119 align:start position:0% velika farma utječe na vaš um 00:37:43.119 --> 00:37:44.710 align:start position:0% velika farma utječe na vaš um broj 00:37:44.710 --> 00:37:44.720 align:start position:0% broj 00:37:44.720 --> 00:37:46.470 align:start position:0% broj jedan <00:37:45.020>informacije <00:37:45.320>koje <00:37:45.620>dolaze <00:37:45.920>iz 00:37:46.470 --> 00:37:46.480 align:start position:0% jedan informacije koje dolaze iz 00:37:46.480 --> 00:37:48.230 align:start position:0% jedan informacije koje dolaze iz legitimnih <00:37:47.119>izvora 00:37:48.230 --> 00:37:48.240 align:start position:0% legitimnih izvora 00:37:48.240 --> 00:37:51.030 align:start position:0% legitimnih izvora da <00:37:48.605>su <00:37:48.970>doktori <00:37:49.335>naučeni <00:37:49.700>da <00:37:50.065>se <00:37:50.430>oslanjaju <00:37:50.795>na 00:37:51.030 --> 00:37:51.040 align:start position:0% da su doktori naučeni da se oslanjaju na 00:37:51.040 --> 00:37:53.589 align:start position:0% da su doktori naučeni da se oslanjaju na medicinu <00:37:51.503>zasnovanu <00:37:51.966>na <00:37:52.429>dokazima <00:37:52.892>članci <00:37:53.355>u 00:37:53.589 --> 00:37:53.599 align:start position:0% medicinu zasnovanu na dokazima članci u 00:37:53.599 --> 00:37:55.349 align:start position:0% medicinu zasnovanu na dokazima članci u recenziranim 00:37:55.349 --> 00:37:55.359 align:start position:0% recenziranim 00:37:55.359 --> 00:37:57.670 align:start position:0% recenziranim časopisima <00:37:55.879>smjernice <00:37:56.399>koje <00:37:56.919>se <00:37:57.439>sada 00:37:57.670 --> 00:37:57.680 align:start position:0% časopisima smjernice koje se sada 00:37:57.680 --> 00:37:59.190 align:start position:0% časopisima smjernice koje se sada izdaju <00:37:57.760>problematično 00:37:59.190 --> 00:37:59.200 align:start position:0% izdaju problematično 00:37:59.200 --> 00:38:01.109 align:start position:0% izdaju problematično jer 00:38:01.109 --> 00:38:01.119 align:start position:0% jer 00:38:01.119 --> 00:38:03.270 align:start position:0% jer kada <00:38:01.619>se <00:38:02.119>članak <00:38:02.619>recenzira <00:38:03.119>i 00:38:03.270 --> 00:38:03.280 align:start position:0% kada se članak recenzira i 00:38:03.280 --> 00:38:06.310 align:start position:0% kada se članak recenzira i objavi <00:38:03.653>u <00:38:04.026>uglednom <00:38:04.399>časopisu 00:38:06.310 --> 00:38:06.320 align:start position:0% objavi u uglednom časopisu 00:38:06.320 --> 00:38:07.270 align:start position:0% objavi u uglednom časopisu ljudi 00:38:07.270 --> 00:38:07.280 align:start position:0% ljudi 00:38:07.280 --> 00:38:08.550 align:start position:0% ljudi i <00:38:07.440>doktori 00:38:08.550 --> 00:38:08.560 align:start position:0% i doktori 00:38:08.560 --> 00:38:10.310 align:start position:0% i doktori očigledno <00:38:09.200>pretpostavljaju 00:38:10.310 --> 00:38:10.320 align:start position:0% očigledno pretpostavljaju 00:38:10.320 --> 00:38:11.829 align:start position:0% očigledno pretpostavljaju da 00:38:11.829 --> 00:38:11.839 align:start position:0% da 00:38:11.839 --> 00:38:14.230 align:start position:0% da su <00:38:12.919>recenzenti <00:38:13.999>imali 00:38:14.230 --> 00:38:14.240 align:start position:0% su recenzenti imali 00:38:14.240 --> 00:38:16.069 align:start position:0% su recenzenti imali pristup <00:38:14.639>podacima <00:38:15.038>i <00:38:15.437>da <00:38:15.836>su 00:38:16.069 --> 00:38:16.079 align:start position:0% pristup podacima i da su 00:38:16.079 --> 00:38:18.390 align:start position:0% pristup podacima i da su nezavisno <00:38:16.719>analizirali <00:38:17.359>podatke 00:38:18.390 --> 00:38:18.400 align:start position:0% nezavisno analizirali podatke 00:38:18.400 --> 00:38:20.950 align:start position:0% nezavisno analizirali podatke i <00:38:19.226>potvrđuju <00:38:20.052>nalaze <00:38:20.878>u 00:38:20.950 --> 00:38:20.960 align:start position:0% i potvrđuju nalaze u 00:38:20.960 --> 00:38:24.310 align:start position:0% i potvrđuju nalaze u rukopisu <00:38:21.619>koji <00:38:22.278>je <00:38:22.937>podnijeli <00:38:23.596>ili 00:38:24.310 --> 00:38:24.320 align:start position:0% rukopisu koji je podnijeli ili 00:38:24.320 --> 00:38:26.150 align:start position:0% rukopisu koji je podnijeli ili daju <00:38:24.560>povratnu <00:38:24.800>informaciju <00:38:25.040>autorima <00:38:25.280>i <00:38:25.520>kažu <00:38:25.760>da <00:38:26.000>se 00:38:26.150 --> 00:38:26.160 align:start position:0% daju povratnu informaciju autorima i kažu da se 00:38:26.160 --> 00:38:28.230 align:start position:0% daju povratnu informaciju autorima i kažu da se ne <00:38:26.445>slažemo <00:38:26.730>s <00:38:27.015>vama <00:38:27.300>po <00:38:27.585>ovom <00:38:27.870>pitanju <00:38:28.155>i 00:38:28.230 --> 00:38:28.240 align:start position:0% ne slažemo s vama po ovom pitanju i 00:38:28.240 --> 00:38:31.030 align:start position:0% ne slažemo s vama po ovom pitanju i da <00:38:28.594>li <00:38:28.948>biste <00:38:29.302>mogli <00:38:29.656>provjeriti <00:38:30.010>našu <00:38:30.364>analizu <00:38:30.718>i 00:38:31.030 --> 00:38:31.040 align:start position:0% da li biste mogli provjeriti našu analizu i 00:38:31.040 --> 00:38:32.790 align:start position:0% da li biste mogli provjeriti našu analizu i ako <00:38:31.240>se <00:38:31.440>slažete <00:38:31.640>s <00:38:31.840>nama, <00:38:32.040>to <00:38:32.240>je <00:38:32.440>ono <00:38:32.640>što 00:38:32.790 --> 00:38:32.800 align:start position:0% ako se slažete s nama, to je ono što 00:38:32.800 --> 00:38:35.510 align:start position:0% ako se slažete s nama, to je ono što oni <00:38:33.146>pretpostavljaju <00:38:33.492>da <00:38:33.838>je <00:38:34.184>proces <00:38:34.530>recenzije <00:38:34.876>kolega, 00:38:35.510 --> 00:38:35.520 align:start position:0% oni pretpostavljaju da je proces recenzije kolega, 00:38:35.520 --> 00:38:36.790 align:start position:0% oni pretpostavljaju da je proces recenzije kolega, ali <00:38:35.920>nije 00:38:36.790 --> 00:38:36.800 align:start position:0% ali nije 00:38:36.800 --> 00:38:39.109 align:start position:0% ali nije da <00:38:37.140>recenzenti <00:38:37.480>nemaju <00:38:37.820>podaci <00:38:38.160>koje 00:38:39.109 --> 00:38:39.119 align:start position:0% da recenzenti nemaju podaci koje 00:38:39.119 --> 00:38:41.750 align:start position:0% da recenzenti nemaju podaci koje recenzenti <00:38:39.839>imaju <00:38:40.559>rukopis 00:38:41.750 --> 00:38:41.760 align:start position:0% recenzenti imaju rukopis 00:38:41.760 --> 00:38:43.430 align:start position:0% recenzenti imaju rukopis koji <00:38:42.000>je <00:38:42.240>dostavila 00:38:43.430 --> 00:38:43.440 align:start position:0% koji je dostavila 00:38:43.440 --> 00:38:44.390 align:start position:0% koji je dostavila kompanija 00:38:44.390 --> 00:38:44.400 align:start position:0% kompanija 00:38:44.400 --> 00:38:47.349 align:start position:0% kompanija obično <00:38:44.840>u <00:38:45.280>saradnji <00:38:45.720>sa <00:38:46.160>ili <00:38:46.600>od <00:38:47.040>strane 00:38:47.349 --> 00:38:47.359 align:start position:0% obično u saradnji sa ili od strane 00:38:47.359 --> 00:38:48.310 align:start position:0% obično u saradnji sa ili od strane farmaceutske 00:38:48.310 --> 00:38:48.320 align:start position:0% farmaceutske 00:38:48.320 --> 00:38:51.510 align:start position:0% farmaceutske kompanije <00:38:49.013>koja <00:38:49.706>proizvodi <00:38:50.399>lijek 00:38:51.510 --> 00:38:51.520 align:start position:0% kompanije koja proizvodi lijek 00:38:51.520 --> 00:38:53.670 align:start position:0% kompanije koja proizvodi lijek tako <00:38:51.960>da <00:38:52.400>recenzenti 00:38:53.670 --> 00:38:53.680 align:start position:0% tako da recenzenti 00:38:53.680 --> 00:38:54.470 align:start position:0% tako da recenzenti nisu u 00:38:54.470 --> 00:38:54.480 align:start position:0% nisu u 00:38:54.480 --> 00:38:57.270 align:start position:0% nisu u mogućnosti <00:38:54.960>da <00:38:55.440>obavljaju <00:38:55.920>posao <00:38:56.400>za 00:38:57.270 --> 00:38:57.280 align:start position:0% mogućnosti da obavljaju posao za 00:38:57.280 --> 00:38:59.670 align:start position:0% mogućnosti da obavljaju posao za koji <00:38:57.520>liječnici <00:38:57.760>misle <00:38:58.000>da <00:38:58.240>ga <00:38:58.480>obavljaju 00:38:59.670 --> 00:38:59.680 align:start position:0% koji liječnici misle da ga obavljaju 00:38:59.680 --> 00:39:02.390 align:start position:0% koji liječnici misle da ga obavljaju kako <00:38:59.955>bi <00:39:00.230>provjerili <00:39:00.505>podatke <00:39:00.780>kako <00:39:01.055>bi <00:39:01.330>se <00:39:01.605>uvjerili <00:39:01.880>da <00:39:02.155>su 00:39:02.390 --> 00:39:02.400 align:start position:0% kako bi provjerili podatke kako bi se uvjerili da su 00:39:02.400 --> 00:39:05.349 align:start position:0% kako bi provjerili podatke kako bi se uvjerili da su tačni <00:39:02.906>i <00:39:03.412>razumno <00:39:03.918>potpuni, 00:39:05.349 --> 00:39:05.359 align:start position:0% tačni i razumno potpuni, 00:39:05.359 --> 00:39:07.190 align:start position:0% tačni i razumno potpuni, oni <00:39:05.519>to <00:39:05.679>ne <00:39:05.839>mogu <00:39:05.999>učiniti 00:39:07.190 --> 00:39:07.200 align:start position:0% oni to ne mogu učiniti 00:39:07.200 --> 00:39:08.870 align:start position:0% oni to ne mogu učiniti i <00:39:07.456>onda <00:39:07.712>imamo <00:39:07.968>smjernice <00:39:08.224>kliničke <00:39:08.480>prakse 00:39:08.870 --> 00:39:08.880 align:start position:0% i onda imamo smjernice kliničke prakse 00:39:08.880 --> 00:39:10.710 align:start position:0% i onda imamo smjernice kliničke prakse koje <00:39:09.413>su <00:39:09.946>sve <00:39:10.479>više 00:39:10.710 --> 00:39:10.720 align:start position:0% koje su sve više 00:39:10.720 --> 00:39:12.950 align:start position:0% koje su sve više važan <00:39:11.280>kao 00:39:12.950 --> 00:39:14.470 align:start position:0% važan kao 00:39:14.470 --> 00:39:14.480 align:start position:0% 00:39:14.480 --> 00:39:17.270 align:start position:0% informacija, <00:39:14.900>protok <00:39:15.320>informacija <00:39:15.740>postaje <00:39:16.160>sve 00:39:17.270 --> 00:39:17.280 align:start position:0% informacija, protok informacija postaje sve 00:39:17.280 --> 00:39:20.069 align:start position:0% informacija, protok informacija postaje sve brži <00:39:17.564>i <00:39:17.848>brži <00:39:18.132>i <00:39:18.416>dokumenti <00:39:18.700>moraju <00:39:18.984>brzo <00:39:19.268>doći <00:39:19.552>do <00:39:19.836>zaključka, 00:39:20.069 --> 00:39:22.390 align:start position:0% brži i brži i dokumenti moraju brzo doći do zaključka, 00:39:22.390 --> 00:39:22.400 align:start position:0% 00:39:22.400 --> 00:39:24.390 align:start position:0% smjernice <00:39:22.752>kliničke <00:39:23.104>prakse <00:39:23.456>postaju <00:39:23.808>mnogo <00:39:24.160>važnije 00:39:24.390 --> 00:39:24.400 align:start position:0% smjernice kliničke prakse postaju mnogo važnije 00:39:24.400 --> 00:39:25.670 align:start position:0% smjernice kliničke prakse postaju mnogo važnije 00:39:25.670 --> 00:39:25.680 align:start position:0% 00:39:25.680 --> 00:39:27.349 align:start position:0% i <00:39:26.400>pretpostavljamo 00:39:27.349 --> 00:39:27.359 align:start position:0% i pretpostavljamo 00:39:27.359 --> 00:39:29.349 align:start position:0% i pretpostavljamo da <00:39:27.892>su <00:39:28.425>autori <00:39:28.958>tih 00:39:29.349 --> 00:39:29.359 align:start position:0% da su autori tih 00:39:29.359 --> 00:39:31.349 align:start position:0% da su autori tih smjernica <00:39:29.659>za <00:39:29.959>kliničku <00:39:30.259>praksu <00:39:30.559>neovisno 00:39:31.349 --> 00:39:31.359 align:start position:0% smjernica za kliničku praksu neovisno 00:39:31.359 --> 00:39:33.109 align:start position:0% smjernica za kliničku praksu neovisno analizirali <00:39:31.839>podatke <00:39:32.319>iz <00:39:32.799>kliničkih 00:39:33.109 --> 00:39:33.119 align:start position:0% analizirali podatke iz kliničkih 00:39:33.119 --> 00:39:35.750 align:start position:0% analizirali podatke iz kliničkih ispitivanja <00:39:33.559>i <00:39:33.999>daju <00:39:34.439>svoje <00:39:34.879>preporuke 00:39:35.750 --> 00:39:35.760 align:start position:0% ispitivanja i daju svoje preporuke 00:39:35.760 --> 00:39:37.910 align:start position:0% ispitivanja i daju svoje preporuke koje <00:39:36.175>postavljaju <00:39:36.590>standarde <00:39:37.005>njege <00:39:37.420>na <00:39:37.835>osnovu 00:39:37.910 --> 00:39:37.920 align:start position:0% koje postavljaju standarde njege na osnovu 00:39:37.920 --> 00:39:40.790 align:start position:0% koje postavljaju standarde njege na osnovu njihove <00:39:38.360>analize <00:39:38.800>to <00:39:39.240>se <00:39:39.680>ne 00:39:40.790 --> 00:39:40.800 align:start position:0% njihove analize to se ne 00:39:40.800 --> 00:39:41.589 align:start position:0% njihove analize to se ne dešava, 00:39:41.589 --> 00:39:41.599 align:start position:0% dešava, 00:39:41.599 --> 00:39:44.150 align:start position:0% dešava, stručnjaci <00:39:41.919>koji <00:39:42.239>pišu <00:39:42.559>klinička <00:39:42.879>ispitivanja 00:39:44.150 --> 00:39:44.160 align:start position:0% stručnjaci koji pišu klinička ispitivanja 00:39:44.160 --> 00:39:45.670 align:start position:0% stručnjaci koji pišu klinička ispitivanja oslanjaju se 00:39:45.670 --> 00:39:45.680 align:start position:0% oslanjaju se 00:39:45.680 --> 00:39:47.349 align:start position:0% oslanjaju se gotovo <00:39:45.879>u <00:39:46.078>potpunosti 00:39:47.349 --> 00:39:47.359 align:start position:0% gotovo u potpunosti 00:39:47.359 --> 00:39:48.390 align:start position:0% gotovo u potpunosti na 00:39:48.390 --> 00:39:48.400 align:start position:0% na 00:39:48.400 --> 00:39:50.550 align:start position:0% na publikacije <00:39:49.440>koje <00:39:50.480>predstavljaju 00:39:50.550 --> 00:39:50.560 align:start position:0% publikacije koje predstavljaju 00:39:50.560 --> 00:39:52.390 align:start position:0% publikacije koje predstavljaju rezultate <00:39:50.840>kliničkih <00:39:51.120>ispitivanja <00:39:51.400>koja <00:39:51.680>su <00:39:51.960>recenzirana <00:39:52.240>od 00:39:52.390 --> 00:39:52.400 align:start position:0% rezultate kliničkih ispitivanja koja su recenzirana od 00:39:52.400 --> 00:39:54.230 align:start position:0% rezultate kliničkih ispitivanja koja su recenzirana od strane <00:39:52.759>kolega, <00:39:53.118>ali <00:39:53.477>recenzenti <00:39:53.836>nisu 00:39:54.230 --> 00:39:54.240 align:start position:0% strane kolega, ali recenzenti nisu 00:39:54.240 --> 00:39:57.510 align:start position:0% strane kolega, ali recenzenti nisu imali <00:39:54.848>pristup <00:39:55.456>podacima <00:39:56.064>tako <00:39:56.672>da <00:39:57.280>imamo 00:39:57.510 --> 00:39:57.520 align:start position:0% imali pristup podacima tako da imamo 00:39:57.520 --> 00:40:01.030 align:start position:0% imali pristup podacima tako da imamo sistem <00:39:57.880>najvišeg <00:39:58.240>nivoa <00:39:58.600>evidencije <00:39:58.960>s <00:39:59.320>obzirom <00:39:59.680>na 00:40:01.030 --> 00:40:01.040 align:start position:0% sistem najvišeg nivoa evidencije s obzirom na 00:40:01.040 --> 00:40:03.030 align:start position:0% sistem najvišeg nivoa evidencije s obzirom na to <00:40:01.408>da <00:40:01.776>su <00:40:02.144>doktori <00:40:02.512>iznova <00:40:02.880>i 00:40:03.030 --> 00:40:03.040 align:start position:0% to da su doktori iznova i 00:40:03.040 --> 00:40:05.190 align:start position:0% to da su doktori iznova i iznova <00:40:03.333>obučavani <00:40:03.626>da <00:40:03.919>se <00:40:04.212>oslanjaju <00:40:04.505>na <00:40:04.798>prakticiranje 00:40:05.190 --> 00:40:05.200 align:start position:0% iznova obučavani da se oslanjaju na prakticiranje 00:40:05.200 --> 00:40:06.870 align:start position:0% iznova obučavani da se oslanjaju na prakticiranje medicine <00:40:05.440>zasnovane <00:40:05.680>na <00:40:05.920>dokazima <00:40:06.160>da <00:40:06.400>budu <00:40:06.640>dobri 00:40:06.870 --> 00:40:06.880 align:start position:0% medicine zasnovane na dokazima da budu dobri 00:40:06.880 --> 00:40:08.069 align:start position:0% medicine zasnovane na dokazima da budu dobri doktori 00:40:08.069 --> 00:40:08.079 align:start position:0% doktori 00:40:08.079 --> 00:40:11.270 align:start position:0% doktori koja <00:40:08.671>nije <00:40:09.263>provjerena <00:40:09.855>da <00:40:10.447>li <00:40:11.039>mislite 00:40:11.270 --> 00:40:11.280 align:start position:0% koja nije provjerena da li mislite 00:40:11.280 --> 00:40:13.510 align:start position:0% koja nije provjerena da li mislite da <00:40:11.520>podaci 00:40:13.510 --> 00:40:13.520 align:start position:0% da podaci 00:40:13.520 --> 00:40:16.950 align:start position:0% da podaci koji <00:40:14.000>dolaze <00:40:14.480>od <00:40:14.960>farmaceutskih <00:40:15.440>kompanija 00:40:16.950 --> 00:40:16.960 align:start position:0% koji dolaze od farmaceutskih kompanija 00:40:16.960 --> 00:40:19.349 align:start position:0% koji dolaze od farmaceutskih kompanija mislite <00:40:17.200>li <00:40:17.440>da <00:40:17.680>su <00:40:17.920>uh 00:40:19.349 --> 00:40:19.359 align:start position:0% mislite li da su uh 00:40:19.359 --> 00:40:21.270 align:start position:0% mislite li da su uh koji <00:40:19.799>nivo <00:40:20.239>manipulacije <00:40:20.679>se <00:40:21.119>dešava 00:40:21.270 --> 00:40:21.280 align:start position:0% koji nivo manipulacije se dešava 00:40:21.280 --> 00:40:24.069 align:start position:0% koji nivo manipulacije se dešava sa <00:40:21.480>tim <00:40:21.680>podacima, <00:40:21.880>da <00:40:22.080>li <00:40:22.280>je <00:40:22.480>to <00:40:22.680>na <00:40:22.880>nivou <00:40:23.080>dizajna <00:40:23.280>studije 00:40:24.069 --> 00:40:25.829 align:start position:0% sa tim podacima, da li je to na nivou dizajna studije 00:40:25.829 --> 00:40:25.839 align:start position:0% 00:40:25.839 --> 00:40:28.069 align:start position:0% da <00:40:26.191>li <00:40:26.543>bukvalno <00:40:26.895>postoje <00:40:27.247>neki <00:40:27.599>podaci 00:40:28.069 --> 00:40:28.079 align:start position:0% da li bukvalno postoje neki podaci 00:40:28.079 --> 00:40:29.030 align:start position:0% da li bukvalno postoje neki podaci koje 00:40:29.030 --> 00:40:29.040 align:start position:0% koje 00:40:29.040 --> 00:40:29.829 align:start position:0% koje jednostavno 00:40:29.829 --> 00:40:29.839 align:start position:0% jednostavno 00:40:29.839 --> 00:40:31.829 align:start position:0% jednostavno držite <00:40:30.159>podalje, <00:40:30.479>znate <00:40:30.799>da <00:40:31.119>se 00:40:31.829 --> 00:40:31.839 align:start position:0% držite podalje, znate da se 00:40:31.839 --> 00:40:33.750 align:start position:0% držite podalje, znate da se držite <00:40:32.079>podalje <00:40:32.319>od <00:40:32.559>grafikona, 00:40:33.750 --> 00:40:33.760 align:start position:0% držite podalje od grafikona, 00:40:33.760 --> 00:40:35.109 align:start position:0% držite podalje od grafikona, držite <00:40:34.039>se <00:40:34.318>podalje 00:40:35.109 --> 00:40:35.119 align:start position:0% držite se podalje 00:40:35.119 --> 00:40:37.430 align:start position:0% držite se podalje od <00:40:35.639>agregatne <00:40:36.159>analize <00:40:36.679>onda <00:40:37.199>onda 00:40:37.430 --> 00:40:37.440 align:start position:0% od agregatne analize onda onda 00:40:37.440 --> 00:40:38.470 align:start position:0% od agregatne analize onda onda objavite 00:40:38.470 --> 00:40:38.480 align:start position:0% objavite 00:40:38.480 --> 00:40:39.910 align:start position:0% objavite ili 00:40:39.910 --> 00:40:39.920 align:start position:0% ili 00:40:39.920 --> 00:40:42.630 align:start position:0% ili je <00:40:40.186>to <00:40:40.452>u <00:40:40.718>najgorem <00:40:40.984>slučaju <00:40:41.250>sto <00:40:41.516>je 00:40:42.630 --> 00:40:42.640 align:start position:0% je to u najgorem slučaju sto je 00:40:42.640 --> 00:40:44.550 align:start position:0% je to u najgorem slučaju sto je samo <00:40:43.119>promjeni <00:40:43.598>neke 00:40:44.550 --> 00:40:44.560 align:start position:0% samo promjeni neke 00:40:44.560 --> 00:40:46.630 align:start position:0% samo promjeni neke cifre <00:40:44.960>desilo <00:40:45.360>se <00:40:45.760>sva <00:40:46.160>tri <00:40:46.560>desava 00:40:46.630 --> 00:40:46.640 align:start position:0% cifre desilo se sva tri desava 00:40:46.640 --> 00:40:48.710 align:start position:0% cifre desilo se sva tri desava nemogu <00:40:47.024>neznam <00:40:47.408>koliki <00:40:47.792>je <00:40:48.176>imenilac <00:40:48.560>al 00:40:48.710 --> 00:40:48.720 align:start position:0% nemogu neznam koliki je imenilac al 00:40:48.720 --> 00:40:49.750 align:start position:0% nemogu neznam koliki je imenilac al proveo <00:40:48.840>sam <00:40:48.960>oko 00:40:49.750 --> 00:40:49.760 align:start position:0% proveo sam oko 00:40:49.760 --> 00:40:51.589 align:start position:0% proveo sam oko 10 <00:40:49.973>godina <00:40:50.186>u <00:40:50.399>parnicama 00:40:51.589 --> 00:40:51.599 align:start position:0% 10 godina u parnicama 00:40:51.599 --> 00:40:54.790 align:start position:0% 10 godina u parnicama i <00:40:52.185>npr <00:40:52.771>u <00:40:53.357>vioxxu 00:40:54.790 --> 00:40:54.800 align:start position:0% i npr u vioxxu 00:40:54.800 --> 00:40:56.470 align:start position:0% i npr u vioxxu koji <00:40:55.179>je <00:40:55.558>povucen <00:40:55.937>sa <00:40:56.316>trzista 00:40:56.470 --> 00:40:56.480 align:start position:0% koji je povucen sa trzista 00:40:56.480 --> 00:40:59.910 align:start position:0% koji je povucen sa trzista 2004 <00:40:56.986>godine <00:40:57.492>u <00:40:57.998>najvecem <00:40:58.504>opoziv <00:40:59.010>droge <00:40:59.516>u 00:40:59.910 --> 00:40:59.920 align:start position:0% 2004 godine u najvecem opoziv droge u 00:40:59.920 --> 00:41:02.150 align:start position:0% 2004 godine u najvecem opoziv droge u američkoj 00:41:02.150 --> 00:41:02.160 align:start position:0% američkoj 00:41:02.160 --> 00:41:04.630 align:start position:0% američkoj povijesti <00:41:02.432>problem <00:41:02.704>je <00:41:02.976>bio <00:41:03.248>u <00:41:03.520>tome 00:41:04.630 --> 00:41:04.640 align:start position:0% povijesti problem je bio u tome 00:41:04.640 --> 00:41:07.430 align:start position:0% povijesti problem je bio u tome što <00:41:04.994>se <00:41:05.348>opozvao <00:41:05.702>kada <00:41:06.056>je <00:41:06.410>studija <00:41:06.764>koju <00:41:07.118>je 00:41:07.430 --> 00:41:07.440 align:start position:0% što se opozvao kada je studija koju je 00:41:07.440 --> 00:41:10.069 align:start position:0% što se opozvao kada je studija koju je sponzorirao <00:41:07.853>Merck <00:41:08.266>pokazala <00:41:08.679>da <00:41:09.092>je <00:41:09.505>vioxx <00:41:09.918>udvostručio 00:41:10.069 --> 00:41:10.079 align:start position:0% sponzorirao Merck pokazala da je vioxx udvostručio 00:41:10.079 --> 00:41:11.829 align:start position:0% sponzorirao Merck pokazala da je vioxx udvostručio rizik <00:41:10.332>više <00:41:10.585>nego <00:41:10.838>udvostručio <00:41:11.091>rizik <00:41:11.344>od <00:41:11.597>srčanog 00:41:11.829 --> 00:41:11.839 align:start position:0% rizik više nego udvostručio rizik od srčanog 00:41:11.839 --> 00:41:14.230 align:start position:0% rizik više nego udvostručio rizik od srčanog udara, <00:41:12.279>moždanog <00:41:12.719>udara 00:41:14.230 --> 00:41:14.240 align:start position:0% udara, moždanog udara 00:41:14.240 --> 00:41:16.790 align:start position:0% udara, moždanog udara i <00:41:14.720>krvnih <00:41:15.200>ugrušaka <00:41:15.680>ozbiljne <00:41:16.160>krvi <00:41:16.640>ugrušci 00:41:16.790 --> 00:41:16.800 align:start position:0% i krvnih ugrušaka ozbiljne krvi ugrušci 00:41:16.800 --> 00:41:18.950 align:start position:0% i krvnih ugrušaka ozbiljne krvi ugrušci su <00:41:17.062>se <00:41:17.324>tada <00:41:17.586>povukli, <00:41:17.848>ali <00:41:18.110>postojala <00:41:18.372>je <00:41:18.634>studija 00:41:18.950 --> 00:41:18.960 align:start position:0% su se tada povukli, ali postojala je studija 00:41:18.960 --> 00:41:21.430 align:start position:0% su se tada povukli, ali postojala je studija koja <00:41:19.376>je <00:41:19.792>veća <00:41:20.208>studija <00:41:20.624>koja <00:41:21.040>je 00:41:21.430 --> 00:41:21.440 align:start position:0% koja je veća studija koja je 00:41:21.440 --> 00:41:23.190 align:start position:0% koja je veća studija koja je objavljena <00:41:21.744>2000. <00:41:22.048>godine <00:41:22.352>u <00:41:22.656>novom <00:41:22.960>engleskom 00:41:23.190 --> 00:41:23.200 align:start position:0% objavljena 2000. godine u novom engleskom 00:41:23.200 --> 00:41:24.630 align:start position:0% objavljena 2000. godine u novom engleskom časopisu <00:41:23.599>medicine 00:41:24.630 --> 00:41:24.640 align:start position:0% časopisu medicine 00:41:24.640 --> 00:41:28.710 align:start position:0% časopisu medicine koja <00:41:25.040>je <00:41:25.440>pokazala <00:41:25.840>da <00:41:26.240>je <00:41:26.640>vioxx <00:41:27.040>bolji <00:41:27.440>lijek 00:41:28.710 --> 00:41:28.720 align:start position:0% koja je pokazala da je vioxx bolji lijek 00:41:28.720 --> 00:41:29.589 align:start position:0% koja je pokazala da je vioxx bolji lijek za 00:41:29.589 --> 00:41:29.599 align:start position:0% za 00:41:29.599 --> 00:41:32.870 align:start position:0% za um <00:41:30.212>artritis <00:41:30.825>i <00:41:31.438>bol 00:41:32.870 --> 00:41:32.880 align:start position:0% um artritis i bol 00:41:32.880 --> 00:41:34.309 align:start position:0% um artritis i bol ne <00:41:33.093>zato <00:41:33.306>što <00:41:33.519>je <00:41:33.732>bio <00:41:33.945>efikasniji <00:41:34.158>nego 00:41:34.309 --> 00:41:34.319 align:start position:0% ne zato što je bio efikasniji nego 00:41:34.319 --> 00:41:37.349 align:start position:0% ne zato što je bio efikasniji nego nije <00:41:34.607>učinkovitiji <00:41:34.895>nego <00:41:35.183>aleve <00:41:35.471>ili <00:41:35.759>advil, 00:41:37.349 --> 00:41:37.359 align:start position:0% nije učinkovitiji nego aleve ili advil, 00:41:37.359 --> 00:41:41.270 align:start position:0% nije učinkovitiji nego aleve ili advil, ali <00:41:37.687>zato <00:41:38.015>što <00:41:38.343>je <00:41:38.671>bila <00:41:38.999>manja <00:41:39.327>vjerovatnoća <00:41:39.655>da <00:41:39.983>će <00:41:40.311>uzrokovati 00:41:41.270 --> 00:41:41.280 align:start position:0% ali zato što je bila manja vjerovatnoća da će uzrokovati 00:41:41.280 --> 00:41:43.670 align:start position:0% ali zato što je bila manja vjerovatnoća da će uzrokovati ozbiljne <00:41:41.840>komplikacije <00:41:42.400>GI <00:41:42.960>krvarenja <00:41:43.520>i 00:41:43.670 --> 00:41:43.680 align:start position:0% ozbiljne komplikacije GI krvarenja i 00:41:43.680 --> 00:41:46.150 align:start position:0% ozbiljne komplikacije GI krvarenja i perforacije <00:41:44.160>u <00:41:44.640>crijevima 00:41:46.150 --> 00:41:46.160 align:start position:0% perforacije u crijevima 00:41:46.160 --> 00:41:48.069 align:start position:0% perforacije u crijevima sada <00:41:46.466>u <00:41:46.772>toj <00:41:47.078>studiji <00:41:47.384>koja <00:41:47.690>je <00:41:47.996>objavljena 00:41:48.069 --> 00:41:48.079 align:start position:0% sada u toj studiji koja je objavljena 00:41:48.079 --> 00:41:49.589 align:start position:0% sada u toj studiji koja je objavljena u <00:41:48.239>novom <00:41:48.399>engleskom <00:41:48.559>časopisu 00:41:49.589 --> 00:41:49.599 align:start position:0% u novom engleskom časopisu 00:41:49.599 --> 00:41:51.510 align:start position:0% u novom engleskom časopisu koja <00:41:49.812>nikada <00:41:50.025>nije <00:41:50.238>korigirana 00:41:51.510 --> 00:41:51.520 align:start position:0% koja nikada nije korigirana 00:41:51.520 --> 00:41:53.670 align:start position:0% koja nikada nije korigirana , <00:41:51.866>bila <00:41:52.212>je <00:41:52.558>malo 00:41:53.670 --> 00:41:53.680 align:start position:0% , bila je malo 00:41:53.680 --> 00:41:55.190 align:start position:0% , bila je malo modificirana 00:41:55.190 --> 00:41:55.200 align:start position:0% modificirana 00:41:55.200 --> 00:41:56.950 align:start position:0% modificirana 15 <00:41:55.600>mjeseci <00:41:56.000>nakon <00:41:56.400>uzimanja <00:41:56.800>lijeka 00:41:56.950 --> 00:41:56.960 align:start position:0% 15 mjeseci nakon uzimanja lijeka 00:41:56.960 --> 00:41:59.670 align:start position:0% 15 mjeseci nakon uzimanja lijeka van <00:41:57.220>tržišta, <00:41:57.480>ali <00:41:57.740>nikad <00:41:58.000>ispravljen 00:41:59.670 --> 00:41:59.680 align:start position:0% van tržišta, ali nikad ispravljen 00:41:59.680 --> 00:42:02.550 align:start position:0% van tržišta, ali nikad ispravljen merck <00:41:59.920>je <00:42:00.160>izostavio <00:42:00.400>tri <00:42:00.640>srčana <00:42:00.880>udara 00:42:02.550 --> 00:42:02.560 align:start position:0% merck je izostavio tri srčana udara 00:42:02.560 --> 00:42:04.710 align:start position:0% merck je izostavio tri srčana udara i <00:42:02.845>FDA <00:42:03.130>je <00:42:03.415>znala <00:42:03.700>da <00:42:03.985>je <00:42:04.270>Merck <00:42:04.555>izostavio 00:42:04.710 --> 00:42:04.720 align:start position:0% i FDA je znala da je Merck izostavio 00:42:04.720 --> 00:42:06.309 align:start position:0% i FDA je znala da je Merck izostavio tri <00:42:04.999>srčana <00:42:05.278>udara, <00:42:05.557>a <00:42:05.836>FDA-ova 00:42:06.309 --> 00:42:06.319 align:start position:0% tri srčana udara, a FDA-ova 00:42:06.319 --> 00:42:09.270 align:start position:0% tri srčana udara, a FDA-ova analiza <00:42:07.226>podataka <00:42:08.133>iz <00:42:09.040>te 00:42:09.270 --> 00:42:09.280 align:start position:0% analiza podataka iz te 00:42:09.280 --> 00:42:10.470 align:start position:0% analiza podataka iz te studije 00:42:10.470 --> 00:42:10.480 align:start position:0% studije 00:42:10.480 --> 00:42:12.309 align:start position:0% studije kaže <00:42:10.860>da <00:42:11.240>oni <00:42:11.620>neće <00:42:12.000>da 00:42:12.309 --> 00:42:12.319 align:start position:0% kaže da oni neće da 00:42:12.319 --> 00:42:13.829 align:start position:0% kaže da oni neće da FDA <00:42:12.880>neće 00:42:13.829 --> 00:42:13.839 align:start position:0% FDA neće 00:42:13.839 --> 00:42:15.430 align:start position:0% FDA neće učiniti <00:42:14.179>analiza <00:42:14.519>bez <00:42:14.859>tri <00:42:15.199>srčana 00:42:15.430 --> 00:42:15.440 align:start position:0% učiniti analiza bez tri srčana 00:42:15.440 --> 00:42:16.870 align:start position:0% učiniti analiza bez tri srčana udara <00:42:15.720>u <00:42:16.000>njoj 00:42:16.870 --> 00:42:16.880 align:start position:0% udara u njoj 00:42:16.880 --> 00:42:19.990 align:start position:0% udara u njoj , <00:42:17.346>a <00:42:17.812>važan <00:42:18.278>dio <00:42:18.744>ove <00:42:19.210>priče <00:42:19.676>je 00:42:19.990 --> 00:42:20.000 align:start position:0% , a važan dio ove priče je 00:42:20.000 --> 00:42:22.470 align:start position:0% , a važan dio ove priče je da <00:42:20.400>je <00:42:20.800>12 <00:42:21.200>autora <00:42:21.600>navedeno <00:42:22.000>na 00:42:22.470 --> 00:42:22.480 align:start position:0% da je 12 autora navedeno na 00:42:22.480 --> 00:42:24.309 align:start position:0% da je 12 autora navedeno na toj <00:42:22.703>studiji <00:42:22.926>u <00:42:23.149>novom <00:42:23.372>engleskom <00:42:23.595>časopisu, 00:42:24.309 --> 00:42:24.319 align:start position:0% toj studiji u novom engleskom časopisu, 00:42:24.319 --> 00:42:26.790 align:start position:0% toj studiji u novom engleskom časopisu, dva <00:42:24.692>su <00:42:25.065>bila <00:42:25.438>zaposleni <00:42:25.811>u <00:42:26.184>Mercku. <00:42:26.557>znali 00:42:26.790 --> 00:42:26.800 align:start position:0% dva su bila zaposleni u Mercku. znali 00:42:26.800 --> 00:42:28.150 align:start position:0% dva su bila zaposleni u Mercku. znali za <00:42:27.024>tri <00:42:27.248>srčana <00:42:27.472>udara <00:42:27.696>koja <00:42:27.920>su 00:42:28.150 --> 00:42:28.160 align:start position:0% za tri srčana udara koja su 00:42:28.160 --> 00:42:29.510 align:start position:0% za tri srčana udara koja su 00:42:29.510 --> 00:42:29.520 align:start position:0% 00:42:29.520 --> 00:42:30.870 align:start position:0% izostavljena <00:42:30.000>ostalih 00:42:30.870 --> 00:42:30.880 align:start position:0% izostavljena ostalih 00:42:30.880 --> 00:42:31.829 align:start position:0% izostavljena ostalih 10 00:42:31.829 --> 00:42:31.839 align:start position:0% 10 00:42:31.839 --> 00:42:34.390 align:start position:0% 10 autora <00:42:32.599>akademski <00:42:33.359>autori 00:42:34.390 --> 00:42:34.400 align:start position:0% autora akademski autori 00:42:34.400 --> 00:42:36.230 align:start position:0% autora akademski autori nisu <00:42:34.687>znali <00:42:34.974>za <00:42:35.261>to <00:42:35.548>nisu <00:42:35.835>vidjeli 00:42:36.230 --> 00:42:36.240 align:start position:0% nisu znali za to nisu vidjeli 00:42:36.240 --> 00:42:37.910 align:start position:0% nisu znali za to nisu vidjeli te <00:42:36.480>podatke 00:42:37.910 --> 00:42:37.920 align:start position:0% te podatke 00:42:37.920 --> 00:42:40.790 align:start position:0% te podatke pa <00:42:38.360>merck <00:42:38.800>samo 00:42:40.790 --> 00:42:40.800 align:start position:0% pa merck samo 00:42:40.800 --> 00:42:42.950 align:start position:0% pa merck samo su <00:42:41.216>imali <00:42:41.632>izgovor <00:42:42.048>da <00:42:42.464>je <00:42:42.880>komplikovano 00:42:42.950 --> 00:42:42.960 align:start position:0% su imali izgovor da je komplikovano 00:42:42.960 --> 00:42:44.630 align:start position:0% su imali izgovor da je komplikovano i <00:42:43.177>FDA <00:42:43.394>to <00:42:43.611>nije <00:42:43.828>prihvatila <00:42:44.045>tako <00:42:44.262>da <00:42:44.479>nema 00:42:44.630 --> 00:42:44.640 align:start position:0% i FDA to nije prihvatila tako da nema 00:42:44.640 --> 00:42:46.630 align:start position:0% i FDA to nije prihvatila tako da nema razlog <00:42:44.800>da <00:42:44.960>se <00:42:45.120>uđe <00:42:45.280>u <00:42:45.440>to, 00:42:46.630 --> 00:42:46.640 align:start position:0% razlog da se uđe u to, 00:42:46.640 --> 00:42:48.230 align:start position:0% razlog da se uđe u to, ali <00:42:46.879>Merck <00:42:47.118>je <00:42:47.357>upravo <00:42:47.596>izostavio <00:42:47.835>tri <00:42:48.074>srčana 00:42:48.230 --> 00:42:48.240 align:start position:0% ali Merck je upravo izostavio tri srčana 00:42:48.240 --> 00:42:49.990 align:start position:0% ali Merck je upravo izostavio tri srčana udara <00:42:48.660>i <00:42:49.080>tri <00:42:49.500>srčana <00:42:49.920>udara 00:42:49.990 --> 00:42:50.000 align:start position:0% udara i tri srčana udara 00:42:50.000 --> 00:42:52.309 align:start position:0% udara i tri srčana udara može <00:42:50.174>se <00:42:50.348>činiti <00:42:50.522>da <00:42:50.696>300 <00:42:50.870>napada <00:42:51.044>u <00:42:51.218>studiji <00:42:51.392>od <00:42:51.566>10 <00:42:51.740>000 <00:42:51.914>osoba 00:42:52.309 --> 00:42:52.319 align:start position:0% može se činiti da 300 napada u studiji od 10 000 osoba 00:42:52.319 --> 00:42:54.150 align:start position:0% može se činiti da 300 napada u studiji od 10 000 osoba može <00:42:52.612>izgledati <00:42:52.905>kao <00:42:53.198>ništa 00:42:54.150 --> 00:42:54.160 align:start position:0% može izgledati kao ništa 00:42:54.160 --> 00:42:56.390 align:start position:0% može izgledati kao ništa osim <00:42:54.560>što <00:42:54.960>su <00:42:55.360>u <00:42:55.760>potpunosti <00:42:56.160>promijenili 00:42:56.390 --> 00:42:56.400 align:start position:0% osim što su u potpunosti promijenili 00:42:56.400 --> 00:42:58.630 align:start position:0% osim što su u potpunosti promijenili statistiku <00:42:56.800>tako <00:42:57.200>da <00:42:57.600>su <00:42:58.000>tri <00:42:58.400>srčana 00:42:58.630 --> 00:42:58.640 align:start position:0% statistiku tako da su tri srčana 00:42:58.640 --> 00:43:00.550 align:start position:0% statistiku tako da su tri srčana udara <00:42:59.400>uključena <00:43:00.160>Jedini 00:43:00.550 --> 00:43:00.560 align:start position:0% udara uključena Jedini 00:43:00.560 --> 00:43:02.550 align:start position:0% udara uključena Jedini zaključak <00:43:00.832>koji <00:43:01.104>je <00:43:01.376>Merck <00:43:01.648>mogao <00:43:01.920>napraviti 00:43:02.550 --> 00:43:02.560 align:start position:0% zaključak koji je Merck mogao napraviti 00:43:02.560 --> 00:43:04.550 align:start position:0% zaključak koji je Merck mogao napraviti je <00:43:02.960>da <00:43:03.360>je <00:43:03.760>vioxx <00:43:04.160>značajno 00:43:04.550 --> 00:43:04.560 align:start position:0% je da je vioxx značajno 00:43:04.560 --> 00:43:06.309 align:start position:0% je da je vioxx značajno povećao <00:43:04.759>rizik <00:43:04.958>od <00:43:05.157>srčanog <00:43:05.356>udara 00:43:06.309 --> 00:43:06.319 align:start position:0% povećao rizik od srčanog udara 00:43:06.319 --> 00:43:09.589 align:start position:0% povećao rizik od srčanog udara i <00:43:06.665>da <00:43:07.011>su <00:43:07.357>svoju <00:43:07.703>krajnju <00:43:08.049>tačku <00:43:08.395>skratili 00:43:09.589 --> 00:43:09.599 align:start position:0% i da su svoju krajnju tačku skratili 00:43:09.599 --> 00:43:11.829 align:start position:0% i da su svoju krajnju tačku skratili od <00:43:09.932>srčanih <00:43:10.265>udara, <00:43:10.598>moždanih <00:43:10.931>udara <00:43:11.264>i <00:43:11.597>krvnih 00:43:11.829 --> 00:43:11.839 align:start position:0% od srčanih udara, moždanih udara i krvnih 00:43:11.839 --> 00:43:14.630 align:start position:0% od srčanih udara, moždanih udara i krvnih ugrušaka <00:43:12.223>na <00:43:12.607>samo <00:43:12.991>srčane <00:43:13.375>udare, <00:43:13.759>da, 00:43:14.630 --> 00:43:14.640 align:start position:0% ugrušaka na samo srčane udare, da, 00:43:14.640 --> 00:43:17.190 align:start position:0% ugrušaka na samo srčane udare, da, tako <00:43:14.930>da <00:43:15.220>im <00:43:15.510>je <00:43:15.800>to <00:43:16.090>možda <00:43:16.380>na <00:43:16.670>umu <00:43:16.960>da 00:43:17.190 --> 00:43:17.200 align:start position:0% tako da im je to možda na umu da 00:43:17.200 --> 00:43:18.630 align:start position:0% tako da im je to možda na umu da također <00:43:17.456>igraju <00:43:17.712>po <00:43:17.968>pravilima <00:43:18.224>jer <00:43:18.480>od 00:43:18.630 --> 00:43:18.640 align:start position:0% također igraju po pravilima jer od 00:43:18.640 --> 00:43:20.230 align:start position:0% također igraju po pravilima jer od nekog <00:43:18.912>tehničkog <00:43:19.184>izgovora <00:43:19.456>koji <00:43:19.728>si <00:43:20.000>naveo 00:43:20.230 --> 00:43:20.240 align:start position:0% nekog tehničkog izgovora koji si naveo 00:43:20.240 --> 00:43:22.230 align:start position:0% nekog tehničkog izgovora koji si naveo da <00:43:20.400>je <00:43:20.560>odbijeno 00:43:22.230 --> 00:43:22.240 align:start position:0% da je odbijeno 00:43:22.240 --> 00:43:24.069 align:start position:0% da je odbijeno kako <00:43:22.480>može <00:43:22.720>ovo <00:43:22.960>ne <00:43:23.200>jer <00:43:23.440>ovo <00:43:23.680>ne <00:43:23.920>dozvoli 00:43:24.069 --> 00:43:24.079 align:start position:0% kako može ovo ne jer ovo ne dozvoli 00:43:24.079 --> 00:43:26.710 align:start position:0% kako može ovo ne jer ovo ne dozvoli da <00:43:24.447>prekidam <00:43:24.815>ne <00:43:25.183>to <00:43:25.551>nije <00:43:25.919>istina 00:43:26.710 --> 00:43:26.720 align:start position:0% da prekidam ne to nije istina 00:43:26.720 --> 00:43:28.069 align:start position:0% da prekidam ne to nije istina 00:43:28.069 --> 00:43:28.079 align:start position:0% 00:43:28.079 --> 00:43:31.349 align:start position:0% hm <00:43:28.513>studija <00:43:28.947>je <00:43:29.381>završena <00:43:29.815>na <00:43:30.249>slijepo <00:43:30.683>je <00:43:31.117>bio 00:43:31.349 --> 00:43:31.359 align:start position:0% hm studija je završena na slijepo je bio 00:43:31.359 --> 00:43:34.390 align:start position:0% hm studija je završena na slijepo je bio pokvaren <00:43:31.599>što <00:43:31.839>znači <00:43:32.079>da <00:43:32.319>su <00:43:32.559>pogledali <00:43:32.799>podatke 00:43:34.390 --> 00:43:34.400 align:start position:0% pokvaren što znači da su pogledali podatke 00:43:34.400 --> 00:43:36.790 align:start position:0% pokvaren što znači da su pogledali podatke u <00:43:34.848>martu <00:43:35.296>2000. <00:43:35.744>godine, <00:43:36.192>članak <00:43:36.640>je 00:43:36.790 --> 00:43:36.800 align:start position:0% u martu 2000. godine, članak je 00:43:36.800 --> 00:43:38.150 align:start position:0% u martu 2000. godine, članak je objavljen <00:43:37.055>u <00:43:37.310>novom <00:43:37.565>engleskom <00:43:37.820>časopisu <00:43:38.075>u 00:43:38.150 --> 00:43:38.160 align:start position:0% objavljen u novom engleskom časopisu u 00:43:38.160 --> 00:43:41.829 align:start position:0% objavljen u novom engleskom časopisu u novembru <00:43:38.864>2000. <00:43:39.568>godine. <00:43:40.272>marta <00:43:40.976>2000. <00:43:41.680>postojao 00:43:41.829 --> 00:43:41.839 align:start position:0% novembru 2000. godine. marta 2000. postojao 00:43:41.839 --> 00:43:43.349 align:start position:0% novembru 2000. godine. marta 2000. postojao je <00:43:42.319>e- 00:43:43.349 --> 00:43:43.359 align:start position:0% je e- 00:43:43.359 --> 00:43:45.750 align:start position:0% je e- mail <00:43:43.959>glavnog <00:43:44.559>naučnika 00:43:45.750 --> 00:43:45.760 align:start position:0% mail glavnog naučnika 00:43:45.760 --> 00:43:47.510 align:start position:0% mail glavnog naučnika koji <00:43:46.048>je <00:43:46.336>objavljen <00:43:46.624>u <00:43:46.912>Wall <00:43:47.200>Street 00:43:47.510 --> 00:43:47.520 align:start position:0% koji je objavljen u Wall Street 00:43:47.520 --> 00:43:49.589 align:start position:0% koji je objavljen u Wall Street Journalu 00:43:49.589 --> 00:43:49.599 align:start position:0% Journalu 00:43:49.599 --> 00:43:51.030 align:start position:0% Journalu koji <00:43:49.679>je <00:43:49.759>rekao <00:43:49.839>da 00:43:51.030 --> 00:43:51.040 align:start position:0% koji je rekao da 00:43:51.040 --> 00:43:53.670 align:start position:0% koji je rekao da je <00:43:51.266>dan <00:43:51.492>da <00:43:51.718>su <00:43:51.944>podaci <00:43:52.170>bili <00:43:52.396>nezaslijepljeni 00:43:53.670 --> 00:43:53.680 align:start position:0% je dan da su podaci bili nezaslijepljeni 00:43:53.680 --> 00:43:55.510 align:start position:0% je dan da su podaci bili nezaslijepljeni da <00:43:54.099>je <00:43:54.518>šteta <00:43:54.937>što <00:43:55.356>su 00:43:55.510 --> 00:43:55.520 align:start position:0% da je šteta što su 00:43:55.520 --> 00:43:58.550 align:start position:0% da je šteta što su kardiovaskularni <00:43:56.240>događaji <00:43:56.960>tu 00:43:58.550 --> 00:43:58.560 align:start position:0% kardiovaskularni događaji tu 00:43:58.560 --> 00:44:01.670 align:start position:0% kardiovaskularni događaji tu 00:44:01.670 --> 00:44:01.680 align:start position:0% 00:44:01.680 --> 00:44:03.510 align:start position:0% ali <00:44:01.920>lijek <00:44:02.160>će <00:44:02.400>dobro <00:44:02.640>proći 00:44:03.510 --> 00:44:03.520 align:start position:0% ali lijek će dobro proći 00:44:03.520 --> 00:44:08.630 align:start position:0% ali lijek će dobro proći i <00:44:03.813>dobro <00:44:04.106>ćemo <00:44:04.399>proći 00:44:08.630 --> 00:44:08.640 align:start position:0% 00:44:08.640 --> 00:44:11.030 align:start position:0% ali <00:44:09.088>uklanjanje <00:44:09.536>tri <00:44:09.984>srčana <00:44:10.432>udara <00:44:10.880>kako 00:44:11.030 --> 00:44:11.040 align:start position:0% ali uklanjanje tri srčana udara kako 00:44:11.040 --> 00:44:14.710 align:start position:0% ali uklanjanje tri srčana udara kako se <00:44:11.420>to <00:44:11.800>dešava <00:44:12.180>kao <00:44:12.560>uh 00:44:14.710 --> 00:44:14.720 align:start position:0% se to dešava kao uh 00:44:14.720 --> 00:44:17.190 align:start position:0% se to dešava kao uh ko <00:44:15.028>se <00:44:15.336>mora <00:44:15.644>uvjeriti <00:44:15.952>da <00:44:16.260>li <00:44:16.568>je <00:44:16.876>ovo 00:44:17.190 --> 00:44:17.200 align:start position:0% ko se mora uvjeriti da li je ovo 00:44:17.200 --> 00:44:18.870 align:start position:0% ko se mora uvjeriti da li je ovo čista <00:44:17.440>zlonamjernost 00:44:18.870 --> 00:44:18.880 align:start position:0% čista zlonamjernost 00:44:18.880 --> 00:44:19.670 align:start position:0% čista zlonamjernost hm 00:44:19.670 --> 00:44:19.680 align:start position:0% hm 00:44:19.680 --> 00:44:21.990 align:start position:0% hm imate <00:44:20.048>da <00:44:20.416>sudi <00:44:20.784>o <00:44:21.152>tome, <00:44:21.520>ali 00:44:21.990 --> 00:44:22.000 align:start position:0% imate da sudi o tome, ali 00:44:22.000 --> 00:44:24.069 align:start position:0% imate da sudi o tome, ali osoba <00:44:22.336>koja <00:44:22.672>je <00:44:23.008>bila <00:44:23.344>zadužena <00:44:23.680>za 00:44:24.069 --> 00:44:24.079 align:start position:0% osoba koja je bila zadužena za 00:44:24.079 --> 00:44:26.950 align:start position:0% osoba koja je bila zadužena za odbor <00:44:24.339>za <00:44:24.599>praćenje <00:44:24.859>sigurnosti <00:44:25.119>podataka 00:44:26.950 --> 00:44:26.960 align:start position:0% odbor za praćenje sigurnosti podataka 00:44:26.960 --> 00:44:29.510 align:start position:0% odbor za praćenje sigurnosti podataka izdala <00:44:27.137>je <00:44:27.314>pismo <00:44:27.491>u <00:44:27.668>kojem <00:44:27.845>kaže <00:44:28.022>da <00:44:28.199>će <00:44:28.376>prestati <00:44:28.553>sa 00:44:29.510 --> 00:44:29.520 align:start position:0% izdala je pismo u kojem kaže da će prestati sa 00:44:29.520 --> 00:44:32.230 align:start position:0% izdala je pismo u kojem kaže da će prestati sa brojanjem <00:44:31.119>kardiovaskularnih 00:44:32.230 --> 00:44:32.240 align:start position:0% brojanjem kardiovaskularnih 00:44:32.240 --> 00:44:34.950 align:start position:0% brojanjem kardiovaskularnih događaja <00:44:32.592>mjesec <00:44:32.944>dana <00:44:33.296>prije <00:44:33.648>završetka <00:44:34.000>suđenja 00:44:34.950 --> 00:44:34.960 align:start position:0% događaja mjesec dana prije završetka suđenja 00:44:34.960 --> 00:44:38.309 align:start position:0% događaja mjesec dana prije završetka suđenja i <00:44:35.222>da <00:44:35.484>će <00:44:35.746>nastaviti <00:44:36.008>sa <00:44:36.270>brojanjem <00:44:36.532>gi <00:44:36.794>događaja 00:44:38.309 --> 00:44:38.319 align:start position:0% i da će nastaviti sa brojanjem gi događaja 00:44:38.319 --> 00:44:41.670 align:start position:0% i da će nastaviti sa brojanjem gi događaja i <00:44:38.692>ta <00:44:39.065>osoba <00:44:39.438>je <00:44:39.811>dobila <00:44:40.184>ugovor <00:44:40.557>za 00:44:41.670 --> 00:44:41.680 align:start position:0% i ta osoba je dobila ugovor za 00:44:41.680 --> 00:44:44.069 align:start position:0% i ta osoba je dobila ugovor za konsultacije <00:44:42.096>sa <00:44:42.512>merckom <00:44:42.928>za <00:44:43.344>pet <00:44:43.760>hiljada 00:44:44.069 --> 00:44:44.079 align:start position:0% konsultacije sa merckom za pet hiljada 00:44:44.079 --> 00:44:47.430 align:start position:0% konsultacije sa merckom za pet hiljada dolara <00:44:44.425>dnevno <00:44:44.771>mislim <00:44:45.117>12 <00:44:45.463>dana <00:44:45.809>u <00:44:46.155>godini 00:44:47.430 --> 00:44:47.440 align:start position:0% dolara dnevno mislim 12 dana u godini 00:44:47.440 --> 00:44:49.430 align:start position:0% dolara dnevno mislim 12 dana u godini za <00:44:47.659>jednu <00:44:47.878>ili <00:44:48.097>dve <00:44:48.316>godine 00:44:49.430 --> 00:44:49.440 align:start position:0% za jednu ili dve godine 00:44:49.440 --> 00:44:51.510 align:start position:0% za jednu ili dve godine koji <00:44:49.813>je <00:44:50.186>potpisan <00:44:50.559>taj 00:44:51.510 --> 00:44:51.520 align:start position:0% koji je potpisan taj 00:44:51.520 --> 00:44:53.829 align:start position:0% koji je potpisan taj ugovor 00:44:53.829 --> 00:44:53.839 align:start position:0% ugovor 00:44:53.839 --> 00:44:56.710 align:start position:0% ugovor je <00:44:54.179>potpisan <00:44:54.519>u <00:44:54.859>roku <00:44:55.199>od <00:44:55.539>dve <00:44:55.879>nedelje <00:44:56.219>od <00:44:56.559>donošenja 00:44:56.710 --> 00:44:56.720 align:start position:0% je potpisan u roku od dve nedelje od donošenja 00:44:56.720 --> 00:44:58.069 align:start position:0% je potpisan u roku od dve nedelje od donošenja odluke n 00:44:58.069 --> 00:44:58.079 align:start position:0% odluke n 00:44:58.079 --> 00:45:00.790 align:start position:0% odluke n da <00:44:58.479>prestanem <00:44:58.879>da <00:44:59.279>brojim <00:44:59.679>srčane <00:45:00.079>udare <00:45:00.479>neću 00:45:00.790 --> 00:45:00.800 align:start position:0% da prestanem da brojim srčane udare neću 00:45:00.800 --> 00:45:05.589 align:start position:0% da prestanem da brojim srčane udare neću razumjeti <00:45:01.536>tog <00:45:02.272>muškarca <00:45:03.008>ili <00:45:03.744>ženu <00:45:04.480>želim 00:45:05.589 --> 00:45:05.599 align:start position:0% razumjeti tog muškarca ili ženu želim 00:45:05.599 --> 00:45:07.750 align:start position:0% razumjeti tog muškarca ili ženu želim ja <00:45:05.945>želim <00:45:06.291>to <00:45:06.637>je <00:45:06.983>uh <00:45:07.329>čitao <00:45:07.675>sam 00:45:07.750 --> 00:45:07.760 align:start position:0% ja želim to je uh čitao sam 00:45:07.760 --> 00:45:10.550 align:start position:0% ja želim to je uh čitao sam puno <00:45:08.380>o <00:45:09.000>nacističkoj <00:45:09.620>njemačkoj <00:45:10.240>i 00:45:10.550 --> 00:45:10.560 align:start position:0% puno o nacističkoj njemačkoj i 00:45:10.560 --> 00:45:13.190 align:start position:0% puno o nacističkoj njemačkoj i puno <00:45:10.780>razmišljao <00:45:11.000>o <00:45:11.220>dobrim <00:45:11.440>Nijemcima 00:45:13.190 --> 00:45:13.200 align:start position:0% puno razmišljao o dobrim Nijemcima 00:45:13.200 --> 00:45:15.349 align:start position:0% puno razmišljao o dobrim Nijemcima 00:45:15.349 --> 00:45:15.359 align:start position:0% 00:45:15.359 --> 00:45:18.950 align:start position:0% jer <00:45:15.759>želim <00:45:16.159>razumjeti <00:45:16.559>kako <00:45:16.959>bismo <00:45:17.359>mogli <00:45:17.759>jedni 00:45:18.950 --> 00:45:18.960 align:start position:0% jer želim razumjeti kako bismo mogli jedni 00:45:18.960 --> 00:45:20.950 align:start position:0% jer želim razumjeti kako bismo mogli jedni druge <00:45:19.226>ohrabruju <00:45:19.492>jedni <00:45:19.758>druge <00:45:20.024>da <00:45:20.290>preduzmu <00:45:20.556>male 00:45:20.950 --> 00:45:20.960 align:start position:0% druge ohrabruju jedni druge da preduzmu male 00:45:20.960 --> 00:45:23.750 align:start position:0% druge ohrabruju jedni druge da preduzmu male herojske <00:45:21.400>akcije <00:45:21.840>koje <00:45:22.280>to <00:45:22.720>sprečavaju 00:45:23.750 --> 00:45:23.760 align:start position:0% herojske akcije koje to sprečavaju 00:45:23.760 --> 00:45:25.829 align:start position:0% herojske akcije koje to sprečavaju jer <00:45:24.020>mi <00:45:24.280>se <00:45:24.540>čini <00:45:24.800>da 00:45:25.829 --> 00:45:25.839 align:start position:0% jer mi se čini da 00:45:25.839 --> 00:45:28.309 align:start position:0% jer mi se čini da uklanjam <00:45:26.345>zloću <00:45:26.851>sa <00:45:27.357>stola 00:45:28.309 --> 00:45:28.319 align:start position:0% uklanjam zloću sa stola 00:45:28.319 --> 00:45:30.069 align:start position:0% uklanjam zloću sa stola gdje <00:45:28.527>je <00:45:28.735>to <00:45:28.943>samo <00:45:29.151>čista <00:45:29.359>psihopatska 00:45:30.069 --> 00:45:30.079 align:start position:0% gdje je to samo čista psihopatska 00:45:30.079 --> 00:45:31.190 align:start position:0% gdje je to samo čista psihopatska osoba 00:45:31.190 --> 00:45:31.200 align:start position:0% osoba 00:45:31.200 --> 00:45:33.589 align:start position:0% osoba da <00:45:31.520>jednostavno <00:45:31.840>nema <00:45:32.160>zamaha 00:45:33.589 --> 00:45:33.599 align:start position:0% da jednostavno nema zamaha 00:45:33.599 --> 00:45:35.510 align:start position:0% da jednostavno nema zamaha stvorenog <00:45:33.903>igrom <00:45:34.207>kao <00:45:34.511>što <00:45:34.815>ste <00:45:35.119>spomenuli 00:45:35.510 --> 00:45:35.520 align:start position:0% stvorenog igrom kao što ste spomenuli 00:45:35.520 --> 00:45:36.550 align:start position:0% stvorenog igrom kao što ste spomenuli da 00:45:36.550 --> 00:45:36.560 align:start position:0% da 00:45:36.560 --> 00:45:37.829 align:start position:0% da i <00:45:36.800>zato 00:45:37.829 --> 00:45:37.839 align:start position:0% i zato 00:45:37.839 --> 00:45:40.950 align:start position:0% i zato je <00:45:38.399>potrebno <00:45:38.959>preokrenuti <00:45:39.519>zamah 00:45:40.950 --> 00:45:40.960 align:start position:0% je potrebno preokrenuti zamah 00:45:40.960 --> 00:45:42.550 align:start position:0% je potrebno preokrenuti zamah unutar 00:45:42.550 --> 00:45:42.560 align:start position:0% unutar 00:45:42.560 --> 00:45:44.150 align:start position:0% unutar kompanije <00:45:42.660>mislim <00:45:42.760>da <00:45:42.860>je <00:45:42.960>potrebno 00:45:44.150 --> 00:45:44.160 align:start position:0% kompanije mislim da je potrebno 00:45:44.160 --> 00:45:48.150 align:start position:0% kompanije mislim da je potrebno mnogo <00:45:44.653>malih <00:45:45.146>čina <00:45:45.639>herojstva <00:45:46.132>koji <00:45:46.625>nisu <00:45:47.118>gigantski. 00:45:48.150 --> 00:45:48.160 align:start position:0% mnogo malih čina herojstva koji nisu gigantski. 00:45:48.160 --> 00:45:49.750 align:start position:0% mnogo malih čina herojstva koji nisu gigantski. Otići <00:45:48.666>ću <00:45:49.172>i <00:45:49.678>postati 00:45:49.750 --> 00:45:49.760 align:start position:0% Otići ću i postati 00:45:49.760 --> 00:45:51.750 align:start position:0% Otići ću i postati zviždač <00:45:50.180>i <00:45:50.600>objaviti <00:45:51.020>knjigu <00:45:51.440>o 00:45:51.750 --> 00:45:51.760 align:start position:0% zviždač i objaviti knjigu o 00:45:51.760 --> 00:45:52.390 align:start position:0% zviždač i objaviti knjigu o tome, 00:45:52.390 --> 00:45:52.400 align:start position:0% tome, 00:45:52.400 --> 00:45:53.670 align:start position:0% tome, ali <00:45:52.640>mali 00:45:53.670 --> 00:45:53.680 align:start position:0% ali mali 00:45:53.680 --> 00:45:56.950 align:start position:0% ali mali tihi <00:45:54.260>činovi <00:45:54.840>pritiska <00:45:55.420>na <00:45:56.000>ovo 00:45:56.950 --> 00:45:56.960 align:start position:0% tihi činovi pritiska na ovo 00:45:56.960 --> 00:45:59.510 align:start position:0% tihi činovi pritiska na ovo kao <00:45:57.424>što <00:45:57.888>je <00:45:58.352>šta <00:45:58.816>radimo <00:45:59.280>ovdje 00:45:59.510 --> 00:45:59.520 align:start position:0% kao što je šta radimo ovdje 00:45:59.520 --> 00:46:01.270 align:start position:0% kao što je šta radimo ovdje pokušavamo <00:45:59.748>pomoći <00:45:59.976>ljudima <00:46:00.204>da <00:46:00.432>li <00:46:00.660>je <00:46:00.888>ovo <00:46:01.116>ispravna 00:46:01.270 --> 00:46:01.280 align:start position:0% pokušavamo pomoći ljudima da li je ovo ispravna 00:46:01.280 --> 00:46:02.950 align:start position:0% pokušavamo pomoći ljudima da li je ovo ispravna stvar <00:46:01.520>gledajući <00:46:01.760>se <00:46:02.000>u <00:46:02.240>ogledalo <00:46:02.480>stalno 00:46:02.950 --> 00:46:02.960 align:start position:0% stvar gledajući se u ogledalo stalno 00:46:02.960 --> 00:46:05.109 align:start position:0% stvar gledajući se u ogledalo stalno pitajući <00:46:03.186>da <00:46:03.412>li <00:46:03.638>je <00:46:03.864>to <00:46:04.090>prava <00:46:04.316>stvar 00:46:05.109 --> 00:46:05.119 align:start position:0% pitajući da li je to prava stvar 00:46:05.119 --> 00:46:07.109 align:start position:0% pitajući da li je to prava stvar mislim <00:46:05.313>da <00:46:05.507>je <00:46:05.701>to <00:46:05.895>ono <00:46:06.089>što <00:46:06.283>je <00:46:06.477>integritet 00:46:07.109 --> 00:46:07.119 align:start position:0% mislim da je to ono što je integritet 00:46:07.119 --> 00:46:08.630 align:start position:0% mislim da je to ono što je integritet 00:46:08.630 --> 00:46:08.640 align:start position:0% 00:46:08.640 --> 00:46:11.109 align:start position:0% priznavanje <00:46:09.080>pritisaka <00:46:09.520>pod <00:46:09.960>kojima <00:46:10.400>si 00:46:11.109 --> 00:46:11.119 align:start position:0% priznavanje pritisaka pod kojima si 00:46:11.119 --> 00:46:13.190 align:start position:0% priznavanje pritisaka pod kojima si i <00:46:11.359>th <00:46:11.599>hr <00:46:11.839>još <00:46:12.079>uvijek <00:46:12.319>možete <00:46:12.559>umanjiti <00:46:12.799>prikaz <00:46:13.039>i 00:46:13.190 --> 00:46:13.200 align:start position:0% i th hr još uvijek možete umanjiti prikaz i 00:46:13.200 --> 00:46:16.550 align:start position:0% i th hr još uvijek možete umanjiti prikaz i razmisliti <00:46:13.504>što <00:46:13.808>je <00:46:14.112>ispravno <00:46:14.416>učiniti <00:46:14.720>ovdje, 00:46:16.550 --> 00:46:16.560 align:start position:0% razmisliti što je ispravno učiniti ovdje, 00:46:16.560 --> 00:46:19.750 align:start position:0% razmisliti što je ispravno učiniti ovdje, ali <00:46:16.879>podaci <00:46:17.198>koji <00:46:17.517>skrivaju <00:46:17.836>podatke 00:46:19.750 --> 00:46:19.760 align:start position:0% ali podaci koji skrivaju podatke 00:46:19.760 --> 00:46:22.550 align:start position:0% ali podaci koji skrivaju podatke čine <00:46:20.160>previše <00:46:20.560>lakim <00:46:20.960>živjeti <00:46:21.360>u <00:46:21.760>neznanju, 00:46:22.550 --> 00:46:22.560 align:start position:0% čine previše lakim živjeti u neznanju, 00:46:22.560 --> 00:46:24.550 align:start position:0% čine previše lakim živjeti u neznanju, pa <00:46:22.911>kao <00:46:23.262>unutar <00:46:23.613>onih <00:46:23.964>unutar <00:46:24.315>tih 00:46:24.550 --> 00:46:24.560 align:start position:0% pa kao unutar onih unutar tih 00:46:24.560 --> 00:46:29.430 align:start position:0% pa kao unutar onih unutar tih kompanija, 00:46:29.430 --> 00:46:29.440 align:start position:0% 00:46:29.440 --> 00:46:31.750 align:start position:0% tako <00:46:29.626>da <00:46:29.812>je <00:46:29.998>vaša 00:46:31.750 --> 00:46:31.760 align:start position:0% tako da je vaša 00:46:31.760 --> 00:46:34.630 align:start position:0% tako da je vaša ideja <00:46:32.180>da <00:46:32.600>recenzent <00:46:33.020>vidi <00:46:33.440>podatke 00:46:34.630 --> 00:46:34.640 align:start position:0% ideja da recenzent vidi podatke 00:46:34.640 --> 00:46:37.430 align:start position:0% ideja da recenzent vidi podatke koji <00:46:34.924>su <00:46:35.208>to <00:46:35.492>je <00:46:35.776>jedan <00:46:36.060>korak, <00:46:36.344>tako <00:46:36.628>da <00:46:36.912>čak <00:46:37.196>i 00:46:37.430 --> 00:46:37.440 align:start position:0% koji su to je jedan korak, tako da čak i 00:46:37.440 --> 00:46:39.030 align:start position:0% koji su to je jedan korak, tako da čak i odbaciti <00:46:38.079>tu 00:46:39.030 --> 00:46:39.040 align:start position:0% odbaciti tu 00:46:39.040 --> 00:46:40.790 align:start position:0% odbaciti tu 00:46:40.790 --> 00:46:40.800 align:start position:0% 00:46:40.800 --> 00:46:42.710 align:start position:0% ideju <00:46:41.040>pretpostavljam <00:46:41.280>da <00:46:41.520>mislite <00:46:41.760>da <00:46:42.000>podaci <00:46:42.240>ostaju 00:46:42.710 --> 00:46:42.720 align:start position:0% ideju pretpostavljam da mislite da podaci ostaju 00:46:42.720 --> 00:46:45.990 align:start position:0% ideju pretpostavljam da mislite da podaci ostaju privatni <00:46:44.800>osim 00:46:45.990 --> 00:46:46.000 align:start position:0% privatni osim 00:46:46.000 --> 00:46:48.630 align:start position:0% privatni osim recenzentima, <00:46:46.620>problem <00:46:47.240>je <00:46:47.860>naravno <00:46:48.480>kao 00:46:48.630 --> 00:46:48.640 align:start position:0% recenzentima, problem je naravno kao 00:46:48.640 --> 00:46:50.309 align:start position:0% recenzentima, problem je naravno kao što <00:46:48.912>vjerovatno <00:46:49.184>znate <00:46:49.456>da <00:46:49.728>proces <00:46:50.000>recenzije 00:46:50.309 --> 00:46:50.319 align:start position:0% što vjerovatno znate da proces recenzije 00:46:50.319 --> 00:46:52.950 align:start position:0% što vjerovatno znate da proces recenzije nije <00:46:51.280>savršen 00:46:52.950 --> 00:46:52.960 align:start position:0% nije savršen 00:46:52.960 --> 00:46:55.349 align:start position:0% nije savršen , <00:46:53.320>znate <00:46:53.680>da 00:46:55.349 --> 00:46:55.359 align:start position:0% , znate da 00:46:55.359 --> 00:46:57.589 align:start position:0% , znate da se <00:46:55.599>osjećate <00:46:55.839>kao <00:46:56.079>pojedinci <00:46:56.319>trebalo <00:46:56.559>bi <00:46:56.799>biti <00:46:57.039>puno <00:46:57.279>više 00:46:57.589 --> 00:46:57.599 align:start position:0% se osjećate kao pojedinci trebalo bi biti puno više 00:46:57.599 --> 00:46:59.510 align:start position:0% se osjećate kao pojedinci trebalo bi biti puno više pogleda <00:46:58.019>na <00:46:58.439>podatke <00:46:58.859>nego <00:46:59.279>samo 00:46:59.510 --> 00:46:59.520 align:start position:0% pogleda na podatke nego samo 00:46:59.520 --> 00:47:01.270 align:start position:0% pogleda na podatke nego samo recenzenti <00:47:00.400>da, 00:47:01.270 --> 00:47:01.280 align:start position:0% recenzenti da, 00:47:01.280 --> 00:47:03.589 align:start position:0% recenzenti da, ovo <00:47:01.640>nije <00:47:02.000>težak <00:47:02.360>problem <00:47:02.720>za <00:47:03.080>riješiti <00:47:03.440>kada 00:47:03.589 --> 00:47:03.599 align:start position:0% ovo nije težak problem za riješiti kada 00:47:03.599 --> 00:47:06.150 align:start position:0% ovo nije težak problem za riješiti kada se <00:47:04.026>studija <00:47:04.453>završi, <00:47:04.880>kada 00:47:06.150 --> 00:47:06.160 align:start position:0% se studija završi, kada 00:47:06.160 --> 00:47:10.150 align:start position:0% se studija završi, kada se <00:47:06.608>napravi <00:47:07.056>izvještaj <00:47:07.504>o <00:47:07.952>kliničkoj <00:47:08.400>studiji 00:47:10.150 --> 00:47:10.160 align:start position:0% se napravi izvještaj o kliničkoj studiji 00:47:10.160 --> 00:47:12.230 align:start position:0% se napravi izvještaj o kliničkoj studiji i <00:47:10.464>obično <00:47:10.768>ima <00:47:11.072>nekoliko <00:47:11.376>hiljada <00:47:11.680>stranica 00:47:12.230 --> 00:47:12.240 align:start position:0% i obično ima nekoliko hiljada stranica 00:47:12.240 --> 00:47:14.309 align:start position:0% i obično ima nekoliko hiljada stranica i <00:47:12.533>ono <00:47:12.826>što <00:47:13.119>radi <00:47:13.412>je <00:47:13.705>potrebno <00:47:13.998>neobrađene 00:47:14.309 --> 00:47:14.319 align:start position:0% i ono što radi je potrebno neobrađene 00:47:14.319 --> 00:47:15.829 align:start position:0% i ono što radi je potrebno neobrađene podatke <00:47:14.559>o <00:47:14.799>pacijentima 00:47:15.829 --> 00:47:15.839 align:start position:0% podatke o pacijentima 00:47:15.839 --> 00:47:17.670 align:start position:0% podatke o pacijentima i <00:47:16.359>tabelariziraju <00:47:16.879>ih 00:47:17.670 --> 00:47:17.680 align:start position:0% i tabelariziraju ih 00:47:17.680 --> 00:47:19.349 align:start position:0% i tabelariziraju ih na <00:47:17.879>način <00:47:18.078>na 00:47:19.349 --> 00:47:19.359 align:start position:0% na način na 00:47:19.359 --> 00:47:21.990 align:start position:0% na način na koji <00:47:19.759>je <00:47:20.159>navodno <00:47:20.559>i <00:47:20.959>obično 00:47:21.990 --> 00:47:22.000 align:start position:0% koji je navodno i obično 00:47:22.000 --> 00:47:23.670 align:start position:0% koji je navodno i obično na <00:47:22.339>načine <00:47:22.678>koje <00:47:23.017>je <00:47:23.356>kompanija 00:47:23.670 --> 00:47:23.680 align:start position:0% na načine koje je kompanija 00:47:23.680 --> 00:47:25.510 align:start position:0% na načine koje je kompanija unaprijed specificirala 00:47:25.510 --> 00:47:25.520 align:start position:0% unaprijed specificirala 00:47:25.520 --> 00:47:27.349 align:start position:0% unaprijed specificirala tako <00:47:25.900>da <00:47:26.280>onda <00:47:26.660>završite <00:47:27.040>s 00:47:27.349 --> 00:47:27.359 align:start position:0% tako da onda završite s 00:47:27.359 --> 00:47:31.990 align:start position:0% tako da onda završite s pretraživim <00:47:27.887>dokumentom <00:47:28.415>od <00:47:28.943>3 <00:47:29.471>000 <00:47:29.999>stranica 00:47:31.990 --> 00:47:32.000 align:start position:0% pretraživim dokumentom od 3 000 stranica 00:47:32.000 --> 00:47:32.790 align:start position:0% pretraživim dokumentom od 3 000 stranica kako 00:47:32.790 --> 00:47:32.800 align:start position:0% kako 00:47:32.800 --> 00:47:34.710 align:start position:0% kako sam <00:47:33.120>ja <00:47:33.440>postao <00:47:33.760>iskusniji <00:47:34.080>kao <00:47:34.400>stručnjak 00:47:34.710 --> 00:47:34.720 align:start position:0% sam ja postao iskusniji kao stručnjak 00:47:34.720 --> 00:47:36.069 align:start position:0% sam ja postao iskusniji kao stručnjak za <00:47:34.800>sudske 00:47:36.069 --> 00:47:36.079 align:start position:0% za sudske 00:47:36.079 --> 00:47:38.470 align:start position:0% za sudske sporove <00:47:36.185>mogao <00:47:36.291>bih <00:47:36.397>prilično <00:47:36.503>brzo <00:47:36.609>da <00:47:36.715>prođem <00:47:36.821>kroz <00:47:36.927>te <00:47:37.033>dokumente 00:47:38.470 --> 00:47:38.480 align:start position:0% sporove mogao bih prilično brzo da prođem kroz te dokumente 00:47:38.480 --> 00:47:40.710 align:start position:0% sporove mogao bih prilično brzo da prođem kroz te dokumente uh <00:47:38.960>brzo <00:47:39.440>može <00:47:39.920>značiti <00:47:40.400>20 00:47:40.710 --> 00:47:40.720 align:start position:0% uh brzo može značiti 20 00:47:40.720 --> 00:47:42.870 align:start position:0% uh brzo može značiti 20 sati <00:47:40.982>ili <00:47:41.244>40 <00:47:41.506>sati <00:47:41.768>ali <00:47:42.030>to <00:47:42.292>ne <00:47:42.554>znači 00:47:42.870 --> 00:47:42.880 align:start position:0% sati ili 40 sati ali to ne znači 00:47:42.880 --> 00:47:45.270 align:start position:0% sati ili 40 sati ali to ne znači tri <00:47:43.173>mjeseca <00:47:43.466>mog <00:47:43.759>rada 00:47:45.270 --> 00:47:45.280 align:start position:0% tri mjeseca mog rada 00:47:45.280 --> 00:47:46.150 align:start position:0% tri mjeseca mog rada i 00:47:46.150 --> 00:47:46.160 align:start position:0% i 00:47:46.160 --> 00:47:47.510 align:start position:0% i vidjeti <00:47:46.400>da <00:47:46.640>li 00:47:47.510 --> 00:47:47.520 align:start position:0% vidjeti da li 00:47:47.520 --> 00:47:49.030 align:start position:0% vidjeti da li su 00:47:49.030 --> 00:47:49.040 align:start position:0% su 00:47:49.040 --> 00:47:51.190 align:start position:0% su kompanije <00:47:49.325>na <00:47:49.610>način <00:47:49.895>na <00:47:50.180>koji <00:47:50.465>je <00:47:50.750>kompanija <00:47:51.035>analizirala 00:47:51.190 --> 00:47:51.200 align:start position:0% kompanije na način na koji je kompanija analizirala 00:47:51.200 --> 00:47:53.750 align:start position:0% kompanije na način na koji je kompanija analizirala podatke <00:47:51.679>u <00:47:52.158>skladu <00:47:52.637>s <00:47:53.116>načinom <00:47:53.595>na 00:47:53.750 --> 00:47:53.760 align:start position:0% podatke u skladu s načinom na 00:47:53.760 --> 00:47:55.910 align:start position:0% podatke u skladu s načinom na njihov <00:47:54.260>plan <00:47:54.760>statističke <00:47:55.260>analize <00:47:55.760>i 00:47:55.910 --> 00:47:55.920 align:start position:0% njihov plan statističke analize i 00:47:55.920 --> 00:47:59.990 align:start position:0% njihov plan statističke analize i njihovim <00:47:56.600>unaprijed <00:47:57.280>određenim <00:47:57.960>mjerama <00:47:58.640>ishoda 00:47:59.990 --> 00:48:00.000 align:start position:0% njihovim unaprijed određenim mjerama ishoda 00:48:00.000 --> 00:48:02.710 align:start position:0% njihovim unaprijed određenim mjerama ishoda nije <00:48:00.320>teško <00:48:00.640>i <00:48:00.960>mislim <00:48:01.280>da <00:48:01.600>ste <00:48:01.920>u <00:48:02.240>pravu 00:48:02.710 --> 00:48:02.720 align:start position:0% nije teško i mislim da ste u pravu 00:48:02.720 --> 00:48:04.390 align:start position:0% nije teško i mislim da ste u pravu recenzenti 00:48:04.390 --> 00:48:04.400 align:start position:0% recenzenti 00:48:04.400 --> 00:48:06.230 align:start position:0% recenzenti ja <00:48:04.819>ne <00:48:05.238>recenziram <00:48:05.657>klinička <00:48:06.076>ispitivanja 00:48:06.230 --> 00:48:06.240 align:start position:0% ja ne recenziram klinička ispitivanja 00:48:06.240 --> 00:48:07.750 align:start position:0% ja ne recenziram klinička ispitivanja ali <00:48:06.640>recenziram 00:48:07.750 --> 00:48:07.760 align:start position:0% ali recenziram 00:48:07.760 --> 00:48:09.829 align:start position:0% ali recenziram druge <00:48:08.144>vrste <00:48:08.528>članaka <00:48:08.912>moram <00:48:09.296>napraviti <00:48:09.680>jedan 00:48:09.829 --> 00:48:09.839 align:start position:0% druge vrste članaka moram napraviti jedan 00:48:09.839 --> 00:48:11.750 align:start position:0% druge vrste članaka moram napraviti jedan u <00:48:10.191>avionu <00:48:10.543>na <00:48:10.895>putu <00:48:11.247>kući <00:48:11.599>i 00:48:11.750 --> 00:48:11.760 align:start position:0% u avionu na putu kući i 00:48:11.760 --> 00:48:13.589 align:start position:0% u avionu na putu kući i teško <00:48:11.965>je <00:48:12.170>mislim <00:48:12.375>mi <00:48:12.580>smo <00:48:12.785>samo <00:48:12.990>obični <00:48:13.195>smrtnici 00:48:13.589 --> 00:48:13.599 align:start position:0% teško je mislim mi smo samo obični smrtnici 00:48:13.599 --> 00:48:16.710 align:start position:0% teško je mislim mi smo samo obični smrtnici koji <00:48:15.440>volontiraju 00:48:16.710 --> 00:48:16.720 align:start position:0% koji volontiraju 00:48:16.720 --> 00:48:19.030 align:start position:0% koji volontiraju neplaćeni <00:48:17.320>motivacija <00:48:17.920>nije 00:48:19.030 --> 00:48:19.040 align:start position:0% neplaćeni motivacija nije 00:48:19.040 --> 00:48:23.030 align:start position:0% neplaćeni motivacija nije jasna <00:48:20.240>motivacija <00:48:21.440>je 00:48:23.030 --> 00:48:23.040 align:start position:0% jasna motivacija je 00:48:23.040 --> 00:48:25.109 align:start position:0% jasna motivacija je da <00:48:23.260>ostanemo <00:48:23.480>dobar <00:48:23.700>građanin <00:48:23.920>uh 00:48:25.109 --> 00:48:25.119 align:start position:0% da ostanemo dobar građanin uh 00:48:25.119 --> 00:48:25.910 align:start position:0% da ostanemo dobar građanin uh 00:48:25.910 --> 00:48:25.920 align:start position:0% 00:48:25.920 --> 00:48:29.349 align:start position:0% u <00:48:26.377>medicinskoj <00:48:26.834>zajednici <00:48:27.291>hm <00:48:27.748>i <00:48:28.205>da <00:48:28.662>budemo <00:48:29.119>u 00:48:29.349 --> 00:48:29.359 align:start position:0% u medicinskoj zajednici hm i da budemo u 00:48:29.359 --> 00:48:31.510 align:start position:0% u medicinskoj zajednici hm i da budemo u prijateljskim <00:48:29.743>odnosima <00:48:30.127>sa <00:48:30.511>časopise, <00:48:30.895>tako <00:48:31.279>da 00:48:31.510 --> 00:48:31.520 align:start position:0% prijateljskim odnosima sa časopise, tako da 00:48:31.520 --> 00:48:33.510 align:start position:0% prijateljskim odnosima sa časopise, tako da ako <00:48:31.887>želite <00:48:32.254>da <00:48:32.621>budete <00:48:32.988>objavljeni <00:48:33.355>ovu 00:48:33.510 --> 00:48:33.520 align:start position:0% ako želite da budete objavljeni ovu 00:48:33.520 --> 00:48:35.430 align:start position:0% ako želite da budete objavljeni ovu vrstu <00:48:33.839>neizgovorenog 00:48:35.430 --> 00:48:35.440 align:start position:0% vrstu neizgovorenog 00:48:35.440 --> 00:48:37.430 align:start position:0% vrstu neizgovorenog da <00:48:35.840>uh <00:48:36.240>poticaja 00:48:37.430 --> 00:48:37.440 align:start position:0% da uh poticaja 00:48:37.440 --> 00:48:39.750 align:start position:0% da uh poticaja kao <00:48:37.759>neko <00:48:38.078>ko <00:48:38.397>uživa <00:48:38.716>u <00:48:39.035>teoriji <00:48:39.354>igara, 00:48:39.750 --> 00:48:39.760 align:start position:0% kao neko ko uživa u teoriji igara, 00:48:39.760 --> 00:48:42.230 align:start position:0% kao neko ko uživa u teoriji igara, osjećam <00:48:40.208>da <00:48:40.656>je <00:48:41.104>motivacija <00:48:41.552>dobra <00:48:42.000>ali 00:48:42.230 --> 00:48:42.240 align:start position:0% osjećam da je motivacija dobra ali 00:48:42.240 --> 00:48:44.549 align:start position:0% osjećam da je motivacija dobra ali bi <00:48:42.360>mogla <00:48:42.480>biti <00:48:42.600>puno <00:48:42.720>bolja 00:48:44.549 --> 00:48:44.559 align:start position:0% bi mogla biti puno bolja 00:48:44.559 --> 00:48:46.630 align:start position:0% bi mogla biti puno bolja da, <00:48:44.879>trebali <00:48:45.199>biste <00:48:45.519>i <00:48:45.839>više <00:48:46.159>priznanja <00:48:46.479>ili 00:48:46.630 --> 00:48:46.640 align:start position:0% da, trebali biste i više priznanja ili 00:48:46.640 --> 00:48:50.309 align:start position:0% da, trebali biste i više priznanja ili na <00:48:47.142>neki <00:48:47.644>način <00:48:48.146>akademske <00:48:48.648>zasluge <00:48:49.150>za <00:48:49.652>to, <00:48:50.154>hm, 00:48:50.309 --> 00:48:50.319 align:start position:0% na neki način akademske zasluge za to, hm, 00:48:50.319 --> 00:48:53.030 align:start position:0% na neki način akademske zasluge za to, hm, trebalo <00:48:50.603>bi <00:48:50.887>da <00:48:51.171>ide <00:48:51.455>na <00:48:51.739>vaš <00:48:52.023>napredak <00:48:52.307>u <00:48:52.591>karijeri <00:48:52.875>ako 00:48:53.030 --> 00:48:53.040 align:start position:0% trebalo bi da ide na vaš napredak u karijeri ako 00:48:53.040 --> 00:48:54.630 align:start position:0% trebalo bi da ide na vaš napredak u karijeri ako je <00:48:53.520>važan <00:48:54.000>rad <00:48:54.480>i 00:48:54.630 --> 00:48:54.640 align:start position:0% je važan rad i 00:48:54.640 --> 00:48:56.790 align:start position:0% je važan rad i prepoznajete <00:48:55.056>da <00:48:55.472>je <00:48:55.888>važan <00:48:56.304>rad <00:48:56.720>kao 00:48:56.790 --> 00:48:56.800 align:start position:0% prepoznajete da je važan rad kao 00:48:56.800 --> 00:49:00.230 align:start position:0% prepoznajete da je važan rad kao odličan <00:48:57.340>recenzent <00:48:57.880>da <00:48:58.420>ovo <00:48:58.960>nije 00:49:00.230 --> 00:49:00.240 align:start position:0% odličan recenzent da ovo nije 00:49:00.240 --> 00:49:02.870 align:start position:0% odličan recenzent da ovo nije u <00:49:00.528>onoj <00:49:00.816>oblasti <00:49:01.104>gdje <00:49:01.392>je <00:49:01.680>uh 00:49:02.870 --> 00:49:02.880 align:start position:0% u onoj oblasti gdje je uh 00:49:02.880 --> 00:49:06.630 align:start position:0% u onoj oblasti gdje je uh uh <00:49:03.302>kao <00:49:03.724>jasan <00:49:04.146>komad <00:49:04.568>od <00:49:04.990>sranog <00:49:05.412>papira <00:49:05.834>ili 00:49:06.630 --> 00:49:06.640 align:start position:0% uh kao jasan komad od sranog papira ili 00:49:06.640 --> 00:49:08.870 align:start position:0% uh kao jasan komad od sranog papira ili očigledno <00:49:07.279>sjajnog <00:49:07.918>papira <00:49:08.557>koji 00:49:08.870 --> 00:49:08.880 align:start position:0% očigledno sjajnog papira koji 00:49:08.880 --> 00:49:11.030 align:start position:0% očigledno sjajnog papira koji nema <00:49:09.546>kontroverzne <00:49:10.212>aspekte <00:49:10.878>i 00:49:11.030 --> 00:49:11.040 align:start position:0% nema kontroverzne aspekte i 00:49:11.040 --> 00:49:13.270 align:start position:0% nema kontroverzne aspekte i to <00:49:11.325>je <00:49:11.610>samo <00:49:11.895>prekrasan <00:49:12.180>komad <00:49:12.465>posla, <00:49:12.750>u <00:49:13.035>redu, 00:49:13.270 --> 00:49:13.280 align:start position:0% to je samo prekrasan komad posla, u redu, 00:49:13.280 --> 00:49:14.549 align:start position:0% to je samo prekrasan komad posla, u redu, oni <00:49:13.480>su <00:49:13.680>laki, 00:49:14.549 --> 00:49:14.559 align:start position:0% oni su laki, 00:49:14.559 --> 00:49:16.150 align:start position:0% oni su laki, a <00:49:14.839>onda <00:49:15.119>postoji <00:49:15.399>kao <00:49:15.679>vrlo 00:49:16.150 --> 00:49:16.160 align:start position:0% a onda postoji kao vrlo 00:49:16.160 --> 00:49:18.630 align:start position:0% a onda postoji kao vrlo teška <00:49:16.543>siva <00:49:16.926>zona <00:49:17.309>koja <00:49:17.692>može <00:49:18.075>zahtijevati 00:49:18.630 --> 00:49:18.640 align:start position:0% teška siva zona koja može zahtijevati 00:49:18.640 --> 00:49:20.950 align:start position:0% teška siva zona koja može zahtijevati mnogo <00:49:19.013>dana <00:49:19.386>rada <00:49:19.759>s <00:49:20.132>vaše <00:49:20.505>strane <00:49:20.878>kao 00:49:20.950 --> 00:49:20.960 align:start position:0% mnogo dana rada s vaše strane kao 00:49:20.960 --> 00:49:23.190 align:start position:0% mnogo dana rada s vaše strane kao recenzent, <00:49:21.376>tako <00:49:21.792>da <00:49:22.208>ne <00:49:22.624>znate <00:49:23.040>da 00:49:23.190 --> 00:49:23.200 align:start position:0% recenzent, tako da ne znate da 00:49:23.200 --> 00:49:25.670 align:start position:0% recenzent, tako da ne znate da nije <00:49:23.504>samo <00:49:23.808>par <00:49:24.112>sati, <00:49:24.416>već <00:49:24.720>zaista 00:49:25.670 --> 00:49:25.680 align:start position:0% nije samo par sati, već zaista 00:49:25.680 --> 00:49:28.230 align:start position:0% nije samo par sati, već zaista ozbiljno <00:49:26.144>čitanje, <00:49:26.608>jer <00:49:27.072>nekim <00:49:27.536>radovima <00:49:28.000>mogu 00:49:28.230 --> 00:49:28.240 align:start position:0% ozbiljno čitanje, jer nekim radovima mogu 00:49:28.240 --> 00:49:30.630 align:start position:0% ozbiljno čitanje, jer nekim radovima mogu potrajati <00:49:28.528>mjeseci <00:49:28.816>da <00:49:29.104>se <00:49:29.392>zaista <00:49:29.680>razumiju, 00:49:30.630 --> 00:49:30.640 align:start position:0% potrajati mjeseci da se zaista razumiju, 00:49:30.640 --> 00:49:33.589 align:start position:0% potrajati mjeseci da se zaista razumiju, pa <00:49:30.960>ako <00:49:31.280>zaista <00:49:31.600>želite <00:49:31.920>da <00:49:32.240>se <00:49:32.560>borite, <00:49:32.880>hm 00:49:33.589 --> 00:49:33.599 align:start position:0% pa ako zaista želite da se borite, hm 00:49:33.599 --> 00:49:35.270 align:start position:0% pa ako zaista želite da se borite, hm , <00:49:33.887>mora <00:49:34.175>postojati <00:49:34.463>poticaj <00:49:34.751>za <00:49:35.039>tu 00:49:35.270 --> 00:49:35.280 align:start position:0% , mora postojati poticaj za tu 00:49:35.280 --> 00:49:37.349 align:start position:0% , mora postojati poticaj za tu borbu, <00:49:35.880>da <00:49:36.480>i 00:49:37.349 --> 00:49:37.359 align:start position:0% borbu, da i 00:49:37.359 --> 00:49:39.030 align:start position:0% borbu, da i milijarde <00:49:38.000>dolara 00:49:39.030 --> 00:49:39.040 align:start position:0% milijarde dolara 00:49:39.040 --> 00:49:41.190 align:start position:0% milijarde dolara pravo <00:49:39.247>na <00:49:39.454>neke <00:49:39.661>od <00:49:39.868>ovih <00:49:40.075>studija 00:49:41.190 --> 00:49:41.200 align:start position:0% pravo na neke od ovih studija 00:49:41.200 --> 00:49:42.630 align:start position:0% pravo na neke od ovih studija i <00:49:41.440>laži 00:49:42.630 --> 00:49:42.640 align:start position:0% i laži 00:49:42.640 --> 00:49:45.030 align:start position:0% i laži da, <00:49:42.973>pravo <00:49:43.306>pravo <00:49:43.639>da <00:49:43.972>ne <00:49:44.305>spominjem <00:49:44.638>pravo, 00:49:45.030 --> 00:49:45.040 align:start position:0% da, pravo pravo da ne spominjem pravo, 00:49:45.040 --> 00:49:45.829 align:start position:0% da, pravo pravo da ne spominjem pravo, ali 00:49:45.829 --> 00:49:45.839 align:start position:0% ali 00:49:45.839 --> 00:49:48.390 align:start position:0% ali bilo <00:49:46.292>bi <00:49:46.745>lako <00:49:47.198>imati 00:49:48.390 --> 00:49:48.400 align:start position:0% bilo bi lako imati 00:49:48.400 --> 00:49:51.109 align:start position:0% bilo bi lako imati statističare <00:49:48.540>sa <00:49:48.680>punim <00:49:48.820>radnim <00:49:48.960>vremenom 00:49:51.109 --> 00:49:51.119 align:start position:0% statističare sa punim radnim vremenom 00:49:51.119 --> 00:49:53.109 align:start position:0% statističare sa punim radnim vremenom unajmljenim <00:49:51.382>od <00:49:51.645>strane <00:49:51.908>časopisa <00:49:52.171>ili <00:49:52.434>dijeljenih <00:49:52.697>od <00:49:52.960>strane 00:49:53.109 --> 00:49:53.119 align:start position:0% unajmljenim od strane časopisa ili dijeljenih od strane 00:49:53.119 --> 00:49:54.309 align:start position:0% unajmljenim od strane časopisa ili dijeljenih od strane časopisa 00:49:54.309 --> 00:49:54.319 align:start position:0% časopisa 00:49:54.319 --> 00:49:55.190 align:start position:0% časopisa hm 00:49:55.190 --> 00:49:55.200 align:start position:0% hm 00:49:55.200 --> 00:49:58.230 align:start position:0% hm tko <00:49:55.440>je <00:49:55.680>Nezavisno <00:49:55.920>od <00:49:56.160>bilo <00:49:56.400>kakvog <00:49:56.640>drugog 00:49:58.230 --> 00:49:58.240 align:start position:0% tko je Nezavisno od bilo kakvog drugog 00:49:58.240 --> 00:50:00.230 align:start position:0% tko je Nezavisno od bilo kakvog drugog finansijskog <00:49:58.880>poticaja 00:50:00.230 --> 00:50:00.240 align:start position:0% finansijskog poticaja 00:50:00.240 --> 00:50:02.790 align:start position:0% finansijskog poticaja da <00:50:00.544>se <00:50:00.848>pređe <00:50:01.152>preko <00:50:01.456>ovakvih <00:50:01.760>metodoloških 00:50:02.790 --> 00:50:02.800 align:start position:0% da se pređe preko ovakvih metodoloških 00:50:02.800 --> 00:50:03.910 align:start position:0% da se pređe preko ovakvih metodoloških pitanja 00:50:03.910 --> 00:50:03.920 align:start position:0% pitanja 00:50:03.920 --> 00:50:07.190 align:start position:0% pitanja i <00:50:04.759>preuzme <00:50:05.598>odgovornost 00:50:07.190 --> 00:50:07.200 align:start position:0% i preuzme odgovornost 00:50:07.200 --> 00:50:09.030 align:start position:0% i preuzme odgovornost za <00:50:07.786>potvrđivanje <00:50:08.372>urađenih <00:50:08.958>analiza, 00:50:09.030 --> 00:50:09.040 align:start position:0% za potvrđivanje urađenih analiza, 00:50:09.040 --> 00:50:11.349 align:start position:0% za potvrđivanje urađenih analiza, a <00:50:09.472>zatim <00:50:09.904>da <00:50:10.336>se <00:50:10.768>to <00:50:11.200>proslijeđuje 00:50:11.349 --> 00:50:11.359 align:start position:0% a zatim da se to proslijeđuje 00:50:11.359 --> 00:50:12.390 align:start position:0% a zatim da se to proslijeđuje dobrovoljnim 00:50:12.390 --> 00:50:12.400 align:start position:0% dobrovoljnim 00:50:12.400 --> 00:50:15.430 align:start position:0% dobrovoljnim recenzentima <00:50:13.100>u <00:50:13.800>koje <00:50:14.500>vjerujem <00:50:15.200>čak 00:50:15.430 --> 00:50:15.440 align:start position:0% recenzentima u koje vjerujem čak 00:50:15.440 --> 00:50:17.510 align:start position:0% recenzentima u koje vjerujem čak iu <00:50:15.823>ovo <00:50:16.206>u <00:50:16.589>vrsti <00:50:16.972>kapitalizma <00:50:17.355>ili 00:50:17.510 --> 00:50:17.520 align:start position:0% iu ovo u vrsti kapitalizma ili 00:50:17.520 --> 00:50:19.349 align:start position:0% iu ovo u vrsti kapitalizma ili čak <00:50:17.880>društveni <00:50:18.240>kapital 00:50:19.349 --> 00:50:19.359 align:start position:0% čak društveni kapital 00:50:19.359 --> 00:50:22.150 align:start position:0% čak društveni kapital nakon <00:50:20.019>gledanja <00:50:20.679>twittera <00:50:21.339>u <00:50:21.999>vrijeme 00:50:22.150 --> 00:50:22.160 align:start position:0% nakon gledanja twittera u vrijeme 00:50:22.160 --> 00:50:23.510 align:start position:0% nakon gledanja twittera u vrijeme covida 00:50:23.510 --> 00:50:23.520 align:start position:0% covida 00:50:23.520 --> 00:50:25.030 align:start position:0% covida i <00:50:23.840>samo <00:50:24.160>gledanja <00:50:24.480>ljudi <00:50:24.800>koji 00:50:25.030 --> 00:50:25.040 align:start position:0% i samo gledanja ljudi koji 00:50:25.040 --> 00:50:27.349 align:start position:0% i samo gledanja ljudi koji istražuju <00:50:25.439>sami <00:50:25.838>sebe 00:50:27.349 --> 00:50:27.359 align:start position:0% istražuju sami sebe 00:50:27.359 --> 00:50:29.990 align:start position:0% istražuju sami sebe ja <00:50:27.626>vjerujem <00:50:27.893>u <00:50:28.160>građane 00:50:29.990 --> 00:50:30.000 align:start position:0% ja vjerujem u građane 00:50:30.000 --> 00:50:31.990 align:start position:0% ja vjerujem u građane građane <00:50:30.459>ako <00:50:30.918>im <00:50:31.377>date <00:50:31.836>pristup 00:50:31.990 --> 00:50:32.000 align:start position:0% građane ako im date pristup 00:50:32.000 --> 00:50:33.910 align:start position:0% građane ako im date pristup ovakvim <00:50:32.320>podacima <00:50:32.640>kao <00:50:32.960>što 00:50:33.910 --> 00:50:33.920 align:start position:0% ovakvim podacima kao što 00:50:33.920 --> 00:50:36.390 align:start position:0% ovakvim podacima kao što građani <00:50:34.384>naučnici <00:50:34.848>postanu <00:50:35.312>mnogi <00:50:35.776>od <00:50:36.240>njih 00:50:36.390 --> 00:50:36.400 align:start position:0% građani naučnici postanu mnogi od njih 00:50:36.400 --> 00:50:39.270 align:start position:0% građani naučnici postanu mnogi od njih na <00:50:36.826>malo <00:50:37.252>je <00:50:37.678>smiješno 00:50:39.270 --> 00:50:39.280 align:start position:0% na malo je smiješno 00:50:39.280 --> 00:50:40.950 align:start position:0% na malo je smiješno mnogi <00:50:39.584>ljudi <00:50:39.888>su <00:50:40.192>jednostavno <00:50:40.496>navikli <00:50:40.800>da 00:50:40.950 --> 00:50:40.960 align:start position:0% mnogi ljudi su jednostavno navikli da 00:50:40.960 --> 00:50:42.950 align:start position:0% mnogi ljudi su jednostavno navikli da rade <00:50:41.159>sa <00:50:41.358>podacima 00:50:42.950 --> 00:50:42.960 align:start position:0% rade sa podacima 00:50:42.960 --> 00:50:44.549 align:start position:0% rade sa podacima , <00:50:43.168>ne <00:50:43.376>znaju <00:50:43.584>ništa <00:50:43.792>o <00:50:44.000>medicini 00:50:44.549 --> 00:50:44.559 align:start position:0% , ne znaju ništa o medicini 00:50:44.559 --> 00:50:46.710 align:start position:0% , ne znaju ništa o medicini i <00:50:44.932>zapravo <00:50:45.305>nemaju <00:50:45.678>predrasude 00:50:46.710 --> 00:50:46.720 align:start position:0% i zapravo nemaju predrasude 00:50:46.720 --> 00:50:49.109 align:start position:0% i zapravo nemaju predrasude da <00:50:47.106>će <00:50:47.492>mnogi <00:50:47.878>doktori <00:50:48.264>i <00:50:48.650>medicinari <00:50:49.036>i 00:50:49.109 --> 00:50:49.119 align:start position:0% da će mnogi doktori i medicinari i 00:50:49.119 --> 00:50:50.950 align:start position:0% da će mnogi doktori i medicinari i mnogi <00:50:49.419>ljudi <00:50:49.719>koji <00:50:50.019>čitaju <00:50:50.319>ove 00:50:50.950 --> 00:50:50.960 align:start position:0% mnogi ljudi koji čitaju ove 00:50:50.960 --> 00:50:53.270 align:start position:0% mnogi ljudi koji čitaju ove papire <00:50:51.333>jednostavno <00:50:51.706>idite <00:50:52.079>sirovo <00:50:52.452>u <00:50:52.825>podatke <00:50:53.198>i 00:50:53.270 --> 00:50:53.280 align:start position:0% papire jednostavno idite sirovo u podatke i 00:50:53.280 --> 00:50:54.470 align:start position:0% papire jednostavno idite sirovo u podatke i gledajte <00:50:53.680>ih 00:50:54.470 --> 00:50:54.480 align:start position:0% gledajte ih 00:50:54.480 --> 00:50:56.549 align:start position:0% gledajte ih kao <00:50:54.709>da <00:50:54.938>im <00:50:55.167>je <00:50:55.396>skoro <00:50:55.625>dosadno <00:50:55.854>i <00:50:56.083>da <00:50:56.312>rade 00:50:56.549 --> 00:50:56.559 align:start position:0% kao da im je skoro dosadno i da rade 00:50:56.559 --> 00:50:59.270 align:start position:0% kao da im je skoro dosadno i da rade nevjerovatne <00:50:56.985>analize, <00:50:57.411>tako <00:50:57.837>da <00:50:58.263>ja <00:50:58.689>znam <00:50:59.115>da 00:50:59.270 --> 00:50:59.280 align:start position:0% nevjerovatne analize, tako da ja znam da 00:50:59.280 --> 00:51:01.589 align:start position:0% nevjerovatne analize, tako da ja znam da postoji <00:51:00.400>neki <00:51:01.520>argument 00:51:01.589 --> 00:51:01.599 align:start position:0% postoji neki argument 00:51:01.599 --> 00:51:03.910 align:start position:0% postoji neki argument da <00:51:01.812>se <00:51:02.025>dosta <00:51:02.238>ovih <00:51:02.451>podataka <00:51:02.664>objavi <00:51:02.877>ic 00:51:03.910 --> 00:51:03.920 align:start position:0% da se dosta ovih podataka objavi ic 00:51:03.920 --> 00:51:06.829 align:start position:0% da se dosta ovih podataka objavi ic like <00:51:04.479>de-anonimized <00:51:05.038>ne <00:51:05.597>izvini 00:51:06.829 --> 00:51:06.839 align:start position:0% like de-anonimized ne izvini 00:51:06.839 --> 00:51:09.510 align:start position:0% like de-anonimized ne izvini anonimizirao <00:51:07.429>sve <00:51:08.019>te <00:51:08.609>stvari, <00:51:09.199>ali 00:51:09.510 --> 00:51:09.520 align:start position:0% anonimizirao sve te stvari, ali 00:51:09.520 --> 00:51:11.510 align:start position:0% anonimizirao sve te stvari, ali da <00:51:09.773>bi <00:51:10.026>dosta <00:51:10.279>toga <00:51:10.532>bilo <00:51:10.785>javno, <00:51:11.038>posebno 00:51:11.510 --> 00:51:11.520 align:start position:0% da bi dosta toga bilo javno, posebno 00:51:11.520 --> 00:51:13.750 align:start position:0% da bi dosta toga bilo javno, posebno kada <00:51:11.820>govoriš <00:51:12.120>o <00:51:12.420>stvarima <00:51:12.720>koje 00:51:13.750 --> 00:51:13.760 align:start position:0% kada govoriš o stvarima koje 00:51:13.760 --> 00:51:17.030 align:start position:0% kada govoriš o stvarima koje su <00:51:14.091>upečatljive <00:51:14.422>kao <00:51:14.753>što <00:51:15.084>su <00:51:15.415>neki <00:51:15.746>od <00:51:16.077>ovih 00:51:17.030 --> 00:51:17.040 align:start position:0% su upečatljive kao što su neki od ovih 00:51:17.040 --> 00:51:19.910 align:start position:0% su upečatljive kao što su neki od ovih lijekova <00:51:17.320>slažem <00:51:17.600>se <00:51:17.880>100 <00:51:18.160>pa <00:51:18.440>hajde <00:51:18.720>da <00:51:19.000>okrenemo <00:51:19.280>mikro 00:51:19.910 --> 00:51:19.920 align:start position:0% lijekova slažem se 100 pa hajde da okrenemo mikro 00:51:19.920 --> 00:51:21.589 align:start position:0% lijekova slažem se 100 pa hajde da okrenemo mikro hajdemo <00:51:20.180>malo <00:51:20.440>malo <00:51:20.700>detaljnije <00:51:20.960>u 00:51:21.589 --> 00:51:21.599 align:start position:0% hajdemo malo malo detaljnije u 00:51:21.599 --> 00:51:23.190 align:start position:0% hajdemo malo malo detaljnije u vezi <00:51:22.400>sa 00:51:23.190 --> 00:51:23.200 align:start position:0% vezi sa 00:51:23.200 --> 00:51:25.109 align:start position:0% vezi sa pitanjem <00:51:23.680>recenzije, <00:51:24.160>govorimo <00:51:24.640>o 00:51:25.109 --> 00:51:25.119 align:start position:0% pitanjem recenzije, govorimo o 00:51:25.119 --> 00:51:27.750 align:start position:0% pitanjem recenzije, govorimo o transparentnostima <00:51:25.679>prije <00:51:26.239>objavljivanja 00:51:27.750 --> 00:51:27.760 align:start position:0% transparentnostima prije objavljivanja 00:51:27.760 --> 00:51:30.470 align:start position:0% transparentnostima prije objavljivanja i <00:51:28.186>to <00:51:28.612>je <00:51:29.038>kritično <00:51:29.464>važno <00:51:29.890>kada <00:51:30.316>se 00:51:30.470 --> 00:51:30.480 align:start position:0% i to je kritično važno kada se 00:51:30.480 --> 00:51:32.790 align:start position:0% i to je kritično važno kada se rad <00:51:31.040>objavi <00:51:31.600>da <00:51:32.160>konji <00:51:32.720>izađu 00:51:32.790 --> 00:51:32.800 align:start position:0% rad objavi da konji izađu 00:51:32.800 --> 00:51:34.790 align:start position:0% rad objavi da konji izađu iz <00:51:33.062>štale <00:51:33.324>i <00:51:33.586>da <00:51:33.848>će <00:51:34.110>ga <00:51:34.372>doktori <00:51:34.634>pročitati, 00:51:34.790 --> 00:51:34.800 align:start position:0% iz štale i da će ga doktori pročitati, 00:51:34.800 --> 00:51:36.870 align:start position:0% iz štale i da će ga doktori pročitati, shvatiti <00:51:35.120>ga <00:51:35.440>kao <00:51:35.760>lijek <00:51:36.080>zasnovan <00:51:36.400>na <00:51:36.720>dokazima 00:51:36.870 --> 00:51:36.880 align:start position:0% shvatiti ga kao lijek zasnovan na dokazima 00:51:36.880 --> 00:51:38.309 align:start position:0% shvatiti ga kao lijek zasnovan na dokazima Ekonomisti 00:51:38.309 --> 00:51:38.319 align:start position:0% Ekonomisti 00:51:38.319 --> 00:51:41.270 align:start position:0% Ekonomisti ono <00:51:38.719>što <00:51:39.119>se <00:51:39.519>onda <00:51:39.919>dogodi <00:51:40.319>nazivaju <00:51:40.719>ljepljivošću <00:51:41.119>koju 00:51:41.270 --> 00:51:41.280 align:start position:0% ono što se onda dogodi nazivaju ljepljivošću koju 00:51:41.280 --> 00:51:44.230 align:start position:0% ono što se onda dogodi nazivaju ljepljivošću koju doktori <00:51:41.668>drže <00:51:42.056>do <00:51:42.444>svojih <00:51:42.832>uvjerenja, <00:51:43.220>a <00:51:43.608>ja <00:51:43.996>imam 00:51:44.230 --> 00:51:44.240 align:start position:0% doktori drže do svojih uvjerenja, a ja imam 00:51:44.240 --> 00:51:45.430 align:start position:0% doktori drže do svojih uvjerenja, a ja imam 00:51:45.430 --> 00:51:45.440 align:start position:0% 00:51:45.440 --> 00:51:48.549 align:start position:0% svoj <00:51:45.760>vlastiti <00:51:46.080>glas <00:51:46.400>iznutra <00:51:46.720>kaže <00:51:47.040>da <00:51:47.360>kada <00:51:47.680>doktori 00:51:48.549 --> 00:51:48.559 align:start position:0% svoj vlastiti glas iznutra kaže da kada doktori 00:51:48.559 --> 00:51:51.030 align:start position:0% svoj vlastiti glas iznutra kaže da kada doktori počnu <00:51:48.892>raditi <00:51:49.225>stvari <00:51:49.558>na <00:51:49.891>tijelu <00:51:50.224>svojih <00:51:50.557>pacijenata 00:51:51.030 --> 00:51:51.040 align:start position:0% počnu raditi stvari na tijelu svojih pacijenata 00:51:51.040 --> 00:51:52.870 align:start position:0% počnu raditi stvari na tijelu svojih pacijenata oni <00:51:51.573>stvarno <00:51:52.106>nisu <00:51:52.639>previše 00:51:52.870 --> 00:51:52.880 align:start position:0% oni stvarno nisu previše 00:51:52.880 --> 00:51:55.430 align:start position:0% oni stvarno nisu previše oduševljeni <00:51:53.159>slušanjem <00:51:53.438>ili <00:51:53.717>su <00:51:53.996>bili <00:51:54.275>u <00:51:54.554>krivu 00:51:55.430 --> 00:51:55.440 align:start position:0% oduševljeni slušanjem ili su bili u krivu 00:51:55.440 --> 00:51:57.349 align:start position:0% oduševljeni slušanjem ili su bili u krivu da, <00:51:55.840>to <00:51:56.240>je <00:51:56.640>ljepljivost <00:51:57.040>ljudska 00:51:57.349 --> 00:51:57.359 align:start position:0% da, to je ljepljivost ljudska 00:51:57.359 --> 00:52:00.069 align:start position:0% da, to je ljepljivost ljudska priroda <00:51:57.669>vau <00:51:57.979>tako <00:51:58.289>da <00:51:58.599>ta <00:51:58.909>traka <00:51:59.219>jednom <00:51:59.529>kada <00:51:59.839>se 00:52:00.069 --> 00:52:00.079 align:start position:0% priroda vau tako da ta traka jednom kada se 00:52:00.079 --> 00:52:01.190 align:start position:0% priroda vau tako da ta traka jednom kada se objavi 00:52:01.190 --> 00:52:01.200 align:start position:0% objavi 00:52:01.200 --> 00:52:02.230 align:start position:0% objavi 00:52:02.230 --> 00:52:02.240 align:start position:0% 00:52:02.240 --> 00:52:04.230 align:start position:0% u <00:52:02.639>doktorima <00:52:03.038>tada <00:52:03.437>se <00:52:03.836>ljepljivost 00:52:04.230 --> 00:52:04.240 align:start position:0% u doktorima tada se ljepljivost 00:52:04.240 --> 00:52:06.309 align:start position:0% u doktorima tada se ljepljivost pojavi <00:52:04.624>dobro <00:52:05.008>da <00:52:05.392>da, <00:52:05.776>teško <00:52:06.160>je 00:52:06.309 --> 00:52:06.319 align:start position:0% pojavi dobro da da, teško je 00:52:06.319 --> 00:52:08.710 align:start position:0% pojavi dobro da da, teško je vratiti <00:52:06.582>tu <00:52:06.845>pastu <00:52:07.108>za <00:52:07.371>zube <00:52:07.634>u <00:52:07.897>tubu, <00:52:08.160>sada 00:52:08.710 --> 00:52:08.720 align:start position:0% vratiti tu pastu za zube u tubu, sada 00:52:08.720 --> 00:52:10.790 align:start position:0% vratiti tu pastu za zube u tubu, sada je <00:52:08.839>to <00:52:08.958>pre <00:52:09.077>objavljivanja 00:52:10.790 --> 00:52:10.800 align:start position:0% je to pre objavljivanja 00:52:10.800 --> 00:52:12.950 align:start position:0% je to pre objavljivanja tran <00:52:10.973>transparentnost <00:52:11.146>koja <00:52:11.319>je <00:52:11.492>od <00:52:11.665>suštinskog <00:52:11.838>značaja 00:52:12.950 --> 00:52:12.960 align:start position:0% tran transparentnost koja je od suštinskog značaja 00:52:12.960 --> 00:52:14.470 align:start position:0% tran transparentnost koja je od suštinskog značaja i <00:52:13.146>mogli <00:52:13.332>biste <00:52:13.518>imati 00:52:14.470 --> 00:52:14.480 align:start position:0% i mogli biste imati 00:52:14.480 --> 00:52:17.430 align:start position:0% i mogli biste imati ko <00:52:14.660>god <00:52:14.840>je <00:52:15.020>vidio <00:52:15.200>da <00:52:15.380>su <00:52:15.560>podaci <00:52:15.740>prije <00:52:15.920>objavljivanja 00:52:17.430 --> 00:52:17.440 align:start position:0% ko god je vidio da su podaci prije objavljivanja 00:52:17.440 --> 00:52:20.150 align:start position:0% ko god je vidio da su podaci prije objavljivanja mogli <00:52:18.060>potpisati <00:52:18.680>ugovore <00:52:19.300>o <00:52:19.920>povjerljivosti 00:52:20.150 --> 00:52:20.160 align:start position:0% mogli potpisati ugovore o povjerljivosti 00:52:20.160 --> 00:52:22.470 align:start position:0% mogli potpisati ugovore o povjerljivosti kako <00:52:20.399>farmaceutske <00:52:20.638>kompanije <00:52:20.877>ne <00:52:21.116>bi <00:52:21.355>mogle <00:52:21.594>tvrditi 00:52:22.470 --> 00:52:22.480 align:start position:0% kako farmaceutske kompanije ne bi mogle tvrditi 00:52:22.480 --> 00:52:24.150 align:start position:0% kako farmaceutske kompanije ne bi mogle tvrditi da <00:52:22.860>mi <00:52:23.240>samo <00:52:23.620>otvaramo <00:52:24.000>otvore 00:52:24.150 --> 00:52:24.160 align:start position:0% da mi samo otvaramo otvore 00:52:24.160 --> 00:52:26.390 align:start position:0% da mi samo otvaramo otvore naših <00:52:24.360>podataka <00:52:24.560>i <00:52:24.760>da <00:52:24.960>ljudi <00:52:25.160>mogu <00:52:25.360>to <00:52:25.560>kopirati <00:52:25.760>i 00:52:26.390 --> 00:52:26.400 align:start position:0% naših podataka i da ljudi mogu to kopirati i 00:52:26.400 --> 00:52:28.870 align:start position:0% naših podataka i da ljudi mogu to kopirati i iznijeti <00:52:26.826>sve <00:52:27.252>izgovore <00:52:27.678>natjerati 00:52:28.870 --> 00:52:28.880 align:start position:0% iznijeti sve izgovore natjerati 00:52:28.880 --> 00:52:30.470 align:start position:0% iznijeti sve izgovore natjerati vas <00:52:29.106>da <00:52:29.332>možete <00:52:29.558>tvrditi <00:52:29.784>da <00:52:30.010>niste <00:52:30.236>morali, 00:52:30.470 --> 00:52:30.480 align:start position:0% vas da možete tvrditi da niste morali, 00:52:30.480 --> 00:52:32.630 align:start position:0% vas da možete tvrditi da niste morali, ali <00:52:30.980>neka <00:52:31.480>to <00:52:31.980>učine, <00:52:32.480>neka 00:52:32.630 --> 00:52:32.640 align:start position:0% ali neka to učine, neka 00:52:32.640 --> 00:52:34.309 align:start position:0% ali neka to učine, neka recenzenti <00:52:33.440>potpišu 00:52:34.309 --> 00:52:34.319 align:start position:0% recenzenti potpišu 00:52:34.319 --> 00:52:36.710 align:start position:0% recenzenti potpišu ugovore <00:52:34.612>o <00:52:34.905>povjerljivosti <00:52:35.198>i <00:52:35.491>neće <00:52:35.784>procuriti <00:52:36.077>podatke, 00:52:36.710 --> 00:52:36.720 align:start position:0% ugovore o povjerljivosti i neće procuriti podatke, 00:52:36.720 --> 00:52:38.309 align:start position:0% ugovore o povjerljivosti i neće procuriti podatke, ali <00:52:37.020>onda <00:52:37.320>morate <00:52:37.620>ići <00:52:37.920>na 00:52:38.309 --> 00:52:38.319 align:start position:0% ali onda morate ići na 00:52:38.319 --> 00:52:40.230 align:start position:0% ali onda morate ići na transparentnost <00:52:38.671>objavljivanja <00:52:39.023>što <00:52:39.375>je <00:52:39.727>upravo <00:52:40.079>ono 00:52:40.230 --> 00:52:40.240 align:start position:0% transparentnost objavljivanja što je upravo ono 00:52:40.240 --> 00:52:42.470 align:start position:0% transparentnost objavljivanja što je upravo ono što <00:52:40.600>ste <00:52:40.960>upravo <00:52:41.320>dobili <00:52:41.680>na 00:52:42.470 --> 00:52:42.480 align:start position:0% što ste upravo dobili na 00:52:42.480 --> 00:52:45.030 align:start position:0% što ste upravo dobili na pustiti <00:52:43.013>podatke <00:52:43.546>na <00:52:44.079>slobodu 00:52:45.030 --> 00:52:45.040 align:start position:0% pustiti podatke na slobodu 00:52:45.040 --> 00:52:49.030 align:start position:0% pustiti podatke na slobodu i <00:52:45.599>pustiti <00:52:46.158>građane <00:52:46.717>i <00:52:47.276>građane <00:52:47.835>naučnike 00:52:49.030 --> 00:52:49.040 align:start position:0% i pustiti građane i građane naučnike 00:52:49.040 --> 00:52:51.829 align:start position:0% i pustiti građane i građane naučnike i <00:52:49.408>druge <00:52:49.776>doktore <00:52:50.144>koji <00:52:50.512>su <00:52:50.880>zainteresovani 00:52:51.829 --> 00:52:51.839 align:start position:0% i druge doktore koji su zainteresovani 00:52:51.839 --> 00:52:53.589 align:start position:0% i druge doktore koji su zainteresovani da <00:52:51.999>se <00:52:52.159>bave <00:52:52.319>time 00:52:53.589 --> 00:52:53.599 align:start position:0% da se bave time 00:52:53.599 --> 00:52:56.549 align:start position:0% da se bave time kao <00:52:54.127>što <00:52:54.655>to <00:52:55.183>ima <00:52:55.711>wiki <00:52:56.239>wikipedia 00:52:56.549 --> 00:52:56.559 align:start position:0% kao što to ima wiki wikipedia 00:52:56.559 --> 00:52:57.670 align:start position:0% kao što to ima wiki wikipedia i 00:52:57.670 --> 00:52:57.680 align:start position:0% i 00:52:57.680 --> 00:52:59.670 align:start position:0% i puštaju <00:52:57.973>to <00:52:58.266>i <00:52:58.559>neka <00:52:58.852>ljudi <00:52:59.145>kritiziraju <00:52:59.438>jedni 00:52:59.670 --> 00:52:59.680 align:start position:0% puštaju to i neka ljudi kritiziraju jedni 00:52:59.680 --> 00:53:01.270 align:start position:0% puštaju to i neka ljudi kritiziraju jedni druge u 00:53:01.270 --> 00:53:01.280 align:start position:0% druge u 00:53:01.280 --> 00:53:04.150 align:start position:0% druge u redu <00:53:01.530>tako <00:53:01.780>da <00:53:02.030>govoreći <00:53:02.280>o <00:53:02.530>podacima <00:53:02.780>koje <00:53:03.030>je <00:53:03.280>FDA 00:53:04.150 --> 00:53:04.160 align:start position:0% redu tako da govoreći o podacima koje je FDA 00:53:04.160 --> 00:53:06.950 align:start position:0% redu tako da govoreći o podacima koje je FDA tražila <00:53:04.960>55 <00:53:05.760>godina 00:53:06.950 --> 00:53:06.960 align:start position:0% tražila 55 godina 00:53:06.960 --> 00:53:09.190 align:start position:0% tražila 55 godina da <00:53:07.257>objavim <00:53:07.554>pfizer <00:53:07.851>podatke <00:53:08.148>o <00:53:08.445>vakcini, <00:53:08.742>ovo <00:53:09.039>je 00:53:09.190 --> 00:53:09.200 align:start position:0% da objavim pfizer podatke o vakcini, ovo je 00:53:09.200 --> 00:53:12.670 align:start position:0% da objavim pfizer podatke o vakcini, ovo je također <00:53:09.533>nešto <00:53:09.866>što <00:53:10.199>sam <00:53:10.532>podigao <00:53:10.865>s <00:53:11.198>uh 00:53:12.670 --> 00:53:12.680 align:start position:0% također nešto što sam podigao s uh 00:53:12.680 --> 00:53:14.870 align:start position:0% također nešto što sam podigao s uh albertom <00:53:12.876>barolom, <00:53:13.072>postoji <00:53:13.268>nekoliko <00:53:13.464>stvari <00:53:13.660>koje <00:53:13.856>mi <00:53:14.052>se <00:53:14.248>nisu <00:53:14.444>svidjele <00:53:14.640>u 00:53:14.870 --> 00:53:14.880 align:start position:0% albertom barolom, postoji nekoliko stvari koje mi se nisu svidjele u 00:53:14.880 --> 00:53:16.470 align:start position:0% albertom barolom, postoji nekoliko stvari koje mi se nisu svidjele u vezi <00:53:15.080>onoga <00:53:15.280>što <00:53:15.480>je <00:53:15.680>rekao, 00:53:16.470 --> 00:53:16.480 align:start position:0% vezi onoga što je rekao, 00:53:16.480 --> 00:53:18.630 align:start position:0% vezi onoga što je rekao, uh, <00:53:16.730>tako <00:53:16.980>da <00:53:17.230>se <00:53:17.480>neke <00:53:17.730>stvari <00:53:17.980>očekuju, <00:53:18.230>a <00:53:18.480>neke 00:53:18.630 --> 00:53:18.640 align:start position:0% uh, tako da se neke stvari očekuju, a neke 00:53:18.640 --> 00:53:21.030 align:start position:0% uh, tako da se neke stvari očekuju, a neke od <00:53:18.900>toga <00:53:19.160>je <00:53:19.420>samo <00:53:19.680>reve <00:53:19.940>baviti <00:53:20.200>se <00:53:20.460>ljudskim <00:53:20.720>bićem 00:53:21.030 --> 00:53:21.040 align:start position:0% od toga je samo reve baviti se ljudskim bićem 00:53:21.040 --> 00:53:23.829 align:start position:0% od toga je samo reve baviti se ljudskim bićem što <00:53:21.299>me <00:53:21.558>zanima <00:53:21.817>da <00:53:22.076>radim 00:53:23.829 --> 00:53:23.839 align:start position:0% što me zanima da radim 00:53:23.839 --> 00:53:26.950 align:start position:0% što me zanima da radim ali <00:53:24.182>on <00:53:24.525>je <00:53:24.868>rekao <00:53:25.211>da <00:53:25.554>nije <00:53:25.897>svjestan <00:53:26.240>75 00:53:26.950 --> 00:53:26.960 align:start position:0% ali on je rekao da nije svjestan 75 00:53:26.960 --> 00:53:29.750 align:start position:0% ali on je rekao da nije svjestan 75 i <00:53:27.248>55. <00:53:27.536>žao <00:53:27.824>mi <00:53:28.112>je <00:53:28.400>žene 00:53:29.750 --> 00:53:29.760 align:start position:0% i 55. žao mi je žene 00:53:29.760 --> 00:53:32.309 align:start position:0% i 55. žao mi je žene što <00:53:30.223>nije <00:53:30.686>znao <00:53:31.149>koliko <00:53:31.612>dugo <00:53:32.075>pa 00:53:32.309 --> 00:53:32.319 align:start position:0% što nije znao koliko dugo pa 00:53:32.319 --> 00:53:33.750 align:start position:0% što nije znao koliko dugo pa ću <00:53:32.559>ovdje <00:53:32.799>objasniti <00:53:33.039>šta 00:53:33.750 --> 00:53:33.760 align:start position:0% ću ovdje objasniti šta 00:53:33.760 --> 00:53:36.230 align:start position:0% ću ovdje objasniti šta da <00:53:33.976>radim <00:53:34.192>da <00:53:34.408>li <00:53:34.624>znate <00:53:34.840>da <00:53:35.056>je <00:53:35.272>pfizer, <00:53:35.488>otkako <00:53:35.704>ste <00:53:35.920>razgovarali 00:53:36.230 --> 00:53:36.240 align:start position:0% da radim da li znate da je pfizer, otkako ste razgovarali 00:53:36.240 --> 00:53:37.430 align:start position:0% da radim da li znate da je pfizer, otkako ste razgovarali s <00:53:36.400>njim 00:53:37.430 --> 00:53:37.440 align:start position:0% s njim 00:53:37.440 --> 00:53:40.870 align:start position:0% s njim , <00:53:38.048>zatražio <00:53:38.656>od <00:53:39.264>sudije <00:53:39.872>da <00:53:40.480>se 00:53:40.870 --> 00:53:40.880 align:start position:0% , zatražio od sudije da se 00:53:40.880 --> 00:53:43.750 align:start position:0% , zatražio od sudije da se pridruži <00:53:41.327>tužbi <00:53:41.774>u <00:53:42.221>ime <00:53:42.668>zahtjeva <00:53:43.115>FDA 00:53:43.750 --> 00:53:43.760 align:start position:0% pridruži tužbi u ime zahtjeva FDA 00:53:43.760 --> 00:53:44.950 align:start position:0% pridruži tužbi u ime zahtjeva FDA 00:53:44.950 --> 00:53:44.960 align:start position:0% 00:53:44.960 --> 00:53:46.069 align:start position:0% za 00:53:46.069 --> 00:53:46.079 align:start position:0% za 00:53:46.079 --> 00:53:49.990 align:start position:0% za objavljivanje <00:53:46.467>tih <00:53:46.855>podataka <00:53:47.243>za <00:53:47.631>55 <00:53:48.019>ili <00:53:48.407>75 <00:53:48.795>godina 00:53:49.990 --> 00:53:50.000 align:start position:0% objavljivanje tih podataka za 55 ili 75 godina 00:53:50.000 --> 00:53:52.150 align:start position:0% objavljivanje tih podataka za 55 ili 75 godina pfizer <00:53:50.251>je <00:53:50.502>potpuno <00:53:50.753>svjestan <00:53:51.004>onoga <00:53:51.255>što <00:53:51.506>se <00:53:51.757>dešava 00:53:52.150 --> 00:53:52.160 align:start position:0% pfizer je potpuno svjestan onoga što se dešava 00:53:52.160 --> 00:53:54.950 align:start position:0% pfizer je potpuno svjestan onoga što se dešava on <00:53:52.399>je <00:53:52.638>svjestan <00:53:52.877>da <00:53:53.116>sam <00:53:53.355>ja <00:53:53.594>sigurno <00:53:53.833>da <00:53:54.072>je 00:53:54.950 --> 00:53:54.960 align:start position:0% on je svjestan da sam ja sigurno da je 00:53:54.960 --> 00:53:57.510 align:start position:0% on je svjestan da sam ja sigurno da je u <00:53:55.359>nekoj <00:53:55.758>formulaciji <00:53:56.157>svjestan <00:53:56.556>tačnih <00:53:56.955>godina <00:53:57.354>kojih 00:53:57.510 --> 00:53:57.520 align:start position:0% u nekoj formulaciji svjestan tačnih godina kojih 00:53:57.520 --> 00:53:59.589 align:start position:0% u nekoj formulaciji svjestan tačnih godina kojih možda <00:53:57.979>nije <00:53:58.438>bio <00:53:58.897>svjestan, <00:53:59.356>ali 00:53:59.589 --> 00:53:59.599 align:start position:0% možda nije bio svjestan, ali 00:53:59.599 --> 00:54:02.549 align:start position:0% možda nije bio svjestan, ali poenta <00:53:59.946>je <00:54:00.293>u <00:54:00.640>tome 00:54:02.549 --> 00:54:02.559 align:start position:0% poenta je u tome 00:54:02.559 --> 00:54:04.870 align:start position:0% poenta je u tome da <00:54:03.099>je <00:54:03.639>FDA <00:54:04.179>odnos <00:54:04.719>sa 00:54:04.870 --> 00:54:04.880 align:start position:0% da je FDA odnos sa 00:54:04.880 --> 00:54:06.549 align:start position:0% da je FDA odnos sa Faizom <00:54:05.119>i <00:54:05.358>FDA 00:54:06.549 --> 00:54:06.559 align:start position:0% Faizom i FDA 00:54:06.559 --> 00:54:09.030 align:start position:0% Faizom i FDA u <00:54:06.863>smislu <00:54:07.167>da <00:54:07.471>sam <00:54:07.775>mogao <00:54:08.079>čitati 00:54:09.030 --> 00:54:09.040 align:start position:0% u smislu da sam mogao čitati 00:54:09.040 --> 00:54:11.030 align:start position:0% u smislu da sam mogao čitati ljudska <00:54:09.920>bića 00:54:11.030 --> 00:54:11.040 align:start position:0% ljudska bića 00:54:11.040 --> 00:54:13.270 align:start position:0% ljudska bića bila <00:54:11.306>ono <00:54:11.572>što <00:54:11.838>je <00:54:12.104>najviše <00:54:12.370>bio <00:54:12.636>neugodno 00:54:13.270 --> 00:54:13.280 align:start position:0% bila ono što je najviše bio neugodno 00:54:13.280 --> 00:54:14.309 align:start position:0% bila ono što je najviše bio neugodno zbog 00:54:14.309 --> 00:54:14.319 align:start position:0% zbog 00:54:14.319 --> 00:54:16.230 align:start position:0% zbog toga <00:54:14.671>što <00:54:15.023>nije <00:54:15.375>želio <00:54:15.727>pričati <00:54:16.079>o 00:54:16.230 --> 00:54:16.240 align:start position:0% toga što nije želio pričati o 00:54:16.240 --> 00:54:17.510 align:start position:0% toga što nije želio pričati o FDA-u 00:54:17.510 --> 00:54:17.520 align:start position:0% FDA-u 00:54:17.520 --> 00:54:20.150 align:start position:0% FDA-u i <00:54:17.795>da <00:54:18.070>je <00:54:18.345>u <00:54:18.620>vezi <00:54:18.895>s <00:54:19.170>tim <00:54:19.445>bilo <00:54:19.720>jasno <00:54:19.995>da 00:54:20.150 --> 00:54:20.160 align:start position:0% i da je u vezi s tim bilo jasno da 00:54:20.160 --> 00:54:22.309 align:start position:0% i da je u vezi s tim bilo jasno da postoji <00:54:21.440>odnos 00:54:22.309 --> 00:54:22.319 align:start position:0% postoji odnos 00:54:22.319 --> 00:54:23.589 align:start position:0% postoji odnos da 00:54:23.589 --> 00:54:23.599 align:start position:0% da 00:54:23.599 --> 00:54:25.670 align:start position:0% da ako <00:54:23.919>riječi <00:54:24.239>koje <00:54:24.559>koristite <00:54:24.879>mogu <00:54:25.199>učiniti <00:54:25.519>mnogo 00:54:25.670 --> 00:54:25.680 align:start position:0% ako riječi koje koristite mogu učiniti mnogo 00:54:25.680 --> 00:54:27.829 align:start position:0% ako riječi koje koristite mogu učiniti mnogo štete <00:54:26.140>potencijalno <00:54:26.600>jer <00:54:27.060>kao <00:54:27.520>što 00:54:27.829 --> 00:54:27.839 align:start position:0% štete potencijalno jer kao što 00:54:27.839 --> 00:54:29.990 align:start position:0% štete potencijalno jer kao što kažete <00:54:28.239>može <00:54:28.639>doći <00:54:29.039>do <00:54:29.439>tužbi <00:54:29.839>u 00:54:29.990 --> 00:54:30.000 align:start position:0% kažete može doći do tužbi u 00:54:30.000 --> 00:54:32.309 align:start position:0% kažete može doći do tužbi u toku <00:54:30.320>je <00:54:30.640>sudski <00:54:30.960>spor, <00:54:31.280>sve <00:54:31.600>te <00:54:31.920>pravne 00:54:32.309 --> 00:54:32.319 align:start position:0% toku je sudski spor, sve te pravne 00:54:32.319 --> 00:54:34.069 align:start position:0% toku je sudski spor, sve te pravne stvari <00:54:32.799>stvari <00:54:33.279>i <00:54:33.759>onda 00:54:34.069 --> 00:54:34.079 align:start position:0% stvari stvari i onda 00:54:34.079 --> 00:54:35.750 align:start position:0% stvari stvari i onda se <00:54:34.367>puno <00:54:34.655>igrica <00:54:34.943>igra <00:54:35.231>u <00:54:35.519>ovom 00:54:35.750 --> 00:54:35.760 align:start position:0% se puno igrica igra u ovom 00:54:35.760 --> 00:54:37.349 align:start position:0% se puno igrica igra u ovom prostoru <00:54:36.559>tako 00:54:37.349 --> 00:54:37.359 align:start position:0% prostoru tako 00:54:37.359 --> 00:54:39.990 align:start position:0% prostoru tako da <00:54:37.644>ne <00:54:37.929>znam <00:54:38.214>kako <00:54:38.499>da <00:54:38.784>to <00:54:39.069>protumačim, <00:54:39.354>uh, 00:54:39.990 --> 00:54:40.000 align:start position:0% da ne znam kako da to protumačim, uh, 00:54:40.000 --> 00:54:42.630 align:start position:0% da ne znam kako da to protumačim, uh, da <00:54:40.217>li <00:54:40.434>je <00:54:40.651>on <00:54:40.868>zapravo <00:54:41.085>svjestan <00:54:41.302>ili <00:54:41.519>ne, 00:54:42.630 --> 00:54:42.640 align:start position:0% da li je on zapravo svjestan ili ne, 00:54:42.640 --> 00:54:44.870 align:start position:0% da li je on zapravo svjestan ili ne, ali <00:54:43.093>dublja <00:54:43.546>istina <00:54:43.999>je 00:54:44.870 --> 00:54:44.880 align:start position:0% ali dublja istina je 00:54:44.880 --> 00:54:48.150 align:start position:0% ali dublja istina je da <00:54:45.071>mu <00:54:45.262>je <00:54:45.453>duboko <00:54:45.644>neugodno <00:54:45.835>da 00:54:48.150 --> 00:54:48.160 align:start position:0% da mu je duboko neugodno da 00:54:48.160 --> 00:54:49.670 align:start position:0% da mu je duboko neugodno da unese 00:54:49.670 --> 00:54:49.680 align:start position:0% unese 00:54:49.680 --> 00:54:53.030 align:start position:0% unese svjetlo <00:54:50.159>u <00:54:50.638>ovaj <00:54:51.117>dio <00:54:51.596>igre 00:54:53.030 --> 00:54:53.040 align:start position:0% svjetlo u ovaj dio igre 00:54:53.040 --> 00:54:54.230 align:start position:0% svjetlo u ovaj dio igre da 00:54:54.230 --> 00:54:54.240 align:start position:0% da 00:54:54.240 --> 00:54:56.630 align:start position:0% da i <00:54:54.576>čitat <00:54:54.912>ću <00:54:55.248>između <00:54:55.584>redova <00:54:55.920>a 00:54:56.630 --> 00:54:56.640 align:start position:0% i čitat ću između redova a 00:54:56.640 --> 00:54:58.470 align:start position:0% i čitat ću između redova a albert <00:54:56.933>borla <00:54:57.226>me <00:54:57.519>sigurno <00:54:57.812>nije <00:54:58.105>tražio <00:54:58.398>da 00:54:58.470 --> 00:54:58.480 align:start position:0% albert borla me sigurno nije tražio da 00:54:58.480 --> 00:54:59.910 align:start position:0% albert borla me sigurno nije tražio da govorim <00:54:58.640>u <00:54:58.800>njegovo <00:54:58.960>ime 00:54:59.910 --> 00:54:59.920 align:start position:0% govorim u njegovo ime 00:54:59.920 --> 00:55:00.630 align:start position:0% govorim u njegovo ime 00:55:00.630 --> 00:55:00.640 align:start position:0% 00:55:00.640 --> 00:55:02.470 align:start position:0% ali <00:55:00.857>mislim <00:55:01.074>ali <00:55:01.291>kad <00:55:01.508>si <00:55:01.725>pričao <00:55:01.942>s <00:55:02.159>njim 00:55:02.470 --> 00:55:02.480 align:start position:0% ali mislim ali kad si pričao s njim 00:55:02.480 --> 00:55:04.549 align:start position:0% ali mislim ali kad si pričao s njim kako <00:55:02.800>davno <00:55:03.120>vau <00:55:03.440>vrijeme <00:55:03.760>leti <00:55:04.080>kad <00:55:04.400>se 00:55:04.549 --> 00:55:04.559 align:start position:0% kako davno vau vrijeme leti kad se 00:55:04.559 --> 00:55:06.870 align:start position:0% kako davno vau vrijeme leti kad se zabavljaš <00:55:04.975>prije <00:55:05.391>dva <00:55:05.807>mjeseca <00:55:06.223>prije <00:55:06.639>dva 00:55:06.870 --> 00:55:06.880 align:start position:0% zabavljaš prije dva mjeseca prije dva 00:55:06.880 --> 00:55:08.549 align:start position:0% zabavljaš prije dva mjeseca prije dva mjeseca <00:55:07.440>tako 00:55:08.549 --> 00:55:08.559 align:start position:0% mjeseca tako 00:55:08.559 --> 00:55:11.990 align:start position:0% mjeseca tako da <00:55:08.982>je <00:55:09.405>to <00:55:09.828>tek <00:55:10.251>nedavno <00:55:10.674>izašlo <00:55:11.097>je <00:55:11.520>uh 00:55:11.990 --> 00:55:12.000 align:start position:0% da je to tek nedavno izašlo je uh 00:55:12.000 --> 00:55:14.470 align:start position:0% da je to tek nedavno izašlo je uh samo <00:55:12.399>prošle <00:55:12.798>sedmice <00:55:13.197>je <00:55:13.596>izašlo 00:55:14.470 --> 00:55:14.480 align:start position:0% samo prošle sedmice je izašlo 00:55:14.480 --> 00:55:15.270 align:start position:0% samo prošle sedmice je izašlo da se 00:55:15.270 --> 00:55:15.280 align:start position:0% da se 00:55:15.280 --> 00:55:16.230 align:start position:0% da se 00:55:16.230 --> 00:55:16.240 align:start position:0% 00:55:16.240 --> 00:55:19.829 align:start position:0% pfizer <00:55:16.759>ne <00:55:17.278>bori <00:55:17.797>protiv <00:55:18.316>FDA <00:55:18.835>pfizer <00:55:19.354>se 00:55:19.829 --> 00:55:19.839 align:start position:0% pfizer ne bori protiv FDA pfizer se 00:55:19.839 --> 00:55:21.910 align:start position:0% pfizer ne bori protiv FDA pfizer se pridružio <00:55:20.400>FDA 00:55:21.910 --> 00:55:21.920 align:start position:0% pridružio FDA 00:55:21.920 --> 00:55:24.789 align:start position:0% pridružio FDA u <00:55:22.426>opoziciji <00:55:22.932>prema <00:55:23.438>zahtjevu 00:55:24.789 --> 00:55:24.799 align:start position:0% u opoziciji prema zahtjevu 00:55:24.799 --> 00:55:26.950 align:start position:0% u opoziciji prema zahtjevu za <00:55:25.279>izdavanje <00:55:25.759>ovih 00:55:26.950 --> 00:55:26.960 align:start position:0% za izdavanje ovih 00:55:26.960 --> 00:55:29.589 align:start position:0% za izdavanje ovih uh <00:55:27.480>ovih <00:55:28.000>dokumenata 00:55:29.589 --> 00:55:29.599 align:start position:0% uh ovih dokumenata 00:55:29.599 --> 00:55:31.589 align:start position:0% uh ovih dokumenata u <00:55:29.852>istom <00:55:30.105>iznosu <00:55:30.358>vremena <00:55:30.611>koje <00:55:30.864>je <00:55:31.117>FDA 00:55:31.589 --> 00:55:31.599 align:start position:0% u istom iznosu vremena koje je FDA 00:55:31.599 --> 00:55:36.789 align:start position:0% u istom iznosu vremena koje je FDA oduzela <00:55:31.999>da <00:55:32.399>ih <00:55:32.799>procijeni <00:55:33.199>da, <00:55:33.599>tako <00:55:33.999>da <00:55:34.399>pfizer 00:55:36.789 --> 00:55:36.799 align:start position:0% oduzela da ih procijeni da, tako da pfizer 00:55:36.799 --> 00:55:38.789 align:start position:0% oduzela da ih procijeni da, tako da pfizer 00:55:38.789 --> 00:55:38.799 align:start position:0% 00:55:38.799 --> 00:55:40.150 align:start position:0% 00:55:40.150 --> 00:55:40.160 align:start position:0% 00:55:40.160 --> 00:55:43.670 align:start position:0% nudi <00:55:40.680>pomoć <00:55:41.200>FDA-i 00:55:43.670 --> 00:55:43.680 align:start position:0% nudi pomoć FDA-i 00:55:43.680 --> 00:55:45.829 align:start position:0% nudi pomoć FDA-i da 00:55:45.829 --> 00:55:45.839 align:start position:0% da 00:55:45.839 --> 00:55:48.309 align:start position:0% da podnese <00:55:46.239>peticiju <00:55:46.639>sucu 00:55:48.309 --> 00:55:48.319 align:start position:0% podnese peticiju sucu 00:55:48.319 --> 00:55:50.630 align:start position:0% podnese peticiju sucu da <00:55:49.280>ne 00:55:50.630 --> 00:55:50.640 align:start position:0% da ne 00:55:50.640 --> 00:55:53.510 align:start position:0% da ne provodi <00:55:50.960>vremenski <00:55:51.280>okvir <00:55:51.600>prema <00:55:51.920>kojem <00:55:52.240>se, <00:55:52.560>čini <00:55:52.880>se, <00:55:53.200>kreće 00:55:53.510 --> 00:55:53.520 align:start position:0% provodi vremenski okvir prema kojem se, čini se, kreće 00:55:53.520 --> 00:55:54.950 align:start position:0% provodi vremenski okvir prema kojem se, čini se, kreće , <00:55:53.733>tako <00:55:53.946>da <00:55:54.159>za <00:55:54.372>ljude <00:55:54.585>koji <00:55:54.798>nisu 00:55:54.950 --> 00:55:54.960 align:start position:0% , tako da za ljude koji nisu 00:55:54.960 --> 00:55:56.630 align:start position:0% , tako da za ljude koji nisu upoznati <00:55:55.639>govorimo <00:55:56.318>o 00:55:56.630 --> 00:55:56.640 align:start position:0% upoznati govorimo o 00:55:56.640 --> 00:55:59.030 align:start position:0% upoznati govorimo o slobodi <00:55:57.013>informacija <00:55:57.386>act <00:55:57.759>reques 00:55:59.030 --> 00:55:59.040 align:start position:0% slobodi informacija act reques 00:55:59.040 --> 00:56:03.030 align:start position:0% slobodi informacija act reques t <00:55:59.616>objaviti <00:56:00.192>podatke <00:56:00.768>studije <00:56:01.344>pfizerovih <00:56:01.920>cjepiva 00:56:03.030 --> 00:56:05.109 align:start position:0% t objaviti podatke studije pfizerovih cjepiva 00:56:05.109 --> 00:56:05.119 align:start position:0% 00:56:05.119 --> 00:56:06.710 align:start position:0% da <00:56:05.324>objavi <00:56:05.529>što <00:56:05.734>je <00:56:05.939>moguće <00:56:06.144>više <00:56:06.349>podataka <00:56:06.554>kao 00:56:06.710 --> 00:56:06.720 align:start position:0% da objavi što je moguće više podataka kao 00:56:06.720 --> 00:56:08.789 align:start position:0% da objavi što je moguće više podataka kao što <00:56:07.080>su <00:56:07.440>sirovi <00:56:07.800>podaci <00:56:08.160>detalji 00:56:08.789 --> 00:56:08.799 align:start position:0% što su sirovi podaci detalji 00:56:08.799 --> 00:56:10.549 align:start position:0% što su sirovi podaci detalji ili <00:56:09.071>tako <00:56:09.343>zapravo <00:56:09.615>čak <00:56:09.887>ni <00:56:10.159>sirovi 00:56:10.549 --> 00:56:10.559 align:start position:0% ili tako zapravo čak ni sirovi 00:56:10.559 --> 00:56:11.750 align:start position:0% ili tako zapravo čak ni sirovi 00:56:11.750 --> 00:56:11.760 align:start position:0% 00:56:11.760 --> 00:56:12.710 align:start position:0% 00:56:12.710 --> 00:56:12.720 align:start position:0% 00:56:12.720 --> 00:56:15.030 align:start position:0% podaci <00:56:12.982>nisu <00:56:13.244>važni <00:56:13.506>podaci <00:56:13.768>o <00:56:14.030>tome <00:56:14.292>postoje <00:56:14.554>detalji 00:56:15.030 --> 00:56:15.040 align:start position:0% podaci nisu važni podaci o tome postoje detalji 00:56:15.040 --> 00:56:18.150 align:start position:0% podaci nisu važni podaci o tome postoje detalji i <00:56:15.400>mislim <00:56:15.760>da <00:56:16.120>je <00:56:16.480>odgovor <00:56:16.840>od <00:56:17.200>FDA <00:56:17.560>je <00:56:17.920>li 00:56:18.150 --> 00:56:18.160 align:start position:0% i mislim da je odgovor od FDA je li 00:56:18.160 --> 00:56:19.589 align:start position:0% i mislim da je odgovor od FDA je li 00:56:19.589 --> 00:56:19.599 align:start position:0% 00:56:19.599 --> 00:56:22.470 align:start position:0% to <00:56:19.946>naravno <00:56:20.293>da <00:56:20.640>naravno 00:56:22.470 --> 00:56:22.480 align:start position:0% to naravno da naravno 00:56:22.480 --> 00:56:23.750 align:start position:0% to naravno da naravno uh 00:56:23.750 --> 00:56:23.760 align:start position:0% uh 00:56:23.760 --> 00:56:27.270 align:start position:0% uh ali <00:56:24.213>uh <00:56:24.666>znaš <00:56:25.119>da <00:56:25.572>možemo <00:56:26.025>objaviti <00:56:26.478>samo 00:56:27.270 --> 00:56:27.280 align:start position:0% ali uh znaš da možemo objaviti samo 00:56:27.280 --> 00:56:29.670 align:start position:0% ali uh znaš da možemo objaviti samo nekih <00:56:27.680>x <00:56:28.080>broj <00:56:28.480>stranica <00:56:28.880>dnevno 00:56:29.670 --> 00:56:29.680 align:start position:0% nekih x broj stranica dnevno 00:56:29.680 --> 00:56:33.109 align:start position:0% nekih x broj stranica dnevno 500 <00:56:30.240>stranica <00:56:30.800>500 <00:56:31.360>stranica <00:56:31.920>podataka <00:56:32.480>to <00:56:33.040>nije 00:56:33.109 --> 00:56:33.119 align:start position:0% 500 stranica 500 stranica podataka to nije 00:56:33.119 --> 00:56:35.910 align:start position:0% 500 stranica 500 stranica podataka to nije dan <00:56:33.496>iako <00:56:33.873>je <00:56:34.250>uh <00:56:34.627>bez <00:56:35.004>obzira <00:56:35.381>na <00:56:35.758>sedmicu 00:56:35.910 --> 00:56:35.920 align:start position:0% dan iako je uh bez obzira na sedmicu 00:56:35.920 --> 00:56:37.829 align:start position:0% dan iako je uh bez obzira na sedmicu mislim <00:56:36.106>da <00:56:36.292>je <00:56:36.478>poenta <00:56:36.664>šta <00:56:36.850>god <00:56:37.036>da <00:56:37.222>su <00:56:37.408>u <00:56:37.594>mogućnosti 00:56:37.829 --> 00:56:37.839 align:start position:0% mislim da je poenta šta god da su u mogućnosti 00:56:37.839 --> 00:56:41.270 align:start position:0% mislim da je poenta šta god da su u mogućnosti objavljivati <00:56:38.170>je <00:56:38.501>smiješno, <00:56:38.832>to <00:56:39.163>je <00:56:39.494>kao <00:56:39.825>da <00:56:40.156>moj 00:56:41.270 --> 00:56:41.280 align:start position:0% objavljivati je smiješno, to je kao da moj 00:56:41.280 --> 00:56:44.390 align:start position:0% objavljivati je smiješno, to je kao da moj tampač <00:56:41.786>može <00:56:42.292>štampati <00:56:42.798>samo <00:56:43.304>tri <00:56:43.810>stranice <00:56:44.316>dnevn 00:56:44.390 --> 00:56:44.400 align:start position:0% tampač može štampati samo tri stranice dnevn 00:56:44.400 --> 00:56:45.430 align:start position:0% tampač može štampati samo tri stranice dnevn , a mi 00:56:45.430 --> 00:56:45.440 align:start position:0% , a mi 00:56:45.440 --> 00:56:48.230 align:start position:0% , a mi e <00:56:45.805>možemo <00:56:46.170>priuštiti <00:56:46.535>drugi <00:56:46.900>štampač, <00:56:47.265>tako <00:56:47.630>da <00:56:47.995>je 00:56:48.230 --> 00:56:48.240 align:start position:0% e možemo priuštiti drugi štampač, tako da je 00:56:48.240 --> 00:56:50.870 align:start position:0% e možemo priuštiti drugi štampač, tako da je to <00:56:48.560>neka <00:56:48.880>vrsta <00:56:49.200>birokratskog <00:56:49.520>jezik 00:56:50.870 --> 00:56:50.880 align:start position:0% to neka vrsta birokratskog jezik 00:56:50.880 --> 00:56:53.030 align:start position:0% to neka vrsta birokratskog jezik jer <00:56:51.159>znate <00:56:51.438>da <00:56:51.717>postoji <00:56:51.996>proces <00:56:52.275>za <00:56:52.554>ov 00:56:53.030 --> 00:56:53.040 align:start position:0% jer znate da postoji proces za ov 00:56:53.040 --> 00:56:54.309 align:start position:0% jer znate da postoji proces za ov ja <00:56:53.200>zn 00:56:54.309 --> 00:56:54.319 align:start position:0% ja zn 00:56:54.319 --> 00:56:56.230 align:start position:0% ja zn te <00:56:54.599>i <00:56:54.879>sada <00:56:55.159>kažete <00:56:55.439>da <00:56:55.719>je <00:56:55.999>pfize 00:56:56.230 --> 00:56:56.240 align:start position:0% te i sada kažete da je pfize 00:56:56.240 --> 00:56:59.270 align:start position:0% te i sada kažete da je pfize je <00:56:57.080>očito <00:56:57.920>hm 00:56:59.270 --> 00:56:59.280 align:start position:0% je očito hm 00:56:59.280 --> 00:57:01.829 align:start position:0% je očito hm više <00:56:59.666>angažiran <00:57:00.052>da <00:57:00.438>pomogne <00:57:00.824>da <00:57:01.210>ova <00:57:01.596>vrsta 00:57:01.829 --> 00:57:01.839 align:start position:0% više angažiran da pomogne da ova vrsta 00:57:01.839 --> 00:57:03.510 align:start position:0% više angažiran da pomogne da ova vrsta birokratskog <00:57:02.480>procesa 00:57:03.510 --> 00:57:03.520 align:start position:0% birokratskog procesa 00:57:03.520 --> 00:57:07.030 align:start position:0% birokratskog procesa prosperira <00:57:04.120>u <00:57:04.720>svom <00:57:05.320>punom <00:57:05.920>apsurdu 00:57:07.030 --> 00:57:07.040 align:start position:0% prosperira u svom punom apsurdu 00:57:07.040 --> 00:57:10.549 align:start position:0% prosperira u svom punom apsurdu kafka-eski <00:57:07.960>apsurd <00:57:08.880>pa 00:57:10.549 --> 00:57:10.559 align:start position:0% kafka-eski apsurd pa 00:57:10.559 --> 00:57:13.670 align:start position:0% kafka-eski apsurd pa šta <00:57:10.902>je <00:57:11.245>ovo <00:57:11.588>ovo <00:57:11.931>je <00:57:12.274>stvarno <00:57:12.617>smetalo <00:57:12.960>ljudima 00:57:13.670 --> 00:57:13.680 align:start position:0% šta je ovo ovo je stvarno smetalo ljudima 00:57:13.680 --> 00:57:15.670 align:start position:0% šta je ovo ovo je stvarno smetalo ljudima ovo <00:57:14.133>je <00:57:14.586>stvarno <00:57:15.039>problematično 00:57:15.670 --> 00:57:15.680 align:start position:0% ovo je stvarno problematično 00:57:15.680 --> 00:57:17.589 align:start position:0% ovo je stvarno problematično i <00:57:15.920>samo <00:57:16.160>da <00:57:16.400>se <00:57:16.640>izrazim 00:57:17.589 --> 00:57:17.599 align:start position:0% i samo da se izrazim 00:57:17.599 --> 00:57:20.710 align:start position:0% i samo da se izrazim na <00:57:18.052>čistom <00:57:18.505>engleskom <00:57:18.958>termini 00:57:20.710 --> 00:57:20.720 align:start position:0% na čistom engleskom termini 00:57:20.720 --> 00:57:24.710 align:start position:0% na čistom engleskom termini pfizer <00:57:21.440>tvrdi <00:57:22.160>da <00:57:22.880>ne 00:57:24.710 --> 00:57:24.720 align:start position:0% pfizer tvrdi da ne 00:57:24.720 --> 00:57:26.870 align:start position:0% pfizer tvrdi da ne može <00:57:25.200>FDA <00:57:25.680>i <00:57:26.160>pfizer <00:57:26.640>zajedno 00:57:26.870 --> 00:57:26.880 align:start position:0% može FDA i pfizer zajedno 00:57:26.880 --> 00:57:28.549 align:start position:0% može FDA i pfizer zajedno tvrde <00:57:27.184>da <00:57:27.488>ne <00:57:27.792>mogu <00:57:28.096>proći <00:57:28.400>kroz 00:57:28.549 --> 00:57:28.559 align:start position:0% tvrde da ne mogu proći kroz 00:57:28.559 --> 00:57:29.829 align:start position:0% tvrde da ne mogu proći kroz dokumente 00:57:29.829 --> 00:57:29.839 align:start position:0% dokumente 00:57:29.839 --> 00:57:31.990 align:start position:0% dokumente to <00:57:30.079>će <00:57:30.319>im <00:57:30.559>oduzeti <00:57:30.799>neki 00:57:31.990 --> 00:57:32.000 align:start position:0% to će im oduzeti neki 00:57:32.000 --> 00:57:35.270 align:start position:0% to će im oduzeti neki broj <00:57:32.506>100 <00:57:33.012>puta <00:57:33.518>više <00:57:34.024>stotina <00:57:34.530>puta <00:57:35.036>više 00:57:35.270 --> 00:57:35.280 align:start position:0% broj 100 puta više stotina puta više 00:57:35.280 --> 00:57:37.190 align:start position:0% broj 100 puta više stotina puta više vremena <00:57:35.700>da <00:57:36.120>prođu <00:57:36.540>kroz <00:57:36.960>dokumente 00:57:37.190 --> 00:57:37.200 align:start position:0% vremena da prođu kroz dokumente 00:57:37.200 --> 00:57:38.870 align:start position:0% vremena da prođu kroz dokumente nego <00:57:37.453>FDA <00:57:37.706>potrebno <00:57:37.959>je <00:57:38.212>da <00:57:38.465>prođu <00:57:38.718>kroz 00:57:38.870 --> 00:57:38.880 align:start position:0% nego FDA potrebno je da prođu kroz 00:57:38.880 --> 00:57:41.270 align:start position:0% nego FDA potrebno je da prođu kroz dokumente <00:57:39.440>da <00:57:40.000>bi 00:57:41.270 --> 00:57:41.280 align:start position:0% dokumente da bi 00:57:41.280 --> 00:57:43.990 align:start position:0% dokumente da bi odobrili <00:57:41.586>vakcine <00:57:41.892>da <00:57:42.198>bi <00:57:42.504>vakcinama <00:57:42.810>dali <00:57:43.116>puno 00:57:43.990 --> 00:57:44.000 align:start position:0% odobrili vakcine da bi vakcinama dali puno 00:57:44.000 --> 00:57:46.789 align:start position:0% odobrili vakcine da bi vakcinama dali puno odobrenje 00:57:46.789 --> 00:57:46.799 align:start position:0% odobrenje 00:57:46.799 --> 00:57:48.870 align:start position:0% odobrenje FDA, <00:57:46.833>a <00:57:46.867>argument <00:57:46.901>FDA <00:57:46.935>koji <00:57:46.969>govori <00:57:47.003>o <00:57:47.037>kafka-eski 00:57:48.870 --> 00:57:48.880 align:start position:0% FDA, a argument FDA koji govori o kafka-eski 00:57:48.880 --> 00:57:51.750 align:start position:0% FDA, a argument FDA koji govori o kafka-eski je <00:57:49.392>da <00:57:49.904>bi <00:57:50.416>ih <00:57:50.928>brže <00:57:51.440>uradili 00:57:51.750 --> 00:57:51.760 align:start position:0% je da bi ih brže uradili 00:57:51.760 --> 00:57:54.870 align:start position:0% je da bi ih brže uradili koštalo <00:57:52.106>tri <00:57:52.452>miliona <00:57:52.798>dolara 00:57:54.870 --> 00:57:54.880 align:start position:0% koštalo tri miliona dolara 00:57:54.880 --> 00:57:56.710 align:start position:0% koštalo tri miliona dolara tri <00:57:55.119>miliona <00:57:55.358>dolara <00:57:55.597>je 00:57:56.710 --> 00:57:56.720 align:start position:0% tri miliona dolara je 00:57:56.720 --> 00:58:00.230 align:start position:0% tri miliona dolara je jednako <00:57:57.376>jednom <00:57:58.032>satu <00:57:58.688>prodaje <00:57:59.344>vakcine <00:58:00.000>za 00:58:00.230 --> 00:58:00.240 align:start position:0% jednako jednom satu prodaje vakcine za 00:58:00.240 --> 00:58:01.910 align:start position:0% jednako jednom satu prodaje vakcine za dva <00:58:00.480>godine 00:58:01.910 --> 00:58:01.920 align:start position:0% dva godine 00:58:01.920 --> 00:58:04.230 align:start position:0% dva godine jedan <00:58:02.359>sat <00:58:02.798>prodaje 00:58:04.230 --> 00:58:04.240 align:start position:0% jedan sat prodaje 00:58:04.240 --> 00:58:05.750 align:start position:0% jedan sat prodaje i <00:58:04.496>ne <00:58:04.752>mogu <00:58:05.008>doći <00:58:05.264>do <00:58:05.520>novca, 00:58:05.750 --> 00:58:05.760 align:start position:0% i ne mogu doći do novca, 00:58:05.760 --> 00:58:07.990 align:start position:0% i ne mogu doći do novca, a <00:58:06.106>sada <00:58:06.452>se <00:58:06.798>pfizer <00:58:07.144>pridružio <00:58:07.490>tužbi <00:58:07.836>kako 00:58:07.990 --> 00:58:08.000 align:start position:0% a sada se pfizer pridružio tužbi kako 00:58:08.000 --> 00:58:10.390 align:start position:0% a sada se pfizer pridružio tužbi kako bi <00:58:08.270>pomogao <00:58:08.540>FDA <00:58:08.810>da <00:58:09.080>se <00:58:09.350>izbori <00:58:09.620>sa <00:58:09.890>ovim <00:58:10.160>zločestim 00:58:10.390 --> 00:58:10.400 align:start position:0% bi pomogao FDA da se izbori sa ovim zločestim 00:58:10.400 --> 00:58:11.670 align:start position:0% bi pomogao FDA da se izbori sa ovim zločestim sucem <00:58:10.639>koji <00:58:10.878>misli <00:58:11.117>da <00:58:11.356>bi <00:58:11.595>trebali 00:58:11.670 --> 00:58:11.680 align:start position:0% sucem koji misli da bi trebali 00:58:11.680 --> 00:58:14.390 align:start position:0% sucem koji misli da bi trebali objaviti <00:58:12.453>podatke, <00:58:13.226>ali <00:58:13.999>očito 00:58:14.390 --> 00:58:14.400 align:start position:0% objaviti podatke, ali očito 00:58:14.400 --> 00:58:15.670 align:start position:0% objaviti podatke, ali očito pfizer <00:58:14.548>ne <00:58:14.696>nudi <00:58:14.844>da <00:58:14.992>dođe <00:58:15.140>gore <00:58:15.288>sa <00:58:15.436>tri 00:58:15.670 --> 00:58:15.680 align:start position:0% pfizer ne nudi da dođe gore sa tri 00:58:15.680 --> 00:58:18.309 align:start position:0% pfizer ne nudi da dođe gore sa tri miliona <00:58:16.159>dolara <00:58:16.638>ili <00:58:17.117>tako <00:58:17.596>kupljeno <00:58:18.075>za 00:58:18.309 --> 00:58:18.319 align:start position:0% miliona dolara ili tako kupljeno za 00:58:18.319 --> 00:58:19.990 align:start position:0% miliona dolara ili tako kupljeno za tri <00:58:18.679>miliona <00:58:19.039>mislim 00:58:19.990 --> 00:58:20.000 align:start position:0% tri miliona mislim 00:58:20.000 --> 00:58:20.829 align:start position:0% tri miliona mislim 00:58:20.829 --> 00:58:20.839 align:start position:0% 00:58:20.839 --> 00:58:24.549 align:start position:0% možda <00:58:21.104>bi <00:58:21.369>FDA <00:58:21.634>trebalo <00:58:21.899>da <00:58:22.164>uradi <00:58:22.429>nešto <00:58:22.694>o <00:58:22.959>gofundme 00:58:24.549 --> 00:58:24.559 align:start position:0% možda bi FDA trebalo da uradi nešto o gofundme 00:58:24.559 --> 00:58:25.349 align:start position:0% možda bi FDA trebalo da uradi nešto o gofundme 00:58:25.349 --> 00:58:25.359 align:start position:0% 00:58:25.359 --> 00:58:27.100 align:start position:0% pa <00:58:25.719>očigledno <00:58:26.079>stvar <00:58:26.439>sa <00:58:26.799>novcem 00:58:27.100 --> 00:58:27.110 align:start position:0% pa očigledno stvar sa novcem 00:58:27.110 --> 00:58:28.230 align:start position:0% pa očigledno stvar sa novcem [muzika 00:58:28.230 --> 00:58:28.240 align:start position:0% [muzika 00:58:28.240 --> 00:58:30.789 align:start position:0% [muzika ] <00:58:28.510>mislim <00:58:28.780>siguran <00:58:29.050>sam <00:58:29.320>ako <00:58:29.590>dođe <00:58:29.860>elon <00:58:30.130>musk <00:58:30.400>g 00:58:30.789 --> 00:58:30.799 align:start position:0% ] mislim siguran sam ako dođe elon musk g 00:58:30.799 --> 00:58:33.670 align:start position:0% ] mislim siguran sam ako dođe elon musk g i <00:58:31.062>kaže <00:58:31.325>da <00:58:31.588>ću <00:58:31.851>ti <00:58:32.114>dati <00:58:32.377>100 <00:58:32.640>miliona 00:58:33.670 --> 00:58:33.680 align:start position:0% i kaže da ću ti dati 100 miliona 00:58:33.680 --> 00:58:35.349 align:start position:0% i kaže da ću ti dati 100 miliona objaviti 00:58:35.349 --> 00:58:35.359 align:start position:0% objaviti 00:58:35.359 --> 00:58:37.829 align:start position:0% objaviti sad <00:58:35.545>mislim <00:58:35.731>da <00:58:35.917>će <00:58:36.103>smisliti <00:58:36.289>još <00:58:36.475>jedan 00:58:37.829 --> 00:58:37.839 align:start position:0% sad mislim da će smisliti još jedan 00:58:37.839 --> 00:58:40.230 align:start position:0% sad mislim da će smisliti još jedan pa <00:58:38.212>mislim <00:58:38.585>da <00:58:38.958>je <00:58:39.331>tu <00:58:39.704>jasno <00:58:40.077>da 00:58:40.230 --> 00:58:40.240 align:start position:0% pa mislim da je tu jasno da 00:58:40.240 --> 00:58:42.470 align:start position:0% pa mislim da je tu jasno da postoji 00:58:42.470 --> 00:58:42.480 align:start position:0% postoji 00:58:42.480 --> 00:58:45.270 align:start position:0% postoji oprez, <00:58:43.359>ne <00:58:44.238>znam <00:58:45.117>izvor 00:58:45.270 --> 00:58:45.280 align:start position:0% oprez, ne znam izvor 00:58:45.280 --> 00:58:45.990 align:start position:0% oprez, ne znam izvor toga 00:58:45.990 --> 00:58:46.000 align:start position:0% toga 00:58:46.000 --> 00:58:47.670 align:start position:0% toga od <00:58:46.360>FDA <00:58:46.720>postoji <00:58:47.080>samo <00:58:47.440>jedno 00:58:47.670 --> 00:58:47.680 align:start position:0% od FDA postoji samo jedno 00:58:47.680 --> 00:58:50.549 align:start position:0% od FDA postoji samo jedno objašnjenje <00:58:49.200>ono 00:58:50.549 --> 00:58:50.559 align:start position:0% objašnjenje ono 00:58:50.559 --> 00:58:53.190 align:start position:0% objašnjenje ono čega <00:58:50.825>se <00:58:51.091>mogu <00:58:51.357>sjetiti <00:58:51.623>je <00:58:51.889>da <00:58:52.155>FDA <00:58:52.421>i <00:58:52.687>pfizer <00:58:52.953>ne 00:58:53.190 --> 00:58:53.200 align:start position:0% čega se mogu sjetiti je da FDA i pfizer ne 00:58:53.200 --> 00:58:55.270 align:start position:0% čega se mogu sjetiti je da FDA i pfizer ne žele <00:58:53.600>objaviti <00:58:54.000>podatke 00:58:55.270 --> 00:58:55.280 align:start position:0% žele objaviti podatke 00:58:55.280 --> 00:58:57.510 align:start position:0% žele objaviti podatke oni <00:58:55.733>ne <00:58:56.186>žele <00:58:56.639>objaviti 00:58:57.510 --> 00:58:57.520 align:start position:0% oni ne žele objaviti 00:58:57.520 --> 00:58:59.829 align:start position:0% oni ne žele objaviti tri <00:58:58.106>ili <00:58:58.692>petsto <00:58:59.278>hiljada 00:58:59.829 --> 00:58:59.839 align:start position:0% tri ili petsto hiljada 00:58:59.839 --> 00:59:03.109 align:start position:0% tri ili petsto hiljada stranica <00:59:00.479>uh <00:59:01.119>dokumenata 00:59:03.109 --> 00:59:03.119 align:start position:0% stranica uh dokumenata 00:59:03.119 --> 00:59:05.750 align:start position:0% stranica uh dokumenata i <00:59:03.439>ne <00:59:03.759>znam <00:59:04.079>šta <00:59:04.399>je <00:59:04.719>unutra, <00:59:05.039>ja <00:59:05.359>sam 00:59:05.750 --> 00:59:05.760 align:start position:0% i ne znam šta je unutra, ja sam 00:59:05.760 --> 00:59:07.990 align:start position:0% i ne znam šta je unutra, ja sam Želim <00:59:05.960>da <00:59:06.160>kažem <00:59:06.360>jednu <00:59:06.560>stvar <00:59:06.760>vrlo <00:59:06.960>jasno 00:59:07.990 --> 00:59:08.000 align:start position:0% Želim da kažem jednu stvar vrlo jasno 00:59:08.000 --> 00:59:10.710 align:start position:0% Želim da kažem jednu stvar vrlo jasno ja <00:59:08.639>nisam <00:59:09.278>antifakser <00:59:09.917>vjerujem <00:59:10.556>da 00:59:10.710 --> 00:59:10.720 align:start position:0% ja nisam antifakser vjerujem da 00:59:10.720 --> 00:59:13.589 align:start position:0% ja nisam antifakser vjerujem da vakcine <00:59:11.159>funkcioniraju <00:59:11.598>vjerujem <00:59:12.037>da <00:59:12.476>bi <00:59:12.915>svi <00:59:13.354>trebali 00:59:13.589 --> 00:59:13.599 align:start position:0% vakcine funkcioniraju vjerujem da bi svi trebali 00:59:13.599 --> 00:59:16.309 align:start position:0% vakcine funkcioniraju vjerujem da bi svi trebali biti <00:59:14.063>vakcinisani <00:59:14.527>uh <00:59:14.991>dokazi <00:59:15.455>su <00:59:15.919>jasni 00:59:16.309 --> 00:59:16.319 align:start position:0% biti vakcinisani uh dokazi su jasni 00:59:16.319 --> 00:59:18.069 align:start position:0% biti vakcinisani uh dokazi su jasni da <00:59:16.772>ako <00:59:17.225>ste <00:59:17.678>vakcinisani 00:59:18.069 --> 00:59:18.079 align:start position:0% da ako ste vakcinisani 00:59:18.079 --> 00:59:20.870 align:start position:0% da ako ste vakcinisani smanjujete <00:59:18.319>rizik <00:59:18.559>od <00:59:18.799>umiranja <00:59:19.039>od <00:59:19.279>covida <00:59:19.519>za <00:59:19.759>20 <00:59:19.999>puta 00:59:20.870 --> 00:59:20.880 align:start position:0% smanjujete rizik od umiranja od covida za 20 puta 00:59:20.880 --> 00:59:22.549 align:start position:0% smanjujete rizik od umiranja od covida za 20 puta i <00:59:21.239>dolaze <00:59:21.598>nam <00:59:21.957>nove <00:59:22.316>podvarijante 00:59:22.549 --> 00:59:22.559 align:start position:0% i dolaze nam nove podvarijante 00:59:22.559 --> 00:59:25.430 align:start position:0% i dolaze nam nove podvarijante i <00:59:22.924>samo <00:59:23.289>želim <00:59:23.654>da <00:59:24.019>budem <00:59:24.384>vrlo <00:59:24.749>jasan <00:59:25.114>u 00:59:25.430 --> 00:59:25.440 align:start position:0% i samo želim da budem vrlo jasan u 00:59:25.440 --> 00:59:26.630 align:start position:0% i samo želim da budem vrlo jasan u vezi <00:59:25.560>sa <00:59:25.680>ovim 00:59:26.630 --> 00:59:26.640 align:start position:0% vezi sa ovim 00:59:26.640 --> 00:59:28.230 align:start position:0% vezi sa ovim koji <00:59:26.800>kaže <00:59:26.960>da 00:59:28.230 --> 00:59:28.240 align:start position:0% koji kaže da 00:59:28.240 --> 00:59:31.109 align:start position:0% koji kaže da postoji <00:59:28.720>nešto <00:59:29.200>što <00:59:29.680>bih 00:59:31.109 --> 00:59:31.119 align:start position:0% postoji nešto što bih 00:59:31.119 --> 00:59:32.950 align:start position:0% postoji nešto što bih vam <00:59:31.359>dao <00:59:31.599>deset <00:59:31.839>prema <00:59:32.079>jedan <00:59:32.319>na <00:59:32.559>kladionicu <00:59:32.799>da 00:59:32.950 --> 00:59:32.960 align:start position:0% vam dao deset prema jedan na kladionicu da 00:59:32.960 --> 00:59:35.109 align:start position:0% vam dao deset prema jedan na kladionicu da postoji <00:59:33.440>nešto <00:59:33.920>u 00:59:35.109 --> 00:59:35.119 align:start position:0% postoji nešto u 00:59:35.119 --> 00:59:38.710 align:start position:0% postoji nešto u tim <00:59:35.779>podacima <00:59:36.439>što <00:59:37.099>će <00:59:37.759>biti 00:59:38.710 --> 00:59:38.720 align:start position:0% tim podacima što će biti 00:59:38.720 --> 00:59:41.349 align:start position:0% tim podacima što će biti neugodno <00:59:39.019>fda <00:59:39.318>ili <00:59:39.617>pfizer <00:59:39.916>ili <00:59:40.215>oboje <00:59:40.514>tako <00:59:40.813>da <00:59:41.112>postoje 00:59:41.349 --> 00:59:41.359 align:start position:0% neugodno fda ili pfizer ili oboje tako da postoje 00:59:41.359 --> 00:59:43.750 align:start position:0% neugodno fda ili pfizer ili oboje tako da postoje dvije <00:59:41.559>opcije <00:59:41.759>slažem <00:59:41.959>se <00:59:42.159>s <00:59:42.359>tobom <00:59:42.559>100 00:59:43.750 --> 00:59:43.760 align:start position:0% dvije opcije slažem se s tobom 100 00:59:43.760 --> 00:59:46.549 align:start position:0% dvije opcije slažem se s tobom 100 jedno <00:59:44.053>je <00:59:44.346>da <00:59:44.639>znaju <00:59:44.932>za <00:59:45.225>sramotne <00:59:45.518>stvari 00:59:46.549 --> 00:59:46.559 align:start position:0% jedno je da znaju za sramotne stvari 00:59:46.559 --> 00:59:48.069 align:start position:0% jedno je da znaju za sramotne stvari to <00:59:46.799>je <00:59:47.039>opcija <00:59:47.279>jedan 00:59:48.069 --> 00:59:48.079 align:start position:0% to je opcija jedan 00:59:48.079 --> 00:59:50.069 align:start position:0% to je opcija jedan i <00:59:48.399>opcija <00:59:48.719>dva 00:59:50.069 --> 00:59:50.079 align:start position:0% i opcija dva 00:59:50.079 --> 00:59:52.470 align:start position:0% i opcija dva nisu <00:59:50.447>uložili <00:59:50.815>dovoljno <00:59:51.183>da <00:59:51.551>bi <00:59:51.919>istinski 00:59:52.470 --> 00:59:52.480 align:start position:0% nisu uložili dovoljno da bi istinski 00:59:52.480 --> 00:59:54.069 align:start position:0% nisu uložili dovoljno da bi istinski razumjeli <00:59:53.119>podatke 00:59:54.069 --> 00:59:54.079 align:start position:0% razumjeli podatke 00:59:54.079 --> 00:59:56.470 align:start position:0% razumjeli podatke kao <00:59:54.221>što <00:59:54.363>je <00:59:54.505>to <00:59:54.647>mislim <00:59:54.789>da <00:59:54.931>je <00:59:55.073>puno <00:59:55.215>podataka <00:59:55.357>za 00:59:56.470 --> 00:59:56.480 align:start position:0% kao što je to mislim da je puno podataka za 00:59:56.480 --> 00:59:58.470 align:start position:0% kao što je to mislim da je puno podataka za koje <00:59:56.847>imaju <00:59:57.214>osjećaj <00:59:57.581>da <00:59:57.948>bi <00:59:58.315>moglo 00:59:58.470 --> 00:59:58.480 align:start position:0% koje imaju osjećaj da bi moglo 00:59:58.480 --> 01:00:00.069 align:start position:0% koje imaju osjećaj da bi moglo biti <00:59:58.840>nečeg <00:59:59.200>sramotnog <00:59:59.560>unutra <00:59:59.920>i 01:00:00.069 --> 01:00:00.079 align:start position:0% biti nečeg sramotnog unutra i 01:00:00.079 --> 01:00:02.150 align:start position:0% biti nečeg sramotnog unutra i ako <01:00:01.040>objavimo 01:00:02.150 --> 01:00:02.160 align:start position:0% ako objavimo 01:00:02.160 --> 01:00:03.750 align:start position:0% ako objavimo sigurno <01:00:02.639>će <01:00:03.118>svijet <01:00:03.597>otkriti 01:00:03.750 --> 01:00:03.760 align:start position:0% sigurno će svijet otkriti 01:00:03.760 --> 01:00:05.349 align:start position:0% sigurno će svijet otkriti sramotni <01:00:04.400>kraj 01:00:05.349 --> 01:00:05.359 align:start position:0% sramotni kraj 01:00:05.359 --> 01:00:07.829 align:start position:0% sramotni kraj uh <01:00:05.679>da <01:00:05.999>napravi <01:00:06.319>uh <01:00:06.639>vrstu <01:00:06.959>čeličnog <01:00:07.279>čovjeka <01:00:07.599>njihov 01:00:07.829 --> 01:00:07.839 align:start position:0% uh da napravi uh vrstu čeličnog čovjeka njihov 01:00:07.839 --> 01:00:10.549 align:start position:0% uh da napravi uh vrstu čeličnog čovjeka njihov argument <01:00:08.479>oni <01:00:09.119>će <01:00:09.759>uzeti <01:00:10.399>male 01:00:10.549 --> 01:00:10.559 align:start position:0% argument oni će uzeti male 01:00:10.559 --> 01:00:11.589 align:start position:0% argument oni će uzeti male 01:00:11.589 --> 01:00:11.599 align:start position:0% 01:00:11.599 --> 01:00:13.270 align:start position:0% novinare <01:00:11.919>ljudi <01:00:12.239>će <01:00:12.559>uzeti <01:00:12.879>male 01:00:13.270 --> 01:00:13.280 align:start position:0% novinare ljudi će uzeti male 01:00:13.280 --> 01:00:15.190 align:start position:0% novinare ljudi će uzeti male sramotne <01:00:13.700>stvari <01:00:14.120>i <01:00:14.540>raznijeti <01:00:14.960>ih 01:00:15.190 --> 01:00:15.200 align:start position:0% sramotne stvari i raznijeti ih 01:00:15.200 --> 01:00:17.589 align:start position:0% sramotne stvari i raznijeti ih u <01:00:15.631>velike <01:00:16.062>stvari <01:00:16.493>da <01:00:16.924>i <01:00:17.355>podržati 01:00:17.589 --> 01:00:17.599 align:start position:0% u velike stvari da i podržati 01:00:17.599 --> 01:00:20.630 align:start position:0% u velike stvari da i podržati anti-vaxx <01:00:18.299>da <01:00:18.999>kampanja <01:00:19.699>da, <01:00:20.399>mislim 01:00:20.630 --> 01:00:20.640 align:start position:0% anti-vaxx da kampanja da, mislim 01:00:20.640 --> 01:00:22.630 align:start position:0% anti-vaxx da kampanja da, mislim da <01:00:20.780>je <01:00:20.920>to <01:00:21.060>sve <01:00:21.200>moguće, 01:00:22.630 --> 01:00:22.640 align:start position:0% da je to sve moguće, 01:00:22.640 --> 01:00:25.349 align:start position:0% da je to sve moguće, ali <01:00:23.493>podaci <01:00:24.346>su <01:00:25.199>o 01:00:25.349 --> 01:00:25.359 align:start position:0% ali podaci su o 01:00:25.359 --> 01:00:29.109 align:start position:0% ali podaci su o originalnom <01:00:26.185>kliničkom <01:00:27.011>ispitivanju <01:00:27.837>i 01:00:29.109 --> 01:00:29.119 align:start position:0% originalnom kliničkom ispitivanju i 01:00:29.119 --> 01:00:32.870 align:start position:0% originalnom kliničkom ispitivanju i odobrenje <01:00:30.639>hitne <01:00:32.159>mladeži 01:00:32.870 --> 01:00:32.880 align:start position:0% odobrenje hitne mladeži 01:00:32.880 --> 01:00:34.950 align:start position:0% odobrenje hitne mladeži zasnovano <01:00:33.263>je <01:00:33.646>na <01:00:34.029>prvih <01:00:34.412>nekoliko <01:00:34.795>mjeseci 01:00:34.950 --> 01:00:34.960 align:start position:0% zasnovano je na prvih nekoliko mjeseci 01:00:34.960 --> 01:00:36.549 align:start position:0% zasnovano je na prvih nekoliko mjeseci podataka <01:00:35.177>iz <01:00:35.394>tog <01:00:35.611>ispitivanja <01:00:35.828>i <01:00:36.045>to <01:00:36.262>je <01:00:36.479>bilo 01:00:36.549 --> 01:00:36.559 align:start position:0% podataka iz tog ispitivanja i to je bilo 01:00:36.559 --> 01:00:39.109 align:start position:0% podataka iz tog ispitivanja i to je bilo dvogodišnje <01:00:37.159>ispitivanje, <01:00:37.759>ostatak <01:00:38.359>tih <01:00:38.959>podataka 01:00:39.109 --> 01:00:39.119 align:start position:0% dvogodišnje ispitivanje, ostatak tih podataka 01:00:39.119 --> 01:00:41.109 align:start position:0% dvogodišnje ispitivanje, ostatak tih podataka nije <01:00:39.471>je <01:00:39.823>otvoren <01:00:40.175>i <01:00:40.527>nije <01:00:40.879>bilo 01:00:41.109 --> 01:00:41.119 align:start position:0% nije je otvoren i nije bilo 01:00:41.119 --> 01:00:43.430 align:start position:0% nije je otvoren i nije bilo sastanka <01:00:41.572>savjetodavnog <01:00:42.025>odbora <01:00:42.478>koji 01:00:43.430 --> 01:00:43.440 align:start position:0% sastanka savjetodavnog odbora koji 01:00:43.440 --> 01:00:45.750 align:start position:0% sastanka savjetodavnog odbora koji bi <01:00:43.714>pogledao <01:00:43.988>te <01:00:44.262>podatke <01:00:44.536>kada <01:00:44.810>je <01:00:45.084>FDA <01:00:45.358>ponovo 01:00:45.750 --> 01:00:45.760 align:start position:0% bi pogledao te podatke kada je FDA ponovo 01:00:45.760 --> 01:00:48.390 align:start position:0% bi pogledao te podatke kada je FDA ponovo dala <01:00:47.000>puno <01:00:48.240>ovlaštenje 01:00:48.390 --> 01:00:48.400 align:start position:0% dala puno ovlaštenje 01:00:48.400 --> 01:00:50.150 align:start position:0% dala puno ovlaštenje ja <01:00:48.666>sam <01:00:48.932>za <01:00:49.198>vakcinu, <01:00:49.464>ne <01:00:49.730>iznosim <01:00:49.996>argument 01:00:50.150 --> 01:00:50.160 align:start position:0% ja sam za vakcinu, ne iznosim argument 01:00:50.160 --> 01:00:51.270 align:start position:0% ja sam za vakcinu, ne iznosim argument protiv činjenica, 01:00:51.270 --> 01:00:51.280 align:start position:0% protiv činjenica, 01:00:51.280 --> 01:00:53.349 align:start position:0% protiv činjenica, ali 01:00:53.349 --> 01:00:53.359 align:start position:0% ali 01:00:53.359 --> 01:00:55.510 align:start position:0% ali Sumnjam <01:00:53.819>da <01:00:54.279>postoji <01:00:54.739>nešto <01:00:55.199>prilično 01:00:55.510 --> 01:00:55.520 align:start position:0% Sumnjam da postoji nešto prilično 01:00:55.520 --> 01:00:57.349 align:start position:0% Sumnjam da postoji nešto prilično ozbiljno <01:00:55.786>u <01:00:56.052>tim <01:00:56.318>podacima 01:00:57.349 --> 01:00:57.359 align:start position:0% ozbiljno u tim podacima 01:00:57.359 --> 01:01:00.950 align:start position:0% ozbiljno u tim podacima i <01:00:57.759>razlog <01:00:58.159>zašto <01:00:58.559>nisam <01:00:58.959>antifakser 01:01:00.950 --> 01:01:00.960 align:start position:0% i razlog zašto nisam antifakser 01:01:00.960 --> 01:01:03.270 align:start position:0% i razlog zašto nisam antifakser jer <01:01:01.264>nisam <01:01:01.568>mogao <01:01:01.872>vidjeti <01:01:02.176>podatke <01:01:02.480>za 01:01:03.270 --> 01:01:03.280 align:start position:0% jer nisam mogao vidjeti podatke za 01:01:03.280 --> 01:01:05.589 align:start position:0% jer nisam mogao vidjeti podatke za koje <01:01:03.531>se <01:01:03.782>činilo <01:01:04.033>da <01:01:04.284>su <01:01:04.535>FDA <01:01:04.786>i <01:01:05.037>pfizer 01:01:05.589 --> 01:01:05.599 align:start position:0% koje se činilo da su FDA i pfizer 01:01:05.599 --> 01:01:08.630 align:start position:0% koje se činilo da su FDA i pfizer voljni <01:01:05.919>ne <01:01:06.239>samo <01:01:06.559>da <01:01:06.879>ulože <01:01:07.199>napore <01:01:07.519>da 01:01:08.630 --> 01:01:08.640 align:start position:0% voljni ne samo da ulože napore da 01:01:08.640 --> 01:01:10.870 align:start position:0% voljni ne samo da ulože napore da spriječe <01:01:09.333>objavljivanje, <01:01:10.026>već <01:01:10.719>izgleda 01:01:10.870 --> 01:01:10.880 align:start position:0% spriječe objavljivanje, već izgleda 01:01:10.880 --> 01:01:12.230 align:start position:0% spriječe objavljivanje, već izgleda imati <01:01:11.279>dosta <01:01:11.678>energije <01:01:12.077>u 01:01:12.230 --> 01:01:12.240 align:start position:0% imati dosta energije u 01:01:12.240 --> 01:01:13.910 align:start position:0% imati dosta energije u prevenciju <01:01:13.040>uložiti 01:01:13.910 --> 01:01:13.920 align:start position:0% prevenciju uložiti 01:01:13.920 --> 01:01:15.829 align:start position:0% prevenciju uložiti dosta <01:01:14.426>energije <01:01:14.932>u <01:01:15.438>neobjavljivanje 01:01:15.829 --> 01:01:15.839 align:start position:0% dosta energije u neobjavljivanje 01:01:15.839 --> 01:01:17.670 align:start position:0% dosta energije u neobjavljivanje tih <01:01:16.079>podataka <01:01:16.319>razlog <01:01:16.559>zašto <01:01:16.799>me <01:01:17.039>to <01:01:17.279>ne 01:01:17.670 --> 01:01:17.680 align:start position:0% tih podataka razlog zašto me to ne 01:01:17.680 --> 01:01:20.309 align:start position:0% tih podataka razlog zašto me to ne prebacuje <01:01:18.176>na <01:01:18.672>stranu <01:01:19.168>protiv <01:01:19.664>vaxxera <01:01:20.160>je 01:01:20.309 --> 01:01:20.319 align:start position:0% prebacuje na stranu protiv vaxxera je 01:01:20.319 --> 01:01:22.630 align:start position:0% prebacuje na stranu protiv vaxxera je zato <01:01:20.604>što <01:01:20.889>su <01:01:21.174>to <01:01:21.459>podaci <01:01:21.744>kliničkog <01:01:22.029>ispitivanja <01:01:22.314>ranih 01:01:22.630 --> 01:01:22.640 align:start position:0% zato što su to podaci kliničkog ispitivanja ranih 01:01:22.640 --> 01:01:24.309 align:start position:0% zato što su to podaci kliničkog ispitivanja ranih kliničkih <01:01:22.920>podataka <01:01:23.200>koji <01:01:23.480>su <01:01:23.760>uključivali 01:01:24.309 --> 01:01:24.319 align:start position:0% kliničkih podataka koji su uključivali 01:01:24.319 --> 01:01:26.549 align:start position:0% kliničkih podataka koji su uključivali nekoliko <01:01:24.779>hiljada <01:01:25.239>ljudi <01:01:25.699>sada <01:01:26.159>imamo 01:01:26.549 --> 01:01:26.559 align:start position:0% nekoliko hiljada ljudi sada imamo 01:01:26.559 --> 01:01:29.589 align:start position:0% nekoliko hiljada ljudi sada imamo milione <01:01:27.119>tačaka <01:01:27.679>podataka <01:01:28.239>od <01:01:28.799>ljudi <01:01:29.359>koji 01:01:29.589 --> 01:01:29.599 align:start position:0% milione tačaka podataka od ljudi koji 01:01:29.599 --> 01:01:32.069 align:start position:0% milione tačaka podataka od ljudi koji su <01:01:29.830>imali <01:01:30.061>vakcinu <01:01:30.292>ovo <01:01:30.523>su <01:01:30.754>podaci <01:01:30.985>iz <01:01:31.216>stvarnog <01:01:31.447>sveta <01:01:31.678>koji 01:01:32.069 --> 01:01:32.079 align:start position:0% su imali vakcinu ovo su podaci iz stvarnog sveta koji 01:01:32.079 --> 01:01:32.950 align:start position:0% su imali vakcinu ovo su podaci iz stvarnog sveta koji 01:01:32.950 --> 01:01:32.960 align:start position:0% 01:01:32.960 --> 01:01:35.910 align:start position:0% pokazuju <01:01:33.866>efikasnost <01:01:34.772>vakcina <01:01:35.678>i 01:01:35.910 --> 01:01:35.920 align:start position:0% pokazuju efikasnost vakcina i 01:01:35.920 --> 01:01:40.390 align:start position:0% pokazuju efikasnost vakcina i do <01:01:37.400>sada <01:01:38.880>nema 01:01:40.390 --> 01:01:40.400 align:start position:0% do sada nema 01:01:40.400 --> 01:01:43.750 align:start position:0% do sada nema nuspojava <01:01:41.840>koje <01:01:43.280>prevazilaze 01:01:43.750 --> 01:01:43.760 align:start position:0% nuspojava koje prevazilaze 01:01:43.760 --> 01:01:45.030 align:start position:0% nuspojava koje prevazilaze prednosti <01:01:43.920>vakcine 01:01:45.030 --> 01:01:45.040 align:start position:0% prednosti vakcine 01:01:45.040 --> 01:01:48.230 align:start position:0% prednosti vakcine pa <01:01:45.343>sam <01:01:45.646>ja <01:01:45.949>s <01:01:46.252>tobom <01:01:46.555>sam 01:01:48.230 --> 01:01:48.240 align:start position:0% pa sam ja s tobom sam 01:01:48.240 --> 01:01:50.069 align:start position:0% pa sam ja s tobom sam sada, <01:01:48.440>pretpostavljam <01:01:48.640>da <01:01:48.840>su <01:01:49.040>tri 01:01:50.069 --> 01:01:50.079 align:start position:0% sada, pretpostavljam da su tri 01:01:50.079 --> 01:01:53.030 align:start position:0% sada, pretpostavljam da su tri injekcije <01:01:50.480>vakcine, 01:01:53.030 --> 01:01:53.040 align:start position:0% injekcije vakcine, 01:01:53.040 --> 01:01:54.470 align:start position:0% injekcije vakcine, ali <01:01:53.340>ima <01:01:53.640>puno <01:01:53.940>ljudi <01:01:54.240>koji 01:01:54.470 --> 01:01:54.480 align:start position:0% ali ima puno ljudi koji 01:01:54.480 --> 01:01:57.190 align:start position:0% ali ima puno ljudi koji kažu <01:01:54.906>da <01:01:55.332>su <01:01:55.758>čak <01:01:56.184>i <01:01:56.610>podaci <01:01:57.036>o 01:01:57.190 --> 01:01:57.200 align:start position:0% kažu da su čak i podaci o 01:01:57.200 --> 01:02:00.789 align:start position:0% kažu da su čak i podaci o stvarnom <01:01:57.799>svijetu <01:01:58.398>koji <01:01:58.997>koriste <01:01:59.596>velike 01:02:00.789 --> 01:02:00.799 align:start position:0% stvarnom svijetu koji koriste velike 01:02:00.799 --> 01:02:03.430 align:start position:0% stvarnom svijetu koji koriste velike podatke, 01:02:03.430 --> 01:02:03.440 align:start position:0% podatke, 01:02:03.440 --> 01:02:05.510 align:start position:0% podatke, hm, 01:02:05.510 --> 01:02:05.520 align:start position:0% hm, 01:02:05.520 --> 01:02:07.109 align:start position:0% hm, neuredan <01:02:05.700>način <01:02:05.880>na <01:02:06.060>koji <01:02:06.240>postoje <01:02:06.420>prijavljen <01:02:06.600>kako <01:02:06.780>se <01:02:06.960>to 01:02:07.109 --> 01:02:07.119 align:start position:0% neuredan način na koji postoje prijavljen kako se to 01:02:07.119 --> 01:02:08.710 align:start position:0% neuredan način na koji postoje prijavljen kako se to dobro <01:02:07.359>interpretira 01:02:08.710 --> 01:02:08.720 align:start position:0% dobro interpretira 01:02:08.720 --> 01:02:11.430 align:start position:0% dobro interpretira jedno <01:02:09.119>mi <01:02:09.518>je <01:02:09.917>jasno <01:02:10.316>da 01:02:11.430 --> 01:02:11.440 align:start position:0% jedno mi je jasno da 01:02:11.440 --> 01:02:13.990 align:start position:0% jedno mi je jasno da se <01:02:12.639>politizuje, <01:02:13.838>mislim 01:02:13.990 --> 01:02:14.000 align:start position:0% se politizuje, mislim 01:02:14.000 --> 01:02:17.109 align:start position:0% se politizuje, mislim ako <01:02:14.320>samo <01:02:14.640>gledate <01:02:14.960>objektivno 01:02:17.109 --> 01:02:17.119 align:start position:0% ako samo gledate objektivno 01:02:17.119 --> 01:02:17.910 align:start position:0% ako samo gledate objektivno ne 01:02:17.910 --> 01:02:17.920 align:start position:0% ne 01:02:17.920 --> 01:02:20.470 align:start position:0% ne morate <01:02:18.440>ići <01:02:18.960>na <01:02:19.480>plitku <01:02:20.000>površinu 01:02:20.470 --> 01:02:20.480 align:start position:0% morate ići na plitku površinu 01:02:20.480 --> 01:02:21.670 align:start position:0% morate ići na plitku površinu 01:02:21.670 --> 01:02:21.680 align:start position:0% 01:02:21.680 --> 01:02:25.190 align:start position:0% , <01:02:21.931>čini <01:02:22.182>mi <01:02:22.433>se <01:02:22.684>da <01:02:22.935>postoje <01:02:23.186>dvije <01:02:23.437>grupe 01:02:25.190 --> 01:02:25.200 align:start position:0% , čini mi se da postoje dvije grupe 01:02:25.200 --> 01:02:26.630 align:start position:0% , čini mi se da postoje dvije grupe 01:02:26.630 --> 01:02:26.640 align:start position:0% 01:02:26.640 --> 01:02:29.589 align:start position:0% koje <01:02:26.897>ne <01:02:27.154>mogu <01:02:27.411>ni <01:02:27.668>staviti <01:02:27.925>termin <01:02:28.182>za <01:02:28.439>to, <01:02:28.696>uh, <01:02:28.953>jer 01:02:29.589 --> 01:02:29.599 align:start position:0% koje ne mogu ni staviti termin za to, uh, jer 01:02:29.599 --> 01:02:31.270 align:start position:0% koje ne mogu ni staviti termin za to, uh, jer to <01:02:29.939>nije <01:02:30.279>zapravo <01:02:30.619>pro-vakcina <01:02:30.959>naspram 01:02:31.270 --> 01:02:31.280 align:start position:0% to nije zapravo pro-vakcina naspram 01:02:31.280 --> 01:02:32.870 align:start position:0% to nije zapravo pro-vakcina naspram anti-vakcine 01:02:32.870 --> 01:02:32.880 align:start position:0% anti-vakcine 01:02:32.880 --> 01:02:34.789 align:start position:0% anti-vakcine jer <01:02:33.226>je <01:02:33.572>to <01:02:33.918>za 01:02:34.789 --> 01:02:34.799 align:start position:0% jer je to za 01:02:34.799 --> 01:02:37.589 align:start position:0% jer je to za vakcinu, <01:02:35.399>trostruka <01:02:35.999>maska, 01:02:37.589 --> 01:02:37.599 align:start position:0% vakcinu, trostruka maska, 01:02:37.599 --> 01:02:39.589 align:start position:0% vakcinu, trostruka maska, demokrata 01:02:39.589 --> 01:02:39.599 align:start position:0% demokrata 01:02:39.599 --> 01:02:41.109 align:start position:0% demokrata liberal, 01:02:41.109 --> 01:02:41.119 align:start position:0% liberal, 01:02:41.119 --> 01:02:43.190 align:start position:0% liberal, a <01:02:41.339>onda <01:02:41.559>protiv-mandati 01:02:43.190 --> 01:02:43.200 align:start position:0% a onda protiv-mandati 01:02:43.200 --> 01:02:44.710 align:start position:0% a onda protiv-mandati šta <01:02:43.488>god <01:02:43.776>da <01:02:44.064>su <01:02:44.352>te <01:02:44.640>grupe, 01:02:44.710 --> 01:02:44.720 align:start position:0% šta god da su te grupe, 01:02:44.720 --> 01:02:47.829 align:start position:0% šta god da su te grupe, ne <01:02:44.912>mogu <01:02:45.104>baš <01:02:45.296>jer <01:02:45.488>se <01:02:45.680>mijenjaju, 01:02:47.829 --> 01:02:47.839 align:start position:0% ne mogu baš jer se mijenjaju, 01:02:47.839 --> 01:02:51.029 align:start position:0% ne mogu baš jer se mijenjaju, ali <01:02:48.209>ne <01:02:48.579>stvarno, <01:02:48.949>ali <01:02:49.319>na <01:02:49.689>neki <01:02:50.059>način <01:02:50.429>te <01:02:50.799>dvije 01:02:51.029 --> 01:02:51.039 align:start position:0% ali ne stvarno, ali na neki način te dvije 01:02:51.039 --> 01:02:53.190 align:start position:0% ali ne stvarno, ali na neki način te dvije grupe <01:02:51.391>koje <01:02:51.743>osjećaju <01:02:52.095>političke <01:02:52.447>i <01:02:52.799>prirodne 01:02:53.190 --> 01:02:53.200 align:start position:0% grupe koje osjećaju političke i prirodne 01:02:53.200 --> 01:02:55.910 align:start position:0% grupe koje osjećaju političke i prirodne ne <01:02:53.893>naučne <01:02:54.586>prirode <01:02:55.279>se 01:02:55.910 --> 01:02:55.920 align:start position:0% ne naučne prirode se 01:02:55.920 --> 01:02:57.829 align:start position:0% ne naučne prirode se svađaju <01:02:56.880>i 01:02:57.829 --> 01:02:57.839 align:start position:0% svađaju i 01:02:57.839 --> 01:03:00.309 align:start position:0% svađaju i onda <01:02:58.271>je <01:02:58.703>jasno <01:02:59.135>da <01:02:59.567>te <01:02:59.999>podatke 01:03:00.309 --> 01:03:00.319 align:start position:0% onda je jasno da te podatke 01:03:00.319 --> 01:03:02.309 align:start position:0% onda je jasno da te podatke različite <01:03:00.825>grupe <01:03:01.331>tumače <01:03:01.837>različito 01:03:02.309 --> 01:03:02.319 align:start position:0% različite grupe tumače različito 01:03:02.319 --> 01:03:03.910 align:start position:0% različite grupe tumače različito 01:03:03.910 --> 01:03:03.920 align:start position:0% 01:03:03.920 --> 01:03:06.150 align:start position:0% , <01:03:04.150>meni <01:03:04.380>je <01:03:04.610>kao <01:03:04.840>ljudskom <01:03:05.070>biću <01:03:05.300>jako <01:03:05.530>teško <01:03:05.760>da 01:03:06.150 --> 01:03:06.160 align:start position:0% , meni je kao ljudskom biću jako teško da 01:03:06.160 --> 01:03:07.430 align:start position:0% , meni je kao ljudskom biću jako teško da 01:03:07.430 --> 01:03:07.440 align:start position:0% 01:03:07.440 --> 01:03:08.470 align:start position:0% 01:03:08.470 --> 01:03:08.480 align:start position:0% 01:03:08.480 --> 01:03:11.109 align:start position:0% shvatim <01:03:08.960>gdje <01:03:09.440>leži <01:03:09.920>istina 01:03:11.109 --> 01:03:11.119 align:start position:0% shvatim gdje leži istina 01:03:11.119 --> 01:03:12.789 align:start position:0% shvatim gdje leži istina posebno <01:03:11.372>s <01:03:11.625>obzirom <01:03:11.878>na <01:03:12.131>to <01:03:12.384>koliko <01:03:12.637>novca 01:03:12.789 --> 01:03:12.799 align:start position:0% posebno s obzirom na to koliko novca 01:03:12.799 --> 01:03:15.589 align:start position:0% posebno s obzirom na to koliko novca leti <01:03:13.176>okolo <01:03:13.553>na <01:03:13.930>sve <01:03:14.307>strane <01:03:14.684>tako <01:03:15.061>da <01:03:15.438>i 01:03:15.589 --> 01:03:15.599 align:start position:0% leti okolo na sve strane tako da i 01:03:15.599 --> 01:03:17.430 align:start position:0% leti okolo na sve strane tako da i anti-vaxxeri 01:03:17.430 --> 01:03:17.440 align:start position:0% anti-vaxxeri 01:03:17.440 --> 01:03:19.510 align:start position:0% anti-vaxxeri mogu <01:03:17.919>zaraditi <01:03:18.398>puno <01:03:18.877>novca, <01:03:19.356>ne 01:03:19.510 --> 01:03:19.520 align:start position:0% mogu zaraditi puno novca, ne 01:03:19.520 --> 01:03:21.750 align:start position:0% mogu zaraditi puno novca, ne zaboravimo <01:03:19.840>ovo <01:03:20.160>iz <01:03:20.480>individualne 01:03:21.750 --> 01:03:21.760 align:start position:0% zaboravimo ovo iz individualne 01:03:21.760 --> 01:03:23.910 align:start position:0% zaboravimo ovo iz individualne perspektive, <01:03:22.400>možete <01:03:23.040>postati <01:03:23.680>poznati 01:03:23.910 --> 01:03:23.920 align:start position:0% perspektive, možete postati poznati 01:03:23.920 --> 01:03:26.230 align:start position:0% perspektive, možete postati poznati kao <01:03:24.189>anti-v <01:03:24.458>axxer <01:03:24.727>i <01:03:24.996>tako <01:03:25.265>da <01:03:25.534>ovde <01:03:25.803>ima <01:03:26.072>puno 01:03:26.230 --> 01:03:26.240 align:start position:0% kao anti-v axxer i tako da ovde ima puno 01:03:26.240 --> 01:03:28.829 align:start position:0% kao anti-v axxer i tako da ovde ima puno podsticaja <01:03:26.693>sa <01:03:27.146>svih <01:03:27.599>strana 01:03:28.829 --> 01:03:28.839 align:start position:0% podsticaja sa svih strana 01:03:28.839 --> 01:03:32.230 align:start position:0% podsticaja sa svih strana i <01:03:29.352>tu <01:03:29.865>su <01:03:30.378>prave <01:03:30.891>ljudske <01:03:31.404>emocije <01:03:31.917>i 01:03:32.230 --> 01:03:32.240 align:start position:0% i tu su prave ljudske emocije i 01:03:32.240 --> 01:03:33.270 align:start position:0% i tu su prave ljudske emocije i strah, 01:03:33.270 --> 01:03:33.280 align:start position:0% strah, 01:03:33.280 --> 01:03:37.510 align:start position:0% strah, a <01:03:33.791>takođe <01:03:34.302>i <01:03:34.813>kredibilitet <01:03:35.324>znate, <01:03:35.835>hm 01:03:37.510 --> 01:03:37.520 align:start position:0% a takođe i kredibilitet znate, hm 01:03:37.520 --> 01:03:38.630 align:start position:0% a takođe i kredibilitet znate, hm naučnici 01:03:38.630 --> 01:03:38.640 align:start position:0% naučnici 01:03:38.640 --> 01:03:41.029 align:start position:0% naučnici ne <01:03:38.864>žele <01:03:39.088>da <01:03:39.312>upropaste <01:03:39.536>svoju <01:03:39.760>reputaciju 01:03:41.029 --> 01:03:41.039 align:start position:0% ne žele da upropaste svoju reputaciju 01:03:41.039 --> 01:03:43.029 align:start position:0% ne žele da upropaste svoju reputaciju ako <01:03:41.419>ako <01:03:41.799>govore <01:03:42.179>kako <01:03:42.559>god 01:03:43.029 --> 01:03:43.039 align:start position:0% ako ako govore kako god 01:03:43.039 --> 01:03:44.390 align:start position:0% ako ako govore kako god da <01:03:43.280>kažu 01:03:44.390 --> 01:03:44.400 align:start position:0% da kažu 01:03:44.400 --> 01:03:46.470 align:start position:0% da kažu svoje <01:03:44.840>mišljenje <01:03:45.280>ili 01:03:46.470 --> 01:03:46.480 align:start position:0% svoje mišljenje ili 01:03:46.480 --> 01:03:47.910 align:start position:0% svoje mišljenje ili hm 01:03:47.910 --> 01:03:47.920 align:start position:0% hm 01:03:47.920 --> 01:03:49.510 align:start position:0% hm oni <01:03:48.224>pogledaju <01:03:48.528>neki <01:03:48.832>odlomak <01:03:49.136>podataka <01:03:49.440>i 01:03:49.510 --> 01:03:49.520 align:start position:0% oni pogledaju neki odlomak podataka i 01:03:49.520 --> 01:03:50.950 align:start position:0% oni pogledaju neki odlomak podataka i pocnu <01:03:49.792>da <01:03:50.064>ih <01:03:50.336>interpretiraju <01:03:50.608>na <01:03:50.880>neki 01:03:50.950 --> 01:03:50.960 align:start position:0% pocnu da ih interpretiraju na neki 01:03:50.960 --> 01:03:53.109 align:start position:0% pocnu da ih interpretiraju na neki nacin <01:03:51.293>vrlo <01:03:51.626>im <01:03:51.959>je <01:03:52.292>jasno <01:03:52.625>da <01:03:52.958>strah 01:03:53.109 --> 01:03:53.119 align:start position:0% nacin vrlo im je jasno da strah 01:03:53.119 --> 01:03:55.190 align:start position:0% nacin vrlo im je jasno da strah dominira <01:03:53.706>diskursom <01:03:54.293>ovdje <01:03:54.880>posebno 01:03:55.190 --> 01:03:55.200 align:start position:0% dominira diskursom ovdje posebno 01:03:55.200 --> 01:03:58.069 align:start position:0% dominira diskursom ovdje posebno u <01:03:55.744>naucnoj <01:03:56.288>zajednici <01:03:56.832>tako <01:03:57.376>da <01:03:57.920>ne 01:03:58.069 --> 01:03:58.079 align:start position:0% u naucnoj zajednici tako da ne 01:03:58.079 --> 01:04:00.230 align:start position:0% u naucnoj zajednici tako da ne znam <01:03:58.223>sta <01:03:58.367>da <01:03:58.511>radim <01:03:58.655>sa <01:03:58.799>tim 01:04:00.230 --> 01:04:00.240 align:start position:0% znam sta da radim sa tim 01:04:00.240 --> 01:04:01.750 align:start position:0% znam sta da radim sa tim hm 01:04:01.750 --> 01:04:01.760 align:start position:0% hm 01:04:01.760 --> 01:04:04.630 align:start position:0% hm i <01:04:02.260>jedinim <01:04:02.760>sretni <01:04:03.260>ljudi <01:04:03.760>ovdje 01:04:04.630 --> 01:04:04.640 align:start position:0% i jedinim sretni ljudi ovdje 01:04:04.640 --> 01:04:06.549 align:start position:0% i jedinim sretni ljudi ovdje je <01:04:04.880>pfizer 01:04:06.549 --> 01:04:06.559 align:start position:0% je pfizer 01:04:06.559 --> 01:04:10.950 align:start position:0% je pfizer on <01:04:07.039>samo <01:04:07.519>ore <01:04:07.999>naprijed <01:04:08.479>mislim <01:04:08.959>uh 01:04:10.950 --> 01:04:10.960 align:start position:0% on samo ore naprijed mislim uh 01:04:10.960 --> 01:04:13.190 align:start position:0% on samo ore naprijed mislim uh znate <01:04:11.239>da <01:04:11.518>sa <01:04:11.797>svakom <01:04:12.076>varijantom 01:04:13.190 --> 01:04:13.200 align:start position:0% znate da sa svakom varijantom 01:04:13.200 --> 01:04:16.150 align:start position:0% znate da sa svakom varijantom postoji <01:04:13.720>x <01:04:14.240>znate <01:04:14.760>da <01:04:15.280>postoji 01:04:16.150 --> 01:04:16.160 align:start position:0% postoji x znate da postoji 01:04:16.160 --> 01:04:17.670 align:start position:0% postoji x znate da postoji jako, <01:04:16.259>rekao <01:04:16.358>bih <01:04:16.457>da <01:04:16.556>je 01:04:17.670 --> 01:04:17.680 align:start position:0% jako, rekao bih da je 01:04:17.680 --> 01:04:19.589 align:start position:0% jako, rekao bih da je izvan 01:04:19.589 --> 01:04:19.599 align:start position:0% izvan 01:04:19.599 --> 01:04:22.150 align:start position:0% izvan sigurno <01:04:20.425>vrlo <01:04:21.251>pogrešnog <01:04:22.077>sistema 01:04:22.150 --> 01:04:22.160 align:start position:0% sigurno vrlo pogrešnog sistema 01:04:22.160 --> 01:04:23.990 align:start position:0% sigurno vrlo pogrešnog sistema puno <01:04:22.719>nevjerovatnog <01:04:23.278>naučnog <01:04:23.837>i 01:04:23.990 --> 01:04:24.000 align:start position:0% puno nevjerovatnog naučnog i 01:04:24.000 --> 01:04:25.910 align:start position:0% puno nevjerovatnog naučnog i inženjerskog <01:04:24.336>rada <01:04:24.672>koji <01:04:25.008>se <01:04:25.344>obavlja <01:04:25.680>i 01:04:25.910 --> 01:04:25.920 align:start position:0% inženjerskog rada koji se obavlja i 01:04:25.920 --> 01:04:28.390 align:start position:0% inženjerskog rada koji se obavlja i stalno <01:04:26.272>se <01:04:26.624>razvija <01:04:26.976>novi <01:04:27.328>kao <01:04:27.680>antivirusni 01:04:28.390 --> 01:04:28.400 align:start position:0% stalno se razvija novi kao antivirusni 01:04:28.400 --> 01:04:29.750 align:start position:0% stalno se razvija novi kao antivirusni lijekovi 01:04:29.750 --> 01:04:29.760 align:start position:0% lijekovi 01:04:29.760 --> 01:04:32.309 align:start position:0% lijekovi novi <01:04:30.114>od <01:04:30.468>novih <01:04:30.822>vakcina <01:04:31.176>da <01:04:31.530>se <01:04:31.884>nose <01:04:32.238>sa 01:04:32.309 --> 01:04:32.319 align:start position:0% novi od novih vakcina da se nose sa 01:04:32.319 --> 01:04:35.190 align:start position:0% novi od novih vakcina da se nose sa varijantama <01:04:32.985>tako <01:04:33.651>da <01:04:34.317>su 01:04:35.190 --> 01:04:35.200 align:start position:0% varijantama tako da su 01:04:35.200 --> 01:04:37.510 align:start position:0% varijantama tako da su sretno <01:04:35.639>kapitalisticka <01:04:36.078>masina 01:04:37.510 --> 01:04:37.520 align:start position:0% sretno kapitalisticka masina 01:04:37.520 --> 01:04:38.829 align:start position:0% sretno kapitalisticka masina i 01:04:38.829 --> 01:04:38.839 align:start position:0% i 01:04:38.839 --> 01:04:40.390 align:start position:0% i 01:04:40.390 --> 01:04:40.400 align:start position:0% 01:04:40.400 --> 01:04:41.910 align:start position:0% uh <01:04:40.666>jako <01:04:40.932>je <01:04:41.198>tesko 01:04:41.910 --> 01:04:41.920 align:start position:0% uh jako je tesko 01:04:41.920 --> 01:04:43.589 align:start position:0% uh jako je tesko znati <01:04:42.186>sta <01:04:42.452>s <01:04:42.718>tim 01:04:43.589 --> 01:04:43.599 align:start position:0% znati sta s tim 01:04:43.599 --> 01:04:45.510 align:start position:0% znati sta s tim i <01:04:43.759>hajde <01:04:43.919>da <01:04:44.079>ju <01:04:44.239>st <01:04:44.399>stavio <01:04:44.559>ovo <01:04:44.719>u <01:04:44.879>perspektivu 01:04:45.510 --> 01:04:45.520 align:start position:0% i hajde da ju st stavio ovo u perspektivu 01:04:45.520 --> 01:04:47.910 align:start position:0% i hajde da ju st stavio ovo u perspektivu za <01:04:46.080>ljude <01:04:46.640>najprodavaniji <01:04:47.200>lijek <01:04:47.760>na 01:04:47.910 --> 01:04:47.920 align:start position:0% za ljude najprodavaniji lijek na 01:04:47.920 --> 01:04:50.630 align:start position:0% za ljude najprodavaniji lijek na svijetu <01:04:48.560>je <01:04:49.200>humira <01:04:49.840>već <01:04:50.480>nekoliko 01:04:50.630 --> 01:04:50.640 align:start position:0% svijetu je humira već nekoliko 01:04:50.640 --> 01:04:53.430 align:start position:0% svijetu je humira već nekoliko godina, <01:04:51.546>odobren <01:04:52.452>je <01:04:53.358>za 01:04:53.430 --> 01:04:53.440 align:start position:0% godina, odobren je za 01:04:53.440 --> 01:04:55.670 align:start position:0% godina, odobren je za liječenje <01:04:54.106>reumatoidnog <01:04:54.772>artritisa <01:04:55.438>i 01:04:55.670 --> 01:04:55.680 align:start position:0% liječenje reumatoidnog artritisa i 01:04:55.680 --> 01:04:58.630 align:start position:0% liječenje reumatoidnog artritisa i osam <01:04:56.106>drugih <01:04:56.532>indikacija, <01:04:56.958>uh, <01:04:57.384>i <01:04:57.810>prodao <01:04:58.236>se 01:04:58.630 --> 01:04:58.640 align:start position:0% osam drugih indikacija, uh, i prodao se 01:04:58.640 --> 01:05:02.069 align:start position:0% osam drugih indikacija, uh, i prodao se oko <01:04:59.104>20 <01:04:59.568>milijardi <01:05:00.032>dolara <01:05:00.496>uh <01:05:00.960>globalno 01:05:02.069 --> 01:05:02.079 align:start position:0% oko 20 milijardi dolara uh globalno 01:05:02.079 --> 01:05:04.549 align:start position:0% oko 20 milijardi dolara uh globalno u <01:05:02.495>prošlosti <01:05:02.911>nekoliko <01:05:03.327>godina <01:05:03.743>kada <01:05:04.159>je 01:05:04.549 --> 01:05:04.559 align:start position:0% u prošlosti nekoliko godina kada je 01:05:04.559 --> 01:05:07.190 align:start position:0% u prošlosti nekoliko godina kada je izjednačio <01:05:04.799>dostigao <01:05:05.039>je <01:05:05.279>vrhunac <01:05:05.519>na <01:05:05.759>tom <01:05:05.999>nivou 01:05:07.190 --> 01:05:07.200 align:start position:0% izjednačio dostigao je vrhunac na tom nivou 01:05:07.200 --> 01:05:08.390 align:start position:0% izjednačio dostigao je vrhunac na tom nivou pfizer 01:05:08.390 --> 01:05:08.400 align:start position:0% pfizer 01:05:08.400 --> 01:05:11.750 align:start position:0% pfizer očekuje <01:05:08.933>da <01:05:09.466>će <01:05:09.999>prodati <01:05:10.532>65 <01:05:11.065>milijardi <01:05:11.598>dolara 01:05:11.750 --> 01:05:11.760 align:start position:0% očekuje da će prodati 65 milijardi dolara 01:05:11.760 --> 01:05:15.109 align:start position:0% očekuje da će prodati 65 milijardi dolara vakcine <01:05:12.336>u <01:05:12.912>prve <01:05:13.488>dvije <01:05:14.064>godine <01:05:14.640>uh 01:05:15.109 --> 01:05:15.119 align:start position:0% vakcine u prve dvije godine uh 01:05:15.119 --> 01:05:18.470 align:start position:0% vakcine u prve dvije godine uh pandemije, <01:05:15.699>tako <01:05:16.279>da <01:05:16.859>je <01:05:17.439>ovo 01:05:18.470 --> 01:05:18.480 align:start position:0% pandemije, tako da je ovo 01:05:18.480 --> 01:05:20.950 align:start position:0% pandemije, tako da je ovo daleko <01:05:19.120>najprodavaniji <01:05:19.760>i <01:05:20.400>najprofitabilniji 01:05:20.950 --> 01:05:20.960 align:start position:0% daleko najprodavaniji i najprofitabilniji 01:05:20.960 --> 01:05:24.549 align:start position:0% daleko najprodavaniji i najprofitabilniji lijek <01:05:21.260>koji <01:05:21.560>je <01:05:21.860>ikada <01:05:22.160>postojao. 01:05:24.549 --> 01:05:24.559 align:start position:0% 01:05:24.559 --> 01:05:28.390 align:start position:0% Mogu <01:05:24.865>li <01:05:25.171>vas <01:05:25.477>pitati <01:05:25.783>teško <01:05:26.089>pitanje <01:05:26.395>ovdje 01:05:28.390 --> 01:05:28.400 align:start position:0% Mogu li vas pitati teško pitanje ovdje 01:05:28.400 --> 01:05:34.230 align:start position:0% Mogu li vas pitati teško pitanje ovdje u <01:05:29.040>magli <01:05:29.680>da <01:05:30.320>radimo <01:05:30.960>ovdje 01:05:34.230 --> 01:05:34.240 align:start position:0% 01:05:34.240 --> 01:05:37.750 align:start position:0% na <01:05:35.200>pfizer <01:05:36.160>biontech 01:05:37.750 --> 01:05:37.760 align:start position:0% na pfizer biontech 01:05:37.760 --> 01:05:40.230 align:start position:0% na pfizer biontech vakcini 01:05:40.230 --> 01:05:40.240 align:start position:0% vakcini 01:05:40.240 --> 01:05:41.829 align:start position:0% vakcini šta <01:05:40.480>je <01:05:40.720>urađeno <01:05:40.960>dobro, 01:05:41.829 --> 01:05:41.839 align:start position:0% šta je urađeno dobro, 01:05:41.839 --> 01:05:44.549 align:start position:0% šta je urađeno dobro, a <01:05:42.299>šta <01:05:42.759>loše <01:05:43.219>što <01:05:43.679>možete 01:05:44.549 --> 01:05:44.559 align:start position:0% a šta loše što možete 01:05:44.559 --> 01:05:45.750 align:start position:0% a šta loše što možete vidjeti 01:05:45.750 --> 01:05:45.760 align:start position:0% vidjeti 01:05:45.760 --> 01:05:47.750 align:start position:0% vidjeti sada <01:05:45.980>izgleda <01:05:46.200>da <01:05:46.420>ćemo <01:05:46.640>znati 01:05:47.750 --> 01:05:47.760 align:start position:0% sada izgleda da ćemo znati 01:05:47.760 --> 01:05:51.349 align:start position:0% sada izgleda da ćemo znati više <01:05:48.320>decenija <01:05:48.880>od <01:05:49.440>sada <01:05:50.000>da 01:05:51.349 --> 01:05:51.359 align:start position:0% više decenija od sada da 01:05:51.359 --> 01:05:54.950 align:start position:0% više decenija od sada da ali <01:05:51.739>sada <01:05:52.119>u <01:05:52.499>magli <01:05:52.879>današnjice 01:05:54.950 --> 01:05:54.960 align:start position:0% ali sada u magli današnjice 01:05:54.960 --> 01:05:57.829 align:start position:0% ali sada u magli današnjice sa <01:05:55.320>65 <01:05:55.680>milijardi <01:05:56.040>dolara <01:05:56.400>koje 01:05:57.829 --> 01:05:57.839 align:start position:0% sa 65 milijardi dolara koje 01:05:57.839 --> 01:06:00.390 align:start position:0% sa 65 milijardi dolara koje lete <01:05:58.160>uokolo, 01:06:00.390 --> 01:06:00.400 align:start position:0% lete uokolo, 01:06:00.400 --> 01:06:03.029 align:start position:0% lete uokolo, gdje <01:06:01.520>sletite, 01:06:03.029 --> 01:06:03.039 align:start position:0% gdje sletite, 01:06:03.039 --> 01:06:05.029 align:start position:0% gdje sletite, tako 01:06:05.029 --> 01:06:05.039 align:start position:0% tako 01:06:05.039 --> 01:06:06.470 align:start position:0% tako da <01:06:05.225>ćemo <01:06:05.411>doći <01:06:05.597>do 01:06:06.470 --> 01:06:06.480 align:start position:0% da ćemo doći do 01:06:06.480 --> 01:06:08.390 align:start position:0% da ćemo doći do onoga <01:06:06.685>što <01:06:06.890>mislim <01:06:07.095>da <01:06:07.300>je <01:06:07.505>jedan <01:06:07.710>od <01:06:07.915>ključnih 01:06:08.390 --> 01:06:08.400 align:start position:0% onoga što mislim da je jedan od ključnih 01:06:08.400 --> 01:06:10.870 align:start position:0% onoga što mislim da je jedan od ključnih problema <01:06:08.986>modela <01:06:09.572>farmaceutske <01:06:10.158>industrije 01:06:10.870 --> 01:06:10.880 align:start position:0% problema modela farmaceutske industrije 01:06:10.880 --> 01:06:14.390 align:start position:0% problema modela farmaceutske industrije u <01:06:11.320>Sjedinjenim <01:06:11.760>Državama <01:06:12.200>u <01:06:12.640>vezi <01:06:13.080>s <01:06:13.520>profitom 01:06:14.390 --> 01:06:14.400 align:start position:0% u Sjedinjenim Državama u vezi s profitom 01:06:14.400 --> 01:06:16.470 align:start position:0% u Sjedinjenim Državama u vezi s profitom potaknut 01:06:16.470 --> 01:06:16.480 align:start position:0% potaknut 01:06:16.480 --> 01:06:17.430 align:start position:0% potaknut tako 01:06:17.430 --> 01:06:17.440 align:start position:0% tako 01:06:17.440 --> 01:06:20.710 align:start position:0% tako da <01:06:18.000>je <01:06:18.560>2016. <01:06:19.120>nih <01:06:19.680>uradio <01:06:20.240>ključne 01:06:20.710 --> 01:06:20.720 align:start position:0% da je 2016. nih uradio ključne 01:06:20.720 --> 01:06:22.390 align:start position:0% da je 2016. nih uradio ključne infrastrukturne <01:06:21.520>radove 01:06:22.390 --> 01:06:22.400 align:start position:0% infrastrukturne radove 01:06:22.400 --> 01:06:26.390 align:start position:0% infrastrukturne radove da <01:06:22.879>napravi <01:06:23.358>mrna <01:06:23.837>uh <01:06:24.316>vakcine 01:06:26.390 --> 01:06:26.400 align:start position:0% da napravi mrna uh vakcine 01:06:26.400 --> 01:06:28.549 align:start position:0% da napravi mrna uh vakcine uh <01:06:26.720>to <01:06:27.040>se <01:06:27.360>dosta <01:06:27.680>izostavlja <01:06:28.000>iz 01:06:28.549 --> 01:06:28.559 align:start position:0% uh to se dosta izostavlja iz 01:06:28.559 --> 01:06:31.750 align:start position:0% uh to se dosta izostavlja iz diskusije <01:06:29.135>i <01:06:29.711>pfizer <01:06:30.287>biontech <01:06:30.863>je <01:06:31.439>zapravo 01:06:31.750 --> 01:06:31.760 align:start position:0% diskusije i pfizer biontech je zapravo 01:06:31.760 --> 01:06:33.829 align:start position:0% diskusije i pfizer biontech je zapravo 01:06:33.829 --> 01:06:33.839 align:start position:0% 01:06:33.839 --> 01:06:36.309 align:start position:0% dobrovoljno <01:06:34.319>platio <01:06:34.799>tantijeme <01:06:35.279>nih <01:06:35.759>ne <01:06:36.239>znam 01:06:36.309 --> 01:06:36.319 align:start position:0% dobrovoljno platio tantijeme nih ne znam 01:06:36.319 --> 01:06:37.670 align:start position:0% dobrovoljno platio tantijeme nih ne znam koliko <01:06:36.459>je <01:06:36.599>to <01:06:36.739>bilo <01:06:36.879>ne <01:06:37.019>mislim <01:06:37.159>bilo <01:06:37.299>je <01:06:37.439>to 01:06:37.670 --> 01:06:37.680 align:start position:0% koliko je to bilo ne mislim bilo je to 01:06:37.680 --> 01:06:39.589 align:start position:0% koliko je to bilo ne mislim bilo je to puno <01:06:37.973>novca, <01:06:38.266>ali <01:06:38.559>mislim <01:06:38.852>da <01:06:39.145>su <01:06:39.438>htjeli 01:06:39.589 --> 01:06:39.599 align:start position:0% puno novca, ali mislim da su htjeli 01:06:39.599 --> 01:06:41.910 align:start position:0% puno novca, ali mislim da su htjeli izbjeći <01:06:39.945>parnicu <01:06:40.291>u <01:06:40.637>koju <01:06:40.983>se <01:06:41.329>moderna <01:06:41.675>uvukla 01:06:41.910 --> 01:06:41.920 align:start position:0% izbjeći parnicu u koju se moderna uvukla 01:06:41.920 --> 01:06:45.910 align:start position:0% izbjeći parnicu u koju se moderna uvukla samo <01:06:43.379>uzevši <01:06:44.838>to 01:06:45.910 --> 01:06:45.920 align:start position:0% samo uzevši to 01:06:45.920 --> 01:06:48.150 align:start position:0% samo uzevši to znanje <01:06:46.266>iz <01:06:46.612>2016. <01:06:46.958>i <01:06:47.304>da <01:06:47.650>to <01:06:47.996>bude 01:06:48.150 --> 01:06:48.160 align:start position:0% znanje iz 2016. i da to bude 01:06:48.160 --> 01:06:50.069 align:start position:0% znanje iz 2016. i da to bude temelj <01:06:48.599>njihovog <01:06:49.038>proizvoda 01:06:50.069 --> 01:06:50.079 align:start position:0% temelj njihovog proizvoda 01:06:50.079 --> 01:06:51.990 align:start position:0% temelj njihovog proizvoda pa <01:06:50.339>je <01:06:50.599>pfizer <01:06:50.859>to <01:06:51.119>uzeo 01:06:51.990 --> 01:06:52.000 align:start position:0% pa je pfizer to uzeo 01:06:52.000 --> 01:06:53.750 align:start position:0% pa je pfizer to uzeo i <01:06:52.213>oni <01:06:52.426>su <01:06:52.639>uradili 01:06:53.750 --> 01:06:53.760 align:start position:0% i oni su uradili 01:06:53.760 --> 01:06:56.470 align:start position:0% i oni su uradili svoje <01:06:54.060>i <01:06:54.360>platili <01:06:54.660>su <01:06:54.960>za <01:06:55.260>svoje <01:06:55.560>istraživanje <01:06:55.860>pošto <01:06:56.160>su 01:06:56.470 --> 01:06:56.480 align:start position:0% svoje i platili su za svoje istraživanje pošto su 01:06:56.480 --> 01:06:57.829 align:start position:0% svoje i platili su za svoje istraživanje pošto su primili 01:06:57.829 --> 01:06:57.839 align:start position:0% primili 01:06:57.839 --> 01:07:00.630 align:start position:0% primili tu <01:06:58.271>tehnologiju <01:06:58.703>i <01:06:59.135>kada <01:06:59.567>su <01:06:59.999>dobili 01:07:00.630 --> 01:07:00.640 align:start position:0% tu tehnologiju i kada su dobili 01:07:00.640 --> 01:07:02.789 align:start position:0% tu tehnologiju i kada su dobili genetski <01:07:01.280>kod <01:07:01.920>iz 01:07:02.789 --> 01:07:02.799 align:start position:0% genetski kod iz 01:07:02.799 --> 01:07:04.150 align:start position:0% genetski kod iz Kine 01:07:04.150 --> 01:07:04.160 align:start position:0% Kine 01:07:04.160 --> 01:07:07.109 align:start position:0% Kine o <01:07:04.799>vakcini <01:07:05.438>o <01:07:06.077>virusu 01:07:07.109 --> 01:07:07.119 align:start position:0% o vakcini o virusu 01:07:07.119 --> 01:07:09.670 align:start position:0% o vakcini o virusu oni <01:07:07.519>su <01:07:07.919>vrlo <01:07:08.319>brzo <01:07:08.719>napravili <01:07:09.119>vakcinu <01:07:09.519>i 01:07:09.670 --> 01:07:09.680 align:start position:0% oni su vrlo brzo napravili vakcinu i 01:07:09.680 --> 01:07:12.870 align:start position:0% oni su vrlo brzo napravili vakcinu i vakcina <01:07:10.255>radi <01:07:10.830>i <01:07:11.405>predsednik <01:07:11.980>Tramp <01:07:12.555>je 01:07:12.870 --> 01:07:12.880 align:start position:0% vakcina radi i predsednik Tramp je 01:07:12.880 --> 01:07:16.150 align:start position:0% vakcina radi i predsednik Tramp je zasluga <01:07:13.504>pokrenuo <01:07:14.128>operaciju <01:07:14.752>warp <01:07:15.376>speed <01:07:16.000>i 01:07:16.150 --> 01:07:16.160 align:start position:0% zasluga pokrenuo operaciju warp speed i 01:07:16.160 --> 01:07:18.230 align:start position:0% zasluga pokrenuo operaciju warp speed i samo <01:07:16.466>bacio <01:07:16.772>novac <01:07:17.078>na <01:07:17.384>problem <01:07:17.690>oni <01:07:17.996>su 01:07:18.230 --> 01:07:18.240 align:start position:0% samo bacio novac na problem oni su 01:07:18.240 --> 01:07:19.349 align:start position:0% samo bacio novac na problem oni su samo <01:07:18.320>rekli <01:07:18.400>da 01:07:19.349 --> 01:07:19.359 align:start position:0% samo rekli da 01:07:19.359 --> 01:07:22.230 align:start position:0% samo rekli da smo <01:07:19.724>potrošili <01:07:20.089>smo <01:07:20.454>pet <01:07:20.819>puta <01:07:21.184>više <01:07:21.549>po <01:07:21.914>osobi 01:07:22.230 --> 01:07:22.240 align:start position:0% smo potrošili smo pet puta više po osobi 01:07:22.240 --> 01:07:25.109 align:start position:0% smo potrošili smo pet puta više po osobi nego <01:07:22.617>u <01:07:22.994>eu <01:07:23.371>na <01:07:23.748>početku <01:07:24.125>samo <01:07:24.502>im <01:07:24.879>platite 01:07:25.109 --> 01:07:25.119 align:start position:0% nego u eu na početku samo im platite 01:07:25.119 --> 01:07:26.710 align:start position:0% nego u eu na početku samo im platite šta <01:07:25.399>god <01:07:25.679>žele, 01:07:26.710 --> 01:07:26.720 align:start position:0% šta god žele, 01:07:26.720 --> 01:07:29.109 align:start position:0% šta god žele, hajde <01:07:27.040>da <01:07:27.360>krenemo <01:07:27.680>s <01:07:28.000>ovim <01:07:28.320>i <01:07:28.640>amerikanci 01:07:29.109 --> 01:07:29.119 align:start position:0% hajde da krenemo s ovim i amerikanci 01:07:29.119 --> 01:07:32.309 align:start position:0% hajde da krenemo s ovim i amerikanci su <01:07:29.732>vakcinisani <01:07:30.345>brže <01:07:30.958>uh 01:07:32.309 --> 01:07:32.319 align:start position:0% su vakcinisani brže uh 01:07:32.319 --> 01:07:34.069 align:start position:0% su vakcinisani brže uh platili <01:07:32.612>smo <01:07:32.905>puno <01:07:33.198>novca 01:07:34.069 --> 01:07:34.079 align:start position:0% platili smo puno novca 01:07:34.079 --> 01:07:36.230 align:start position:0% platili smo puno novca Jedina <01:07:34.342>greška <01:07:34.605>za <01:07:34.868>koju <01:07:35.131>mislim <01:07:35.394>da <01:07:35.657>je <01:07:35.920>savezna 01:07:36.230 --> 01:07:36.240 align:start position:0% Jedina greška za koju mislim da je savezna 01:07:36.240 --> 01:07:38.230 align:start position:0% Jedina greška za koju mislim da je savezna vlada <01:07:36.466>napravila <01:07:36.692>bila <01:07:36.918>je <01:07:37.144>što <01:07:37.370>su <01:07:37.596>plaćale 01:07:38.230 --> 01:07:38.240 align:start position:0% vlada napravila bila je što su plaćale 01:07:38.240 --> 01:07:40.950 align:start position:0% vlada napravila bila je što su plaćale ova <01:07:38.960>zagarantovana <01:07:39.680>bogatstva 01:07:40.950 --> 01:07:40.960 align:start position:0% ova zagarantovana bogatstva 01:07:40.960 --> 01:07:43.270 align:start position:0% ova zagarantovana bogatstva i <01:07:41.679>nisu <01:07:42.398>zahtijevale <01:07:43.117>da 01:07:43.270 --> 01:07:43.280 align:start position:0% i nisu zahtijevale da 01:07:43.280 --> 01:07:45.270 align:start position:0% i nisu zahtijevale da kompanije <01:07:43.920>učestvuju 01:07:45.270 --> 01:07:45.280 align:start position:0% kompanije učestvuju 01:07:45.280 --> 01:07:49.510 align:start position:0% kompanije učestvuju u <01:07:45.791>programu <01:07:46.302>za <01:07:46.813>obavljanje <01:07:47.324>globalnih <01:07:47.835>vakcinacija 01:07:49.510 --> 01:07:49.520 align:start position:0% u programu za obavljanje globalnih vakcinacija 01:07:49.520 --> 01:07:52.069 align:start position:0% u programu za obavljanje globalnih vakcinacija , <01:07:49.790>tako <01:07:50.060>da <01:07:50.330>su <01:07:50.600>kompanije <01:07:50.870>koje <01:07:51.140>su <01:07:51.410>radile <01:07:51.680>svoj 01:07:52.069 --> 01:07:52.079 align:start position:0% , tako da su kompanije koje su radile svoj 01:07:52.079 --> 01:07:53.430 align:start position:0% , tako da su kompanije koje su radile svoj poslovni <01:07:52.480>model 01:07:53.430 --> 01:07:53.440 align:start position:0% poslovni model 01:07:53.440 --> 01:07:55.750 align:start position:0% poslovni model distribuirale <01:07:54.519>vakcine <01:07:55.598>gdje 01:07:55.750 --> 01:07:55.760 align:start position:0% distribuirale vakcine gdje 01:07:55.760 --> 01:07:57.910 align:start position:0% distribuirale vakcine gdje će <01:07:56.079>proizvoditi <01:07:56.398>najviše <01:07:56.717>novca <01:07:57.036>i <01:07:57.355>očito 01:07:57.910 --> 01:07:57.920 align:start position:0% će proizvoditi najviše novca i očito 01:07:57.920 --> 01:07:59.190 align:start position:0% će proizvoditi najviše novca i očito bi <01:07:58.219>zaradili <01:07:58.518>najviše <01:07:58.817>novca <01:07:59.116>u 01:07:59.190 --> 01:07:59.200 align:start position:0% bi zaradili najviše novca u 01:07:59.200 --> 01:08:01.510 align:start position:0% bi zaradili najviše novca u prvom <01:07:59.429>svijetu <01:07:59.658>i <01:07:59.887>skoro <01:08:00.116>sve <01:08:00.345>mislim <01:08:00.574>da <01:08:00.803>je <01:08:01.032>85 01:08:01.510 --> 01:08:01.520 align:start position:0% prvom svijetu i skoro sve mislim da je 85 01:08:01.520 --> 01:08:04.390 align:start position:0% prvom svijetu i skoro sve mislim da je 85 posto <01:08:02.480>vakcina <01:08:03.440>rano 01:08:04.390 --> 01:08:04.400 align:start position:0% posto vakcina rano 01:08:04.400 --> 01:08:07.190 align:start position:0% posto vakcina rano otišlo <01:08:04.860>u <01:08:05.320>prvi <01:08:05.780>svijet <01:08:06.240>i 01:08:07.190 --> 01:08:07.200 align:start position:0% otišlo u prvi svijet i 01:08:07.200 --> 01:08:09.430 align:start position:0% otišlo u prvi svijet i vrlo <01:08:07.519>malo <01:08:07.838>vakcinacija <01:08:08.157>je <01:08:08.476>otišlo <01:08:08.795>u <01:08:09.114>treći 01:08:09.430 --> 01:08:09.440 align:start position:0% vrlo malo vakcinacija je otišlo u treći 01:08:09.440 --> 01:08:10.549 align:start position:0% vrlo malo vakcinacija je otišlo u treći svijet, 01:08:10.549 --> 01:08:10.559 align:start position:0% svijet, 01:08:10.559 --> 01:08:11.910 align:start position:0% svijet, tako 01:08:11.910 --> 01:08:11.920 align:start position:0% tako 01:08:11.920 --> 01:08:13.510 align:start position:0% tako da <01:08:12.120>se <01:08:12.320>dogodilo <01:08:12.520>da <01:08:12.720>je 01:08:13.510 --> 01:08:13.520 align:start position:0% da se dogodilo da je 01:08:13.520 --> 01:08:14.309 align:start position:0% da se dogodilo da je 01:08:14.309 --> 01:08:14.319 align:start position:0% 01:08:14.319 --> 01:08:16.630 align:start position:0% bilo <01:08:14.735>takvih <01:08:15.151>niska <01:08:15.567>stopa <01:08:15.983>vakcinacije <01:08:16.399>u 01:08:16.630 --> 01:08:16.640 align:start position:0% bilo takvih niska stopa vakcinacije u 01:08:16.640 --> 01:08:19.110 align:start position:0% bilo takvih niska stopa vakcinacije u maju 01:08:19.110 --> 01:08:19.120 align:start position:0% maju 01:08:19.120 --> 01:08:23.030 align:start position:0% maju 2021. <01:08:19.499>svi <01:08:19.878>su <01:08:20.257>ruke <01:08:20.636>na <01:08:21.015>palubi <01:08:21.394>vapile <01:08:21.773>za <01:08:22.152>pomoć 01:08:23.030 --> 01:08:23.040 align:start position:0% 2021. svi su ruke na palubi vapile za pomoć 01:08:23.040 --> 01:08:25.590 align:start position:0% 2021. svi su ruke na palubi vapile za pomoć od <01:08:23.280>strane <01:08:23.520>Svjetske <01:08:23.760>trgovinske <01:08:24.000>organizacije 01:08:25.590 --> 01:08:25.600 align:start position:0% od strane Svjetske trgovinske organizacije 01:08:25.600 --> 01:08:28.789 align:start position:0% od strane Svjetske trgovinske organizacije , <01:08:26.439>Svjetske <01:08:27.278>zdravstvene 01:08:28.789 --> 01:08:28.799 align:start position:0% , Svjetske zdravstvene 01:08:28.799 --> 01:08:31.510 align:start position:0% , Svjetske zdravstvene organizacije, <01:08:29.092>MMF-a <01:08:29.385>i <01:08:29.678>Svjetske <01:08:29.971>banke <01:08:30.264>zatražile <01:08:30.557>su 01:08:31.510 --> 01:08:33.430 align:start position:0% organizacije, MMF-a i Svjetske banke zatražile su 01:08:33.430 --> 01:08:33.440 align:start position:0% 01:08:33.440 --> 01:08:35.510 align:start position:0% 50 <01:08:33.960>milijardi <01:08:34.480>dolara 01:08:35.510 --> 01:08:35.520 align:start position:0% 50 milijardi dolara 01:08:35.520 --> 01:08:38.630 align:start position:0% 50 milijardi dolara kako <01:08:35.820>bismo <01:08:36.120>mogli <01:08:36.420>doći <01:08:36.720>do <01:08:37.020>stope <01:08:37.320>vakcinacije <01:08:37.620>od <01:08:37.920>40 01:08:38.630 --> 01:08:38.640 align:start position:0% kako bismo mogli doći do stope vakcinacije od 40 01:08:38.640 --> 01:08:41.030 align:start position:0% kako bismo mogli doći do stope vakcinacije od 40 u <01:08:39.220>treći <01:08:39.800>svijet <01:08:40.380>do <01:08:40.960>kraja 01:08:41.030 --> 01:08:41.040 align:start position:0% u treći svijet do kraja 01:08:41.040 --> 01:08:44.309 align:start position:0% u treći svijet do kraja 2021. 01:08:44.309 --> 01:08:44.319 align:start position:0% 01:08:44.319 --> 01:08:46.470 align:start position:0% i <01:08:44.586>bilo <01:08:44.853>je <01:08:45.120>neuzvraćeno, 01:08:46.470 --> 01:08:46.480 align:start position:0% i bilo je neuzvraćeno, 01:08:46.480 --> 01:08:48.789 align:start position:0% i bilo je neuzvraćeno, niko <01:08:46.680>nije <01:08:46.880>odgovorio 01:08:48.789 --> 01:08:48.799 align:start position:0% niko nije odgovorio 01:08:48.799 --> 01:08:52.789 align:start position:0% niko nije odgovorio i <01:08:49.706>sada <01:08:50.613>Afrika <01:08:51.520>ima 01:08:52.789 --> 01:08:52.799 align:start position:0% i sada Afrika ima 01:08:52.799 --> 01:08:54.470 align:start position:0% i sada Afrika ima stopu <01:08:52.979>vakcinacije <01:08:53.159>od <01:08:53.339>oko <01:08:53.519>8,9 01:08:54.470 --> 01:08:54.480 align:start position:0% stopu vakcinacije od oko 8,9 01:08:54.480 --> 01:08:56.390 align:start position:0% stopu vakcinacije od oko 8,9 indija <01:08:54.680>se <01:08:54.880>približava, <01:08:55.080>ali <01:08:55.280>je <01:08:55.480>v <01:08:55.680>U <01:08:55.880>najmanju <01:08:56.080>ruku, 01:08:56.390 --> 01:08:56.400 align:start position:0% indija se približava, ali je v U najmanju ruku, 01:08:56.400 --> 01:08:58.950 align:start position:0% indija se približava, ali je v U najmanju ruku, problem <01:08:56.960>sa <01:08:57.520>svim <01:08:58.080>ovim 01:08:58.950 --> 01:08:58.960 align:start position:0% problem sa svim ovim 01:08:58.960 --> 01:08:59.910 align:start position:0% problem sa svim ovim je 01:08:59.910 --> 01:08:59.920 align:start position:0% je 01:08:59.920 --> 01:09:02.470 align:start position:0% je što <01:09:00.306>vjerujem <01:09:00.692>da <01:09:01.078>su <01:09:01.464>te <01:09:01.850>mrna <01:09:02.236>vakcine 01:09:02.470 --> 01:09:02.480 align:start position:0% što vjerujem da su te mrna vakcine 01:09:02.480 --> 01:09:04.630 align:start position:0% što vjerujem da su te mrna vakcine odlične <01:09:02.880>vakcine, 01:09:04.630 --> 01:09:04.640 align:start position:0% odlične vakcine, 01:09:04.640 --> 01:09:06.390 align:start position:0% odlične vakcine, ali <01:09:04.960>ako <01:09:05.280>ostavimo <01:09:05.600>treći <01:09:05.920>svijet 01:09:06.390 --> 01:09:06.400 align:start position:0% ali ako ostavimo treći svijet 01:09:06.400 --> 01:09:07.829 align:start position:0% ali ako ostavimo treći svijet nevakcinisani 01:09:07.829 --> 01:09:07.839 align:start position:0% nevakcinisani 01:09:07.839 --> 01:09:10.709 align:start position:0% nevakcinisani imat <01:09:08.719>ćemo <01:09:09.599>stalnu <01:09:10.479>zalihu 01:09:10.709 --> 01:09:10.719 align:start position:0% imat ćemo stalnu zalihu 01:09:10.719 --> 01:09:13.510 align:start position:0% imat ćemo stalnu zalihu varijanti <01:09:11.359>kovida <01:09:11.999>koje <01:09:12.639>će <01:09:13.279>se 01:09:13.510 --> 01:09:13.520 align:start position:0% varijanti kovida koje će se 01:09:13.520 --> 01:09:16.229 align:start position:0% varijanti kovida koje će se vratiti <01:09:14.000>u <01:09:14.480>Sjedinjene <01:09:14.960>Države <01:09:15.440>i <01:09:15.920>naštetiti 01:09:16.229 --> 01:09:16.239 align:start position:0% vratiti u Sjedinjene Države i naštetiti 01:09:16.239 --> 01:09:19.829 align:start position:0% vratiti u Sjedinjene Države i naštetiti Amerikancima <01:09:16.661>baš <01:09:17.083>kao <01:09:17.505>što <01:09:17.927>su <01:09:18.349>delta <01:09:18.771>i <01:09:19.193>omicron 01:09:19.829 --> 01:09:19.839 align:start position:0% Amerikancima baš kao što su delta i omicron 01:09:19.839 --> 01:09:20.709 align:start position:0% Amerikancima baš kao što su delta i omicron napravili, 01:09:20.709 --> 01:09:20.719 align:start position:0% napravili, 01:09:20.719 --> 01:09:22.950 align:start position:0% napravili, tako <01:09:20.975>da <01:09:21.231>smo <01:09:21.487>napravili <01:09:21.743>odličan <01:09:21.999>lijek 01:09:22.950 --> 01:09:22.960 align:start position:0% tako da smo napravili odličan lijek 01:09:22.960 --> 01:09:23.829 align:start position:0% tako da smo napravili odličan lijek koji 01:09:23.829 --> 01:09:23.839 align:start position:0% koji 01:09:23.839 --> 01:09:25.910 align:start position:0% koji smanjuje <01:09:24.299>rizik <01:09:24.759>od <01:09:25.219>smrtnosti <01:09:25.679>kod 01:09:25.910 --> 01:09:25.920 align:start position:0% smanjuje rizik od smrtnosti kod 01:09:25.920 --> 01:09:28.309 align:start position:0% smanjuje rizik od smrtnosti kod Amerikanaca <01:09:26.279>koji <01:09:26.638>ga <01:09:26.997>dosta <01:09:27.356>dobijaju, 01:09:28.309 --> 01:09:28.319 align:start position:0% Amerikanaca koji ga dosta dobijaju, 01:09:28.319 --> 01:09:30.950 align:start position:0% Amerikanaca koji ga dosta dobijaju, ali <01:09:28.705>ne <01:09:29.091>radimo <01:09:29.477>ono <01:09:29.863>što <01:09:30.249>trebamo <01:09:30.635>učiniti 01:09:30.950 --> 01:09:30.960 align:start position:0% ali ne radimo ono što trebamo učiniti 01:09:30.960 --> 01:09:33.349 align:start position:0% ali ne radimo ono što trebamo učiniti da <01:09:31.519>zaštitimo <01:09:32.078>Amerikance <01:09:32.637>od <01:09:33.196>omikrona 01:09:33.349 --> 01:09:33.359 align:start position:0% da zaštitimo Amerikance od omikrona 01:09:33.359 --> 01:09:35.030 align:start position:0% da zaštitimo Amerikance od omikrona , <01:09:33.585>ne <01:09:33.811>morate <01:09:34.037>budite <01:09:34.263>idealista <01:09:34.489>i <01:09:34.715>brinite 01:09:35.030 --> 01:09:35.040 align:start position:0% , ne morate budite idealista i brinite 01:09:35.040 --> 01:09:37.189 align:start position:0% , ne morate budite idealista i brinite o <01:09:35.440>globalnoj <01:09:35.840>pravednosti <01:09:36.240>vakcina <01:09:36.640>ako <01:09:37.040>ste 01:09:37.189 --> 01:09:37.199 align:start position:0% o globalnoj pravednosti vakcina ako ste 01:09:37.199 --> 01:09:38.789 align:start position:0% o globalnoj pravednosti vakcina ako ste samo 01:09:38.789 --> 01:09:38.799 align:start position:0% samo 01:09:38.799 --> 01:09:40.870 align:start position:0% samo obični <01:09:39.105>sebični <01:09:39.411>ljudi <01:09:39.717>kao <01:09:40.023>što <01:09:40.329>je <01:09:40.635>većina 01:09:40.870 --> 01:09:40.880 align:start position:0% obični sebični ljudi kao što je većina 01:09:40.880 --> 01:09:42.309 align:start position:0% obični sebični ljudi kao što je većina nas <01:09:41.120>i <01:09:41.360>ako <01:09:41.600>ste <01:09:41.840>zabrinuti <01:09:42.080>za 01:09:42.309 --> 01:09:42.319 align:start position:0% nas i ako ste zabrinuti za 01:09:42.319 --> 01:09:45.030 align:start position:0% nas i ako ste zabrinuti za zdravlje <01:09:42.852>Amerikanaca <01:09:43.385>osigurali <01:09:43.918>biste 01:09:45.030 --> 01:09:45.040 align:start position:0% zdravlje Amerikanaca osigurali biste 01:09:45.040 --> 01:09:47.590 align:start position:0% zdravlje Amerikanaca osigurali biste globalnu <01:09:45.503>distribuciju <01:09:45.966>vakcina, <01:09:46.429>dozvolite <01:09:46.892>mi <01:09:47.355>da 01:09:47.590 --> 01:09:47.600 align:start position:0% globalnu distribuciju vakcina, dozvolite mi da 01:09:47.600 --> 01:09:49.030 align:start position:0% globalnu distribuciju vakcina, dozvolite mi da još <01:09:47.879>jednom <01:09:48.158>naglasim 01:09:49.030 --> 01:09:49.040 align:start position:0% još jednom naglasim 01:09:49.040 --> 01:09:51.110 align:start position:0% još jednom naglasim da <01:09:49.408>je <01:09:49.776>50 <01:09:50.144>milijardi <01:09:50.512>dolara <01:09:50.880>koje 01:09:51.110 --> 01:09:51.120 align:start position:0% da je 50 milijardi dolara koje 01:09:51.120 --> 01:09:53.189 align:start position:0% da je 50 milijardi dolara koje su <01:09:51.580>četiri <01:09:52.040>organizacije <01:09:52.500>zatražile <01:09:52.960>još 01:09:53.189 --> 01:09:53.199 align:start position:0% su četiri organizacije zatražile još 01:09:53.199 --> 01:09:55.270 align:start position:0% su četiri organizacije zatražile još u <01:09:53.399>maju <01:09:53.599>2021. 01:09:55.270 --> 01:09:55.280 align:start position:0% u maju 2021. 01:09:55.280 --> 01:09:56.470 align:start position:0% u maju 2021. 32 01:09:56.470 --> 01:09:56.480 align:start position:0% 32 01:09:56.480 --> 01:09:57.830 align:start position:0% 32 milijardera su 01:09:57.830 --> 01:09:57.840 align:start position:0% milijardera su 01:09:57.840 --> 01:09:59.510 align:start position:0% milijardera su zaradila <01:09:58.240>50 <01:09:58.640>milijardi <01:09:59.040>dolara <01:09:59.440>od 01:09:59.510 --> 01:09:59.520 align:start position:0% zaradila 50 milijardi dolara od 01:09:59.520 --> 01:10:01.350 align:start position:0% zaradila 50 milijardi dolara od vakcina <01:09:59.740>u <01:09:59.960>tom <01:10:00.180>trenutku <01:10:00.400>to 01:10:01.350 --> 01:10:01.360 align:start position:0% vakcina u tom trenutku to 01:10:01.360 --> 01:10:03.830 align:start position:0% vakcina u tom trenutku to su <01:10:01.631>uzela <01:10:01.902>u <01:10:02.173>svoje <01:10:02.444>privatno <01:10:02.715>bogatstvo, 01:10:03.830 --> 01:10:03.840 align:start position:0% su uzela u svoje privatno bogatstvo, 01:10:03.840 --> 01:10:05.590 align:start position:0% su uzela u svoje privatno bogatstvo, pa <01:10:04.111>šta <01:10:04.382>su <01:10:04.653>uzete <01:10:04.924>ove <01:10:05.195>ogromne 01:10:05.590 --> 01:10:05.600 align:start position:0% pa šta su uzete ove ogromne 01:10:05.600 --> 01:10:06.790 align:start position:0% pa šta su uzete ove ogromne količine <01:10:05.840>novac <01:10:06.080>koji <01:10:06.320>je <01:10:06.560>uzet 01:10:06.790 --> 01:10:06.800 align:start position:0% količine novac koji je uzet 01:10:06.800 --> 01:10:10.070 align:start position:0% količine novac koji je uzet u <01:10:07.165>privatno <01:10:07.530>bogatstvo <01:10:07.895>bio <01:10:08.260>je <01:10:08.625>dovoljan <01:10:08.990>da <01:10:09.355>urade 01:10:10.070 --> 01:10:10.080 align:start position:0% u privatno bogatstvo bio je dovoljan da urade 01:10:10.080 --> 01:10:11.910 align:start position:0% u privatno bogatstvo bio je dovoljan da urade ono <01:10:10.432>što <01:10:10.784>te <01:10:11.136>organizacije <01:10:11.488>kažu <01:10:11.840>da 01:10:11.910 --> 01:10:11.920 align:start position:0% ono što te organizacije kažu da 01:10:11.920 --> 01:10:14.870 align:start position:0% ono što te organizacije kažu da treba <01:10:12.386>učiniti <01:10:12.852>kako <01:10:13.318>bi <01:10:13.784>spriječile <01:10:14.250>da <01:10:14.716>se 01:10:14.870 --> 01:10:14.880 align:start position:0% treba učiniti kako bi spriječile da se 01:10:14.880 --> 01:10:16.470 align:start position:0% treba učiniti kako bi spriječile da se podvarijante <01:10:15.093>vrate <01:10:15.306>i <01:10:15.519>rade <01:10:15.732>ono <01:10:15.945>što <01:10:16.158>rade, 01:10:16.470 --> 01:10:16.480 align:start position:0% podvarijante vrate i rade ono što rade, 01:10:16.480 --> 01:10:18.390 align:start position:0% podvarijante vrate i rade ono što rade, tako <01:10:16.742>da <01:10:17.004>je <01:10:17.266>novac <01:10:17.528>bio <01:10:17.790>tu, <01:10:18.052>ali <01:10:18.314>kako 01:10:18.390 --> 01:10:18.400 align:start position:0% tako da je novac bio tu, ali kako 01:10:18.400 --> 01:10:20.149 align:start position:0% tako da je novac bio tu, ali kako motivacija <01:10:19.039>vođena <01:10:19.678>novcem 01:10:20.149 --> 01:10:20.159 align:start position:0% motivacija vođena novcem 01:10:20.159 --> 01:10:24.870 align:start position:0% motivacija vođena novcem motivacija <01:10:20.545>velike <01:10:20.931>farmacije <01:10:21.317>dovela <01:10:21.703>je <01:10:22.089>do <01:10:22.475>toga 01:10:24.870 --> 01:10:24.880 align:start position:0% 01:10:24.880 --> 01:10:28.390 align:start position:0% da <01:10:25.459>takva <01:10:26.038>vrsta <01:10:26.617>dodjele <01:10:27.196>vakcina 01:10:28.390 --> 01:10:28.400 align:start position:0% da takva vrsta dodjele vakcina 01:10:28.400 --> 01:10:30.709 align:start position:0% da takva vrsta dodjele vakcina jer <01:10:28.848>mogu <01:10:29.296>zaraditi <01:10:29.744>više <01:10:30.192>novca <01:10:30.640>u 01:10:30.709 --> 01:10:30.719 align:start position:0% jer mogu zaraditi više novca u 01:10:30.719 --> 01:10:31.750 align:start position:0% jer mogu zaraditi više novca u Sjedinjenim <01:10:31.039>Državama <01:10:31.359>oni <01:10:31.679>će 01:10:31.750 --> 01:10:31.760 align:start position:0% Sjedinjenim Državama oni će 01:10:31.760 --> 01:10:33.350 align:start position:0% Sjedinjenim Državama oni će distribuirati <01:10:32.064>svoje <01:10:32.368>vakcine <01:10:32.672>tamo <01:10:32.976>gdje <01:10:33.280>mogu 01:10:33.350 --> 01:10:33.360 align:start position:0% distribuirati svoje vakcine tamo gdje mogu 01:10:33.360 --> 01:10:36.550 align:start position:0% distribuirati svoje vakcine tamo gdje mogu zaraditi <01:10:33.792>najviše <01:10:34.224>novca <01:10:34.656>u <01:10:35.088>redu <01:10:35.520>ima 01:10:36.550 --> 01:10:36.560 align:start position:0% zaraditi najviše novca u redu ima 01:10:36.560 --> 01:10:40.149 align:start position:0% zaraditi najviše novca u redu ima li <01:10:37.099>zlonamjernog <01:10:37.638>aspekta <01:10:38.177>u <01:10:38.716>tome 01:10:40.149 --> 01:10:40.159 align:start position:0% li zlonamjernog aspekta u tome 01:10:40.159 --> 01:10:41.270 align:start position:0% li zlonamjernog aspekta u tome gdje 01:10:41.270 --> 01:10:41.280 align:start position:0% gdje 01:10:41.280 --> 01:10:43.189 align:start position:0% gdje decko 01:10:43.189 --> 01:10:43.199 align:start position:0% decko 01:10:43.199 --> 01:10:46.870 align:start position:0% decko ja <01:10:43.412>ne <01:10:43.625>volim <01:10:43.838>ovo <01:10:44.051>da <01:10:44.264>kazem <01:10:44.477>ali 01:10:46.870 --> 01:10:46.880 align:start position:0% 01:10:46.880 --> 01:10:50.070 align:start position:0% da <01:10:47.232>oni <01:10:47.584>ne <01:10:47.936>vide <01:10:48.288>veliki <01:10:48.640>problem 01:10:50.070 --> 01:10:50.080 align:start position:0% da oni ne vide veliki problem 01:10:50.080 --> 01:10:52.310 align:start position:0% da oni ne vide veliki problem sto <01:10:50.426>ce <01:10:50.772>se <01:10:51.118>varijante <01:10:51.464>vratiti <01:10:51.810>u <01:10:52.156>Sjedinjene 01:10:52.310 --> 01:10:52.320 align:start position:0% sto ce se varijante vratiti u Sjedinjene 01:10:52.320 --> 01:10:54.310 align:start position:0% sto ce se varijante vratiti u Sjedinjene Drzave <01:10:52.549>mislim <01:10:52.778>da <01:10:53.007>je <01:10:53.236>to <01:10:53.465>pitanje <01:10:53.694>o <01:10:53.923>kojem <01:10:54.152>smo 01:10:54.310 --> 01:10:54.320 align:start position:0% Drzave mislim da je to pitanje o kojem smo 01:10:54.320 --> 01:10:55.750 align:start position:0% Drzave mislim da je to pitanje o kojem smo ranije <01:10:54.480>govorili <01:10:54.640>o <01:10:54.800>tome 01:10:55.750 --> 01:10:55.760 align:start position:0% ranije govorili o tome 01:10:55.760 --> 01:10:57.669 align:start position:0% ranije govorili o tome gde <01:10:56.140>su <01:10:56.520>oni <01:10:56.900>u <01:10:57.280>drugoj 01:10:57.669 --> 01:10:57.679 align:start position:0% gde su oni u drugoj 01:10:57.679 --> 01:11:01.270 align:start position:0% gde su oni u drugoj kulturi <01:10:58.067>i <01:10:58.455>njihovoj <01:10:58.843>kultura <01:10:59.231>je <01:10:59.619>da <01:11:00.007>je <01:11:00.395>njihova 01:11:01.270 --> 01:11:01.280 align:start position:0% kulturi i njihovoj kultura je da je njihova 01:11:01.280 --> 01:11:03.350 align:start position:0% kulturi i njihovoj kultura je da je njihova moralna <01:11:01.616>obaveza <01:11:01.952>kako <01:11:02.288>bi <01:11:02.624>Milton <01:11:02.960>Friedman 01:11:03.350 --> 01:11:04.550 align:start position:0% moralna obaveza kako bi Milton Friedman 01:11:04.550 --> 01:11:04.560 align:start position:0% 01:11:04.560 --> 01:11:06.470 align:start position:0% rekao <01:11:05.000>da <01:11:05.440>maksimiziraju <01:11:05.880>profit <01:11:06.320>koji 01:11:06.470 --> 01:11:06.480 align:start position:0% rekao da maksimiziraju profit koji 01:11:06.480 --> 01:11:08.310 align:start position:0% rekao da maksimiziraju profit koji vraćaju <01:11:06.860>dioničarima <01:11:07.240>i <01:11:07.620>ne <01:11:08.000>razmišljaju 01:11:08.310 --> 01:11:08.320 align:start position:0% vraćaju dioničarima i ne razmišljaju 01:11:08.320 --> 01:11:09.350 align:start position:0% vraćaju dioničarima i ne razmišljaju 01:11:09.350 --> 01:11:09.360 align:start position:0% 01:11:09.360 --> 01:11:11.510 align:start position:0% o <01:11:09.800>široj <01:11:10.240>slici <01:11:10.680>kolateralna <01:11:11.120>šteta 01:11:11.510 --> 01:11:11.520 align:start position:0% o široj slici kolateralna šteta 01:11:11.520 --> 01:11:12.790 align:start position:0% o široj slici kolateralna šteta ne <01:11:11.759>razmišljaju <01:11:11.998>o <01:11:12.237>kolateralu <01:11:12.476>al <01:11:12.715>i 01:11:12.790 --> 01:11:12.800 align:start position:0% ne razmišljaju o kolateralu al i 01:11:12.800 --> 01:11:14.790 align:start position:0% ne razmišljaju o kolateralu al i isto <01:11:13.013>tako <01:11:13.226>nekako <01:11:13.439>vjerovati 01:11:14.790 --> 01:11:14.800 align:start position:0% isto tako nekako vjerovati 01:11:14.800 --> 01:11:16.630 align:start position:0% isto tako nekako vjerovati uvjeriti <01:11:15.280>se 01:11:16.630 --> 01:11:16.640 align:start position:0% uvjeriti se 01:11:16.640 --> 01:11:18.790 align:start position:0% uvjeriti se da <01:11:16.920>ako <01:11:17.200>se <01:11:17.480>predamo <01:11:17.760>ovoj 01:11:18.790 --> 01:11:18.800 align:start position:0% da ako se predamo ovoj 01:11:18.800 --> 01:11:21.110 align:start position:0% da ako se predamo ovoj kapitalističkoj <01:11:19.200>mašini <01:11:19.600>u <01:11:20.000>ovom <01:11:20.400>vrlo <01:11:20.800>uskom 01:11:21.110 --> 01:11:21.120 align:start position:0% kapitalističkoj mašini u ovom vrlo uskom 01:11:21.120 --> 01:11:23.189 align:start position:0% kapitalističkoj mašini u ovom vrlo uskom smislu <01:11:21.520>kapitalizma 01:11:23.189 --> 01:11:23.199 align:start position:0% smislu kapitalizma 01:11:23.199 --> 01:11:25.830 align:start position:0% smislu kapitalizma da <01:11:23.484>će <01:11:23.769>na <01:11:24.054>kraju <01:11:24.339>oni <01:11:24.624>učiniti <01:11:24.909>najviše <01:11:25.194>dobra 01:11:25.830 --> 01:11:25.840 align:start position:0% da će na kraju oni učiniti najviše dobra 01:11:25.840 --> 01:11:28.870 align:start position:0% da će na kraju oni učiniti najviše dobra ova <01:11:26.251>vrsta <01:11:26.662>vjerovanja <01:11:27.073>da <01:11:27.484>ćemo, <01:11:27.895>kao <01:11:28.306>ako <01:11:28.717>samo 01:11:28.870 --> 01:11:28.880 align:start position:0% ova vrsta vjerovanja da ćemo, kao ako samo 01:11:28.880 --> 01:11:31.270 align:start position:0% ova vrsta vjerovanja da ćemo, kao ako samo maksimiziramo <01:11:29.520>profit 01:11:31.270 --> 01:11:31.280 align:start position:0% maksimiziramo profit 01:11:31.280 --> 01:11:33.510 align:start position:0% maksimiziramo profit , <01:11:31.680>učiniti <01:11:32.080>najdobro <01:11:32.480>da, <01:11:32.880>to <01:11:33.280>je 01:11:33.510 --> 01:11:33.520 align:start position:0% , učiniti najdobro da, to je 01:11:33.520 --> 01:11:35.590 align:start position:0% , učiniti najdobro da, to je pravoslavlje <01:11:33.920>od <01:11:34.320>prije 01:11:35.590 --> 01:11:35.600 align:start position:0% pravoslavlje od prije 01:11:35.600 --> 01:11:38.310 align:start position:0% pravoslavlje od prije nekoliko <01:11:36.096>decenija <01:11:36.592>i <01:11:37.088>ne <01:11:37.584>mislim <01:11:38.080>da 01:11:38.310 --> 01:11:38.320 align:start position:0% nekoliko decenija i ne mislim da 01:11:38.320 --> 01:11:40.070 align:start position:0% nekoliko decenija i ne mislim da ljudi <01:11:38.537>to <01:11:38.754>mogu <01:11:38.971>stvarno <01:11:39.188>reći <01:11:39.405>u <01:11:39.622>dobroj <01:11:39.839>namjeri 01:11:40.070 --> 01:11:40.080 align:start position:0% ljudi to mogu stvarno reći u dobroj namjeri 01:11:40.080 --> 01:11:41.830 align:start position:0% ljudi to mogu stvarno reći u dobroj namjeri kada <01:11:40.440>pričate <01:11:40.800>o 01:11:41.830 --> 01:11:41.840 align:start position:0% kada pričate o 01:11:41.840 --> 01:11:43.990 align:start position:0% kada pričate o vakcinaciji <01:11:42.506>trećeg <01:11:43.172>svijeta <01:11:43.838>da 01:11:43.990 --> 01:11:44.000 align:start position:0% vakcinaciji trećeg svijeta da 01:11:44.000 --> 01:11:45.910 align:start position:0% vakcinaciji trećeg svijeta da se <01:11:44.262>ne <01:11:44.524>bismo <01:11:44.786>povrijedili <01:11:45.048>to <01:11:45.310>je <01:11:45.572>malo <01:11:45.834>teško 01:11:45.910 --> 01:11:45.920 align:start position:0% se ne bismo povrijedili to je malo teško 01:11:45.920 --> 01:11:47.830 align:start position:0% se ne bismo povrijedili to je malo teško napraviti <01:11:46.380>argument <01:11:46.840>da <01:11:47.300>je <01:11:47.760>svijet 01:11:47.830 --> 01:11:47.840 align:start position:0% napraviti argument da je svijet 01:11:47.840 --> 01:11:49.669 align:start position:0% napraviti argument da je svijet bolje <01:11:48.240>mjesto <01:11:48.640>jer <01:11:49.040>su <01:11:49.440>profiti 01:11:49.669 --> 01:11:49.679 align:start position:0% bolje mjesto jer su profiti 01:11:49.679 --> 01:11:51.830 align:start position:0% bolje mjesto jer su profiti investitora <01:11:50.047>porasli <01:11:50.415>da, <01:11:50.783>ali <01:11:51.151>u <01:11:51.519>isto 01:11:51.830 --> 01:11:51.840 align:start position:0% investitora porasli da, ali u isto 01:11:51.840 --> 01:11:53.110 align:start position:0% investitora porasli da, ali u isto vrijeme 01:11:53.110 --> 01:11:53.120 align:start position:0% vrijeme 01:11:53.120 --> 01:11:54.630 align:start position:0% vrijeme to je 01:11:54.630 --> 01:11:54.640 align:start position:0% to je 01:11:54.640 --> 01:11:57.910 align:start position:0% to je ja <01:11:54.890>mislim <01:11:55.140>da <01:11:55.390>je <01:11:55.640>to <01:11:55.890>uvjerenje <01:11:56.140>koje <01:11:56.390>možete <01:11:56.640>držati, 01:11:57.910 --> 01:11:57.920 align:start position:0% ja mislim da je to uvjerenje koje možete držati, 01:11:57.920 --> 01:11:59.750 align:start position:0% ja mislim da je to uvjerenje koje možete držati, mislim <01:11:58.256>da <01:11:58.592>sam <01:11:58.928>komunicirao <01:11:59.264>s <01:11:59.600>gomilom 01:11:59.750 --> 01:11:59.760 align:start position:0% mislim da sam komunicirao s gomilom 01:11:59.760 --> 01:12:01.189 align:start position:0% mislim da sam komunicirao s gomilom ljudi <01:11:59.920>koji <01:12:00.080>na <01:12:00.240>neki <01:12:00.400>način 01:12:01.189 --> 01:12:01.199 align:start position:0% ljudi koji na neki način 01:12:01.199 --> 01:12:02.550 align:start position:0% ljudi koji na neki način to <01:12:01.440>je 01:12:02.550 --> 01:12:02.560 align:start position:0% to je 01:12:02.560 --> 01:12:04.790 align:start position:0% to je ja <01:12:02.799>ne <01:12:03.038>želim <01:12:03.277>pogrešno <01:12:03.516>okarakterizirati <01:12:03.755>ayn <01:12:03.994>rand <01:12:04.233>u 01:12:04.790 --> 01:12:04.800 align:start position:0% ja ne želim pogrešno okarakterizirati ayn rand u 01:12:04.800 --> 01:12:07.510 align:start position:0% ja ne želim pogrešno okarakterizirati ayn rand u redu, <01:12:05.420>poštujem <01:12:06.040>mnoge <01:12:06.660>ljude, <01:12:07.280>ali 01:12:07.510 --> 01:12:07.520 align:start position:0% redu, poštujem mnoge ljude, ali 01:12:07.520 --> 01:12:09.990 align:start position:0% redu, poštujem mnoge ljude, ali postoji <01:12:08.040>vjerovanje <01:12:08.560>koje <01:12:09.080>može <01:12:09.600>zavladati 01:12:09.990 --> 01:12:10.000 align:start position:0% postoji vjerovanje koje može zavladati 01:12:10.000 --> 01:12:12.310 align:start position:0% postoji vjerovanje koje može zavladati ako <01:12:10.293>se <01:12:10.586>samo <01:12:10.879>fokusiram <01:12:11.172>na <01:12:11.465>ovu <01:12:11.758>konkretnu 01:12:12.310 --> 01:12:12.320 align:start position:0% ako se samo fokusiram na ovu konkretnu 01:12:12.320 --> 01:12:13.750 align:start position:0% ako se samo fokusiram na ovu konkretnu maksimalizaciju, 01:12:13.750 --> 01:12:13.760 align:start position:0% maksimalizaciju, 01:12:13.760 --> 01:12:15.910 align:start position:0% maksimalizaciju, to <01:12:14.016>će <01:12:14.272>učiniti <01:12:14.528>najviše <01:12:14.784>dobro <01:12:15.040>za 01:12:15.910 --> 01:12:15.920 align:start position:0% to će učiniti najviše dobro za 01:12:15.920 --> 01:12:17.910 align:start position:0% to će učiniti najviše dobro za svijet, <01:12:16.226>problem <01:12:16.532>je <01:12:16.838>kada <01:12:17.144>birate <01:12:17.450>što <01:12:17.756>ćete 01:12:17.910 --> 01:12:17.920 align:start position:0% svijet, problem je kada birate što ćete 01:12:17.920 --> 01:12:20.870 align:start position:0% svijet, problem je kada birate što ćete maksimizirati <01:12:18.600>i <01:12:19.280>vi <01:12:19.960>staviti <01:12:20.640>slijepo 01:12:20.870 --> 01:12:20.880 align:start position:0% maksimizirati i vi staviti slijepo 01:12:20.880 --> 01:12:22.950 align:start position:0% maksimizirati i vi staviti slijepo Previše <01:12:21.140>je <01:12:21.400>lako <01:12:21.660>početi <01:12:21.920>praviti 01:12:22.950 --> 01:12:22.960 align:start position:0% Previše je lako početi praviti 01:12:22.960 --> 01:12:25.669 align:start position:0% Previše je lako početi praviti gigantske <01:12:23.653>greške <01:12:24.346>koje <01:12:25.039>imaju 01:12:25.669 --> 01:12:25.679 align:start position:0% gigantske greške koje imaju 01:12:25.679 --> 01:12:28.310 align:start position:0% gigantske greške koje imaju veliki <01:12:26.022>negativan <01:12:26.365>uticaj <01:12:26.708>na <01:12:27.051>društvo, <01:12:27.394>tako <01:12:27.737>da <01:12:28.080>je 01:12:28.310 --> 01:12:28.320 align:start position:0% veliki negativan uticaj na društvo, tako da je 01:12:28.320 --> 01:12:30.630 align:start position:0% veliki negativan uticaj na društvo, tako da je zaista <01:12:28.800>važno <01:12:29.280>šta 01:12:30.630 --> 01:12:30.640 align:start position:0% zaista važno šta 01:12:30.640 --> 01:12:33.590 align:start position:0% zaista važno šta maksimizirate <01:12:30.959>i <01:12:31.278>da <01:12:31.597>imamo <01:12:31.916>pravu <01:12:32.235>demokratiju 01:12:33.590 --> 01:12:33.600 align:start position:0% maksimizirate i da imamo pravu demokratiju 01:12:33.600 --> 01:12:36.390 align:start position:0% maksimizirate i da imamo pravu demokratiju i <01:12:33.823>da <01:12:34.046>svi <01:12:34.269>imaju <01:12:34.492>jedan <01:12:34.715>glas, 01:12:36.390 --> 01:12:36.400 align:start position:0% i da svi imaju jedan glas, 01:12:36.400 --> 01:12:38.149 align:start position:0% i da svi imaju jedan glas, svi <01:12:36.653>su <01:12:36.906>dobili <01:12:37.159>pristojne <01:12:37.412>informacije <01:12:37.665>i <01:12:37.918>imali 01:12:38.149 --> 01:12:38.159 align:start position:0% svi su dobili pristojne informacije i imali 01:12:38.159 --> 01:12:39.510 align:start position:0% svi su dobili pristojne informacije i imali jedan <01:12:38.400>glas 01:12:39.510 --> 01:12:39.520 align:start position:0% jedan glas 01:12:39.520 --> 01:12:42.630 align:start position:0% jedan glas i <01:12:39.933>randove <01:12:40.346>pozicija <01:12:40.759>bi <01:12:41.172>dobila <01:12:41.585>neke <01:12:41.998>glasove, 01:12:42.630 --> 01:12:42.640 align:start position:0% i randove pozicija bi dobila neke glasove, 01:12:42.640 --> 01:12:43.990 align:start position:0% i randove pozicija bi dobila neke glasove, ali <01:12:42.840>ne <01:12:43.040>mnogo 01:12:43.990 --> 01:12:44.000 align:start position:0% ali ne mnogo 01:12:44.000 --> 01:12:46.790 align:start position:0% ali ne mnogo i <01:12:44.331>to <01:12:44.662>bi <01:12:44.993>bilo <01:12:45.324>izlaz <01:12:45.655>izglasan <01:12:45.986>od <01:12:46.317>strane 01:12:46.790 --> 01:12:46.800 align:start position:0% i to bi bilo izlaz izglasan od strane 01:12:46.800 --> 01:12:48.709 align:start position:0% i to bi bilo izlaz izglasan od strane običnih <01:12:47.199>ljudi 01:12:48.709 --> 01:12:48.719 align:start position:0% običnih ljudi 01:12:48.719 --> 01:12:52.870 align:start position:0% običnih ljudi dozvolite <01:12:49.027>mi <01:12:49.335>da <01:12:49.643>vas <01:12:49.951>pitam <01:12:50.259>o <01:12:50.567>ovoj <01:12:50.875>vrlo 01:12:52.870 --> 01:12:52.880 align:start position:0% dozvolite mi da vas pitam o ovoj vrlo 01:12:52.880 --> 01:12:55.510 align:start position:0% dozvolite mi da vas pitam o ovoj vrlo teškoj <01:12:53.493>temi <01:12:54.106>razgovaram <01:12:54.719>sa 01:12:55.510 --> 01:12:55.520 align:start position:0% teškoj temi razgovaram sa 01:12:55.520 --> 01:12:56.709 align:start position:0% teškoj temi razgovaram sa uh 01:12:56.709 --> 01:12:56.719 align:start position:0% uh 01:12:56.719 --> 01:12:58.550 align:start position:0% uh markom <01:12:57.120>zuckerbergom 01:12:58.550 --> 01:12:58.560 align:start position:0% markom zuckerbergom 01:12:58.560 --> 01:13:00.550 align:start position:0% markom zuckerbergom iz 01:13:00.550 --> 01:13:00.560 align:start position:0% iz 01:13:00.560 --> 01:13:02.870 align:start position:0% iz meta <01:13:00.920>tema <01:13:01.280>o 01:13:02.870 --> 01:13:02.880 align:start position:0% meta tema o 01:13:02.880 --> 01:13:05.510 align:start position:0% meta tema o cenzuri <01:13:03.109>ne <01:13:03.338>znam <01:13:03.567>da <01:13:03.796>li <01:13:04.025>Uh <01:13:04.254>čuo <01:13:04.483>sam, <01:13:04.712>ali 01:13:05.510 --> 01:13:05.520 align:start position:0% cenzuri ne znam da li Uh čuo sam, ali 01:13:05.520 --> 01:13:07.830 align:start position:0% cenzuri ne znam da li Uh čuo sam, ali postoji <01:13:06.040>tip <01:13:06.560>po <01:13:07.080>imenu <01:13:07.600>Robert 01:13:07.830 --> 01:13:07.840 align:start position:0% postoji tip po imenu Robert 01:13:07.840 --> 01:13:09.830 align:start position:0% postoji tip po imenu Robert Malone <01:13:08.102>i <01:13:08.364>Peter <01:13:08.626>Mccalla <01:13:08.888>koji <01:13:09.150>su <01:13:09.412>uklonjeni <01:13:09.674>sa 01:13:09.830 --> 01:13:09.840 align:start position:0% Malone i Peter Mccalla koji su uklonjeni sa 01:13:09.840 --> 01:13:11.750 align:start position:0% Malone i Peter Mccalla koji su uklonjeni sa mnogih <01:13:10.192>platformi <01:13:10.544>jer <01:13:10.896>su <01:13:11.248>govorili <01:13:11.600>o 01:13:11.750 --> 01:13:11.760 align:start position:0% mnogih platformi jer su govorili o 01:13:11.760 --> 01:13:14.470 align:start position:0% mnogih platformi jer su govorili o poželjnoj <01:13:12.186>vakcini <01:13:12.612>kao <01:13:13.038>o <01:13:13.464>rizičnoj, <01:13:13.890>obojica <01:13:14.316>su 01:13:14.470 --> 01:13:14.480 align:start position:0% poželjnoj vakcini kao o rizičnoj, obojica su 01:13:14.480 --> 01:13:17.510 align:start position:0% poželjnoj vakcini kao o rizičnoj, obojica su bili <01:13:14.880>na <01:13:15.280>programu <01:13:15.680>Joea <01:13:16.080>Rogana 01:13:17.510 --> 01:13:17.520 align:start position:0% bili na programu Joea Rogana 01:13:17.520 --> 01:13:20.070 align:start position:0% bili na programu Joea Rogana šta <01:13:17.800>mislite <01:13:18.080>o 01:13:20.070 --> 01:13:20.080 align:start position:0% šta mislite o 01:13:20.080 --> 01:13:23.510 align:start position:0% šta mislite o cenzuri <01:13:20.533>u <01:13:20.986>ovom <01:13:21.439>prostoru 01:13:23.510 --> 01:13:23.520 align:start position:0% cenzuri u ovom prostoru 01:13:23.520 --> 01:13:25.030 align:start position:0% cenzuri u ovom prostoru u <01:13:23.840>ovom 01:13:25.030 --> 01:13:25.040 align:start position:0% u ovom 01:13:25.040 --> 01:13:27.669 align:start position:0% u ovom teškom <01:13:25.660>prostoru <01:13:26.280>gdje <01:13:26.900>toliko <01:13:27.520>je 01:13:27.669 --> 01:13:27.679 align:start position:0% teškom prostoru gdje toliko je 01:13:27.679 --> 01:13:29.189 align:start position:0% teškom prostoru gdje toliko je kontrolisano 01:13:29.189 --> 01:13:29.199 align:start position:0% kontrolisano 01:13:29.199 --> 01:13:30.790 align:start position:0% kontrolisano ne <01:13:29.539>kontrolisano <01:13:29.879>nego <01:13:30.219>pod <01:13:30.559>uticajem 01:13:30.790 --> 01:13:30.800 align:start position:0% ne kontrolisano nego pod uticajem 01:13:30.800 --> 01:13:34.790 align:start position:0% ne kontrolisano nego pod uticajem reklama <01:13:31.360>velike <01:13:31.920>farmacije, 01:13:34.790 --> 01:13:34.800 align:start position:0% 01:13:34.800 --> 01:13:37.189 align:start position:0% a <01:13:35.173>znanost <01:13:35.546>moze <01:13:35.919>cak <01:13:36.292>biti <01:13:36.665>pod <01:13:37.038>uticajem 01:13:37.189 --> 01:13:37.199 align:start position:0% a znanost moze cak biti pod uticajem 01:13:37.199 --> 01:13:39.270 align:start position:0% a znanost moze cak biti pod uticajem velike <01:13:37.440>farmacije 01:13:39.270 --> 01:13:39.280 align:start position:0% velike farmacije 01:13:39.280 --> 01:13:41.270 align:start position:0% velike farmacije gde <01:13:39.560>se <01:13:39.840>oslanjate <01:13:40.120>na <01:13:40.400>ovo 01:13:41.270 --> 01:13:41.280 align:start position:0% gde se oslanjate na ovo 01:13:41.280 --> 01:13:42.950 align:start position:0% gde se oslanjate na ovo ako <01:13:41.600>dozvolimo 01:13:42.950 --> 01:13:42.960 align:start position:0% ako dozvolimo 01:13:42.960 --> 01:13:44.229 align:start position:0% ako dozvolimo 01:13:44.229 --> 01:13:44.239 align:start position:0% 01:13:44.239 --> 01:13:45.189 align:start position:0% da 01:13:45.189 --> 01:13:45.199 align:start position:0% da 01:13:45.199 --> 01:13:48.310 align:start position:0% da nagnite <01:13:45.599>se <01:13:45.999>ka <01:13:46.399>slobodi <01:13:46.799>i <01:13:47.199>samo <01:13:47.599>dozvolite <01:13:47.999>sve 01:13:48.310 --> 01:13:48.320 align:start position:0% nagnite se ka slobodi i samo dozvolite sve 01:13:48.320 --> 01:13:49.510 align:start position:0% nagnite se ka slobodi i samo dozvolite sve 01:13:49.510 --> 01:13:49.520 align:start position:0% 01:13:49.520 --> 01:13:52.550 align:start position:0% glasove, <01:13:49.840>čak <01:13:50.160>i <01:13:50.480>one <01:13:50.800>koji <01:13:51.120>se <01:13:51.440>protive 01:13:52.550 --> 01:13:52.560 align:start position:0% glasove, čak i one koji se protive 01:13:52.560 --> 01:13:54.470 align:start position:0% glasove, čak i one koji se protive naučnom <01:13:53.120>konsenzusu, 01:13:54.470 --> 01:13:54.480 align:start position:0% naučnom konsenzusu, 01:13:54.480 --> 01:13:56.790 align:start position:0% naučnom konsenzusu, jeste <01:13:54.620>da <01:13:54.760>je <01:13:54.900>jedan <01:13:55.040>od <01:13:55.180>načina <01:13:55.320>da <01:13:55.460>se <01:13:55.600>borite 01:13:56.790 --> 01:13:56.800 align:start position:0% jeste da je jedan od načina da se borite 01:13:56.800 --> 01:13:58.950 align:start position:0% jeste da je jedan od načina da se borite 01:13:58.950 --> 01:13:58.960 align:start position:0% 01:13:58.960 --> 01:14:02.470 align:start position:0% protiv <01:13:59.360>nauke <01:13:59.760>koju <01:14:00.160>finansira <01:14:00.560>velika <01:14:00.960>farmacija 01:14:02.470 --> 01:14:02.480 align:start position:0% protiv nauke koju finansira velika farmacija 01:14:02.480 --> 01:14:05.350 align:start position:0% protiv nauke koju finansira velika farmacija ili <01:14:02.754>koji <01:14:03.028>čini <01:14:03.302>više <01:14:03.576>štete <01:14:03.850>nego <01:14:04.124>koristi <01:14:04.398>od 01:14:05.350 --> 01:14:05.360 align:start position:0% ili koji čini više štete nego koristi od 01:14:05.360 --> 01:14:07.270 align:start position:0% ili koji čini više štete nego koristi od previše <01:14:06.240>glasova <01:14:07.120>koji 01:14:07.270 --> 01:14:07.280 align:start position:0% previše glasova koji 01:14:07.280 --> 01:14:09.350 align:start position:0% previše glasova koji se <01:14:07.813>ovde <01:14:08.346>sukobljavaju. <01:14:08.879>konačna 01:14:09.350 --> 01:14:09.360 align:start position:0% se ovde sukobljavaju. konačna 01:14:09.360 --> 01:14:12.550 align:start position:0% se ovde sukobljavaju. konačna bitka <01:14:09.680>koja <01:14:10.000>će <01:14:10.320>se <01:14:10.640>voditi <01:14:10.960>u <01:14:11.280>prostoru <01:14:11.600>uh 01:14:12.550 --> 01:14:12.560 align:start position:0% bitka koja će se voditi u prostoru uh 01:14:12.560 --> 01:14:15.110 align:start position:0% bitka koja će se voditi u prostoru uh naučnih <01:14:13.199>publikacija, 01:14:15.110 --> 01:14:15.120 align:start position:0% naučnih publikacija, 01:14:15.120 --> 01:14:19.350 align:start position:0% naučnih publikacija, a <01:14:15.760>posebno <01:14:16.400>u <01:14:17.040>eri <01:14:17.680>Kovida <01:14:18.320>u 01:14:19.350 --> 01:14:19.360 align:start position:0% a posebno u eri Kovida u 01:14:19.360 --> 01:14:21.350 align:start position:0% a posebno u eri Kovida u kojoj <01:14:20.240>postoje <01:14:21.120>velike 01:14:21.350 --> 01:14:21.360 align:start position:0% kojoj postoje velike 01:14:21.360 --> 01:14:23.750 align:start position:0% kojoj postoje velike posledice <01:14:21.706>po <01:14:22.052>javno <01:14:22.398>zdravlje <01:14:22.744>na <01:14:23.090>ovaj <01:14:23.436>javni 01:14:23.750 --> 01:14:23.760 align:start position:0% posledice po javno zdravlje na ovaj javni 01:14:23.760 --> 01:14:24.870 align:start position:0% posledice po javno zdravlje na ovaj javni diskurs, 01:14:24.870 --> 01:14:24.880 align:start position:0% diskurs, 01:14:24.880 --> 01:14:27.350 align:start position:0% diskurs, uh, <01:14:25.386>predrasuda <01:14:25.892>je <01:14:26.398>daleko 01:14:27.350 --> 01:14:27.360 align:start position:0% uh, predrasuda je daleko 01:14:27.360 --> 01:14:31.030 align:start position:0% uh, predrasuda je daleko pa <01:14:27.668>mislim <01:14:27.976>da <01:14:28.284>nemam <01:14:28.592>jednostavan <01:14:28.900>odgovor <01:14:29.208>na <01:14:29.516>to 01:14:31.030 --> 01:14:32.390 align:start position:0% pa mislim da nemam jednostavan odgovor na to 01:14:32.390 --> 01:14:32.400 align:start position:0% 01:14:32.400 --> 01:14:34.709 align:start position:0% svako <01:14:32.826>dozvoljava <01:14:33.252>svoje <01:14:33.678>mišljenje 01:14:34.709 --> 01:14:34.719 align:start position:0% svako dozvoljava svoje mišljenje 01:14:34.719 --> 01:14:36.470 align:start position:0% svako dozvoljava svoje mišljenje mislim <01:14:35.099>da <01:14:35.479>nije <01:14:35.859>svako <01:14:36.239>dozvolio 01:14:36.470 --> 01:14:36.480 align:start position:0% mislim da nije svako dozvolio 01:14:36.480 --> 01:14:38.630 align:start position:0% mislim da nije svako dozvolio svoje <01:14:36.920>naučne <01:14:37.360>činjenice 01:14:38.630 --> 01:14:38.640 align:start position:0% svoje naučne činjenice 01:14:38.640 --> 01:14:40.390 align:start position:0% svoje naučne činjenice i <01:14:38.960>kako 01:14:40.390 --> 01:14:40.400 align:start position:0% i kako 01:14:40.400 --> 01:14:43.030 align:start position:0% i kako razvijamo <01:14:41.280>mehanizam 01:14:43.030 --> 01:14:43.040 align:start position:0% razvijamo mehanizam 01:14:43.040 --> 01:14:45.830 align:start position:0% razvijamo mehanizam koji <01:14:43.413>je <01:14:43.786>drugačiji <01:14:44.159>od <01:14:44.532>otvorenog <01:14:44.905>interneta <01:14:45.278>gdje 01:14:45.830 --> 01:14:45.840 align:start position:0% koji je drugačiji od otvorenog interneta gdje 01:14:45.840 --> 01:14:48.070 align:start position:0% koji je drugačiji od otvorenog interneta gdje onaj <01:14:46.213>ko <01:14:46.586>najglasnije <01:14:46.959>viče 01:14:48.070 --> 01:14:48.080 align:start position:0% onaj ko najglasnije viče 01:14:48.080 --> 01:14:50.310 align:start position:0% onaj ko najglasnije viče dobije <01:14:48.800>najviše <01:14:49.520>klikova 01:14:50.310 --> 01:14:50.320 align:start position:0% dobije najviše klikova 01:14:50.320 --> 01:14:53.110 align:start position:0% dobije najviše klikova i <01:14:50.848>uh <01:14:51.376>bijes <01:14:51.904>stvara <01:14:52.432>vrijednost <01:14:52.960>na 01:14:53.110 --> 01:14:53.120 align:start position:0% i uh bijes stvara vrijednost na 01:14:53.120 --> 01:14:54.149 align:start position:0% i uh bijes stvara vrijednost na 01:14:54.149 --> 01:14:54.159 align:start position:0% 01:14:54.159 --> 01:14:56.550 align:start position:0% internetu <01:14:54.467>mislim <01:14:54.775>da <01:14:55.083>je <01:14:55.391>to <01:14:55.699>nije <01:14:56.007>dobar <01:14:56.315>mehanizam 01:14:56.550 --> 01:14:56.560 align:start position:0% internetu mislim da je to nije dobar mehanizam 01:14:56.560 --> 01:14:58.149 align:start position:0% internetu mislim da je to nije dobar mehanizam za <01:14:56.840>rješavanje <01:14:57.120>ovoga 01:14:58.149 --> 01:14:58.159 align:start position:0% za rješavanje ovoga 01:14:58.159 --> 01:15:00.149 align:start position:0% za rješavanje ovoga i <01:14:58.495>mislim <01:14:58.831>da <01:14:59.167>ga <01:14:59.503>nemamo <01:14:59.839>ja 01:15:00.149 --> 01:15:00.159 align:start position:0% i mislim da ga nemamo ja 01:15:00.159 --> 01:15:02.950 align:start position:0% i mislim da ga nemamo ja nemam <01:15:00.527>rješenje <01:15:00.895>za <01:15:01.263>ovo <01:15:01.631>mislim <01:15:01.999>idealno 01:15:02.950 --> 01:15:02.960 align:start position:0% nemam rješenje za ovo mislim idealno 01:15:02.960 --> 01:15:05.270 align:start position:0% nemam rješenje za ovo mislim idealno kad <01:15:03.320>bismo <01:15:03.680>imali <01:15:04.040>kralja <01:15:04.400>filozofa 01:15:05.270 --> 01:15:05.280 align:start position:0% kad bismo imali kralja filozofa 01:15:05.280 --> 01:15:06.950 align:start position:0% kad bismo imali kralja filozofa mogli <01:15:05.600>bismo <01:15:05.920>ga 01:15:06.950 --> 01:15:06.960 align:start position:0% mogli bismo ga 01:15:06.960 --> 01:15:10.070 align:start position:0% mogli bismo ga panel <01:15:07.424>ljudi <01:15:07.888>koji <01:15:08.352>nisu <01:15:08.816>bili <01:15:09.280>u 01:15:10.070 --> 01:15:10.080 align:start position:0% panel ljudi koji nisu bili u 01:15:10.080 --> 01:15:13.910 align:start position:0% panel ljudi koji nisu bili u sukobu <01:15:10.666>s <01:15:11.252>rigidnim <01:15:11.838>mišljenjima 01:15:13.910 --> 01:15:13.920 align:start position:0% sukobu s rigidnim mišljenjima 01:15:13.920 --> 01:15:15.830 align:start position:0% sukobu s rigidnim mišljenjima odlučuje <01:15:14.719>o 01:15:15.830 --> 01:15:15.840 align:start position:0% odlučuje o 01:15:15.840 --> 01:15:17.990 align:start position:0% odlučuje o tome <01:15:16.144>koje <01:15:16.448>bi <01:15:16.752>granice <01:15:17.056>javnog <01:15:17.360>diskursa 01:15:17.990 --> 01:15:18.000 align:start position:0% tome koje bi granice javnog diskursa 01:15:18.000 --> 01:15:19.510 align:start position:0% tome koje bi granice javnog diskursa mogle 01:15:19.510 --> 01:15:19.520 align:start position:0% mogle 01:15:19.520 --> 01:15:21.830 align:start position:0% mogle biti <01:15:19.789>ne <01:15:20.058>mislim <01:15:20.327>da <01:15:20.596>bi <01:15:20.865>trebao <01:15:21.134>biti <01:15:21.403>potpuno <01:15:21.672>otvoren 01:15:21.830 --> 01:15:21.840 align:start position:0% biti ne mislim da bi trebao biti potpuno otvoren 01:15:21.840 --> 01:15:25.270 align:start position:0% biti ne mislim da bi trebao biti potpuno otvoren ne <01:15:22.260>mislim <01:15:22.680>da <01:15:23.100>su <01:15:23.520>ljudi 01:15:25.270 --> 01:15:25.280 align:start position:0% ne mislim da su ljudi 01:15:25.280 --> 01:15:27.590 align:start position:0% ne mislim da su ljudi koji <01:15:25.639>stvaraju <01:15:25.998>posvećeni <01:15:26.357>stavu <01:15:26.716>protiv 01:15:27.590 --> 01:15:27.600 align:start position:0% koji stvaraju posvećeni stavu protiv 01:15:27.600 --> 01:15:29.590 align:start position:0% koji stvaraju posvećeni stavu protiv vakcine <01:15:28.020>i <01:15:28.440>prilagodit <01:15:28.860>će <01:15:29.280>svoje 01:15:29.590 --> 01:15:29.600 align:start position:0% vakcine i prilagodit će svoje 01:15:29.600 --> 01:15:32.229 align:start position:0% vakcine i prilagodit će svoje tumačenje <01:15:30.600>složenih <01:15:31.600>naučnih 01:15:32.229 --> 01:15:32.239 align:start position:0% tumačenje složenih naučnih 01:15:32.239 --> 01:15:34.790 align:start position:0% tumačenje složenih naučnih podataka <01:15:32.519>da <01:15:32.799>podrže <01:15:33.079>njihovo <01:15:33.359>mišljenje. 01:15:34.790 --> 01:15:34.800 align:start position:0% podataka da podrže njihovo mišljenje. 01:15:34.800 --> 01:15:36.709 align:start position:0% podataka da podrže njihovo mišljenje. Mislim <01:15:34.960>da <01:15:35.120>to <01:15:35.280>može <01:15:35.440>biti <01:15:35.600>štetno, 01:15:36.709 --> 01:15:36.719 align:start position:0% Mislim da to može biti štetno, 01:15:36.719 --> 01:15:38.470 align:start position:0% Mislim da to može biti štetno, ograničavanje <01:15:36.991>njihovog <01:15:37.263>govora <01:15:37.535>također <01:15:37.807>može <01:15:38.079>biti 01:15:38.470 --> 01:15:38.480 align:start position:0% ograničavanje njihovog govora također može biti 01:15:38.480 --> 01:15:41.110 align:start position:0% ograničavanje njihovog govora također može biti štetno, <01:15:38.864>tako <01:15:39.248>da <01:15:39.632>ovdje <01:15:40.016>nemam <01:15:40.400>odgovor, 01:15:41.110 --> 01:15:41.120 align:start position:0% štetno, tako da ovdje nemam odgovor, 01:15:41.120 --> 01:15:44.550 align:start position:0% štetno, tako da ovdje nemam odgovor, ali <01:15:41.568>da, <01:15:42.016>sklon <01:15:42.464>sam <01:15:42.912>vjerovati <01:15:43.360>da 01:15:44.550 --> 01:15:44.560 align:start position:0% ali da, sklon sam vjerovati da 01:15:44.560 --> 01:15:47.830 align:start position:0% ali da, sklon sam vjerovati da je <01:15:45.160>opasnije <01:15:45.760>cenzurirati <01:15:46.360>anti- <01:15:46.960>vaxx 01:15:47.830 --> 01:15:47.840 align:start position:0% je opasnije cenzurirati anti- vaxx 01:15:47.840 --> 01:15:49.189 align:start position:0% je opasnije cenzurirati anti- vaxx 01:15:49.189 --> 01:15:49.199 align:start position:0% 01:15:49.199 --> 01:15:51.110 align:start position:0% poruke <01:15:49.479>način <01:15:49.759>da 01:15:51.110 --> 01:15:51.120 align:start position:0% poruke način da 01:15:51.120 --> 01:15:53.270 align:start position:0% poruke način da porazimo <01:15:51.480>anti-vaxx <01:15:51.840>poruke 01:15:53.270 --> 01:15:53.280 align:start position:0% porazimo anti-vaxx poruke 01:15:53.280 --> 01:15:56.550 align:start position:0% porazimo anti-vaxx poruke je <01:15:53.493>da <01:15:53.706>budemo <01:15:53.919>odlični <01:15:54.132>komunikatori <01:15:54.345>i <01:15:54.558>da 01:15:56.550 --> 01:15:56.560 align:start position:0% je da budemo odlični komunikatori i da 01:15:56.560 --> 01:15:58.950 align:start position:0% je da budemo odlični komunikatori i da budemo <01:15:56.979>veliki <01:15:57.398>naučni <01:15:57.817>komunikatori, <01:15:58.236>tako 01:15:58.950 --> 01:15:58.960 align:start position:0% budemo veliki naučni komunikatori, tako 01:15:58.960 --> 01:16:01.990 align:start position:0% budemo veliki naučni komunikatori, tako da <01:15:59.386>nije <01:15:59.812>da <01:16:00.238>moramo 01:16:01.990 --> 01:16:02.000 align:start position:0% da nije da moramo 01:16:02.000 --> 01:16:03.990 align:start position:0% da nije da moramo cenzurirati <01:16:02.173>stvari <01:16:02.346>koje <01:16:02.519>nam <01:16:02.692>se <01:16:02.865>ne <01:16:03.038>sviđaju 01:16:03.990 --> 01:16:04.000 align:start position:0% cenzurirati stvari koje nam se ne sviđaju 01:16:04.000 --> 01:16:06.630 align:start position:0% cenzurirati stvari koje nam se ne sviđaju , <01:16:04.560>moramo <01:16:05.120>bolje 01:16:06.630 --> 01:16:06.640 align:start position:0% , moramo bolje 01:16:06.640 --> 01:16:09.189 align:start position:0% , moramo bolje komunicirati <01:16:07.053>stvari <01:16:07.466>koje <01:16:07.879>radimo <01:16:08.292>ili <01:16:08.705>stvari <01:16:09.118>koje 01:16:09.189 --> 01:16:09.199 align:start position:0% komunicirati stvari koje radimo ili stvari koje 01:16:09.199 --> 01:16:11.830 align:start position:0% komunicirati stvari koje radimo ili stvari koje volimo <01:16:09.919>vjerujem <01:16:10.639>da 01:16:11.830 --> 01:16:11.840 align:start position:0% volimo vjerujem da 01:16:11.840 --> 01:16:13.830 align:start position:0% volimo vjerujem da predstavlja <01:16:12.213>duboku <01:16:12.586>naučnu <01:16:12.959>istinu 01:16:13.830 --> 01:16:13.840 align:start position:0% predstavlja duboku naučnu istinu 01:16:13.840 --> 01:16:15.350 align:start position:0% predstavlja duboku naučnu istinu jer 01:16:15.350 --> 01:16:15.360 align:start position:0% jer 01:16:15.360 --> 01:16:17.189 align:start position:0% jer hm, <01:16:16.159>mislim 01:16:17.189 --> 01:16:17.199 align:start position:0% hm, mislim 01:16:17.199 --> 01:16:19.669 align:start position:0% hm, mislim da <01:16:17.559>ako <01:16:17.919>cenzurirate <01:16:18.279>postajete <01:16:18.639>lošiji <01:16:18.999>u <01:16:19.359>bavljenju 01:16:19.669 --> 01:16:19.679 align:start position:0% da ako cenzurirate postajete lošiji u bavljenju 01:16:19.679 --> 01:16:22.149 align:start position:0% da ako cenzurirate postajete lošiji u bavljenju naukom 01:16:22.149 --> 01:16:22.159 align:start position:0% naukom 01:16:22.159 --> 01:16:27.189 align:start position:0% naukom i <01:16:22.659>dajete <01:16:23.159>pogrešnim <01:16:23.659>ljudima <01:16:24.159>moć 01:16:27.189 --> 01:16:27.199 align:start position:0% 01:16:27.199 --> 01:16:30.149 align:start position:0% pa <01:16:27.665>sam <01:16:28.131>sklon <01:16:28.597>vjerovati <01:16:29.063>da <01:16:29.529>biste <01:16:29.995>trebali 01:16:30.149 --> 01:16:30.159 align:start position:0% pa sam sklon vjerovati da biste trebali 01:16:30.159 --> 01:16:33.350 align:start position:0% pa sam sklon vjerovati da biste trebali dati <01:16:30.719>moć <01:16:31.279>pojedinačni <01:16:31.839>naučnici 01:16:33.350 --> 01:16:33.360 align:start position:0% dati moć pojedinačni naučnici 01:16:33.360 --> 01:16:35.830 align:start position:0% dati moć pojedinačni naučnici i <01:16:33.823>takođe <01:16:34.286>im <01:16:34.749>daju <01:16:35.212>odgovornost <01:16:35.675>da 01:16:35.830 --> 01:16:35.840 align:start position:0% i takođe im daju odgovornost da 01:16:35.840 --> 01:16:38.870 align:start position:0% i takođe im daju odgovornost da budu <01:16:36.400>bolji <01:16:36.960>edukatori <01:16:37.520>komunikatori 01:16:38.870 --> 01:16:38.880 align:start position:0% budu bolji edukatori komunikatori 01:16:38.880 --> 01:16:41.590 align:start position:0% budu bolji edukatori komunikatori izražavaoci <01:16:39.720>naučnih <01:16:40.560>ideja 01:16:41.590 --> 01:16:41.600 align:start position:0% izražavaoci naučnih ideja 01:16:41.600 --> 01:16:43.510 align:start position:0% izražavaoci naučnih ideja vrše <01:16:41.820>pritisak <01:16:42.040>na <01:16:42.260>njih <01:16:42.480>da <01:16:42.700>objave <01:16:42.920>podatke <01:16:43.140>kako <01:16:43.360>bi 01:16:43.510 --> 01:16:43.520 align:start position:0% vrše pritisak na njih da objave podatke kako bi 01:16:43.520 --> 01:16:46.070 align:start position:0% vrše pritisak na njih da objave podatke kako bi objavili <01:16:43.817>te <01:16:44.114>podatke <01:16:44.411>na <01:16:44.708>način <01:16:45.005>koji <01:16:45.302>je <01:16:45.599>lako 01:16:46.070 --> 01:16:46.080 align:start position:0% objavili te podatke na način koji je lako 01:16:46.080 --> 01:16:48.470 align:start position:0% objavili te podatke na način koji je lako iskoristiv, <01:16:46.413>ne <01:16:46.746>samo <01:16:47.079>kao <01:16:47.412>što <01:16:47.745>je <01:16:48.078>veoma 01:16:48.470 --> 01:16:48.480 align:start position:0% iskoristiv, ne samo kao što je veoma 01:16:48.480 --> 01:16:50.229 align:start position:0% iskoristiv, ne samo kao što je veoma teško <01:16:48.680>razumeti, <01:16:48.880>već <01:16:49.080>i <01:16:49.280>na <01:16:49.480>način <01:16:49.680>koji <01:16:49.880>se <01:16:50.080>može 01:16:50.229 --> 01:16:50.239 align:start position:0% teško razumeti, već i na način koji se može 01:16:50.239 --> 01:16:52.390 align:start position:0% teško razumeti, već i na način koji se može razumeti <01:16:50.527>od <01:16:50.815>strane <01:16:51.103>velikog <01:16:51.391>broja <01:16:51.679>ljudi 01:16:52.390 --> 01:16:52.400 align:start position:0% razumeti od strane velikog broja ljudi 01:16:52.400 --> 01:16:54.950 align:start position:0% razumeti od strane velikog broja ljudi tako <01:16:52.742>da <01:16:53.084>bi <01:16:53.426>se <01:16:53.768>bitka <01:16:54.110>trebala <01:16:54.452>voditi <01:16:54.794>na 01:16:54.950 --> 01:16:54.960 align:start position:0% tako da bi se bitka trebala voditi na 01:16:54.960 --> 01:16:57.110 align:start position:0% tako da bi se bitka trebala voditi na otvorenom <01:16:55.400>prostoru <01:16:55.840>ideja 01:16:57.110 --> 01:16:57.120 align:start position:0% otvorenom prostoru ideja 01:16:57.120 --> 01:16:59.270 align:start position:0% otvorenom prostoru ideja naspram 01:16:59.270 --> 01:16:59.280 align:start position:0% naspram 01:16:59.280 --> 01:17:01.110 align:start position:0% naspram u <01:16:59.679>tihom 01:17:01.110 --> 01:17:01.120 align:start position:0% u tihom 01:17:01.120 --> 01:17:04.149 align:start position:0% u tihom prostoru <01:17:01.780>časopisa <01:17:02.440>mislim <01:17:03.100>da <01:17:03.760>više 01:17:04.149 --> 01:17:04.159 align:start position:0% prostoru časopisa mislim da više 01:17:04.159 --> 01:17:05.910 align:start position:0% prostoru časopisa mislim da više nemamo <01:17:04.439>tu <01:17:04.719>udobnost 01:17:05.910 --> 01:17:05.920 align:start position:0% nemamo tu udobnost 01:17:05.920 --> 01:17:08.310 align:start position:0% nemamo tu udobnost pogotovo <01:17:06.479>na <01:17:07.038>najvećim <01:17:07.597>ulozima <01:17:08.156>tako 01:17:08.310 --> 01:17:08.320 align:start position:0% pogotovo na najvećim ulozima tako 01:17:08.320 --> 01:17:10.070 align:start position:0% pogotovo na najvećim ulozima tako da <01:17:08.624>ovakva <01:17:08.928>ideja <01:17:09.232>koju <01:17:09.536>par <01:17:09.840>vršnjaka 01:17:10.070 --> 01:17:10.080 align:start position:0% da ovakva ideja koju par vršnjaka 01:17:10.080 --> 01:17:11.590 align:start position:0% da ovakva ideja koju par vršnjaka recenzenti 01:17:11.590 --> 01:17:11.600 align:start position:0% recenzenti 01:17:11.600 --> 01:17:14.870 align:start position:0% recenzenti odlučuju <01:17:12.213>da <01:17:12.826>sudbina <01:17:13.439>milijardi 01:17:14.870 --> 01:17:14.880 align:start position:0% odlučuju da sudbina milijardi 01:17:14.880 --> 01:17:15.830 align:start position:0% odlučuju da sudbina milijardi 01:17:15.830 --> 01:17:15.840 align:start position:0% 01:17:15.840 --> 01:17:18.870 align:start position:0% nije <01:17:17.440>održiva, 01:17:18.870 --> 01:17:18.880 align:start position:0% nije održiva, 01:17:18.880 --> 01:17:22.470 align:start position:0% nije održiva, pogotovo <01:17:19.408>imajući <01:17:19.936>u <01:17:20.464>vidu <01:17:20.992>vrlo <01:17:21.520>realno 01:17:22.470 --> 01:17:22.480 align:start position:0% pogotovo imajući u vidu vrlo realno 01:17:22.480 --> 01:17:24.070 align:start position:0% pogotovo imajući u vidu vrlo realno zapažanje <01:17:23.280>sada 01:17:24.070 --> 01:17:26.470 align:start position:0% zapažanje sada 01:17:26.470 --> 01:17:26.480 align:start position:0% 01:17:26.480 --> 01:17:28.390 align:start position:0% kada <01:17:26.773>je <01:17:27.066>razlog <01:17:27.359>zašto <01:17:27.652>Robert <01:17:27.945>Malone <01:17:28.238>ima 01:17:28.390 --> 01:17:28.400 align:start position:0% kada je razlog zašto Robert Malone ima 01:17:28.400 --> 01:17:30.709 align:start position:0% kada je razlog zašto Robert Malone ima veliki <01:17:28.600>broj <01:17:28.800>sljedbenika 01:17:30.709 --> 01:17:30.719 align:start position:0% veliki broj sljedbenika 01:17:30.719 --> 01:17:32.149 align:start position:0% veliki broj sljedbenika postoji <01:17:31.146>duboko <01:17:31.573>nepovjerenje <01:17:32.000>u 01:17:32.149 --> 01:17:32.159 align:start position:0% postoji duboko nepovjerenje u 01:17:32.159 --> 01:17:33.830 align:start position:0% postoji duboko nepovjerenje u institucije <01:17:32.539>koje <01:17:32.919>je <01:17:33.299>duboko <01:17:33.679>uznemireno 01:17:33.830 --> 01:17:33.840 align:start position:0% institucije koje je duboko uznemireno 01:17:33.840 --> 01:17:37.669 align:start position:0% institucije koje je duboko uznemireno naučnike <01:17:34.999>nauke <01:17:36.158>kao 01:17:37.669 --> 01:17:37.679 align:start position:0% naučnike nauke kao 01:17:37.679 --> 01:17:40.630 align:start position:0% naučnike nauke kao institucije <01:17:38.426>uh <01:17:39.173>centri <01:17:39.920>moći 01:17:40.630 --> 01:17:40.640 align:start position:0% institucije uh centri moći 01:17:40.640 --> 01:17:43.910 align:start position:0% institucije uh centri moći kompanija <01:17:41.264>svega <01:17:41.888>i <01:17:42.512>možda <01:17:43.136>s <01:17:43.760>pravom 01:17:43.910 --> 01:17:43.920 align:start position:0% kompanija svega i možda s pravom 01:17:43.920 --> 01:17:45.750 align:start position:0% kompanija svega i možda s pravom ali <01:17:44.256>način <01:17:44.592>odbrane <01:17:44.928>od <01:17:45.264>toga <01:17:45.600>nije 01:17:45.750 --> 01:17:45.760 align:start position:0% ali način odbrane od toga nije 01:17:45.760 --> 01:17:47.030 align:start position:0% ali način odbrane od toga nije za <01:17:46.080>moćne 01:17:47.030 --> 01:17:47.040 align:start position:0% za moćne 01:17:47.040 --> 01:17:49.669 align:start position:0% za moćne da <01:17:47.360>bi <01:17:47.680>izgradili <01:17:48.000>veći <01:17:48.320>zid, 01:17:49.669 --> 01:17:49.679 align:start position:0% da bi izgradili veći zid, 01:17:49.679 --> 01:17:52.070 align:start position:0% da bi izgradili veći zid, potrebno <01:17:49.903>je <01:17:50.127>da <01:17:50.351>moćni <01:17:50.575>budu <01:17:50.799>autentični, 01:17:52.070 --> 01:17:52.080 align:start position:0% potrebno je da moćni budu autentični, 01:17:52.080 --> 01:17:53.350 align:start position:0% potrebno je da moćni budu autentični, hm, 01:17:53.350 --> 01:17:53.360 align:start position:0% hm, 01:17:53.360 --> 01:17:55.669 align:start position:0% hm, i <01:17:53.564>da <01:17:53.768>možda <01:17:53.972>dosta <01:17:54.176>njih <01:17:54.380>urade <01:17:54.584>da <01:17:54.788>bi <01:17:54.992>dobili <01:17:55.196>otkaz, 01:17:55.669 --> 01:17:55.679 align:start position:0% i da možda dosta njih urade da bi dobili otkaz, 01:17:55.679 --> 01:17:57.990 align:start position:0% i da možda dosta njih urade da bi dobili otkaz, a <01:17:55.999>da <01:17:56.319>novi <01:17:56.639>umovi <01:17:56.959>za <01:17:57.279>nove <01:17:57.599>svježe 01:17:57.990 --> 01:17:58.000 align:start position:0% a da novi umovi za nove svježe 01:17:58.000 --> 01:17:59.189 align:start position:0% a da novi umovi za nove svježe naučnike, 01:17:59.189 --> 01:17:59.199 align:start position:0% naučnike, 01:17:59.199 --> 01:18:01.750 align:start position:0% naučnike, uh, <01:17:59.631>oni <01:18:00.063>koji <01:18:00.495>su <01:18:00.927>autentičniji, <01:18:01.359>stvarniji 01:18:01.750 --> 01:18:01.760 align:start position:0% uh, oni koji su autentičniji, stvarniji 01:18:01.760 --> 01:18:03.910 align:start position:0% uh, oni koji su autentičniji, stvarniji bolji <01:18:02.119>komunikatori, <01:18:02.478>da <01:18:02.837>se <01:18:03.196>pojačaju 01:18:03.910 --> 01:18:03.920 align:start position:0% bolji komunikatori, da se pojačaju 01:18:03.920 --> 01:18:07.750 align:start position:0% bolji komunikatori, da se pojačaju pa <01:18:04.274>se <01:18:04.628>bojim <01:18:04.982>da <01:18:05.336>se <01:18:05.690>bojim <01:18:06.044>cenzure <01:18:06.398>jer 01:18:07.750 --> 01:18:07.760 align:start position:0% pa se bojim da se bojim cenzure jer 01:18:07.760 --> 01:18:09.270 align:start position:0% pa se bojim da se bojim cenzure jer se <01:18:07.946>cini <01:18:08.132>da <01:18:08.318>je 01:18:09.270 --> 01:18:09.280 align:start position:0% se cini da je 01:18:09.280 --> 01:18:12.390 align:start position:0% se cini da je cenzuru <01:18:09.999>jos <01:18:10.718>tezi <01:18:11.437>posao <01:18:12.156>odraditi 01:18:12.390 --> 01:18:12.400 align:start position:0% cenzuru jos tezi posao odraditi 01:18:12.400 --> 01:18:13.830 align:start position:0% cenzuru jos tezi posao odraditi dobro 01:18:13.830 --> 01:18:13.840 align:start position:0% dobro 01:18:13.840 --> 01:18:15.110 align:start position:0% dobro nego 01:18:15.110 --> 01:18:15.120 align:start position:0% nego 01:18:15.120 --> 01:18:17.350 align:start position:0% nego biti <01:18:15.600>dobri <01:18:16.080>komunikatori <01:18:16.560>i <01:18:17.040>cini 01:18:17.350 --> 01:18:17.360 align:start position:0% biti dobri komunikatori i cini 01:18:17.360 --> 01:18:19.430 align:start position:0% biti dobri komunikatori i cini se <01:18:17.600>da <01:18:17.840>su <01:18:18.080>uvijek <01:18:18.320>c <01:18:18.560>studenti <01:18:18.800>ti <01:18:19.040>koji <01:18:19.280>na 01:18:19.430 --> 01:18:19.440 align:start position:0% se da su uvijek c studenti ti koji na 01:18:19.440 --> 01:18:21.270 align:start position:0% se da su uvijek c studenti ti koji na kraju <01:18:19.720>rade <01:18:20.000>cenzuru 01:18:21.270 --> 01:18:21.280 align:start position:0% kraju rade cenzuru 01:18:21.280 --> 01:18:23.110 align:start position:0% kraju rade cenzuru da <01:18:21.584>je <01:18:21.888>kao <01:18:22.192>da <01:18:22.496>su <01:18:22.800>uvijek 01:18:23.110 --> 01:18:23.120 align:start position:0% da je kao da su uvijek 01:18:23.120 --> 01:18:25.669 align:start position:0% da je kao da su uvijek nesposobni <01:18:23.720>ljudi <01:18:24.320>i <01:18:24.920>ne <01:18:25.520>samo 01:18:25.669 --> 01:18:25.679 align:start position:0% nesposobni ljudi i ne samo 01:18:25.679 --> 01:18:27.030 align:start position:0% nesposobni ljudi i ne samo nesposobni 01:18:27.030 --> 01:18:27.040 align:start position:0% nesposobni 01:18:27.040 --> 01:18:29.350 align:start position:0% nesposobni vec <01:18:27.337>i <01:18:27.634>najveci <01:18:27.931>kukavci <01:18:28.228>tako <01:18:28.525>da <01:18:28.822>ono <01:18:29.119>što 01:18:29.350 --> 01:18:29.360 align:start position:0% vec i najveci kukavci tako da ono što 01:18:29.360 --> 01:18:31.030 align:start position:0% vec i najveci kukavci tako da ono što se <01:18:29.493>dešava <01:18:29.626>je <01:18:29.759>da 01:18:31.030 --> 01:18:31.040 align:start position:0% se dešava je da 01:18:31.040 --> 01:18:33.030 align:start position:0% se dešava je da će <01:18:31.600>ljudi 01:18:33.030 --> 01:18:33.040 align:start position:0% će ljudi 01:18:33.040 --> 01:18:33.910 align:start position:0% će ljudi koji 01:18:33.910 --> 01:18:33.920 align:start position:0% koji 01:18:33.920 --> 01:18:35.910 align:start position:0% koji postanu <01:18:34.720>najemotivniji <01:18:35.520>i 01:18:35.910 --> 01:18:35.920 align:start position:0% postanu najemotivniji i 01:18:35.920 --> 01:18:39.430 align:start position:0% postanu najemotivniji i najbesniji <01:18:36.600>pokrenuti <01:18:37.280>cenzuru 01:18:39.430 --> 01:18:39.440 align:start position:0% najbesniji pokrenuti cenzuru 01:18:39.440 --> 01:18:41.750 align:start position:0% najbesniji pokrenuti cenzuru i <01:18:39.887>ne <01:18:40.334>izgleda <01:18:40.781>da <01:18:41.228>razum <01:18:41.675>pokreće 01:18:41.750 --> 01:18:41.760 align:start position:0% i ne izgleda da razum pokreće 01:18:41.760 --> 01:18:44.149 align:start position:0% i ne izgleda da razum pokreće cenzuru <01:18:42.180>koja <01:18:42.600>je <01:18:43.020>samo <01:18:43.440>objektivno 01:18:44.149 --> 01:18:44.159 align:start position:0% cenzuru koja je samo objektivno 01:18:44.159 --> 01:18:46.550 align:start position:0% cenzuru koja je samo objektivno posmatranje <01:18:44.772>kako <01:18:45.385>cenzura <01:18:45.998>deluje 01:18:46.550 --> 01:18:46.560 align:start position:0% posmatranje kako cenzura deluje 01:18:46.560 --> 01:18:49.110 align:start position:0% posmatranje kako cenzura deluje u <01:18:46.880>ovoj <01:18:47.200>struji <01:18:47.520>tako <01:18:47.840>da <01:18:48.160>postoji <01:18:48.480>toliko <01:18:48.800>mnogo 01:18:49.110 --> 01:18:49.120 align:start position:0% u ovoj struji tako da postoji toliko mnogo 01:18:49.120 --> 01:18:50.390 align:start position:0% u ovoj struji tako da postoji toliko mnogo oblika <01:18:49.199>cenzure 01:18:50.390 --> 01:18:50.400 align:start position:0% oblika cenzure 01:18:50.400 --> 01:18:51.830 align:start position:0% oblika cenzure znate <01:18:50.624>da <01:18:50.848>gledate <01:18:51.072>na <01:18:51.296>Sovjetski <01:18:51.520>Savez 01:18:51.830 --> 01:18:51.840 align:start position:0% znate da gledate na Sovjetski Savez 01:18:51.840 --> 01:18:54.229 align:start position:0% znate da gledate na Sovjetski Savez sa <01:18:52.288>propagandom <01:18:52.736>ili <01:18:53.184>nacistička <01:18:53.632>Njemačka <01:18:54.080>je 01:18:54.229 --> 01:18:54.239 align:start position:0% sa propagandom ili nacistička Njemačka je 01:18:54.239 --> 01:18:56.390 align:start position:0% sa propagandom ili nacistička Njemačka je vrlo <01:18:54.543>različit <01:18:54.847>nivo <01:18:55.151>cenzure <01:18:55.455>ljudi <01:18:55.759>koji 01:18:56.390 --> 01:18:56.400 align:start position:0% vrlo različit nivo cenzure ljudi koji 01:18:56.400 --> 01:18:58.310 align:start position:0% vrlo različit nivo cenzure ljudi koji ljudi <01:18:56.640>imaju <01:18:56.880>tendenciju <01:18:57.120>da <01:18:57.360>pomiješaju <01:18:57.600>sve <01:18:57.840>ovo <01:18:58.080>ngs 01:18:58.310 --> 01:18:58.320 align:start position:0% ljudi imaju tendenciju da pomiješaju sve ovo ngs 01:18:58.320 --> 01:19:00.550 align:start position:0% ljudi imaju tendenciju da pomiješaju sve ovo ngs zajedno <01:18:58.760>poznajete <01:18:59.200>društvene <01:18:59.640>mreže <01:19:00.080>koji 01:19:00.550 --> 01:19:00.560 align:start position:0% zajedno poznajete društvene mreže koji 01:19:00.560 --> 01:19:02.470 align:start position:0% zajedno poznajete društvene mreže koji očajnički <01:19:00.933>pokušavaju <01:19:01.306>da <01:19:01.679>imaju 01:19:02.470 --> 01:19:02.480 align:start position:0% očajnički pokušavaju da imaju 01:19:02.480 --> 01:19:03.830 align:start position:0% očajnički pokušavaju da imaju trilione 01:19:03.830 --> 01:19:03.840 align:start position:0% trilione 01:19:03.840 --> 01:19:06.630 align:start position:0% trilione ili <01:19:04.560>uh <01:19:05.280>stotine <01:19:06.000>milijardi 01:19:06.630 --> 01:19:06.640 align:start position:0% ili uh stotine milijardi 01:19:06.640 --> 01:19:08.390 align:start position:0% ili uh stotine milijardi razmjena <01:19:06.960>dnevno <01:19:07.280>i <01:19:07.600>vole 01:19:08.390 --> 01:19:08.400 align:start position:0% razmjena dnevno i vole 01:19:08.400 --> 01:19:10.630 align:start position:0% razmjena dnevno i vole pokušati <01:19:08.859>osigurati <01:19:09.318>da <01:19:09.777>njihova <01:19:10.236>platforma 01:19:10.630 --> 01:19:10.640 align:start position:0% pokušati osigurati da njihova platforma 01:19:10.640 --> 01:19:11.750 align:start position:0% pokušati osigurati da njihova platforma ima <01:19:10.960>neki 01:19:11.750 --> 01:19:11.760 align:start position:0% ima neki 01:19:11.760 --> 01:19:14.229 align:start position:0% ima neki uh <01:19:12.960>privid 01:19:14.229 --> 01:19:14.239 align:start position:0% uh privid 01:19:14.239 --> 01:19:17.189 align:start position:0% uh privid zdravih <01:19:14.679>razgovora <01:19:15.119>poput <01:19:15.559>citata <01:19:15.999>kao <01:19:16.439>da <01:19:16.879>ljudi 01:19:17.189 --> 01:19:17.199 align:start position:0% zdravih razgovora poput citata kao da ljudi 01:19:17.199 --> 01:19:19.110 align:start position:0% zdravih razgovora poput citata kao da ljudi jednostavno <01:19:17.535>ne <01:19:17.871>polude, <01:19:18.207>oni <01:19:18.543>zapravo <01:19:18.879>vole 01:19:19.110 --> 01:19:19.120 align:start position:0% jednostavno ne polude, oni zapravo vole 01:19:19.120 --> 01:19:20.790 align:start position:0% jednostavno ne polude, oni zapravo vole koristeći <01:19:19.520>platformu 01:19:20.790 --> 01:19:20.800 align:start position:0% koristeći platformu 01:19:20.800 --> 01:19:23.270 align:start position:0% koristeći platformu i <01:19:21.120>oni <01:19:21.440>cenzuriraju <01:19:21.760>na <01:19:22.080>osnovu <01:19:22.400>toga, 01:19:23.270 --> 01:19:23.280 align:start position:0% i oni cenzuriraju na osnovu toga, 01:19:23.280 --> 01:19:24.790 align:start position:0% i oni cenzuriraju na osnovu toga, to <01:19:23.540>je <01:19:23.800>drugačiji <01:19:24.060>nivo <01:19:24.320>cenzure, 01:19:24.790 --> 01:19:24.800 align:start position:0% to je drugačiji nivo cenzure, 01:19:24.800 --> 01:19:26.310 align:start position:0% to je drugačiji nivo cenzure, ali <01:19:24.986>čak <01:19:25.172>i <01:19:25.358>tamo 01:19:26.310 --> 01:19:26.320 align:start position:0% ali čak i tamo 01:19:26.320 --> 01:19:28.630 align:start position:0% ali čak i tamo možete <01:19:26.720>se <01:19:27.120>stvarno <01:19:27.520>sukobiti <01:19:27.920>s <01:19:28.320>ljudima 01:19:28.630 --> 01:19:28.640 align:start position:0% možete se stvarno sukobiti s ljudima 01:19:28.640 --> 01:19:30.070 align:start position:0% možete se stvarno sukobiti s ljudima koji 01:19:30.070 --> 01:19:30.080 align:start position:0% koji 01:19:30.080 --> 01:19:32.870 align:start position:0% koji dobiju <01:19:30.544>kukavičke <01:19:31.008>c <01:19:31.472>studente <01:19:31.936>koji <01:19:32.400>kontroliraju 01:19:32.870 --> 01:19:32.880 align:start position:0% dobiju kukavičke c studente koji kontroliraju 01:19:32.880 --> 01:19:34.790 align:start position:0% dobiju kukavičke c studente koji kontroliraju previše <01:19:33.520>cenzure. 01:19:34.790 --> 01:19:34.800 align:start position:0% previše cenzure. 01:19:34.800 --> 01:19:37.189 align:start position:0% previše cenzure. Vjerujem <01:19:35.493>da <01:19:36.186>biste <01:19:36.879>trebali 01:19:37.189 --> 01:19:37.199 align:start position:0% Vjerujem da biste trebali 01:19:37.199 --> 01:19:39.350 align:start position:0% Vjerujem da biste trebali zapravo <01:19:37.479>staviti <01:19:37.759>odgovornost 01:19:39.350 --> 01:19:39.360 align:start position:0% zapravo staviti odgovornost 01:19:39.360 --> 01:19:40.630 align:start position:0% zapravo staviti odgovornost na 01:19:40.630 --> 01:19:40.640 align:start position:0% na 01:19:40.640 --> 01:19:42.950 align:start position:0% na samoproglašenim <01:19:41.226>nosiocima <01:19:41.812>istine <01:19:42.398>aka 01:19:42.950 --> 01:19:42.960 align:start position:0% samoproglašenim nosiocima istine aka 01:19:42.960 --> 01:19:46.630 align:start position:0% samoproglašenim nosiocima istine aka naučnicima <01:19:43.520>da <01:19:44.080>budu <01:19:44.640>bolji 01:19:46.630 --> 01:19:46.640 align:start position:0% naučnicima da budu bolji 01:19:46.640 --> 01:19:49.110 align:start position:0% naučnicima da budu bolji komunikatori <01:19:46.870>slažem <01:19:47.100>se <01:19:47.330>s <01:19:47.560>tim <01:19:47.790>da <01:19:48.020>se <01:19:48.250>ne <01:19:48.480>zalažem 01:19:49.110 --> 01:19:49.120 align:start position:0% komunikatori slažem se s tim da se ne zalažem 01:19:49.120 --> 01:19:52.550 align:start position:0% komunikatori slažem se s tim da se ne zalažem za <01:19:49.680>bilo <01:19:50.240>kakvu <01:19:50.800>cenzuru, <01:19:51.360>ali 01:19:52.550 --> 01:19:52.560 align:start position:0% za bilo kakvu cenzuru, ali 01:19:52.560 --> 01:19:55.510 align:start position:0% za bilo kakvu cenzuru, ali uh <01:19:52.960>marshall <01:19:53.360>mcluhan <01:19:53.760>je <01:19:54.160>bio <01:19:54.560>jako <01:19:54.960>utjecajan 01:19:55.510 --> 01:19:55.520 align:start position:0% uh marshall mcluhan je bio jako utjecajan 01:19:55.520 --> 01:19:57.110 align:start position:0% uh marshall mcluhan je bio jako utjecajan kada <01:19:55.679>sam <01:19:55.838>bio <01:19:55.997>na <01:19:56.156>koledžu 01:19:57.110 --> 01:19:57.120 align:start position:0% kada sam bio na koledžu 01:19:57.120 --> 01:19:59.270 align:start position:0% kada sam bio na koledžu i <01:19:57.679>njegov <01:19:58.238>uh 01:19:59.270 --> 01:19:59.280 align:start position:0% i njegov uh 01:19:59.280 --> 01:20:03.110 align:start position:0% i njegov uh taj <01:19:59.776>meme <01:20:00.272>uh <01:20:00.768>medij <01:20:01.264>je <01:20:01.760>poruka 01:20:03.110 --> 01:20:03.120 align:start position:0% taj meme uh medij je poruka 01:20:03.120 --> 01:20:04.709 align:start position:0% taj meme uh medij je poruka koju <01:20:03.379>je <01:20:03.638>malo <01:20:03.897>teško <01:20:04.156>razumjeti 01:20:04.709 --> 01:20:04.719 align:start position:0% koju je malo teško razumjeti 01:20:04.719 --> 01:20:06.950 align:start position:0% koju je malo teško razumjeti kada <01:20:05.119>upoređujete <01:20:05.519>radio <01:20:05.919>s <01:20:06.319>TV-om <01:20:06.719>i 01:20:06.950 --> 01:20:06.960 align:start position:0% kada upoređujete radio s TV-om i 01:20:06.960 --> 01:20:09.030 align:start position:0% kada upoređujete radio s TV-om i kažete <01:20:07.160>da <01:20:07.360>je <01:20:07.560>radio <01:20:07.760>topliji <01:20:07.960>ili <01:20:08.160>da <01:20:08.360>je <01:20:08.560>TV <01:20:08.760>topliji <01:20:08.960>ili 01:20:09.030 --> 01:20:09.040 align:start position:0% kažete da je radio topliji ili da je TV topliji ili 01:20:09.040 --> 01:20:11.910 align:start position:0% kažete da je radio topliji ili da je TV topliji ili nešto <01:20:09.506>slično <01:20:09.972>bu <01:20:10.438>t <01:20:10.904>sada <01:20:11.370>imamo <01:20:11.836>medij 01:20:11.910 --> 01:20:11.920 align:start position:0% nešto slično bu t sada imamo medij 01:20:11.920 --> 01:20:13.830 align:start position:0% nešto slično bu t sada imamo medij kao <01:20:12.186>poruku <01:20:12.452>na <01:20:12.718>način <01:20:12.984>koji <01:20:13.250>nikada <01:20:13.516>nismo 01:20:13.830 --> 01:20:13.840 align:start position:0% kao poruku na način koji nikada nismo 01:20:13.840 --> 01:20:16.229 align:start position:0% kao poruku na način koji nikada nismo vidjeli, <01:20:14.128>nikada <01:20:14.416>prije <01:20:14.704>nismo <01:20:14.992>ni <01:20:15.280>zamislili 01:20:16.229 --> 01:20:16.239 align:start position:0% vidjeli, nikada prije nismo ni zamislili 01:20:16.239 --> 01:20:17.270 align:start position:0% vidjeli, nikada prije nismo ni zamislili gdje su 01:20:17.270 --> 01:20:17.280 align:start position:0% gdje su 01:20:17.280 --> 01:20:19.270 align:start position:0% gdje su bijes <01:20:17.640>i <01:20:18.000>ljutnja 01:20:19.270 --> 01:20:19.280 align:start position:0% bijes i ljutnja 01:20:19.280 --> 01:20:21.669 align:start position:0% bijes i ljutnja i <01:20:19.600>polarizacija 01:20:21.669 --> 01:20:21.679 align:start position:0% i polarizacija 01:20:21.679 --> 01:20:22.790 align:start position:0% i polarizacija 01:20:22.790 --> 01:20:22.800 align:start position:0% 01:20:22.800 --> 01:20:27.110 align:start position:0% ono <01:20:23.840>što <01:20:24.880>pokreće <01:20:25.920>promet <01:20:26.960>na 01:20:27.110 --> 01:20:27.120 align:start position:0% ono što pokreće promet na 01:20:27.120 --> 01:20:28.149 align:start position:0% ono što pokreće promet na internetu, 01:20:28.149 --> 01:20:28.159 align:start position:0% internetu, 01:20:28.159 --> 01:20:29.910 align:start position:0% internetu, a 01:20:29.910 --> 01:20:29.920 align:start position:0% a 01:20:29.920 --> 01:20:31.110 align:start position:0% a mi <01:20:30.320>ne, 01:20:31.110 --> 01:20:31.120 align:start position:0% mi ne, 01:20:31.120 --> 01:20:34.070 align:start position:0% mi ne, to <01:20:31.499>je <01:20:31.878>pitanje <01:20:32.257>izgradnje <01:20:32.636>U 01:20:34.070 --> 01:20:34.080 align:start position:0% to je pitanje izgradnje U 01:20:34.080 --> 01:20:36.229 align:start position:0% to je pitanje izgradnje U idealnom <01:20:34.310>slučaju, <01:20:34.540>ne <01:20:34.770>znam <01:20:35.000>kako <01:20:35.230>doći <01:20:35.460>do <01:20:35.690>toga, <01:20:35.920>tako 01:20:36.229 --> 01:20:36.239 align:start position:0% idealnom slučaju, ne znam kako doći do toga, tako 01:20:36.239 --> 01:20:38.310 align:start position:0% idealnom slučaju, ne znam kako doći do toga, tako da <01:20:36.412>se <01:20:36.585>ne <01:20:36.758>pretvaram <01:20:36.931>da <01:20:37.104>imam <01:20:37.277>rješenje, 01:20:38.310 --> 01:20:38.320 align:start position:0% da se ne pretvaram da imam rješenje, 01:20:38.320 --> 01:20:40.709 align:start position:0% da se ne pretvaram da imam rješenje, ali <01:20:38.960>zajednički <01:20:39.600>diskurs 01:20:40.709 --> 01:20:40.719 align:start position:0% ali zajednički diskurs 01:20:40.719 --> 01:20:42.390 align:start position:0% ali zajednički diskurs o <01:20:41.079>ovom <01:20:41.439>konkretnom <01:20:41.799>pitanju <01:20:42.159>o 01:20:42.390 --> 01:20:42.400 align:start position:0% o ovom konkretnom pitanju o 01:20:42.400 --> 01:20:43.750 align:start position:0% o ovom konkretnom pitanju o cjepivima 01:20:43.750 --> 01:20:43.760 align:start position:0% cjepivima 01:20:43.760 --> 01:20:46.470 align:start position:0% cjepivima je <01:20:44.426>uglavnom <01:20:45.092>uništen <01:20:45.758>od 01:20:46.470 --> 01:20:46.480 align:start position:0% je uglavnom uništen od 01:20:46.480 --> 01:20:48.709 align:start position:0% je uglavnom uništen od strane <01:20:47.146>farmaceutskih <01:20:47.812>kompanija <01:20:48.478>i 01:20:48.709 --> 01:20:48.719 align:start position:0% strane farmaceutskih kompanija i 01:20:48.719 --> 01:20:51.189 align:start position:0% strane farmaceutskih kompanija i zagovornika <01:20:49.199>jedna <01:20:49.679>strana <01:20:50.159>i 01:20:51.189 --> 01:20:51.199 align:start position:0% zagovornika jedna strana i 01:20:51.199 --> 01:20:54.310 align:start position:0% zagovornika jedna strana i ljudi <01:20:51.719>koji <01:20:52.239>samo <01:20:52.759>kritiziraju <01:20:53.279>i 01:20:54.310 --> 01:20:54.320 align:start position:0% ljudi koji samo kritiziraju i 01:20:54.320 --> 01:20:55.750 align:start position:0% ljudi koji samo kritiziraju i misle <01:20:54.639>da 01:20:55.750 --> 01:20:55.760 align:start position:0% misle da 01:20:55.760 --> 01:20:58.709 align:start position:0% misle da , <01:20:56.239>iako <01:20:56.718>su <01:20:57.197>podaci <01:20:57.676>pogrešni 01:20:58.709 --> 01:20:58.719 align:start position:0% , iako su podaci pogrešni 01:20:58.719 --> 01:21:00.149 align:start position:0% , iako su podaci pogrešni , <01:20:58.975>nema <01:20:59.231>šanse <01:20:59.487>da <01:20:59.743>vakcine <01:20:59.999>budu 01:21:00.149 --> 01:21:00.159 align:start position:0% , nema šanse da vakcine budu 01:21:00.159 --> 01:21:02.310 align:start position:0% , nema šanse da vakcine budu korisne <01:21:00.619>i <01:21:01.079>da <01:21:01.539>ti <01:21:01.999>ljudi 01:21:02.310 --> 01:21:02.320 align:start position:0% korisne i da ti ljudi 01:21:02.320 --> 01:21:04.070 align:start position:0% korisne i da ti ljudi vrište <01:21:02.560>jedni <01:21:02.800>na <01:21:03.040>druge 01:21:04.070 --> 01:21:04.080 align:start position:0% vrište jedni na druge 01:21:04.080 --> 01:21:06.470 align:start position:0% vrište jedni na druge ništa <01:21:05.360>ne 01:21:06.470 --> 01:21:06.480 align:start position:0% ništa ne 01:21:06.480 --> 01:21:09.270 align:start position:0% ništa ne poboljšava <01:21:07.386>zdravlje <01:21:08.292>95 <01:21:09.198>posto 01:21:09.270 --> 01:21:09.280 align:start position:0% poboljšava zdravlje 95 posto 01:21:09.280 --> 01:21:10.709 align:start position:0% poboljšava zdravlje 95 posto ljudi <01:21:09.600>u <01:21:09.920>sredini 01:21:10.709 --> 01:21:10.719 align:start position:0% ljudi u sredini 01:21:10.719 --> 01:21:13.189 align:start position:0% ljudi u sredini koji <01:21:11.279>žele <01:21:11.839>da <01:21:12.399>ne 01:21:13.189 --> 01:21:13.199 align:start position:0% koji žele da ne 01:21:13.199 --> 01:21:15.910 align:start position:0% koji žele da ne znaju <01:21:13.572>šta <01:21:13.945>je <01:21:14.318>racionalan <01:21:14.691>način <01:21:15.064>da <01:21:15.437>idu 01:21:15.910 --> 01:21:15.920 align:start position:0% znaju šta je racionalan način da idu 01:21:15.920 --> 01:21:18.550 align:start position:0% znaju šta je racionalan način da idu naprijed <01:21:16.266>i <01:21:16.612>zaštite <01:21:16.958>svoje <01:21:17.304>porodice <01:21:17.650>od <01:21:17.996>covida 01:21:18.550 --> 01:21:18.560 align:start position:0% naprijed i zaštite svoje porodice od covida 01:21:18.560 --> 01:21:19.350 align:start position:0% naprijed i zaštite svoje porodice od covida i 01:21:19.350 --> 01:21:19.360 align:start position:0% i 01:21:19.360 --> 01:21:20.870 align:start position:0% i žive <01:21:19.554>dobrim <01:21:19.748>životom <01:21:19.942>i <01:21:20.136>budu <01:21:20.330>u <01:21:20.524>mogućnosti <01:21:20.718>da 01:21:20.870 --> 01:21:20.880 align:start position:0% žive dobrim životom i budu u mogućnosti da 01:21:20.880 --> 01:21:23.590 align:start position:0% žive dobrim životom i budu u mogućnosti da učestvuju <01:21:21.440>u <01:21:22.000>privredi <01:21:22.560>i 01:21:23.590 --> 01:21:23.600 align:start position:0% učestvuju u privredi i 01:21:23.600 --> 01:21:25.110 align:start position:0% učestvuju u privredi i to <01:21:23.840>je <01:21:24.080>problem 01:21:25.110 --> 01:21:25.120 align:start position:0% to je problem 01:21:25.120 --> 01:21:26.790 align:start position:0% to je problem ja <01:21:25.439>nemam <01:21:25.758>dobro <01:21:26.077>rješenje <01:21:26.396>e <01:21:26.715>je 01:21:26.790 --> 01:21:26.800 align:start position:0% ja nemam dobro rješenje e je 01:21:26.800 --> 01:21:28.790 align:start position:0% ja nemam dobro rješenje e je težak <01:21:27.167>problem <01:21:27.534>za <01:21:27.901>uh <01:21:28.268>spotify <01:21:28.635>i 01:21:28.790 --> 01:21:28.800 align:start position:0% težak problem za uh spotify i 01:21:28.800 --> 01:21:30.550 align:start position:0% težak problem za uh spotify i youtube <01:21:29.017>ne <01:21:29.234>znam <01:21:29.451>da <01:21:29.668>li <01:21:29.885>ste <01:21:30.102>čuli <01:21:30.319>da 01:21:30.550 --> 01:21:30.560 align:start position:0% youtube ne znam da li ste čuli da 01:21:30.560 --> 01:21:32.470 align:start position:0% youtube ne znam da li ste čuli da je <01:21:30.788>ovo <01:21:31.016>stvar <01:21:31.244>kroz <01:21:31.472>koju <01:21:31.700>joe <01:21:31.928>rogan <01:21:32.156>trenutno 01:21:32.470 --> 01:21:32.480 align:start position:0% je ovo stvar kroz koju joe rogan trenutno 01:21:32.480 --> 01:21:35.510 align:start position:0% je ovo stvar kroz koju joe rogan trenutno prolazi <01:21:33.080>kao <01:21:33.680>platformu <01:21:34.280>da <01:21:34.880>li 01:21:35.510 --> 01:21:35.520 align:start position:0% prolazi kao platformu da li 01:21:35.520 --> 01:21:37.270 align:start position:0% prolazi kao platformu da li cenzurirati <01:21:35.860>razgovor <01:21:36.200>koji <01:21:36.540>na <01:21:36.880>primjer 01:21:37.270 --> 01:21:37.280 align:start position:0% cenzurirati razgovor koji na primjer 01:21:37.280 --> 01:21:39.030 align:start position:0% cenzurirati razgovor koji na primjer Joe <01:21:37.679>vodi 01:21:39.030 --> 01:21:39.040 align:start position:0% Joe vodi 01:21:39.040 --> 01:21:40.470 align:start position:0% Joe vodi tako <01:21:39.164>da <01:21:39.288>ne <01:21:39.412>znam <01:21:39.536>da <01:21:39.660>li <01:21:39.784>ste <01:21:39.908>čuli <01:21:40.032>ali <01:21:40.156>Neil 01:21:40.470 --> 01:21:40.480 align:start position:0% tako da ne znam da li ste čuli ali Neil 01:21:40.480 --> 01:21:43.110 align:start position:0% tako da ne znam da li ste čuli ali Neil Young <01:21:40.765>i <01:21:41.050>drugi <01:21:41.335>muzičari <01:21:41.620>su <01:21:41.905>na <01:21:42.190>neki <01:21:42.475>način 01:21:43.110 --> 01:21:43.120 align:start position:0% Young i drugi muzičari su na neki način 01:21:43.120 --> 01:21:44.870 align:start position:0% Young i drugi muzičari su na neki način progovorili <01:21:43.519>i <01:21:43.918>rekli <01:21:44.317>da <01:21:44.716>će 01:21:44.870 --> 01:21:44.880 align:start position:0% progovorili i rekli da će 01:21:44.880 --> 01:21:47.750 align:start position:0% progovorili i rekli da će napustiti <01:21:45.173>platformu <01:21:45.466>jer <01:21:45.759>je 01:21:47.750 --> 01:21:47.760 align:start position:0% napustiti platformu jer je 01:21:47.760 --> 01:21:49.189 align:start position:0% napustiti platformu jer je Joeu <01:21:47.973>Roganu <01:21:48.186>dozvoljeno <01:21:48.399>da <01:21:48.612>bude <01:21:48.825>na <01:21:49.038>ovoj 01:21:49.189 --> 01:21:49.199 align:start position:0% Joeu Roganu dozvoljeno da bude na ovoj 01:21:49.199 --> 01:21:50.470 align:start position:0% Joeu Roganu dozvoljeno da bude na ovoj platformi <01:21:50.400>i 01:21:50.470 --> 01:21:50.480 align:start position:0% platformi i 01:21:50.480 --> 01:21:52.310 align:start position:0% platformi i vodi <01:21:50.840>ovakve <01:21:51.200>razgovore <01:21:51.560>sa <01:21:51.920>poput 01:21:52.310 --> 01:21:52.320 align:start position:0% vodi ovakve razgovore sa poput 01:21:52.320 --> 01:21:54.629 align:start position:0% vodi ovakve razgovore sa poput 01:21:54.629 --> 01:21:54.639 align:start position:0% 01:21:54.639 --> 01:21:56.470 align:start position:0% Roberta <01:21:54.849>Malonea <01:21:55.059>i <01:21:55.269>jasno <01:21:55.479>mi <01:21:55.689>je <01:21:55.899>da <01:21:56.109>spotify <01:21:56.319>i 01:21:56.470 --> 01:21:56.480 align:start position:0% Roberta Malonea i jasno mi je da spotify i 01:21:56.480 --> 01:21:57.750 align:start position:0% Roberta Malonea i jasno mi je da spotify i youtube 01:21:57.750 --> 01:21:57.760 align:start position:0% youtube 01:21:57.760 --> 01:21:59.910 align:start position:0% youtube je <01:21:58.426>pod <01:21:59.092>znacajnim <01:21:59.758>uticajem 01:21:59.910 --> 01:21:59.920 align:start position:0% je pod znacajnim uticajem 01:21:59.920 --> 01:22:01.830 align:start position:0% je pod znacajnim uticajem ovih <01:22:00.224>ekstremnih <01:22:00.528>glasova <01:22:00.832>koje <01:22:01.136>ste <01:22:01.440>spomenuli 01:22:01.830 --> 01:22:01.840 align:start position:0% ovih ekstremnih glasova koje ste spomenuli 01:22:01.840 --> 01:22:03.270 align:start position:0% ovih ekstremnih glasova koje ste spomenuli sa <01:22:02.039>svake <01:22:02.238>strane, 01:22:03.270 --> 01:22:03.280 align:start position:0% sa svake strane, 01:22:03.280 --> 01:22:05.030 align:start position:0% sa svake strane, a <01:22:03.462>isto <01:22:03.644>tako <01:22:03.826>mi <01:22:04.008>je <01:22:04.190>jasno <01:22:04.372>da <01:22:04.554>je 01:22:05.030 --> 01:22:05.040 align:start position:0% a isto tako mi je jasno da je 01:22:05.040 --> 01:22:06.709 align:start position:0% a isto tako mi je jasno da je fejsbuk <01:22:05.293>isti <01:22:05.546>i <01:22:05.799>da <01:22:06.052>je <01:22:06.305>išao <01:22:06.558>napred- 01:22:06.709 --> 01:22:06.719 align:start position:0% fejsbuk isti i da je išao napred- 01:22:06.719 --> 01:22:07.590 align:start position:0% fejsbuk isti i da je išao napred- nazad 01:22:07.590 --> 01:22:07.600 align:start position:0% nazad 01:22:07.600 --> 01:22:09.669 align:start position:0% nazad u <01:22:08.060>stvari <01:22:08.520>zato <01:22:08.980>je <01:22:09.440>fejsbuk 01:22:09.669 --> 01:22:09.679 align:start position:0% u stvari zato je fejsbuk 01:22:09.679 --> 01:22:11.350 align:start position:0% u stvari zato je fejsbuk oscilirao <01:22:10.059>na <01:22:10.439>cenzuri <01:22:10.819>kao <01:22:11.199>da 01:22:11.350 --> 01:22:11.360 align:start position:0% oscilirao na cenzuri kao da 01:22:11.360 --> 01:22:13.510 align:start position:0% oscilirao na cenzuri kao da jedna <01:22:11.613>grupa <01:22:11.866>postaje <01:22:12.119>sve <01:22:12.372>glasnija <01:22:12.625>nego <01:22:12.878>drugi, 01:22:13.510 --> 01:22:13.520 align:start position:0% jedna grupa postaje sve glasnija nego drugi, 01:22:13.520 --> 01:22:15.669 align:start position:0% jedna grupa postaje sve glasnija nego drugi, ovisno <01:22:13.799>o <01:22:14.078>tome <01:22:14.357>da <01:22:14.636>li <01:22:14.915>je <01:22:15.194>izborna 01:22:15.669 --> 01:22:15.679 align:start position:0% ovisno o tome da li je izborna 01:22:15.679 --> 01:22:18.550 align:start position:0% ovisno o tome da li je izborna godina 01:22:18.550 --> 01:22:18.560 align:start position:0% 01:22:18.560 --> 01:22:19.750 align:start position:0% , 01:22:19.750 --> 01:22:19.760 align:start position:0% , 01:22:19.760 --> 01:22:21.430 align:start position:0% , ima <01:22:20.032>nekoliko <01:22:20.304>stvari <01:22:20.576>za <01:22:20.848>reći <01:22:21.120>ovdje, 01:22:21.430 --> 01:22:21.440 align:start position:0% ima nekoliko stvari za reći ovdje, 01:22:21.440 --> 01:22:23.189 align:start position:0% ima nekoliko stvari za reći ovdje, tako <01:22:21.680>da <01:22:21.920>se <01:22:22.160>čini <01:22:22.400>da <01:22:22.640>jedna <01:22:22.880>zaista <01:22:23.120>dobro 01:22:23.189 --> 01:22:24.470 align:start position:0% tako da se čini da jedna zaista dobro 01:22:24.470 --> 01:22:24.480 align:start position:0% 01:22:24.480 --> 01:22:26.390 align:start position:0% kaže, <01:22:24.674>bilo <01:22:24.868>bi <01:22:25.062>nevjerovatno <01:22:25.256>da <01:22:25.450>ovi <01:22:25.644>p <01:22:25.838>Latforme 01:22:26.390 --> 01:22:26.400 align:start position:0% kaže, bilo bi nevjerovatno da ovi p Latforme 01:22:26.400 --> 01:22:28.229 align:start position:0% kaže, bilo bi nevjerovatno da ovi p Latforme bi <01:22:26.736>mogle <01:22:27.072>pronaći <01:22:27.408>mehanizme <01:22:27.744>da <01:22:28.080>slušaju 01:22:28.229 --> 01:22:28.239 align:start position:0% bi mogle pronaći mehanizme da slušaju 01:22:28.239 --> 01:22:29.350 align:start position:0% bi mogle pronaći mehanizme da slušaju centar 01:22:29.350 --> 01:22:29.360 align:start position:0% centar 01:22:29.360 --> 01:22:32.310 align:start position:0% centar do <01:22:29.786>um <01:22:30.212>do <01:22:30.638>velikog <01:22:31.064>centra <01:22:31.490>na <01:22:31.916>koji 01:22:32.310 --> 01:22:32.320 align:start position:0% do um do velikog centra na koji 01:22:32.320 --> 01:22:34.390 align:start position:0% do um do velikog centra na koji će <01:22:33.199>zapravo 01:22:34.390 --> 01:22:34.400 align:start position:0% će zapravo 01:22:34.400 --> 01:22:37.270 align:start position:0% će zapravo utjecati <01:22:35.020>rezultati <01:22:35.640>naše <01:22:36.260>potrage <01:22:36.880>za 01:22:37.270 --> 01:22:37.280 align:start position:0% utjecati rezultati naše potrage za 01:22:37.280 --> 01:22:38.790 align:start position:0% utjecati rezultati naše potrage za naučnom <01:22:37.920>istinom 01:22:38.790 --> 01:22:38.800 align:start position:0% naučnom istinom 01:22:38.800 --> 01:22:40.470 align:start position:0% naučnom istinom zar <01:22:39.280>ne 01:22:40.470 --> 01:22:40.480 align:start position:0% zar ne 01:22:40.480 --> 01:22:42.470 align:start position:0% zar ne i <01:22:40.919>slušaju <01:22:41.358>te <01:22:41.797>glasove, <01:22:42.236>također 01:22:42.470 --> 01:22:42.480 align:start position:0% i slušaju te glasove, također 01:22:42.480 --> 01:22:44.629 align:start position:0% i slušaju te glasove, također vjerujem <01:22:42.746>da <01:22:43.012>je <01:22:43.278>većina <01:22:43.544>ljudi <01:22:43.810>dovoljno <01:22:44.076>inteligentna 01:22:44.629 --> 01:22:44.639 align:start position:0% vjerujem da je većina ljudi dovoljno inteligentna 01:22:44.639 --> 01:22:45.750 align:start position:0% vjerujem da je većina ljudi dovoljno inteligentna 01:22:45.750 --> 01:22:45.760 align:start position:0% 01:22:45.760 --> 01:22:48.229 align:start position:0% da <01:22:46.359>procesira <01:22:46.958>informacije <01:22:47.557>i <01:22:48.156>da 01:22:48.229 --> 01:22:48.239 align:start position:0% da procesira informacije i da 01:22:48.239 --> 01:22:50.550 align:start position:0% da procesira informacije i da sami <01:22:48.599>odluče <01:22:48.959>kao <01:22:49.319>da <01:22:49.679>nisu 01:22:50.550 --> 01:22:50.560 align:start position:0% sami odluče kao da nisu 01:22:50.560 --> 01:22:52.470 align:start position:0% sami odluče kao da nisu u <01:22:51.120>smislu 01:22:52.470 --> 01:22:52.480 align:start position:0% u smislu 01:22:52.480 --> 01:22:54.070 align:start position:0% u smislu hm, <01:22:53.280>ovo 01:22:54.070 --> 01:22:54.080 align:start position:0% hm, ovo 01:22:54.080 --> 01:22:55.590 align:start position:0% hm, ovo je <01:22:54.380>komplikovano, <01:22:54.680>naravno, <01:22:54.980>jer <01:22:55.280>smo 01:22:55.590 --> 01:22:55.600 align:start position:0% je komplikovano, naravno, jer smo 01:22:55.600 --> 01:22:57.030 align:start position:0% je komplikovano, naravno, jer smo upravo <01:22:55.840>pričali <01:22:56.080>o <01:22:56.320>reklamama 01:22:57.030 --> 01:22:57.040 align:start position:0% upravo pričali o reklamama 01:22:57.040 --> 01:22:59.110 align:start position:0% upravo pričali o reklamama i <01:22:57.314>kako <01:22:57.588>se <01:22:57.862>na <01:22:58.136>ljude <01:22:58.410>može <01:22:58.684>utjecati, <01:22:58.958>ali 01:22:59.110 --> 01:22:59.120 align:start position:0% i kako se na ljude može utjecati, ali 01:22:59.120 --> 01:23:01.510 align:start position:0% i kako se na ljude može utjecati, ali osjećam <01:22:59.399>se <01:22:59.678>kao <01:22:59.957>da <01:23:00.236>imate 01:23:01.510 --> 01:23:01.520 align:start position:0% osjećam se kao da imate 01:23:01.520 --> 01:23:04.229 align:start position:0% osjećam se kao da imate neobrađene <01:23:02.080>dugačke 01:23:04.229 --> 01:23:04.239 align:start position:0% neobrađene dugačke 01:23:04.239 --> 01:23:07.270 align:start position:0% neobrađene dugačke podcaste <01:23:04.767>ili <01:23:05.295>programi <01:23:05.823>u <01:23:06.351>kojima <01:23:06.879>ljudi 01:23:07.270 --> 01:23:07.280 align:start position:0% podcaste ili programi u kojima ljudi 01:23:07.280 --> 01:23:09.430 align:start position:0% podcaste ili programi u kojima ljudi izražavaju <01:23:07.680>svoje <01:23:08.080>mišljenje <01:23:08.480>i 01:23:09.430 --> 01:23:09.440 align:start position:0% izražavaju svoje mišljenje i 01:23:09.440 --> 01:23:12.310 align:start position:0% izražavaju svoje mišljenje i izražavaju <01:23:09.879>svoje <01:23:10.318>argumente <01:23:10.757>u <01:23:11.196>potpunosti 01:23:12.310 --> 01:23:12.320 align:start position:0% izražavaju svoje argumente u potpunosti 01:23:12.320 --> 01:23:14.070 align:start position:0% izražavaju svoje argumente u potpunosti mislim <01:23:12.600>da <01:23:12.880>ljudi <01:23:13.160>to <01:23:13.440>mogu <01:23:13.720>čuti <01:23:14.000>kako 01:23:14.070 --> 01:23:14.080 align:start position:0% mislim da ljudi to mogu čuti kako 01:23:14.080 --> 01:23:15.430 align:start position:0% mislim da ljudi to mogu čuti kako bi <01:23:14.280>sami <01:23:14.480>odlučili 01:23:15.430 --> 01:23:15.440 align:start position:0% bi sami odlučili 01:23:15.440 --> 01:23:17.669 align:start position:0% bi sami odlučili i <01:23:15.791>ako <01:23:16.142>ti <01:23:16.493>argumenti <01:23:16.844>imaju <01:23:17.195>platformu 01:23:17.669 --> 01:23:17.679 align:start position:0% i ako ti argumenti imaju platformu 01:23:17.679 --> 01:23:19.910 align:start position:0% i ako ti argumenti imaju platformu na <01:23:17.953>kojoj <01:23:18.227>mogu <01:23:18.501>živjeti <01:23:18.775>onda <01:23:19.049>bi <01:23:19.323>drugi <01:23:19.597>ljudi 01:23:19.910 --> 01:23:19.920 align:start position:0% na kojoj mogu živjeti onda bi drugi ljudi 01:23:19.920 --> 01:23:21.189 align:start position:0% na kojoj mogu živjeti onda bi drugi ljudi mogli <01:23:20.159>dati 01:23:21.189 --> 01:23:21.199 align:start position:0% mogli dati 01:23:21.199 --> 01:23:23.189 align:start position:0% mogli dati bolje <01:23:21.492>argumente <01:23:21.785>ako <01:23:22.078>se <01:23:22.371>ne <01:23:22.664>slažu <01:23:22.957>s 01:23:23.189 --> 01:23:23.199 align:start position:0% bolje argumente ako se ne slažu s 01:23:23.199 --> 01:23:26.229 align:start position:0% bolje argumente ako se ne slažu s tim <01:23:23.587>i <01:23:23.975>sada <01:23:24.363>mi <01:23:24.751>kao <01:23:25.139>ljudska <01:23:25.527>bića <01:23:25.915>kao 01:23:26.229 --> 01:23:26.239 align:start position:0% tim i sada mi kao ljudska bića kao 01:23:26.239 --> 01:23:28.390 align:start position:0% tim i sada mi kao ljudska bića kao racionalna <01:23:26.739>inteligentna <01:23:27.239>ljudska <01:23:27.739>bića <01:23:28.239>možemo 01:23:28.390 --> 01:23:28.400 align:start position:0% racionalna inteligentna ljudska bića možemo 01:23:28.400 --> 01:23:30.470 align:start position:0% racionalna inteligentna ljudska bića možemo pogledati <01:23:28.590>i <01:23:28.780>jedno <01:23:28.970>i <01:23:29.160>drugo <01:23:29.350>i <01:23:29.540>odlučiti <01:23:29.730>se <01:23:29.920>u 01:23:30.470 --> 01:23:30.480 align:start position:0% pogledati i jedno i drugo i odlučiti se u 01:23:30.480 --> 01:23:32.149 align:start position:0% pogledati i jedno i drugo i odlučiti se u tome <01:23:30.768>društveni <01:23:31.056>mediji <01:23:31.344>mogu <01:23:31.632>biti <01:23:31.920>vrlo 01:23:32.149 --> 01:23:32.159 align:start position:0% tome društveni mediji mogu biti vrlo 01:23:32.159 --> 01:23:33.030 align:start position:0% tome društveni mediji mogu biti vrlo 01:23:33.030 --> 01:23:33.040 align:start position:0% 01:23:33.040 --> 01:23:35.830 align:start position:0% dobri <01:23:33.359>poput <01:23:33.678>ove <01:23:33.997>kolektivne <01:23:34.316>inte <01:23:34.635>inteligencija 01:23:35.830 --> 01:23:35.840 align:start position:0% dobri poput ove kolektivne inte inteligencija 01:23:35.840 --> 01:23:37.430 align:start position:0% dobri poput ove kolektivne inte inteligencija mi <01:23:36.159>zajedno 01:23:37.430 --> 01:23:37.440 align:start position:0% mi zajedno 01:23:37.440 --> 01:23:39.590 align:start position:0% mi zajedno slušamo <01:23:37.840>sve <01:23:38.240>ove <01:23:38.640>glasove <01:23:39.040>i <01:23:39.440>odlučujemo 01:23:39.590 --> 01:23:39.600 align:start position:0% slušamo sve ove glasove i odlučujemo 01:23:39.600 --> 01:23:41.990 align:start position:0% slušamo sve ove glasove i odlučujemo se <01:23:40.266>poniziti <01:23:40.932>se <01:23:41.598>zapravo 01:23:41.990 --> 01:23:42.000 align:start position:0% se poniziti se zapravo 01:23:42.000 --> 01:23:45.350 align:start position:0% se poniziti se zapravo često <01:23:42.480>znate <01:23:42.960>da <01:23:43.440>mislite <01:23:43.920>da <01:23:44.400>znate <01:23:44.880>kao 01:23:45.350 --> 01:23:45.360 align:start position:0% često znate da mislite da znate kao 01:23:45.360 --> 01:23:47.669 align:start position:0% često znate da mislite da znate kao da <01:23:45.680>ste <01:23:46.000>stručnjak <01:23:46.320>kažete <01:23:46.640>da <01:23:46.960>imate <01:23:47.280>doktorat <01:23:47.600>u 01:23:47.669 --> 01:23:47.679 align:start position:0% da ste stručnjak kažete da imate doktorat u 01:23:47.679 --> 01:23:49.669 align:start position:0% da ste stručnjak kažete da imate doktorat u određenoj <01:23:47.932>stvari <01:23:48.185>tako <01:23:48.438>da <01:23:48.691>postoji <01:23:48.944>to <01:23:49.197>samopouzdanje 01:23:49.669 --> 01:23:49.679 align:start position:0% određenoj stvari tako da postoji to samopouzdanje 01:23:49.679 --> 01:23:51.669 align:start position:0% određenoj stvari tako da postoji to samopouzdanje koje <01:23:50.079>dolazi <01:23:50.479>s <01:23:50.879>tim 01:23:51.669 --> 01:23:51.679 align:start position:0% koje dolazi s tim 01:23:51.679 --> 01:23:54.310 align:start position:0% koje dolazi s tim i <01:23:52.015>kolektivom <01:23:52.351>inteligencija <01:23:52.687>bez <01:23:53.023>cenzure <01:23:53.359>vam 01:23:54.310 --> 01:23:54.320 align:start position:0% i kolektivom inteligencija bez cenzure vam 01:23:54.320 --> 01:23:56.790 align:start position:0% i kolektivom inteligencija bez cenzure vam omogućava <01:23:54.680>da <01:23:55.040>se <01:23:55.400>na <01:23:55.760>kraju 01:23:56.790 --> 01:23:56.800 align:start position:0% omogućava da se na kraju 01:23:56.800 --> 01:23:59.270 align:start position:0% omogućava da se na kraju ponizite <01:23:57.131>kao <01:23:57.462>kada <01:23:57.793>otkrijete <01:23:58.124>da <01:23:58.455>znate <01:23:58.786>da <01:23:59.117>je 01:23:59.270 --> 01:23:59.280 align:start position:0% ponizite kao kada otkrijete da znate da je 01:23:59.280 --> 01:24:01.110 align:start position:0% ponizite kao kada otkrijete da znate da je potrebno <01:23:59.573>samo <01:23:59.866>nekoliko <01:24:00.159>puta 01:24:01.110 --> 01:24:01.120 align:start position:0% potrebno samo nekoliko puta 01:24:01.120 --> 01:24:03.270 align:start position:0% potrebno samo nekoliko puta da <01:24:01.360>znate <01:24:01.600>da <01:24:01.840>se <01:24:02.080>osvrnete 01:24:03.270 --> 01:24:03.280 align:start position:0% da znate da se osvrnete 01:24:03.280 --> 01:24:04.070 align:start position:0% da znate da se osvrnete 01:24:04.070 --> 01:24:04.080 align:start position:0% 01:24:04.080 --> 01:24:07.110 align:start position:0% pet <01:24:04.377>godina <01:24:04.674>kasnije <01:24:04.971>i <01:24:05.268>shvatite <01:24:05.565>da <01:24:05.862>sam <01:24:06.159>pogriješio 01:24:07.110 --> 01:24:07.120 align:start position:0% pet godina kasnije i shvatite da sam pogriješio 01:24:07.120 --> 01:24:08.470 align:start position:0% pet godina kasnije i shvatite da sam pogriješio i <01:24:07.333>da <01:24:07.546>je <01:24:07.759>to <01:24:07.972>stvarno <01:24:08.185>zdravo <01:24:08.398>za 01:24:08.470 --> 01:24:08.480 align:start position:0% i da je to stvarno zdravo za 01:24:08.480 --> 01:24:09.830 align:start position:0% i da je to stvarno zdravo za naučnika <01:24:08.719>koji <01:24:08.958>je <01:24:09.197>zaista <01:24:09.436>zdrav <01:24:09.675>za 01:24:09.830 --> 01:24:09.840 align:start position:0% naučnika koji je zaista zdrav za 01:24:09.840 --> 01:24:12.229 align:start position:0% naučnika koji je zaista zdrav za svakoga <01:24:10.280>da <01:24:10.720>prođe <01:24:11.160>i <01:24:11.600>samo 01:24:12.229 --> 01:24:12.239 align:start position:0% svakoga da prođe i samo 01:24:12.239 --> 01:24:14.709 align:start position:0% svakoga da prođe i samo ako <01:24:12.703>imate <01:24:13.167>taj <01:24:13.631>otvoreni <01:24:14.095>diskurs, <01:24:14.559>možete 01:24:14.709 --> 01:24:14.719 align:start position:0% ako imate taj otvoreni diskurs, možete 01:24:14.719 --> 01:24:18.149 align:start position:0% ako imate taj otvoreni diskurs, možete li <01:24:15.167>zaista <01:24:15.615>imati <01:24:16.063>taj <01:24:16.511>spomenuti <01:24:16.959>spotify 01:24:18.149 --> 01:24:18.159 align:start position:0% li zaista imati taj spomenuti spotify 01:24:18.159 --> 01:24:19.590 align:start position:0% li zaista imati taj spomenuti spotify 01:24:19.590 --> 01:24:19.600 align:start position:0% 01:24:19.600 --> 01:24:22.550 align:start position:0% isto <01:24:19.856>kao <01:24:20.112>što <01:24:20.368>je <01:24:20.624>pfizer <01:24:20.880>kompanija 01:24:22.550 --> 01:24:22.560 align:start position:0% isto kao što je pfizer kompanija 01:24:22.560 --> 01:24:24.709 align:start position:0% isto kao što je pfizer kompanija zbog <01:24:22.800>čega <01:24:23.040>je 01:24:24.709 --> 01:24:24.719 align:start position:0% zbog čega je 01:24:24.719 --> 01:24:26.550 align:start position:0% zbog čega je ovaj 01:24:26.550 --> 01:24:26.560 align:start position:0% ovaj 01:24:26.560 --> 01:24:28.229 align:start position:0% ovaj podcast <01:24:26.711>ne <01:24:26.862>znam <01:24:27.013>da <01:24:27.164>li <01:24:27.315>znate <01:24:27.466>šta <01:24:27.617>su <01:24:27.768>rss <01:24:27.919>feedovi 01:24:28.229 --> 01:24:28.239 align:start position:0% podcast ne znam da li znate šta su rss feedovi 01:24:28.239 --> 01:24:29.110 align:start position:0% podcast ne znam da li znate šta su rss feedovi , 01:24:29.110 --> 01:24:29.120 align:start position:0% , 01:24:29.120 --> 01:24:31.990 align:start position:0% , ali <01:24:29.404>podcastovi <01:24:29.688>se <01:24:29.972>ne <01:24:30.256>mogu <01:24:30.540>cenzurirati <01:24:30.824>tako <01:24:31.108>da <01:24:31.392>je <01:24:31.676>Joe 01:24:31.990 --> 01:24:32.000 align:start position:0% ali podcastovi se ne mogu cenzurirati tako da je Joe 01:24:32.000 --> 01:24:33.590 align:start position:0% ali podcastovi se ne mogu cenzurirati tako da je Joe u <01:24:32.340>na <01:24:32.680>nesrećnoj <01:24:33.020>poziciji <01:24:33.360>on 01:24:33.590 --> 01:24:33.600 align:start position:0% u na nesrećnoj poziciji on 01:24:33.600 --> 01:24:35.270 align:start position:0% u na nesrećnoj poziciji on živi <01:24:33.733>samo <01:24:33.866>na <01:24:33.999>spotifyju, 01:24:35.270 --> 01:24:35.280 align:start position:0% živi samo na spotifyju, 01:24:35.280 --> 01:24:37.750 align:start position:0% živi samo na spotifyju, tako <01:24:35.577>da <01:24:35.874>je <01:24:36.171>spotify <01:24:36.468>zapravo <01:24:36.765>bio <01:24:37.062>vrlo <01:24:37.359>dobar 01:24:37.750 --> 01:24:37.760 align:start position:0% tako da je spotify zapravo bio vrlo dobar 01:24:37.760 --> 01:24:39.990 align:start position:0% tako da je spotify zapravo bio vrlo dobar u <01:24:38.093>tome <01:24:38.426>da <01:24:38.759>kaže <01:24:39.092>da <01:24:39.425>se <01:24:39.758>za 01:24:39.990 --> 01:24:40.000 align:start position:0% u tome da kaže da se za 01:24:40.000 --> 01:24:41.990 align:start position:0% u tome da kaže da se za sada ne miješamo, 01:24:41.990 --> 01:24:42.000 align:start position:0% sada ne miješamo, 01:24:42.000 --> 01:24:45.430 align:start position:0% sada ne miješamo, ali <01:24:42.399>rss <01:24:42.798>ovo <01:24:43.197>je <01:24:43.596>piratski <01:24:43.995>radio <01:24:44.394>niko <01:24:44.793>ne <01:24:45.192>može 01:24:45.430 --> 01:24:45.440 align:start position:0% ali rss ovo je piratski radio niko ne može 01:24:45.440 --> 01:24:47.830 align:start position:0% ali rss ovo je piratski radio niko ne može cenzurirati <01:24:45.840>to <01:24:46.240>je <01:24:46.640>internet <01:24:47.040>pa 01:24:47.830 --> 01:24:47.840 align:start position:0% cenzurirati to je internet pa 01:24:47.840 --> 01:24:50.070 align:start position:0% cenzurirati to je internet pa finansijski 01:24:50.070 --> 01:24:50.080 align:start position:0% finansijski 01:24:50.080 --> 01:24:52.550 align:start position:0% finansijski u <01:24:50.453>smislu <01:24:50.826>platformi <01:24:51.199>ovo <01:24:51.572>se <01:24:51.945>ne <01:24:52.318>može 01:24:52.550 --> 01:24:52.560 align:start position:0% u smislu platformi ovo se ne može 01:24:52.560 --> 01:24:55.510 align:start position:0% u smislu platformi ovo se ne može cenzurirati <01:24:53.136>zbog <01:24:53.712>čega <01:24:54.288>su <01:24:54.864>uh <01:24:55.440>podcastovi 01:24:55.510 --> 01:24:55.520 align:start position:0% cenzurirati zbog čega su uh podcastovi 01:24:55.520 --> 01:24:58.870 align:start position:0% cenzurirati zbog čega su uh podcastovi stvarno <01:24:56.143>prekrasni <01:24:56.766>i <01:24:57.389>ako <01:24:58.012>spotify <01:24:58.635>ili 01:24:58.870 --> 01:24:58.880 align:start position:0% stvarno prekrasni i ako spotify ili 01:24:58.880 --> 01:25:00.149 align:start position:0% stvarno prekrasni i ako spotify ili youtube 01:25:00.149 --> 01:25:00.159 align:start position:0% youtube 01:25:00.159 --> 01:25:01.590 align:start position:0% youtube žele 01:25:01.590 --> 01:25:01.600 align:start position:0% žele 01:25:01.600 --> 01:25:04.149 align:start position:0% žele biti <01:25:02.719>domaćini 01:25:04.149 --> 01:25:04.159 align:start position:0% biti domaćini 01:25:04.159 --> 01:25:06.950 align:start position:0% biti domaćini podcasta, <01:25:04.319>mislim <01:25:04.479>da <01:25:04.639>je <01:25:04.799>mjesto <01:25:04.959>gdje <01:25:05.119>oni <01:25:05.279>cvjetaju 01:25:06.950 --> 01:25:06.960 align:start position:0% podcasta, mislim da je mjesto gdje oni cvjetaju 01:25:06.960 --> 01:25:08.470 align:start position:0% podcasta, mislim da je mjesto gdje oni cvjetaju 01:25:08.470 --> 01:25:08.480 align:start position:0% 01:25:08.480 --> 01:25:10.790 align:start position:0% slobodno <01:25:08.800>izražavanje 01:25:10.790 --> 01:25:10.800 align:start position:0% slobodno izražavanje 01:25:10.800 --> 01:25:12.870 align:start position:0% slobodno izražavanje bez <01:25:11.040>obzira <01:25:11.280>koliko <01:25:11.520>ludo, 01:25:12.870 --> 01:25:12.880 align:start position:0% bez obzira koliko ludo, 01:25:12.880 --> 01:25:15.430 align:start position:0% bez obzira koliko ludo, da, <01:25:13.180>ali <01:25:13.480>ja <01:25:13.780>želim <01:25:14.080>da 01:25:15.430 --> 01:25:15.440 align:start position:0% da, ali ja želim da 01:25:15.440 --> 01:25:16.870 align:start position:0% da, ali ja želim da malo <01:25:15.866>povučem <01:25:16.292>ono <01:25:16.718>što 01:25:16.870 --> 01:25:16.880 align:start position:0% malo povučem ono što 01:25:16.880 --> 01:25:17.990 align:start position:0% malo povučem ono što govoriš 01:25:17.990 --> 01:25:18.000 align:start position:0% govoriš 01:25:18.000 --> 01:25:21.350 align:start position:0% govoriš jer <01:25:18.600>imam <01:25:19.200>prijatelje <01:25:19.800>protiv <01:25:20.400>činjenica 01:25:21.350 --> 01:25:21.360 align:start position:0% jer imam prijatelje protiv činjenica 01:25:21.360 --> 01:25:23.189 align:start position:0% jer imam prijatelje protiv činjenica koje <01:25:21.760>volim, 01:25:23.189 --> 01:25:23.199 align:start position:0% koje volim, 01:25:23.199 --> 01:25:26.229 align:start position:0% koje volim, oni <01:25:23.759>su <01:25:24.319>dragi <01:25:24.879>dragi <01:25:25.439>prijatelji <01:25:25.999>i 01:25:26.229 --> 01:25:26.239 align:start position:0% oni su dragi dragi prijatelji i 01:25:26.239 --> 01:25:28.629 align:start position:0% oni su dragi dragi prijatelji i oni <01:25:26.419>će <01:25:26.599>mi <01:25:26.779>slati <01:25:26.959>stvari 01:25:28.629 --> 01:25:28.639 align:start position:0% oni će mi slati stvari 01:25:28.639 --> 01:25:30.229 align:start position:0% oni će mi slati stvari i <01:25:28.906>trebat <01:25:29.173>će <01:25:29.440>mi 01:25:30.229 --> 01:25:30.239 align:start position:0% i trebat će mi 01:25:30.239 --> 01:25:31.510 align:start position:0% i trebat će mi sat <01:25:30.480>vremena 01:25:31.510 --> 01:25:31.520 align:start position:0% sat vremena 01:25:31.520 --> 01:25:34.149 align:start position:0% sat vremena da <01:25:31.706>prođem <01:25:31.892>kroz <01:25:32.078>ono <01:25:32.264>što <01:25:32.450>su <01:25:32.636>poslali 01:25:34.149 --> 01:25:34.159 align:start position:0% da prođem kroz ono što su poslali 01:25:34.159 --> 01:25:37.669 align:start position:0% da prođem kroz ono što su poslali da <01:25:34.579>vidim <01:25:34.999>je <01:25:35.419>li <01:25:35.839>vjerodostojan, 01:25:37.669 --> 01:25:37.679 align:start position:0% da vidim je li vjerodostojan, 01:25:37.679 --> 01:25:39.030 align:start position:0% da vidim je li vjerodostojan, a 01:25:39.030 --> 01:25:39.040 align:start position:0% a 01:25:39.040 --> 01:25:40.390 align:start position:0% a obično <01:25:39.600>nije 01:25:40.390 --> 01:25:40.400 align:start position:0% obično nije 01:25:40.400 --> 01:25:42.310 align:start position:0% obično nije , <01:25:40.740>to <01:25:41.080>nije <01:25:41.420>slučajni <01:25:41.760>uzorak 01:25:42.310 --> 01:25:43.750 align:start position:0% , to nije slučajni uzorak 01:25:43.750 --> 01:25:43.760 align:start position:0% 01:25:43.760 --> 01:25:45.910 align:start position:0% argumenta <01:25:44.560>protiv <01:25:45.360>vaksa. 01:25:45.910 --> 01:25:48.390 align:start position:0% argumenta protiv vaksa. 01:25:48.390 --> 01:25:51.750 align:start position:0% 01:25:51.750 --> 01:25:51.760 align:start position:0% 01:25:51.760 --> 01:25:54.149 align:start position:0% klinička <01:25:54.000>ispitivanja 01:25:54.149 --> 01:25:54.159 align:start position:0% klinička ispitivanja 01:25:54.159 --> 01:25:55.669 align:start position:0% klinička ispitivanja prezentacija <01:25:54.839>kliničkih <01:25:55.519>ispitivanja 01:25:55.669 --> 01:25:55.679 align:start position:0% prezentacija kliničkih ispitivanja 01:25:55.679 --> 01:25:58.950 align:start position:0% prezentacija kliničkih ispitivanja liječnicima <01:25:56.239>bi <01:25:56.799>se <01:25:57.359>mogla <01:25:57.919>poboljšati 01:25:58.950 --> 01:25:58.960 align:start position:0% liječnicima bi se mogla poboljšati 01:25:58.960 --> 01:26:01.350 align:start position:0% liječnicima bi se mogla poboljšati i <01:25:59.239>prva <01:25:59.518>stvar <01:25:59.797>do <01:26:00.076>koje <01:26:00.355>smo <01:26:00.634>došli <01:26:00.913>je <01:26:01.192>da 01:26:01.350 --> 01:26:01.360 align:start position:0% i prva stvar do koje smo došli je da 01:26:01.360 --> 01:26:04.470 align:start position:0% i prva stvar do koje smo došli je da imamo <01:26:02.120>transparentnost <01:26:02.880>prije <01:26:03.640>objavljivanja <01:26:04.400>u 01:26:04.470 --> 01:26:04.480 align:start position:0% imamo transparentnost prije objavljivanja u 01:26:04.480 --> 01:26:06.709 align:start position:0% imamo transparentnost prije objavljivanja u procesu <01:26:04.864>recenzije, <01:26:05.248>da <01:26:05.632>tako <01:26:06.016>da <01:26:06.400>loše 01:26:06.709 --> 01:26:06.719 align:start position:0% procesu recenzije, da tako da loše 01:26:06.719 --> 01:26:08.950 align:start position:0% procesu recenzije, da tako da loše informacije <01:26:07.359>pristrasne <01:26:07.999>informacije <01:26:08.639>ne 01:26:08.950 --> 01:26:08.960 align:start position:0% informacije pristrasne informacije ne 01:26:08.960 --> 01:26:11.990 align:start position:0% informacije pristrasne informacije ne izlaze <01:26:09.371>kao <01:26:09.782>da <01:26:10.193>je <01:26:10.604>l <01:26:11.015>legitiman <01:26:11.426>i <01:26:11.837>ne 01:26:11.990 --> 01:26:12.000 align:start position:0% izlaze kao da je l legitiman i ne 01:26:12.000 --> 01:26:14.550 align:start position:0% izlaze kao da je l legitiman i ne možete <01:26:12.400>ga <01:26:12.800>vratiti, <01:26:13.200>ponovo <01:26:13.600>ga <01:26:14.000>uhvatite <01:26:14.400>kada 01:26:14.550 --> 01:26:14.560 align:start position:0% možete ga vratiti, ponovo ga uhvatite kada 01:26:14.560 --> 01:26:15.990 align:start position:0% možete ga vratiti, ponovo ga uhvatite kada izađe. 01:26:15.990 --> 01:26:16.000 align:start position:0% izađe. 01:26:16.000 --> 01:26:18.310 align:start position:0% izađe. Mislim <01:26:16.380>da <01:26:16.760>postoji <01:26:17.140>element <01:26:17.520>toga 01:26:18.310 --> 01:26:18.320 align:start position:0% Mislim da postoji element toga 01:26:18.320 --> 01:26:19.669 align:start position:0% Mislim da postoji element toga u 01:26:19.669 --> 01:26:19.679 align:start position:0% u 01:26:19.679 --> 01:26:21.270 align:start position:0% u raspravama <01:26:20.019>koje <01:26:20.359>se <01:26:20.699>vode <01:26:21.039>oko 01:26:21.270 --> 01:26:21.280 align:start position:0% raspravama koje se vode oko 01:26:21.280 --> 01:26:23.350 align:start position:0% raspravama koje se vode oko vakcina <01:26:21.565>i <01:26:21.850>oni <01:26:22.135>su <01:26:22.420>na <01:26:22.705>obje <01:26:22.990>strane, <01:26:23.275>ali 01:26:23.350 --> 01:26:23.360 align:start position:0% vakcina i oni su na obje strane, ali 01:26:23.360 --> 01:26:27.830 align:start position:0% vakcina i oni su na obje strane, ali mislim <01:26:23.880>da <01:26:24.400>strana <01:26:24.920>protiv <01:26:25.440>faksa <01:26:25.960>daje <01:26:26.480>više 01:26:27.830 --> 01:26:27.840 align:start position:0% mislim da strana protiv faksa daje više 01:26:27.840 --> 01:26:30.149 align:start position:0% mislim da strana protiv faksa daje više jedinica <01:26:28.160>informacija <01:26:28.480>koje 01:26:30.149 --> 01:26:30.159 align:start position:0% jedinica informacija koje 01:26:30.159 --> 01:26:32.470 align:start position:0% jedinica informacija koje tvrde <01:26:30.575>da <01:26:30.991>pokazuju <01:26:31.407>da <01:26:31.823>vakcine <01:26:32.239>ne 01:26:32.470 --> 01:26:32.480 align:start position:0% tvrde da pokazuju da vakcine ne 01:26:32.480 --> 01:26:33.430 align:start position:0% tvrde da pokazuju da vakcine ne rade 01:26:33.430 --> 01:26:33.440 align:start position:0% rade 01:26:33.440 --> 01:26:34.550 align:start position:0% rade 01:26:34.550 --> 01:26:34.560 align:start position:0% 01:26:34.560 --> 01:26:36.550 align:start position:0% i <01:26:34.822>pretpostavljam <01:26:35.084>da <01:26:35.346>bi <01:26:35.608>u <01:26:35.870>idealnoj <01:26:36.132>situaciji <01:26:36.394>postojala 01:26:36.550 --> 01:26:36.560 align:start position:0% i pretpostavljam da bi u idealnoj situaciji postojala 01:26:36.560 --> 01:26:39.669 align:start position:0% i pretpostavljam da bi u idealnoj situaciji postojala provera <01:26:37.040>činjenica <01:26:37.520>u <01:26:38.000>realnom <01:26:38.480>vremenu <01:26:38.960>od <01:26:39.440>strane 01:26:39.669 --> 01:26:39.679 align:start position:0% provera činjenica u realnom vremenu od strane 01:26:39.679 --> 01:26:42.229 align:start position:0% provera činjenica u realnom vremenu od strane nezavisnih <01:26:40.079>ljudi <01:26:40.479>da <01:26:40.879>to <01:26:41.279>ne <01:26:41.679>cenzurišu, <01:26:42.079>već 01:26:42.229 --> 01:26:42.239 align:start position:0% nezavisnih ljudi da to ne cenzurišu, već 01:26:42.239 --> 01:26:43.830 align:start position:0% nezavisnih ljudi da to ne cenzurišu, već da <01:26:42.519>samo <01:26:42.799>kažu 01:26:43.830 --> 01:26:43.840 align:start position:0% da samo kažu 01:26:43.840 --> 01:26:45.830 align:start position:0% da samo kažu da <01:26:44.114>je <01:26:44.388>studija <01:26:44.662>napravljena <01:26:44.936>da <01:26:45.210>to <01:26:45.484>uradi <01:26:45.758>i 01:26:45.830 --> 01:26:45.840 align:start position:0% da je studija napravljena da to uradi i 01:26:45.840 --> 01:26:48.229 align:start position:0% da je studija napravljena da to uradi i to <01:26:46.160>je <01:26:46.480>ono <01:26:46.800>što <01:26:47.120>zaključci <01:26:47.440>su <01:26:47.760>bili <01:26:48.080>takvi 01:26:48.229 --> 01:26:48.239 align:start position:0% to je ono što zaključci su bili takvi 01:26:48.239 --> 01:26:51.270 align:start position:0% to je ono što zaključci su bili takvi kako <01:26:48.661>je <01:26:49.083>navedeno <01:26:49.505>uh <01:26:49.927>je <01:26:50.349>na <01:26:50.771>jednoj <01:26:51.193>strani 01:26:51.270 --> 01:26:51.280 align:start position:0% kako je navedeno uh je na jednoj strani 01:26:51.280 --> 01:26:52.950 align:start position:0% kako je navedeno uh je na jednoj strani ovog <01:26:51.497>argumenta, <01:26:51.714>ali <01:26:51.931>to <01:26:52.148>je <01:26:52.365>ono <01:26:52.582>što <01:26:52.799>ja 01:26:52.950 --> 01:26:52.960 align:start position:0% ovog argumenta, ali to je ono što ja 01:26:52.960 --> 01:26:55.270 align:start position:0% ovog argumenta, ali to je ono što ja tvrdim <01:26:53.268>da, <01:26:53.576>slažem <01:26:53.884>se <01:26:54.192>s <01:26:54.500>tobom <01:26:54.808>ono <01:26:55.116>što 01:26:55.270 --> 01:26:55.280 align:start position:0% tvrdim da, slažem se s tobom ono što 01:26:55.280 --> 01:26:57.990 align:start position:0% tvrdim da, slažem se s tobom ono što tvrdim <01:26:55.792>je <01:26:56.304>da <01:26:56.816>ova <01:26:57.328>velika <01:26:57.840>mreža 01:26:57.990 --> 01:26:58.000 align:start position:0% tvrdim je da ova velika mreža 01:26:58.000 --> 01:26:59.430 align:start position:0% tvrdim je da ova velika mreža ljudi <01:26:58.320>koju <01:26:58.640>imamo <01:26:58.960>koja <01:26:59.280>je 01:26:59.430 --> 01:26:59.440 align:start position:0% ljudi koju imamo koja je 01:26:59.440 --> 01:27:01.430 align:start position:0% ljudi koju imamo koja je kolektivna <01:26:59.746>inteligencija <01:27:00.052>može' <01:27:00.358>ne <01:27:00.664>radi <01:27:00.970>to <01:27:01.276>u 01:27:01.430 --> 01:27:01.440 align:start position:0% kolektivna inteligencija može' ne radi to u 01:27:01.440 --> 01:27:04.229 align:start position:0% kolektivna inteligencija može' ne radi to u realnom <01:27:01.968>vremenu <01:27:02.496>ako <01:27:03.024>to <01:27:03.552>dozvoliš <01:27:04.080>ako 01:27:04.229 --> 01:27:04.239 align:start position:0% realnom vremenu ako to dozvoliš ako 01:27:04.239 --> 01:27:06.149 align:start position:0% realnom vremenu ako to dozvoliš ako podstičeš <01:27:04.575>ljude <01:27:04.911>da <01:27:05.247>to <01:27:05.583>rade <01:27:05.919>i 01:27:06.149 --> 01:27:06.159 align:start position:0% podstičeš ljude da to rade i 01:27:06.159 --> 01:27:08.310 align:start position:0% podstičeš ljude da to rade i naučnike <01:27:06.639>umjesto <01:27:07.119>da <01:27:07.599>slušam <01:27:08.079>ja 01:27:08.310 --> 01:27:08.320 align:start position:0% naučnike umjesto da slušam ja 01:27:08.320 --> 01:27:10.550 align:start position:0% naučnike umjesto da slušam ja komuniciram <01:27:09.013>sa <01:27:09.706>puno <01:27:10.399>kolega 01:27:10.550 --> 01:27:10.560 align:start position:0% komuniciram sa puno kolega 01:27:10.560 --> 01:27:12.470 align:start position:0% komuniciram sa puno kolega puno <01:27:10.760>prijatelja <01:27:10.960>koji <01:27:11.160>su <01:27:11.360>naučnici 01:27:12.470 --> 01:27:12.480 align:start position:0% puno prijatelja koji su naučnici 01:27:12.480 --> 01:27:15.030 align:start position:0% puno prijatelja koji su naučnici oni <01:27:12.944>prevrću <01:27:13.408>očima <01:27:13.872>njihov <01:27:14.336>odgovor <01:27:14.800>je 01:27:15.030 --> 01:27:15.040 align:start position:0% oni prevrću očima njihov odgovor je 01:27:15.040 --> 01:27:16.390 align:start position:0% oni prevrću očima njihov odgovor je 01:27:16.390 --> 01:27:16.400 align:start position:0% 01:27:16.400 --> 01:27:18.070 align:start position:0% kao <01:27:16.605>da <01:27:16.810>rade' <01:27:17.015>ne <01:27:17.220>želim <01:27:17.425>da <01:27:17.630>komuniciram <01:27:17.835>sa 01:27:18.070 --> 01:27:18.080 align:start position:0% kao da rade' ne želim da komuniciram sa 01:27:18.080 --> 01:27:20.149 align:start position:0% kao da rade' ne želim da komuniciram sa ovo, <01:27:19.280>ali 01:27:20.149 --> 01:27:20.159 align:start position:0% ovo, ali 01:27:20.159 --> 01:27:22.870 align:start position:0% ovo, ali to <01:27:20.479>jednostavno <01:27:20.799>nije <01:27:21.119>pravi <01:27:21.439>odgovor 01:27:22.870 --> 01:27:22.880 align:start position:0% to jednostavno nije pravi odgovor 01:27:22.880 --> 01:27:25.510 align:start position:0% to jednostavno nije pravi odgovor kada <01:27:23.420>veliki <01:27:23.960>broj <01:27:24.500>ljudi <01:27:25.040>vjeruje 01:27:25.510 --> 01:27:25.520 align:start position:0% kada veliki broj ljudi vjeruje 01:27:25.520 --> 01:27:26.310 align:start position:0% kada veliki broj ljudi vjeruje 01:27:26.310 --> 01:27:26.320 align:start position:0% 01:27:26.320 --> 01:27:28.470 align:start position:0% da <01:27:26.653>je <01:27:26.986>vaš <01:27:27.319>posao <01:27:27.652>kao <01:27:27.985>komunikatora <01:27:28.318>da 01:27:28.470 --> 01:27:28.480 align:start position:0% da je vaš posao kao komunikatora da 01:27:28.480 --> 01:27:31.189 align:start position:0% da je vaš posao kao komunikatora da branite <01:27:29.120>svoje <01:27:29.760>ideje, <01:27:30.400>više <01:27:31.040>nije 01:27:31.189 --> 01:27:31.199 align:start position:0% branite svoje ideje, više nije 01:27:31.199 --> 01:27:33.189 align:start position:0% branite svoje ideje, više nije slučaj <01:27:31.567>da <01:27:31.935>idete <01:27:32.303>na <01:27:32.671>konferenciju <01:27:33.039>i 01:27:33.189 --> 01:27:33.199 align:start position:0% slučaj da idete na konferenciju i 01:27:33.199 --> 01:27:35.430 align:start position:0% slučaj da idete na konferenciju i branite <01:27:33.487>svoje <01:27:33.775>ideje <01:27:34.063>pred <01:27:34.351>još <01:27:34.639>dvojicom 01:27:35.430 --> 01:27:35.440 align:start position:0% branite svoje ideje pred još dvojicom 01:27:35.440 --> 01:27:37.270 align:start position:0% branite svoje ideje pred još dvojicom uh <01:27:35.879>štrebera <01:27:36.318>koji <01:27:36.757>radili <01:27:37.196>na 01:27:37.270 --> 01:27:37.280 align:start position:0% uh štrebera koji radili na 01:27:37.280 --> 01:27:39.830 align:start position:0% uh štrebera koji radili na istom <01:27:37.666>problemu <01:27:38.052>oduvijek <01:27:38.438>mislim <01:27:38.824>da <01:27:39.210>to <01:27:39.596>možete 01:27:39.830 --> 01:27:39.840 align:start position:0% istom problemu oduvijek mislim da to možete 01:27:39.840 --> 01:27:42.229 align:start position:0% istom problemu oduvijek mislim da to možete učiniti, <01:27:40.239>ali <01:27:40.638>onda 01:27:42.229 --> 01:27:42.239 align:start position:0% učiniti, ali onda 01:27:42.239 --> 01:27:45.590 align:start position:0% učiniti, ali onda odbacujete <01:27:42.959>odgovornost <01:27:43.679>koju <01:27:44.399>ste 01:27:45.590 --> 01:27:45.600 align:start position:0% odbacujete odgovornost koju ste 01:27:45.600 --> 01:27:48.149 align:start position:0% odbacujete odgovornost koju ste eksplicitno <01:27:46.200>ili <01:27:46.800>implicitno <01:27:47.400>prihvatili <01:27:48.000>kada 01:27:48.149 --> 01:27:48.159 align:start position:0% eksplicitno ili implicitno prihvatili kada 01:27:48.159 --> 01:27:50.229 align:start position:0% eksplicitno ili implicitno prihvatili kada krenete <01:27:48.543>u <01:27:48.927>ovo <01:27:49.311>polje <01:27:49.695>da <01:27:50.079>ćete 01:27:50.229 --> 01:27:50.239 align:start position:0% krenete u ovo polje da ćete 01:27:50.239 --> 01:27:53.030 align:start position:0% krenete u ovo polje da ćete braniti <01:27:50.767>ideje <01:27:51.295>istine <01:27:51.823>i <01:27:52.351>način <01:27:52.879>da 01:27:53.030 --> 01:27:53.040 align:start position:0% braniti ideje istine i način da 01:27:53.040 --> 01:27:55.750 align:start position:0% braniti ideje istine i način da ih <01:27:53.456>branite <01:27:53.872>je <01:27:54.288>na <01:27:54.704>otvorenom <01:27:55.120>bojnom 01:27:55.750 --> 01:27:55.760 align:start position:0% ih branite je na otvorenom bojnom 01:27:55.760 --> 01:27:57.830 align:start position:0% ih branite je na otvorenom bojnom polju <01:27:56.200>ideja <01:27:56.640>i <01:27:57.080>postanite <01:27:57.520>bolji 01:27:57.830 --> 01:27:57.840 align:start position:0% polju ideja i postanite bolji 01:27:57.840 --> 01:27:59.350 align:start position:0% polju ideja i postanite bolji komunikator 01:27:59.350 --> 01:27:59.360 align:start position:0% komunikator 01:27:59.360 --> 01:28:00.950 align:start position:0% komunikator i <01:27:59.615>vjerujem <01:27:59.870>da <01:28:00.125>kada <01:28:00.380>imate <01:28:00.635>veliki 01:28:00.950 --> 01:28:00.960 align:start position:0% i vjerujem da kada imate veliki 01:28:00.960 --> 01:28:02.550 align:start position:0% i vjerujem da kada imate veliki rekli <01:28:01.119>ste <01:28:01.278>da <01:28:01.437>ste <01:28:01.596>uložili <01:28:01.755>jedan <01:28:01.914>ili <01:28:02.073>dva <01:28:02.232>sata 01:28:02.550 --> 01:28:02.560 align:start position:0% rekli ste da ste uložili jedan ili dva sata 01:28:02.560 --> 01:28:05.030 align:start position:0% rekli ste da ste uložili jedan ili dva sata u <01:28:02.839>ovo <01:28:03.118>konkretno, <01:28:03.397>ali <01:28:03.676>to <01:28:03.955>su <01:28:04.234>mali 01:28:05.030 --> 01:28:05.040 align:start position:0% u ovo konkretno, ali to su mali 01:28:05.040 --> 01:28:06.629 align:start position:0% u ovo konkretno, ali to su mali mravi <01:28:05.240>koji <01:28:05.440>komuniciraju 01:28:06.629 --> 01:28:06.639 align:start position:0% mravi koji komuniciraju 01:28:06.639 --> 01:28:09.669 align:start position:0% mravi koji komuniciraju u <01:28:06.999>velikim <01:28:07.359>razmjerima <01:28:07.719>mislim <01:28:08.079>da <01:28:08.439>nam <01:28:08.799>to <01:28:09.159>omogućava <01:28:09.519>da 01:28:09.669 --> 01:28:09.679 align:start position:0% u velikim razmjerima mislim da nam to omogućava da 01:28:09.679 --> 01:28:11.270 align:start position:0% u velikim razmjerima mislim da nam to omogućava da napredujemo 01:28:11.270 --> 01:28:11.280 align:start position:0% napredujemo 01:28:11.280 --> 01:28:13.430 align:start position:0% napredujemo prema <01:28:11.600>istini <01:28:11.920>barem <01:28:12.240>bar <01:28:12.560>znaš, 01:28:13.430 --> 01:28:13.440 align:start position:0% prema istini barem bar znaš, 01:28:13.440 --> 01:28:15.270 align:start position:0% prema istini barem bar znaš, nadam <01:28:13.776>se <01:28:14.112>pa <01:28:14.448>mislim <01:28:14.784>da <01:28:15.120>si 01:28:15.270 --> 01:28:15.280 align:start position:0% nadam se pa mislim da si 01:28:15.280 --> 01:28:17.030 align:start position:0% nadam se pa mislim da si optimista <01:28:15.632>želim <01:28:15.984>malo <01:28:16.336>raditi <01:28:16.688>s <01:28:17.040>tobom 01:28:17.030 --> 01:28:17.040 align:start position:0% optimista želim malo raditi s tobom 01:28:17.040 --> 01:28:18.870 align:start position:0% optimista želim malo raditi s tobom na <01:28:17.520>ovome 01:28:18.870 --> 01:28:18.880 align:start position:0% na ovome 01:28:18.880 --> 01:28:22.950 align:start position:0% na ovome , <01:28:19.280>recimo, <01:28:19.680>s <01:28:20.080>osobom <01:28:20.480>kao <01:28:20.880>što <01:28:21.280>je <01:28:21.680>Joe <01:28:22.080>Rogan <01:28:22.480>koji 01:28:22.950 --> 01:28:22.960 align:start position:0% , recimo, s osobom kao što je Joe Rogan koji 01:28:22.960 --> 01:28:25.669 align:start position:0% , recimo, s osobom kao što je Joe Rogan koji me <01:28:23.314>je <01:28:23.668>usput <01:28:24.022>imao <01:28:24.376>na <01:28:24.730>svom <01:28:25.084>podcastu <01:28:25.438>i 01:28:25.669 --> 01:28:25.679 align:start position:0% me je usput imao na svom podcastu i 01:28:25.679 --> 01:28:27.510 align:start position:0% me je usput imao na svom podcastu i ostavio <01:28:25.999>am <01:28:26.319>nevjerojatan <01:28:26.639>razgovor <01:28:26.959>stvarno <01:28:27.279>sam 01:28:27.510 --> 01:28:27.520 align:start position:0% ostavio am nevjerojatan razgovor stvarno sam 01:28:27.520 --> 01:28:30.310 align:start position:0% ostavio am nevjerojatan razgovor stvarno sam uživao <01:28:28.016>u <01:28:28.512>njemu <01:28:29.008>pa <01:28:29.504>hvala <01:28:30.000>i 01:28:30.310 --> 01:28:30.320 align:start position:0% uživao u njemu pa hvala i 01:28:30.320 --> 01:28:31.990 align:start position:0% uživao u njemu pa hvala i ja <01:28:30.510>jesam <01:28:30.700>i <01:28:30.890>nisam <01:28:31.080>znao <01:28:31.270>Joea <01:28:31.460>nisam <01:28:31.650>znao <01:28:31.840>puno 01:28:31.990 --> 01:28:32.000 align:start position:0% ja jesam i nisam znao Joea nisam znao puno 01:28:32.000 --> 01:28:33.750 align:start position:0% ja jesam i nisam znao Joea nisam znao puno o <01:28:32.380>njegovom <01:28:32.760>podcastu <01:28:33.140>uzvratio <01:28:33.520>je 01:28:33.750 --> 01:28:33.760 align:start position:0% o njegovom podcastu uzvratio je 01:28:33.760 --> 01:28:35.430 align:start position:0% o njegovom podcastu uzvratio je Joeu <01:28:33.960>gomilu <01:28:34.160>što <01:28:34.360>je <01:28:34.560>sjajno 01:28:35.430 --> 01:28:35.440 align:start position:0% Joeu gomilu što je sjajno 01:28:35.440 --> 01:28:37.590 align:start position:0% Joeu gomilu što je sjajno i <01:28:35.720>volio <01:28:36.000>je <01:28:36.280>to <01:28:36.560>bio <01:28:36.840>je <01:28:37.120>džentlmen 01:28:37.590 --> 01:28:37.600 align:start position:0% i volio je to bio je džentlmen 01:28:37.600 --> 01:28:39.750 align:start position:0% i volio je to bio je džentlmen i <01:28:37.830>imali <01:28:38.060>smo <01:28:38.290>to <01:28:38.520>je <01:28:38.750>u <01:28:38.980>stvari <01:28:39.210>stavio <01:28:39.440>jedan 01:28:39.750 --> 01:28:39.760 align:start position:0% i imali smo to je u stvari stavio jedan 01:28:39.760 --> 01:28:40.550 align:start position:0% i imali smo to je u stvari stavio jedan klip 01:28:40.550 --> 01:28:40.560 align:start position:0% klip 01:28:40.560 --> 01:28:42.229 align:start position:0% klip u <01:28:40.740>jednom <01:28:40.920>trenutku <01:28:41.100>rekao <01:28:41.280>je <01:28:41.460>nešto <01:28:41.640>što <01:28:41.820>nije <01:28:42.000>bilo 01:28:42.229 --> 01:28:42.239 align:start position:0% u jednom trenutku rekao je nešto što nije bilo 01:28:42.239 --> 01:28:44.229 align:start position:0% u jednom trenutku rekao je nešto što nije bilo u <01:28:42.492>redu <01:28:42.745>i <01:28:42.998>ja <01:28:43.251>sam <01:28:43.504>ga <01:28:43.757>ispravio 01:28:44.229 --> 01:28:44.239 align:start position:0% u redu i ja sam ga ispravio 01:28:44.239 --> 01:28:46.149 align:start position:0% u redu i ja sam ga ispravio i <01:28:44.479>on <01:28:44.719>je <01:28:44.959>imao <01:28:45.199>tipa 01:28:46.149 --> 01:28:46.159 align:start position:0% i on je imao tipa 01:28:46.159 --> 01:28:48.870 align:start position:0% i on je imao tipa koji <01:28:46.416>je <01:28:46.673>Jamie <01:28:46.930>Jamie <01:28:47.187>dao <01:28:47.444>je <01:28:47.701>Jamie <01:28:47.958>da <01:28:48.215>to <01:28:48.472>provjeri 01:28:48.870 --> 01:28:48.880 align:start position:0% koji je Jamie Jamie dao je Jamie da to provjeri 01:28:48.880 --> 01:28:51.430 align:start position:0% koji je Jamie Jamie dao je Jamie da to provjeri i <01:28:49.200>bio <01:28:49.520>je <01:28:49.840>vrlo <01:28:50.160>iskren <01:28:50.480>u <01:28:50.800>tome <01:28:51.120>da 01:28:51.430 --> 01:28:51.440 align:start position:0% i bio je vrlo iskren u tome da 01:28:51.440 --> 01:28:53.270 align:start position:0% i bio je vrlo iskren u tome da da <01:28:51.733>znaš <01:28:52.026>da <01:28:52.319>John <01:28:52.612>ima <01:28:52.905>pravo <01:28:53.198>evo 01:28:53.270 --> 01:28:53.280 align:start position:0% da znaš da John ima pravo evo 01:28:53.280 --> 01:28:58.070 align:start position:0% da znaš da John ima pravo evo znaš <01:28:53.660>da <01:28:54.040>moramo <01:28:54.420>ovo <01:28:54.800>izmijeniti 01:28:58.070 --> 01:28:58.080 align:start position:0% 01:28:58.080 --> 01:29:00.229 align:start position:0% dobro <01:28:58.920>jesam. <01:28:59.760>Nisam 01:29:00.229 --> 01:29:00.239 align:start position:0% dobro jesam. Nisam 01:29:00.239 --> 01:29:01.990 align:start position:0% dobro jesam. Nisam pokušavao <01:29:00.425>da <01:29:00.611>ih <01:29:00.797>natjeram <01:29:00.983>ne <01:29:01.169>samo <01:29:01.355>da <01:29:01.541>probam <01:29:01.727>da, <01:29:01.913>to 01:29:01.990 --> 01:29:02.000 align:start position:0% pokušavao da ih natjeram ne samo da probam da, to 01:29:02.000 --> 01:29:03.430 align:start position:0% pokušavao da ih natjeram ne samo da probam da, to je <01:29:02.426>bila <01:29:02.852>prekrasna <01:29:03.278>razmjena, 01:29:03.430 --> 01:29:03.440 align:start position:0% je bila prekrasna razmjena, 01:29:03.440 --> 01:29:05.430 align:start position:0% je bila prekrasna razmjena, toliko <01:29:03.659>je <01:29:03.878>poštovanja <01:29:04.097>u <01:29:04.316>sobi <01:29:04.535>da <01:29:04.754>se <01:29:04.973>gura <01:29:05.192>naprijed 01:29:05.430 --> 01:29:05.440 align:start position:0% toliko je poštovanja u sobi da se gura naprijed 01:29:05.440 --> 01:29:08.310 align:start position:0% toliko je poštovanja u sobi da se gura naprijed -nazad <01:29:05.782>to <01:29:06.124>je <01:29:06.466>sjajno <01:29:06.808>da, <01:29:07.150>tako <01:29:07.492>da <01:29:07.834>poštujem 01:29:08.310 --> 01:29:08.320 align:start position:0% -nazad to je sjajno da, tako da poštujem 01:29:08.320 --> 01:29:10.950 align:start position:0% -nazad to je sjajno da, tako da poštujem on <01:29:08.933>i <01:29:09.546>ja <01:29:10.159>mislim 01:29:10.950 --> 01:29:10.960 align:start position:0% on i ja mislim 01:29:10.960 --> 01:29:13.189 align:start position:0% on i ja mislim kada <01:29:11.559>ima <01:29:12.158>nekoga 01:29:13.189 --> 01:29:13.199 align:start position:0% kada ima nekoga 01:29:13.199 --> 01:29:16.629 align:start position:0% kada ima nekoga ko <01:29:13.839>je <01:29:14.479>mrtav <01:29:15.119>u 01:29:16.629 --> 01:29:16.639 align:start position:0% ko je mrtav u 01:29:16.639 --> 01:29:20.310 align:start position:0% ko je mrtav u antifakseru, <01:29:17.139>pitanje <01:29:17.639>je <01:29:18.139>kako <01:29:18.639>mozes 01:29:20.310 --> 01:29:20.320 align:start position:0% antifakseru, pitanje je kako mozes 01:29:20.320 --> 01:29:21.590 align:start position:0% antifakseru, pitanje je kako mozes balansirati 01:29:21.590 --> 01:29:21.600 align:start position:0% balansirati 01:29:21.600 --> 01:29:23.510 align:start position:0% balansirati ako <01:29:21.919>treba <01:29:22.238>balans 01:29:23.510 --> 01:29:23.520 align:start position:0% ako treba balans 01:29:23.520 --> 01:29:25.189 align:start position:0% ako treba balans u <01:29:23.808>realnom <01:29:24.096>vremenu <01:29:24.384>ne <01:29:24.672>pricam <01:29:24.960>o 01:29:25.189 --> 01:29:25.199 align:start position:0% u realnom vremenu ne pricam o 01:29:25.199 --> 01:29:27.669 align:start position:0% u realnom vremenu ne pricam o kasnije <01:29:25.647>nego <01:29:26.095>pricam <01:29:26.543>u <01:29:26.991>realnom <01:29:27.439>vremenu 01:29:27.669 --> 01:29:27.679 align:start position:0% kasnije nego pricam u realnom vremenu 01:29:27.679 --> 01:29:29.750 align:start position:0% kasnije nego pricam u realnom vremenu mozda <01:29:27.999>dobro <01:29:28.319>snimas <01:29:28.639>on <01:29:28.959>to <01:29:29.279>očigledno <01:29:29.599>snima, 01:29:29.750 --> 01:29:29.760 align:start position:0% mozda dobro snimas on to očigledno snima, 01:29:29.760 --> 01:29:32.229 align:start position:0% mozda dobro snimas on to očigledno snima, ali <01:29:30.533>možda <01:29:31.306>kada <01:29:32.079>postoji 01:29:32.229 --> 01:29:32.239 align:start position:0% ali možda kada postoji 01:29:32.239 --> 01:29:33.750 align:start position:0% ali možda kada postoji sv <01:29:32.559>napravljena <01:29:32.879>izjava 01:29:33.750 --> 01:29:33.760 align:start position:0% sv napravljena izjava 01:29:33.760 --> 01:29:35.430 align:start position:0% sv napravljena izjava koja <01:29:34.159>je 01:29:35.430 --> 01:29:35.440 align:start position:0% koja je 01:29:35.440 --> 01:29:37.990 align:start position:0% koja je napravljena <01:29:35.600>kao <01:29:35.760>da <01:29:35.920>je <01:29:36.080>zasnovana <01:29:36.240>na <01:29:36.400>činjenicama 01:29:37.990 --> 01:29:38.000 align:start position:0% napravljena kao da je zasnovana na činjenicama 01:29:38.000 --> 01:29:40.470 align:start position:0% napravljena kao da je zasnovana na činjenicama možda <01:29:38.416>bi <01:29:38.832>tu <01:29:39.248>izjavu <01:29:39.664>trebali <01:29:40.080>provjeriti 01:29:40.470 --> 01:29:40.480 align:start position:0% možda bi tu izjavu trebali provjeriti 01:29:40.480 --> 01:29:41.990 align:start position:0% možda bi tu izjavu trebali provjeriti 01:29:41.990 --> 01:29:42.000 align:start position:0% 01:29:42.000 --> 01:29:43.669 align:start position:0% neki 01:29:43.669 --> 01:29:43.679 align:start position:0% neki 01:29:43.679 --> 01:29:45.750 align:start position:0% neki 01:29:45.750 --> 01:29:45.760 align:start position:0% 01:29:45.760 --> 01:29:49.110 align:start position:0% ljudi <01:29:46.091>koji <01:29:46.422>zamišljaju <01:29:46.753>ljude <01:29:47.084>od <01:29:47.415>povjerenja <01:29:47.746>i <01:29:48.077>to 01:29:49.110 --> 01:29:49.120 align:start position:0% ljudi koji zamišljaju ljude od povjerenja i to 01:29:49.120 --> 01:29:51.910 align:start position:0% ljudi koji zamišljaju ljude od povjerenja i to u <01:29:49.546>realnom <01:29:49.972>vremenu <01:29:50.398>dok <01:29:50.824>se <01:29:51.250>ta <01:29:51.676>rasprava 01:29:51.910 --> 01:29:51.920 align:start position:0% u realnom vremenu dok se ta rasprava 01:29:51.920 --> 01:29:54.149 align:start position:0% u realnom vremenu dok se ta rasprava pušta <01:29:52.240>na <01:29:52.560>podcastu 01:29:54.149 --> 01:29:54.159 align:start position:0% pušta na podcastu 01:29:54.159 --> 01:29:57.189 align:start position:0% pušta na podcastu kako <01:29:54.495>bi <01:29:54.831>se <01:29:55.167>pokazalo <01:29:55.503>šta <01:29:55.839>nezavisni 01:29:57.189 --> 01:29:57.199 align:start position:0% kako bi se pokazalo šta nezavisni 01:29:57.199 --> 01:29:59.189 align:start position:0% kako bi se pokazalo šta nezavisni stručnjaci <01:29:57.505>kažu <01:29:57.811>o <01:29:58.117>toj <01:29:58.423>tvrdnji <01:29:58.729>koja <01:29:59.035>je 01:29:59.189 --> 01:29:59.199 align:start position:0% stručnjaci kažu o toj tvrdnji koja je 01:29:59.199 --> 01:30:00.870 align:start position:0% stručnjaci kažu o toj tvrdnji koja je zaista <01:29:59.439>interesantna <01:29:59.679>ideja <01:29:59.919>usput, <01:30:00.159>ovo <01:30:00.399>mi <01:30:00.639>je 01:30:00.870 --> 01:30:00.880 align:start position:0% zaista interesantna ideja usput, ovo mi je 01:30:00.880 --> 01:30:02.790 align:start position:0% zaista interesantna ideja usput, ovo mi je iz <01:30:01.131>nekog <01:30:01.382>razloga <01:30:01.633>ova <01:30:01.884>ideja <01:30:02.135>sada <01:30:02.386>pala <01:30:02.637>u 01:30:02.790 --> 01:30:02.800 align:start position:0% iz nekog razloga ova ideja sada pala u 01:30:02.800 --> 01:30:05.030 align:start position:0% iz nekog razloga ova ideja sada pala u glavu, <01:30:03.085>ja <01:30:03.370>mislim <01:30:03.655>da <01:30:03.940>je <01:30:04.225>stvarno <01:30:04.510>vrijeme <01:30:04.795>jako 01:30:05.030 --> 01:30:05.040 align:start position:0% glavu, ja mislim da je stvarno vrijeme jako 01:30:05.040 --> 01:30:06.390 align:start position:0% glavu, ja mislim da je stvarno vrijeme jako teško 01:30:06.390 --> 01:30:06.400 align:start position:0% teško 01:30:06.400 --> 01:30:08.550 align:start position:0% teško i <01:30:06.662>nije <01:30:06.924>teško, <01:30:07.186>ali <01:30:07.448>to <01:30:07.710>na <01:30:07.972>neki <01:30:08.234>način 01:30:08.550 --> 01:30:08.560 align:start position:0% i nije teško, ali to na neki način 01:30:08.560 --> 01:30:09.830 align:start position:0% i nije teško, ali to na neki način kvari <01:30:08.860>razgovor <01:30:09.160>jer <01:30:09.460>želiš <01:30:09.760>da 01:30:09.830 --> 01:30:09.840 align:start position:0% kvari razgovor jer želiš da 01:30:09.840 --> 01:30:11.669 align:start position:0% kvari razgovor jer želiš da ideja <01:30:10.719>diše 01:30:11.669 --> 01:30:11.679 align:start position:0% ideja diše 01:30:11.679 --> 01:30:13.189 align:start position:0% ideja diše da, <01:30:11.772>mislim <01:30:11.865>da <01:30:11.958>je <01:30:12.051>ono <01:30:12.144>što <01:30:12.237>je 01:30:13.189 --> 01:30:13.199 align:start position:0% da, mislim da je ono što je 01:30:13.199 --> 01:30:15.110 align:start position:0% da, mislim da je ono što je vrlo <01:30:13.705>moguće <01:30:14.211>prije <01:30:14.717>objavljeno 01:30:15.110 --> 01:30:15.120 align:start position:0% vrlo moguće prije objavljeno 01:30:15.120 --> 01:30:16.950 align:start position:0% vrlo moguće prije objavljeno je <01:30:15.200>to <01:30:15.280>je <01:30:15.360>pretobjavljivanje 01:30:16.950 --> 01:30:16.960 align:start position:0% je to je pretobjavljivanje 01:30:16.960 --> 01:30:19.270 align:start position:0% je to je pretobjavljivanje prije <01:30:17.333>nego <01:30:17.706>što <01:30:18.079>je <01:30:18.452>objavljeno <01:30:18.825>pustiš <01:30:19.198>gomilu 01:30:19.270 --> 01:30:19.280 align:start position:0% prije nego što je objavljeno pustiš gomilu 01:30:19.280 --> 01:30:21.270 align:start position:0% prije nego što je objavljeno pustiš gomilu ljudi <01:30:19.531>da <01:30:19.782>ga <01:30:20.033>pregledaju <01:30:20.284>i <01:30:20.535>mogu <01:30:20.786>dodati <01:30:21.037>svoje 01:30:21.270 --> 01:30:21.280 align:start position:0% ljudi da ga pregledaju i mogu dodati svoje 01:30:21.280 --> 01:30:22.629 align:start position:0% ljudi da ga pregledaju i mogu dodati svoje glasove 01:30:22.629 --> 01:30:22.639 align:start position:0% glasove 01:30:22.639 --> 01:30:25.270 align:start position:0% glasove u <01:30:22.892>post <01:30:23.145>prije <01:30:23.398>nego <01:30:23.651>što <01:30:23.904>bude <01:30:24.157>objavljeno 01:30:25.270 --> 01:30:25.280 align:start position:0% u post prije nego što bude objavljeno 01:30:25.280 --> 01:30:28.310 align:start position:0% u post prije nego što bude objavljeno mogu <01:30:25.866>dodati <01:30:26.452>argumente <01:30:27.038>hm 01:30:28.310 --> 01:30:28.320 align:start position:0% mogu dodati argumente hm 01:30:28.320 --> 01:30:30.229 align:start position:0% mogu dodati argumente hm znaš <01:30:28.680>šta <01:30:29.040>oni <01:30:29.400>znaš <01:30:29.760>argumente 01:30:30.229 --> 01:30:30.239 align:start position:0% znaš šta oni znaš argumente 01:30:30.239 --> 01:30:31.830 align:start position:0% znaš šta oni znaš argumente protiv <01:30:30.527>određenih <01:30:30.815>dijelova <01:30:31.103>to <01:30:31.391>je <01:30:31.679>vrlo 01:30:31.830 --> 01:30:31.840 align:start position:0% protiv određenih dijelova to je vrlo 01:30:31.840 --> 01:30:33.350 align:start position:0% protiv određenih dijelova to je vrlo interesantno <01:30:32.040>to <01:30:32.240>je <01:30:32.440>neka <01:30:32.640>vrsta <01:30:32.840>kao <01:30:33.040>jedan 01:30:33.350 --> 01:30:33.360 align:start position:0% interesantno to je neka vrsta kao jedan 01:30:33.360 --> 01:30:35.189 align:start position:0% interesantno to je neka vrsta kao jedan podcast <01:30:33.920>objaviti 01:30:35.189 --> 01:30:35.199 align:start position:0% podcast objaviti 01:30:35.199 --> 01:30:37.270 align:start position:0% podcast objaviti uh <01:30:35.519>poput <01:30:35.839>dodataka 01:30:37.270 --> 01:30:37.280 align:start position:0% uh poput dodataka 01:30:37.280 --> 01:30:38.950 align:start position:0% uh poput dodataka objaviti <01:30:38.040>recenziju <01:30:38.800>zajedno 01:30:38.950 --> 01:30:38.960 align:start position:0% objaviti recenziju zajedno 01:30:38.960 --> 01:30:40.950 align:start position:0% objaviti recenziju zajedno s <01:30:39.311>publikacijom <01:30:39.662>da, <01:30:40.013>to <01:30:40.364>je <01:30:40.715>vrlo 01:30:40.950 --> 01:30:40.960 align:start position:0% s publikacijom da, to je vrlo 01:30:40.960 --> 01:30:42.310 align:start position:0% s publikacijom da, to je vrlo zanimljivo 01:30:42.310 --> 01:30:42.320 align:start position:0% zanimljivo 01:30:42.320 --> 01:30:44.229 align:start position:0% zanimljivo hm, <01:30:42.560>možda <01:30:42.800>bih <01:30:43.040>zapravo <01:30:43.280>uradi <01:30:43.520>to, <01:30:43.760>to <01:30:44.000>je 01:30:44.229 --> 01:30:44.239 align:start position:0% hm, možda bih zapravo uradi to, to je 01:30:44.239 --> 01:30:46.070 align:start position:0% hm, možda bih zapravo uradi to, to je stvarno <01:30:44.799>interesantno <01:30:45.359>jer <01:30:45.919>sam 01:30:46.070 --> 01:30:46.080 align:start position:0% stvarno interesantno jer sam 01:30:46.080 --> 01:30:48.950 align:start position:0% stvarno interesantno jer sam radio <01:30:46.346>više <01:30:46.612>debata <01:30:46.878>u <01:30:47.144>kojima <01:30:47.410>u <01:30:47.676>isto 01:30:48.950 --> 01:30:48.960 align:start position:0% radio više debata u kojima u isto 01:30:48.960 --> 01:30:51.590 align:start position:0% radio više debata u kojima u isto vrijeme <01:30:49.440>ima <01:30:49.920>više <01:30:50.400>ljudi 01:30:51.590 --> 01:30:51.600 align:start position:0% vrijeme ima više ljudi 01:30:51.600 --> 01:30:53.750 align:start position:0% vrijeme ima više ljudi što <01:30:52.060>ima <01:30:52.520>drugačiju <01:30:52.980>dinamiku <01:30:53.440>jer 01:30:53.750 --> 01:30:53.760 align:start position:0% što ima drugačiju dinamiku jer 01:30:53.760 --> 01:30:56.070 align:start position:0% što ima drugačiju dinamiku jer oboje <01:30:54.280>ljudi <01:30:54.800>mislim 01:30:56.070 --> 01:30:56.080 align:start position:0% oboje ljudi mislim 01:30:56.080 --> 01:30:57.830 align:start position:0% oboje ljudi mislim da <01:30:56.333>je <01:30:56.586>stvarno <01:30:56.839>lijepo <01:30:57.092>imati <01:30:57.345>vremena <01:30:57.598>da 01:30:57.830 --> 01:30:57.840 align:start position:0% da je stvarno lijepo imati vremena da 01:30:57.840 --> 01:30:58.790 align:start position:0% da je stvarno lijepo imati vremena da zastanem 01:30:58.790 --> 01:30:58.800 align:start position:0% zastanem 01:30:58.800 --> 01:31:01.189 align:start position:0% zastanem samo <01:30:59.280>na <01:30:59.760>sebi 01:31:01.189 --> 01:31:01.199 align:start position:0% samo na sebi 01:31:01.199 --> 01:31:03.030 align:start position:0% samo na sebi da <01:31:01.535>provjeriš <01:31:01.871>činjenice <01:31:02.207>pogledajte <01:31:02.543>studiju <01:31:02.879>koja 01:31:03.030 --> 01:31:03.040 align:start position:0% da provjeriš činjenice pogledajte studiju koja 01:31:03.040 --> 01:31:05.110 align:start position:0% da provjeriš činjenice pogledajte studiju koja je <01:31:03.408>spomenuta <01:31:03.776>da <01:31:04.144>shvatite <01:31:04.512>što <01:31:04.880>se 01:31:05.110 --> 01:31:05.120 align:start position:0% je spomenuta da shvatite što se 01:31:05.120 --> 01:31:07.590 align:start position:0% je spomenuta da shvatite što se događa, <01:31:05.392>tako <01:31:05.664>da <01:31:05.936>proces <01:31:06.208>recenzije <01:31:06.480>kolega 01:31:07.590 --> 01:31:07.600 align:start position:0% događa, tako da proces recenzije kolega 01:31:07.600 --> 01:31:09.590 align:start position:0% događa, tako da proces recenzije kolega ima <01:31:08.040>malo <01:31:08.480>vremena <01:31:08.920>što <01:31:09.360>je 01:31:09.590 --> 01:31:09.600 align:start position:0% ima malo vremena što je 01:31:09.600 --> 01:31:11.270 align:start position:0% ima malo vremena što je stvarno <01:31:10.320>zanimljivo, 01:31:11.270 --> 01:31:11.280 align:start position:0% stvarno zanimljivo, 01:31:11.280 --> 01:31:12.790 align:start position:0% stvarno zanimljivo, zapravo 01:31:12.790 --> 01:31:12.800 align:start position:0% zapravo 01:31:12.800 --> 01:31:15.030 align:start position:0% zapravo bih <01:31:13.031>volio <01:31:13.262>da <01:31:13.493>probam <01:31:13.724>to <01:31:13.955>da <01:31:14.186>se <01:31:14.417>složim <01:31:14.648>s <01:31:14.879>tobom 01:31:15.030 --> 01:31:15.040 align:start position:0% bih volio da probam to da se složim s tobom 01:31:15.040 --> 01:31:17.830 align:start position:0% bih volio da probam to da se složim s tobom u <01:31:15.466>nekoj <01:31:15.892>tački <01:31:16.318>u <01:31:16.744>pogledu <01:31:17.170>anti-vaxx-a <01:31:17.596>Bio 01:31:17.830 --> 01:31:17.840 align:start position:0% u nekoj tački u pogledu anti-vaxx-a Bio 01:31:17.840 --> 01:31:19.830 align:start position:0% u nekoj tački u pogledu anti-vaxx-a Bio sam <01:31:18.720>fasciniran <01:31:19.600>slušanjem 01:31:19.830 --> 01:31:19.840 align:start position:0% sam fasciniran slušanjem 01:31:19.840 --> 01:31:22.310 align:start position:0% sam fasciniran slušanjem argumenata <01:31:20.999>ove <01:31:22.158>zajednice 01:31:22.310 --> 01:31:22.320 align:start position:0% argumenata ove zajednice 01:31:22.320 --> 01:31:24.149 align:start position:0% argumenata ove zajednice ljudi <01:31:22.500>koja <01:31:22.680>je <01:31:22.860>bila <01:31:23.040>prilično <01:31:23.220>velika <01:31:23.400>koja <01:31:23.580>se <01:31:23.760>zove 01:31:24.149 --> 01:31:24.159 align:start position:0% ljudi koja je bila prilično velika koja se zove 01:31:24.159 --> 01:31:26.070 align:start position:0% ljudi koja je bila prilično velika koja se zove ravnozemljaši <01:31:24.579>ljudi <01:31:24.999>koji <01:31:25.419>vjeruju <01:31:25.839>da 01:31:26.070 --> 01:31:26.080 align:start position:0% ravnozemljaši ljudi koji vjeruju da 01:31:26.080 --> 01:31:27.990 align:start position:0% ravnozemljaši ljudi koji vjeruju da je <01:31:26.359>zemlja <01:31:26.638>ravna 01:31:27.990 --> 01:31:28.000 align:start position:0% je zemlja ravna 01:31:28.000 --> 01:31:30.390 align:start position:0% je zemlja ravna i <01:31:28.297>ne <01:31:28.594>znam <01:31:28.891>da <01:31:29.188>li <01:31:29.485>ste <01:31:29.782>ih <01:31:30.079>ikada 01:31:30.390 --> 01:31:30.400 align:start position:0% i ne znam da li ste ih ikada 01:31:30.400 --> 01:31:32.149 align:start position:0% i ne znam da li ste ih ikada slušali <01:31:30.720>ili <01:31:31.040>čitali 01:31:32.149 --> 01:31:32.159 align:start position:0% slušali ili čitali 01:31:32.159 --> 01:31:33.669 align:start position:0% slušali ili čitali njihove <01:31:32.480>argumente, 01:31:33.669 --> 01:31:33.679 align:start position:0% njihove argumente, 01:31:33.679 --> 01:31:36.310 align:start position:0% njihove argumente, ali <01:31:34.279>to <01:31:34.879>je <01:31:35.479>fascinantno <01:31:36.079>kako 01:31:36.310 --> 01:31:36.320 align:start position:0% ali to je fascinantno kako 01:31:36.320 --> 01:31:38.149 align:start position:0% ali to je fascinantno kako sve <01:31:36.600>to <01:31:36.880>zvuči <01:31:37.160>konzistentno <01:31:37.440>i <01:31:37.720>uvjerljivo <01:31:38.000>kada 01:31:38.149 --> 01:31:38.159 align:start position:0% sve to zvuči konzistentno i uvjerljivo kada 01:31:38.159 --> 01:31:40.870 align:start position:0% sve to zvuči konzistentno i uvjerljivo kada to <01:31:38.412>jednostavno <01:31:38.665>shvatiš <01:31:38.918>kao <01:31:39.171>da <01:31:39.424>to <01:31:39.677>shvatiš 01:31:40.870 --> 01:31:40.880 align:start position:0% to jednostavno shvatiš kao da to shvatiš 01:31:40.880 --> 01:31:42.709 align:start position:0% to jednostavno shvatiš kao da to shvatiš kao <01:31:42.159>da 01:31:42.709 --> 01:31:42.719 align:start position:0% kao da 01:31:42.719 --> 01:31:46.390 align:start position:0% kao da normalno <01:31:43.055>slušaš, <01:31:43.391>sve <01:31:43.727>je <01:31:44.063>vrlo <01:31:44.399>logično 01:31:46.390 --> 01:31:46.400 align:start position:0% normalno slušaš, sve je vrlo logično 01:31:46.400 --> 01:31:48.229 align:start position:0% normalno slušaš, sve je vrlo logično kao <01:31:46.666>da <01:31:46.932>ne <01:31:47.198>razmišljaš 01:31:48.229 --> 01:31:48.239 align:start position:0% kao da ne razmišljaš 01:31:48.239 --> 01:31:49.030 align:start position:0% kao da ne razmišljaš baš 01:31:49.030 --> 01:31:49.040 align:start position:0% baš 01:31:49.040 --> 01:31:50.629 align:start position:0% baš dobro, <01:31:49.679>ne 01:31:50.629 --> 01:31:50.639 align:start position:0% dobro, ne 01:31:50.639 --> 01:31:53.350 align:start position:0% dobro, ne , <01:31:50.927>tako <01:31:51.215>je <01:31:51.503>stvar <01:31:51.791>da <01:31:52.079>li 01:31:53.350 --> 01:31:53.360 align:start position:0% , tako je stvar da li 01:31:53.360 --> 01:31:55.430 align:start position:0% , tako je stvar da li je <01:31:54.159>stvarnost 01:31:55.430 --> 01:31:55.440 align:start position:0% je stvarnost 01:31:55.440 --> 01:31:57.510 align:start position:0% je stvarnost na <01:31:55.760>vrlo <01:31:56.080>osnovnom <01:31:56.400>ljudskom <01:31:56.720>nivou <01:31:57.040>sa <01:31:57.360>našim 01:31:57.510 --> 01:31:57.520 align:start position:0% na vrlo osnovnom ljudskom nivou sa našim 01:31:57.520 --> 01:31:59.030 align:start position:0% na vrlo osnovnom ljudskom nivou sa našim ograničenim <01:31:57.920>kognitivnim 01:31:59.030 --> 01:31:59.040 align:start position:0% ograničenim kognitivnim 01:31:59.040 --> 01:32:00.550 align:start position:0% ograničenim kognitivnim 01:32:00.550 --> 01:32:00.560 align:start position:0% 01:32:00.560 --> 01:32:03.110 align:start position:0% mogućnostima, <01:32:00.946>zemlja <01:32:01.332>je <01:32:01.718>prilično <01:32:02.104>ravna <01:32:02.490>kada <01:32:02.876>izađete 01:32:03.110 --> 01:32:03.120 align:start position:0% mogućnostima, zemlja je prilično ravna kada izađete 01:32:03.120 --> 01:32:05.110 align:start position:0% mogućnostima, zemlja je prilično ravna kada izađete napolje <01:32:03.315>i <01:32:03.510>izgledate <01:32:03.705>da <01:32:03.900>je <01:32:04.095>ravna <01:32:04.290>tako <01:32:04.485>da <01:32:04.680>je <01:32:04.875>kao 01:32:05.110 --> 01:32:05.120 align:start position:0% napolje i izgledate da je ravna tako da je kao 01:32:05.120 --> 01:32:07.990 align:start position:0% napolje i izgledate da je ravna tako da je kao kada <01:32:05.919>koristite <01:32:06.718>zdravorazumsko 01:32:07.990 --> 01:32:08.000 align:start position:0% kada koristite zdravorazumsko 01:32:08.000 --> 01:32:09.990 align:start position:0% kada koristite zdravorazumsko razmišljanje <01:32:08.306>vrlo <01:32:08.612>lako <01:32:08.918>igrati <01:32:09.224>na <01:32:09.530>to <01:32:09.836>da 01:32:09.990 --> 01:32:10.000 align:start position:0% razmišljanje vrlo lako igrati na to da 01:32:10.000 --> 01:32:12.149 align:start position:0% razmišljanje vrlo lako igrati na to da vas <01:32:10.274>ubedim <01:32:10.548>da <01:32:10.822>je <01:32:11.096>zemlja <01:32:11.370>je <01:32:11.644>stan <01:32:11.918>plus 01:32:12.149 --> 01:32:12.159 align:start position:0% vas ubedim da je zemlja je stan plus 01:32:12.159 --> 01:32:13.830 align:start position:0% vas ubedim da je zemlja je stan plus postoje <01:32:12.539>moćne <01:32:12.919>organizacije <01:32:13.299>koje <01:32:13.679>žele 01:32:13.830 --> 01:32:13.840 align:start position:0% postoje moćne organizacije koje žele 01:32:13.840 --> 01:32:17.270 align:start position:0% postoje moćne organizacije koje žele da <01:32:14.224>manipulišu <01:32:14.608>vama <01:32:14.992>i <01:32:15.376>tako <01:32:15.760>dalje, 01:32:17.270 --> 01:32:17.280 align:start position:0% da manipulišu vama i tako dalje, 01:32:17.280 --> 01:32:19.590 align:start position:0% da manipulišu vama i tako dalje, ali <01:32:17.680>tu <01:32:18.080>je <01:32:18.480>i <01:32:18.880>znate <01:32:19.280>čitav 01:32:19.590 --> 01:32:19.600 align:start position:0% ali tu je i znate čitav 01:32:19.600 --> 01:32:21.750 align:start position:0% ali tu je i znate čitav napredak <01:32:20.100>nauke <01:32:20.600>i <01:32:21.100>fizike <01:32:21.600>iz 01:32:21.750 --> 01:32:21.760 align:start position:0% napredak nauke i fizike iz 01:32:21.760 --> 01:32:23.430 align:start position:0% napredak nauke i fizike iz prošlosti, <01:32:22.560>ali 01:32:23.430 --> 01:32:23.440 align:start position:0% prošlosti, ali 01:32:23.440 --> 01:32:25.350 align:start position:0% prošlosti, ali to <01:32:23.760>je <01:32:24.080>teško <01:32:24.400>integrisati <01:32:24.720>u <01:32:25.040>vaš 01:32:25.350 --> 01:32:25.360 align:start position:0% to je teško integrisati u vaš 01:32:25.360 --> 01:32:27.430 align:start position:0% to je teško integrisati u vaš misaoni <01:32:25.666>proces, <01:32:25.972>tako <01:32:26.278>da <01:32:26.584>je <01:32:26.890>vrlo <01:32:27.196>tačno 01:32:27.430 --> 01:32:27.440 align:start position:0% misaoni proces, tako da je vrlo tačno 01:32:27.440 --> 01:32:28.870 align:start position:0% misaoni proces, tako da je vrlo tačno da 01:32:28.870 --> 01:32:28.880 align:start position:0% da 01:32:28.880 --> 01:32:30.709 align:start position:0% da ljudi <01:32:29.168>treba <01:32:29.456>da <01:32:29.744>slušaju <01:32:30.032>stan <01:32:30.320>zemljani 01:32:30.709 --> 01:32:30.719 align:start position:0% ljudi treba da slušaju stan zemljani 01:32:30.719 --> 01:32:31.669 align:start position:0% ljudi treba da slušaju stan zemljani jer 01:32:31.669 --> 01:32:31.679 align:start position:0% jer 01:32:31.679 --> 01:32:34.390 align:start position:0% jer mi <01:32:31.999>je <01:32:32.319>bilo <01:32:32.639>vrlo <01:32:32.959>otkrivajuće <01:32:33.279>kako <01:32:33.599>je 01:32:34.390 --> 01:32:34.400 align:start position:0% mi je bilo vrlo otkrivajuće kako je 01:32:34.400 --> 01:32:36.790 align:start position:0% mi je bilo vrlo otkrivajuće kako je lako <01:32:34.786>kako <01:32:35.172>je <01:32:35.558>lako <01:32:35.944>uvjeriti <01:32:36.330>se <01:32:36.716>u 01:32:36.790 --> 01:32:36.800 align:start position:0% lako kako je lako uvjeriti se u 01:32:36.800 --> 01:32:39.270 align:start position:0% lako kako je lako uvjeriti se u bilo 01:32:39.270 --> 01:32:39.280 align:start position:0% bilo 01:32:39.280 --> 01:32:42.870 align:start position:0% bilo šta <01:32:39.670>uh <01:32:40.060>uh <01:32:40.450>uh <01:32:40.840>harizmatičnim <01:32:41.230>uh <01:32:41.620>argumentima <01:32:42.010>u <01:32:42.400>redu 01:32:42.870 --> 01:32:42.880 align:start position:0% šta uh uh uh harizmatičnim uh argumentima u redu 01:32:42.880 --> 01:32:44.629 align:start position:0% šta uh uh uh harizmatičnim uh argumentima u redu i <01:32:43.108>ako <01:32:43.336>se <01:32:43.564>svađamo <01:32:43.792>oko <01:32:44.020>toga <01:32:44.248>da <01:32:44.476>li 01:32:44.629 --> 01:32:44.639 align:start position:0% i ako se svađamo oko toga da li 01:32:44.639 --> 01:32:47.189 align:start position:0% i ako se svađamo oko toga da li je <01:32:44.949>ravna <01:32:45.259>zemlja <01:32:45.569>ravna <01:32:45.879>ili <01:32:46.189>nije <01:32:46.499>uh <01:32:46.809>sve <01:32:47.119>dok 01:32:47.189 --> 01:32:47.199 align:start position:0% je ravna zemlja ravna ili nije uh sve dok 01:32:47.199 --> 01:32:49.030 align:start position:0% je ravna zemlja ravna ili nije uh sve dok mi' <01:32:47.503>ne <01:32:47.807>navigirati <01:32:48.111>avionima <01:32:48.415>i <01:32:48.719>raditi 01:32:49.030 --> 01:32:49.040 align:start position:0% mi' ne navigirati avionima i raditi 01:32:49.040 --> 01:32:50.790 align:start position:0% mi' ne navigirati avionima i raditi druge <01:32:49.386>stvari <01:32:49.732>pokušavajući <01:32:50.078>natjerati 01:32:50.790 --> 01:32:50.800 align:start position:0% druge stvari pokušavajući natjerati 01:32:50.800 --> 01:32:53.669 align:start position:0% druge stvari pokušavajući natjerati satelite <01:32:51.279>da <01:32:51.758>vrše <01:32:52.237>prijenos 01:32:53.669 --> 01:32:53.679 align:start position:0% satelite da vrše prijenos 01:32:53.679 --> 01:32:56.070 align:start position:0% satelite da vrše prijenos , <01:32:53.945>nije <01:32:54.211>toliko <01:32:54.477>važno <01:32:54.743>u <01:32:55.009>šta <01:32:55.275>vjerujemo, 01:32:56.070 --> 01:32:56.080 align:start position:0% , nije toliko važno u šta vjerujemo, 01:32:56.080 --> 01:32:58.229 align:start position:0% , nije toliko važno u šta vjerujemo, ali <01:32:56.400>ako <01:32:56.720>se <01:32:57.040>svađamo <01:32:57.360>oko 01:32:58.229 --> 01:32:58.239 align:start position:0% ali ako se svađamo oko 01:32:58.239 --> 01:33:00.390 align:start position:0% ali ako se svađamo oko toga <01:32:58.545>kako <01:32:58.851>pristupamo <01:32:59.157>najgora <01:32:59.463>kriza <01:32:59.769>javnog <01:33:00.075>zdravlja 01:33:00.390 --> 01:33:00.400 align:start position:0% toga kako pristupamo najgora kriza javnog zdravlja 01:33:00.400 --> 01:33:01.510 align:start position:0% toga kako pristupamo najgora kriza javnog zdravlja 01:33:01.510 --> 01:33:01.520 align:start position:0% 01:33:01.520 --> 01:33:02.229 align:start position:0% 01:33:02.229 --> 01:33:02.239 align:start position:0% 01:33:02.239 --> 01:33:03.669 align:start position:0% u <01:33:02.452>Ne <01:33:02.665>znam <01:33:02.878>koliko <01:33:03.091>dugo <01:33:03.304>mislim <01:33:03.517>da 01:33:03.669 --> 01:33:03.679 align:start position:0% u Ne znam koliko dugo mislim da 01:33:03.679 --> 01:33:05.910 align:start position:0% u Ne znam koliko dugo mislim da postajemo <01:33:04.039>gori <01:33:04.399>od <01:33:04.759>španske <01:33:05.119>gripe, 01:33:05.910 --> 01:33:05.920 align:start position:0% postajemo gori od španske gripe, 01:33:05.920 --> 01:33:07.350 align:start position:0% postajemo gori od španske gripe, hm, <01:33:06.080>ne <01:33:06.240>znam <01:33:06.400>koliki <01:33:06.560>su <01:33:06.720>bili <01:33:06.880>ukupni <01:33:07.040>globalni 01:33:07.350 --> 01:33:07.360 align:start position:0% hm, ne znam koliki su bili ukupni globalni 01:33:07.360 --> 01:33:09.430 align:start position:0% hm, ne znam koliki su bili ukupni globalni smrtni <01:33:07.693>slučajevi <01:33:08.026>od <01:33:08.359>španske <01:33:08.692>gripe, <01:33:09.025>ali <01:33:09.358>u 01:33:09.430 --> 01:33:09.440 align:start position:0% smrtni slučajevi od španske gripe, ali u 01:33:09.440 --> 01:33:10.709 align:start position:0% smrtni slučajevi od španske gripe, ali u Sjedinjenim <01:33:09.720>Državama <01:33:10.000>sigurno <01:33:10.280>imamo <01:33:10.560>više 01:33:10.709 --> 01:33:10.719 align:start position:0% Sjedinjenim Državama sigurno imamo više 01:33:10.719 --> 01:33:12.550 align:start position:0% Sjedinjenim Državama sigurno imamo više smrtnih <01:33:10.919>slučajeva <01:33:11.119>nego <01:33:11.319>što <01:33:11.519>smo <01:33:11.719>imali <01:33:11.919>od <01:33:12.119>španjolske <01:33:12.319>gripe 01:33:12.550 --> 01:33:12.560 align:start position:0% smrtnih slučajeva nego što smo imali od španjolske gripe 01:33:12.560 --> 01:33:15.750 align:start position:0% smrtnih slučajeva nego što smo imali od španjolske gripe plus <01:33:13.013>ekonomske <01:33:13.466>boli <01:33:13.919>i <01:33:14.372>patnje <01:33:14.825>da <01:33:15.278>da 01:33:15.750 --> 01:33:15.760 align:start position:0% plus ekonomske boli i patnje da da 01:33:15.760 --> 01:33:19.030 align:start position:0% plus ekonomske boli i patnje da da i <01:33:16.293>štete <01:33:16.826>za <01:33:17.359>djecu <01:33:17.892>u <01:33:18.425>školi <01:33:18.958>i 01:33:19.030 --> 01:33:19.040 align:start position:0% i štete za djecu u školi i 01:33:19.040 --> 01:33:19.750 align:start position:0% i štete za djecu u školi i ostalo 01:33:19.750 --> 01:33:19.760 align:start position:0% ostalo 01:33:19.760 --> 01:33:21.910 align:start position:0% ostalo imamo <01:33:20.200>problem <01:33:20.640>i <01:33:21.080>ne <01:33:21.520>nestaje 01:33:21.910 --> 01:33:21.920 align:start position:0% imamo problem i ne nestaje 01:33:21.920 --> 01:33:23.990 align:start position:0% imamo problem i ne nestaje nažalost, <01:33:22.359>pa <01:33:22.798>kad <01:33:23.237>dobijemo <01:33:23.676>takav 01:33:23.990 --> 01:33:24.000 align:start position:0% nažalost, pa kad dobijemo takav 01:33:24.000 --> 01:33:27.110 align:start position:0% nažalost, pa kad dobijemo takav problem <01:33:24.539>to <01:33:25.078>nije <01:33:25.617>samo <01:33:26.156>zanimljiv 01:33:27.110 --> 01:33:27.120 align:start position:0% problem to nije samo zanimljiv 01:33:27.120 --> 01:33:28.950 align:start position:0% problem to nije samo zanimljiv razgovor <01:33:27.371>u <01:33:27.622>baru <01:33:27.873>o <01:33:28.124>tome <01:33:28.375>da <01:33:28.626>li <01:33:28.877>je 01:33:28.950 --> 01:33:28.960 align:start position:0% razgovor u baru o tome da li je 01:33:28.960 --> 01:33:30.229 align:start position:0% razgovor u baru o tome da li je zemlja 01:33:30.229 --> 01:33:30.239 align:start position:0% zemlja 01:33:30.239 --> 01:33:34.229 align:start position:0% zemlja ravna <01:33:30.559>da <01:33:30.879>su <01:33:31.199>milioni <01:33:31.519>života <01:33:31.839>uključeni, 01:33:34.229 --> 01:33:34.239 align:start position:0% ravna da su milioni života uključeni, 01:33:34.239 --> 01:33:37.189 align:start position:0% ravna da su milioni života uključeni, dozvolite <01:33:34.499>mi <01:33:34.759>da <01:33:35.019>vam <01:33:35.279>postavim <01:33:35.539>još <01:33:35.799>jedno <01:33:36.059>pitanje <01:33:36.319>koje 01:33:37.189 --> 01:33:37.199 align:start position:0% dozvolite mi da vam postavim još jedno pitanje koje 01:33:37.199 --> 01:33:39.590 align:start position:0% dozvolite mi da vam postavim još jedno pitanje koje sam <01:33:38.239>pokrenuo <01:33:39.279>sa 01:33:39.590 --> 01:33:39.600 align:start position:0% sam pokrenuo sa 01:33:39.600 --> 01:33:41.990 align:start position:0% sam pokrenuo sa Faisalom, generalnim direktorom albertom berlom, 01:33:41.990 --> 01:33:42.000 align:start position:0% Faisalom, generalnim direktorom albertom berlom, 01:33:42.000 --> 01:33:45.270 align:start position:0% Faisalom, generalnim direktorom albertom berlom, to <01:33:42.368>je <01:33:42.736>pitanje <01:33:43.104>rotirajućih <01:33:43.472>vrata <01:33:43.840>za 01:33:45.270 --> 01:33:45.280 align:start position:0% to je pitanje rotirajućih vrata za 01:33:45.280 --> 01:33:47.350 align:start position:0% to je pitanje rotirajućih vrata za koje <01:33:45.648>izgleda <01:33:46.016>da <01:33:46.384>postoje <01:33:46.752>rotirajuća <01:33:47.120>vrata 01:33:47.350 --> 01:33:47.360 align:start position:0% koje izgleda da postoje rotirajuća vrata 01:33:47.360 --> 01:33:50.950 align:start position:0% koje izgleda da postoje rotirajuća vrata između <01:33:47.880>pfizer <01:33:48.400>FDA <01:33:48.920>i <01:33:49.440>CDC 01:33:50.950 --> 01:33:50.960 align:start position:0% između pfizer FDA i CDC 01:33:50.960 --> 01:33:53.430 align:start position:0% između pfizer FDA i CDC ljudi <01:33:51.333>koji <01:33:51.706>radio <01:33:52.079>sam <01:33:52.452>u <01:33:52.825>FDA <01:33:53.198>sada 01:33:53.430 --> 01:33:53.440 align:start position:0% ljudi koji radio sam u FDA sada 01:33:53.440 --> 01:33:56.390 align:start position:0% ljudi koji radio sam u FDA sada radim <01:33:53.900>u <01:33:54.360>pfizeru <01:33:54.820>i <01:33:55.280>obrnuto 01:33:56.390 --> 01:33:56.400 align:start position:0% radim u pfizeru i obrnuto 01:33:56.400 --> 01:34:00.629 align:start position:0% radim u pfizeru i obrnuto uključi <01:33:56.751>u <01:33:57.102>cdc <01:33:57.453>i <01:33:57.804>tako <01:33:58.155>dalje 01:34:00.629 --> 01:34:00.639 align:start position:0% 01:34:00.639 --> 01:34:02.229 align:start position:0% šta <01:34:00.943>misliš <01:34:01.247>o <01:34:01.551>tome <01:34:01.855>pa <01:34:02.159>prije 01:34:02.229 --> 01:34:02.239 align:start position:0% šta misliš o tome pa prije 01:34:02.239 --> 01:34:04.310 align:start position:0% šta misliš o tome pa prije svega <01:34:02.490>njegov <01:34:02.741>odgovor <01:34:02.992>je <01:34:03.243>još <01:34:03.494>jednom <01:34:03.745>da <01:34:03.996>postoje 01:34:04.310 --> 01:34:04.320 align:start position:0% svega njegov odgovor je još jednom da postoje 01:34:04.320 --> 01:34:06.629 align:start position:0% svega njegov odgovor je još jednom da postoje pravila <01:34:04.666>postoje <01:34:05.012>vrlo <01:34:05.358>stroga <01:34:05.704>pravila <01:34:06.050>i <01:34:06.396>mi 01:34:06.629 --> 01:34:06.639 align:start position:0% pravila postoje vrlo stroga pravila i mi 01:34:06.639 --> 01:34:08.629 align:start position:0% pravila postoje vrlo stroga pravila i mi pratite <01:34:07.040>ih 01:34:08.629 --> 01:34:08.639 align:start position:0% pratite ih 01:34:08.639 --> 01:34:12.870 align:start position:0% pratite ih da <01:34:08.799>li <01:34:08.959>mislite <01:34:09.119>da <01:34:09.279>je <01:34:09.439>to <01:34:09.599>problem 01:34:12.870 --> 01:34:12.880 align:start position:0% 01:34:12.880 --> 01:34:14.629 align:start position:0% i <01:34:13.146>možda <01:34:13.412>je <01:34:13.678>ovo <01:34:13.944>pravo <01:34:14.210>vrijeme <01:34:14.476>da 01:34:14.629 --> 01:34:14.639 align:start position:0% i možda je ovo pravo vrijeme da 01:34:14.639 --> 01:34:16.149 align:start position:0% i možda je ovo pravo vrijeme da pričamo <01:34:14.880>o 01:34:16.149 --> 01:34:16.159 align:start position:0% pričamo o 01:34:16.159 --> 01:34:18.950 align:start position:0% pričamo o ovom <01:34:16.372>pfizeru <01:34:16.585>koji <01:34:16.798>se <01:34:17.011>igra <01:34:17.224>po <01:34:17.437>pravilima 01:34:18.950 --> 01:34:18.960 align:start position:0% ovom pfizeru koji se igra po pravilima 01:34:18.960 --> 01:34:21.189 align:start position:0% ovom pfizeru koji se igra po pravilima hajde <01:34:19.320>jedan <01:34:19.680>po <01:34:20.040>jedan <01:34:20.400>u <01:34:20.760>redu <01:34:21.120>a 01:34:21.189 --> 01:34:21.199 align:start position:0% hajde jedan po jedan u redu a 01:34:21.199 --> 01:34:23.270 align:start position:0% hajde jedan po jedan u redu a ovdje <01:34:21.412>se <01:34:21.625>čak <01:34:21.838>i <01:34:22.051>ne <01:34:22.264>radi <01:34:22.477>o <01:34:22.690>pfizeru <01:34:22.903>ali <01:34:23.116>je 01:34:23.270 --> 01:34:23.280 align:start position:0% ovdje se čak i ne radi o pfizeru ali je 01:34:23.280 --> 01:34:25.669 align:start position:0% ovdje se čak i ne radi o pfizeru ali je odgovor <01:34:23.696>na <01:34:24.112>pitanje <01:34:24.528>da <01:34:24.944>tako <01:34:25.360>postoji 01:34:25.669 --> 01:34:25.679 align:start position:0% odgovor na pitanje da tako postoji 01:34:25.679 --> 01:34:28.229 align:start position:0% odgovor na pitanje da tako postoji ovaj <01:34:26.159>lijek <01:34:26.639>agia <01:34:27.119>helm <01:34:27.599>koji <01:34:28.079>je 01:34:28.229 --> 01:34:28.239 align:start position:0% ovaj lijek agia helm koji je 01:34:28.239 --> 01:34:31.590 align:start position:0% ovaj lijek agia helm koji je odobrila <01:34:28.707>FDA <01:34:29.175>prije <01:34:29.643>možda <01:34:30.111>šest <01:34:30.579>mjeseci <01:34:31.047>to <01:34:31.515>je 01:34:31.590 --> 01:34:31.600 align:start position:0% odobrila FDA prije možda šest mjeseci to je 01:34:31.600 --> 01:34:32.629 align:start position:0% odobrila FDA prije možda šest mjeseci to je lijek 01:34:32.629 --> 01:34:32.639 align:start position:0% lijek 01:34:32.639 --> 01:34:34.870 align:start position:0% lijek za <01:34:33.199>sprječavanje <01:34:33.759>progresije 01:34:34.870 --> 01:34:34.880 align:start position:0% za sprječavanje progresije 01:34:34.880 --> 01:34:38.310 align:start position:0% za sprječavanje progresije alchajmerove <01:34:35.386>bolesti <01:34:35.892>niskog <01:34:36.398>stupnja, 01:34:38.310 --> 01:34:38.320 align:start position:0% alchajmerove bolesti niskog stupnja, 01:34:38.320 --> 01:34:41.189 align:start position:0% alchajmerove bolesti niskog stupnja, cilj 01:34:41.189 --> 01:34:41.199 align:start position:0% cilj 01:34:41.199 --> 01:34:43.590 align:start position:0% cilj razvoja <01:34:41.619>lijeka <01:34:42.039>za <01:34:42.459>alchajmerovu <01:34:42.879>bolest 01:34:43.590 --> 01:34:43.600 align:start position:0% razvoja lijeka za alchajmerovu bolest 01:34:43.600 --> 01:34:45.910 align:start position:0% razvoja lijeka za alchajmerovu bolest je <01:34:44.266>amiloid <01:34:44.932>koji <01:34:45.598>smanjuje 01:34:45.910 --> 01:34:45.920 align:start position:0% je amiloid koji smanjuje 01:34:45.920 --> 01:34:48.149 align:start position:0% je amiloid koji smanjuje amiloidne <01:34:46.304>plakove <01:34:46.688>u <01:34:47.072>mozgu <01:34:47.456>koji <01:34:47.840>su 01:34:48.149 --> 01:34:48.159 align:start position:0% amiloidne plakove u mozgu koji su 01:34:48.159 --> 01:34:50.310 align:start position:0% amiloidne plakove u mozgu koji su povezani <01:34:48.599>s <01:34:49.039>progresijom 01:34:50.310 --> 01:34:52.149 align:start position:0% povezani s progresijom 01:34:52.149 --> 01:34:52.159 align:start position:0% 01:34:52.159 --> 01:34:53.030 align:start position:0% 01:34:53.030 --> 01:34:53.040 align:start position:0% 01:34:53.040 --> 01:34:54.870 align:start position:0% Alchajmerove <01:34:53.184>bolesti <01:34:53.328>i <01:34:53.472>biogen <01:34:53.616>je <01:34:53.760>pokazao 01:34:54.870 --> 01:34:54.880 align:start position:0% Alchajmerove bolesti i biogen je pokazao 01:34:54.880 --> 01:34:55.750 align:start position:0% Alchajmerove bolesti i biogen je pokazao da 01:34:55.750 --> 01:34:55.760 align:start position:0% da 01:34:55.760 --> 01:34:59.510 align:start position:0% da njegov <01:34:56.447>lijek <01:34:57.134>agilem <01:34:57.821>smanjuje <01:34:58.508>amiloidne <01:34:59.195>plakove 01:34:59.510 --> 01:34:59.520 align:start position:0% njegov lijek agilem smanjuje amiloidne plakove 01:34:59.520 --> 01:35:00.950 align:start position:0% njegov lijek agilem smanjuje amiloidne plakove u <01:34:59.679>mozgu 01:35:00.950 --> 01:35:00.960 align:start position:0% u mozgu 01:35:00.960 --> 01:35:03.109 align:start position:0% u mozgu , <01:35:01.245>izvršili <01:35:01.530>su <01:35:01.815>dva <01:35:02.100>klinička <01:35:02.385>ispitivanja <01:35:02.670>kako <01:35:02.955>bi 01:35:03.109 --> 01:35:03.119 align:start position:0% , izvršili su dva klinička ispitivanja kako bi 01:35:03.119 --> 01:35:05.510 align:start position:0% , izvršili su dva klinička ispitivanja kako bi utvrdili <01:35:03.679>kliničku <01:35:04.239>učinkovitost 01:35:05.510 --> 01:35:05.520 align:start position:0% utvrdili kliničku učinkovitost 01:35:05.520 --> 01:35:07.830 align:start position:0% utvrdili kliničku učinkovitost i <01:35:05.776>otkrili <01:35:06.032>da <01:35:06.288>nijedno <01:35:06.544>ispitivanje <01:35:06.800>nije 01:35:07.830 --> 01:35:07.840 align:start position:0% i otkrili da nijedno ispitivanje nije 01:35:07.840 --> 01:35:09.910 align:start position:0% i otkrili da nijedno ispitivanje nije pokazalo <01:35:08.279>značajnu <01:35:08.718>korist 01:35:09.910 --> 01:35:09.920 align:start position:0% pokazalo značajnu korist 01:35:09.920 --> 01:35:12.149 align:start position:0% pokazalo značajnu korist i <01:35:10.160>u <01:35:10.400>ta <01:35:10.640>dva <01:35:10.880>ispitivanja 01:35:12.149 --> 01:35:12.159 align:start position:0% i u ta dva ispitivanja 01:35:12.159 --> 01:35:15.189 align:start position:0% i u ta dva ispitivanja 33 <01:35:12.545>posto <01:35:12.931>više <01:35:13.317>ljudi <01:35:13.703>u <01:35:14.089>agi <01:35:14.475>-upravljačke 01:35:15.189 --> 01:35:15.199 align:start position:0% 33 posto više ljudi u agi -upravljačke 01:35:15.199 --> 01:35:17.990 align:start position:0% 33 posto više ljudi u agi -upravljačke grupe <01:35:15.779>razvijaju <01:35:16.359>simptomatsko <01:35:16.939>oticanje <01:35:17.519>mozga 01:35:17.990 --> 01:35:18.000 align:start position:0% grupe razvijaju simptomatsko oticanje mozga 01:35:18.000 --> 01:35:20.310 align:start position:0% grupe razvijaju simptomatsko oticanje mozga i <01:35:18.335>krvarenje <01:35:18.670>od <01:35:19.005>ljudi <01:35:19.340>u <01:35:19.675>placebo 01:35:20.310 --> 01:35:20.320 align:start position:0% i krvarenje od ljudi u placebo 01:35:20.320 --> 01:35:21.990 align:start position:0% i krvarenje od ljudi u placebo grupi 01:35:21.990 --> 01:35:22.000 align:start position:0% grupi 01:35:22.000 --> 01:35:23.270 align:start position:0% grupi postojao <01:35:22.320>je 01:35:23.270 --> 01:35:23.280 align:start position:0% postojao je 01:35:23.280 --> 01:35:25.109 align:start position:0% postojao je savjetodavni <01:35:23.840>odbor 01:35:25.109 --> 01:35:25.119 align:start position:0% savjetodavni odbor 01:35:25.119 --> 01:35:27.030 align:start position:0% savjetodavni odbor sazvan 01:35:27.030 --> 01:35:27.040 align:start position:0% sazvan 01:35:27.040 --> 01:35:28.390 align:start position:0% sazvan da <01:35:27.600>raspravlja 01:35:28.390 --> 01:35:28.400 align:start position:0% da raspravlja 01:35:28.400 --> 01:35:30.709 align:start position:0% da raspravlja o <01:35:28.800>i <01:35:29.200>utvrditi <01:35:29.600>kako <01:35:30.000>se <01:35:30.400>osjećaju 01:35:30.709 --> 01:35:30.719 align:start position:0% o i utvrditi kako se osjećaju 01:35:30.719 --> 01:35:33.270 align:start position:0% o i utvrditi kako se osjećaju o <01:35:31.105>prihvatljivosti <01:35:31.491>agilnog <01:35:31.877>kormila <01:35:32.263>s <01:35:32.649>obzirom <01:35:33.035>na 01:35:33.270 --> 01:35:33.280 align:start position:0% o prihvatljivosti agilnog kormila s obzirom na 01:35:33.280 --> 01:35:35.030 align:start position:0% o prihvatljivosti agilnog kormila s obzirom na te <01:35:33.600>činjenice 01:35:35.030 --> 01:35:35.040 align:start position:0% te činjenice 01:35:35.040 --> 01:35:37.030 align:start position:0% te činjenice i <01:35:35.439>te <01:35:35.838>činjenice <01:35:36.237>nisu <01:35:36.636>sporne 01:35:37.030 --> 01:35:37.040 align:start position:0% i te činjenice nisu sporne 01:35:37.040 --> 01:35:39.750 align:start position:0% i te činjenice nisu sporne one <01:35:37.394>su <01:35:37.748>u <01:35:38.102>biogenskim <01:35:38.456>slajdovima, <01:35:38.810>uh, <01:35:39.164>kao <01:35:39.518>i 01:35:39.750 --> 01:35:41.510 align:start position:0% one su u biogenskim slajdovima, uh, kao i 01:35:41.510 --> 01:35:41.520 align:start position:0% 01:35:41.520 --> 01:35:43.830 align:start position:0% dokumentima <01:35:41.840>FDA, <01:35:42.160>savjetodavni <01:35:42.480>odbor <01:35:42.800>je 01:35:43.830 --> 01:35:43.840 align:start position:0% dokumentima FDA, savjetodavni odbor je 01:35:43.840 --> 01:35:44.790 align:start position:0% dokumentima FDA, savjetodavni odbor je glasao 01:35:44.790 --> 01:35:44.800 align:start position:0% glasao 01:35:44.800 --> 01:35:45.669 align:start position:0% glasao 10 01:35:45.669 --> 01:35:45.679 align:start position:0% 10 01:35:45.679 --> 01:35:47.590 align:start position:0% 10 protiv <01:35:46.239>odobrenja 01:35:47.590 --> 01:35:47.600 align:start position:0% protiv odobrenja 01:35:47.600 --> 01:35:49.910 align:start position:0% protiv odobrenja i <01:35:47.960>jedan <01:35:48.320>uzdržan, 01:35:49.910 --> 01:35:49.920 align:start position:0% i jedan uzdržan, 01:35:49.920 --> 01:35:52.550 align:start position:0% i jedan uzdržan, tako <01:35:50.119>da <01:35:50.318>je <01:35:50.517>to <01:35:50.716>u <01:35:50.915>suštini <01:35:51.114>univerzalno 01:35:52.550 --> 01:35:52.560 align:start position:0% tako da je to u suštini univerzalno 01:35:52.560 --> 01:35:56.149 align:start position:0% tako da je to u suštini univerzalno jednoglasno <01:35:53.219>glasanje <01:35:53.878>protiv <01:35:54.537>odobravanja <01:35:55.196>agilnosti 01:35:56.149 --> 01:35:56.159 align:start position:0% jednoglasno glasanje protiv odobravanja agilnosti 01:35:56.159 --> 01:35:58.229 align:start position:0% jednoglasno glasanje protiv odobravanja agilnosti sada <01:35:56.612>su <01:35:57.065>savjetodavni <01:35:57.518>komiteti 01:35:58.229 --> 01:35:58.239 align:start position:0% sada su savjetodavni komiteti 01:35:58.239 --> 01:35:59.189 align:start position:0% sada su savjetodavni komiteti 01:35:59.189 --> 01:35:59.199 align:start position:0% 01:35:59.199 --> 01:36:01.990 align:start position:0% prilično <01:35:59.859>očišćeni <01:36:00.519>od <01:36:01.179>financijskog <01:36:01.839>sukoba 01:36:01.990 --> 01:36:02.000 align:start position:0% prilično očišćeni od financijskog sukoba 01:36:02.000 --> 01:36:03.189 align:start position:0% prilično očišćeni od financijskog sukoba interesa 01:36:03.189 --> 01:36:03.199 align:start position:0% interesa 01:36:03.199 --> 01:36:06.470 align:start position:0% interesa tako <01:36:03.439>da <01:36:03.679>ovaj <01:36:03.919>savjetodavni <01:36:04.159>komitet <01:36:04.399>ne <01:36:04.639>glasa <01:36:04.879>10 01:36:06.470 --> 01:36:06.480 align:start position:0% tako da ovaj savjetodavni komitet ne glasa 10 01:36:06.480 --> 01:36:09.189 align:start position:0% tako da ovaj savjetodavni komitet ne glasa 10 bez <01:36:07.360>suzdržanih 01:36:09.189 --> 01:36:09.199 align:start position:0% bez suzdržanih 01:36:09.199 --> 01:36:11.990 align:start position:0% bez suzdržanih i <01:36:10.159>FDA 01:36:11.990 --> 01:36:12.000 align:start position:0% i FDA 01:36:12.000 --> 01:36:13.830 align:start position:0% i FDA poništava <01:36:12.340>jednoglasno <01:36:12.680>mišljenje <01:36:13.020>svog <01:36:13.360>savjetodavnog 01:36:13.830 --> 01:36:13.840 align:start position:0% poništava jednoglasno mišljenje svog savjetodavnog 01:36:13.840 --> 01:36:14.790 align:start position:0% poništava jednoglasno mišljenje svog savjetodavnog odbora 01:36:14.790 --> 01:36:14.800 align:start position:0% odbora 01:36:14.800 --> 01:36:17.430 align:start position:0% odbora i <01:36:15.066>odobrava <01:36:15.332>lijek <01:36:15.598>da 01:36:17.430 --> 01:36:17.440 align:start position:0% i odobrava lijek da 01:36:17.440 --> 01:36:19.189 align:start position:0% i odobrava lijek da tri <01:36:18.039>člana <01:36:18.638>savjetodavnog 01:36:19.189 --> 01:36:19.199 align:start position:0% tri člana savjetodavnog 01:36:19.199 --> 01:36:21.189 align:start position:0% tri člana savjetodavnog odbora <01:36:19.639>daju <01:36:20.079>ostavku 01:36:21.189 --> 01:36:21.199 align:start position:0% odbora daju ostavku 01:36:21.199 --> 01:36:22.390 align:start position:0% odbora daju ostavku kažu <01:36:21.572>da <01:36:21.945>nećemo <01:36:22.318>otići 01:36:22.390 --> 01:36:22.400 align:start position:0% kažu da nećemo otići 01:36:22.400 --> 01:36:23.750 align:start position:0% kažu da nećemo otići ako <01:36:22.826>FDA <01:36:23.252>neće <01:36:23.678>poslušati 01:36:23.750 --> 01:36:23.760 align:start position:0% ako FDA neće poslušati 01:36:23.760 --> 01:36:25.669 align:start position:0% ako FDA neće poslušati jednoglasno <01:36:24.180>glasanje <01:36:24.600>protiv <01:36:25.020>odobravanja <01:36:25.440>ovog 01:36:25.669 --> 01:36:25.679 align:start position:0% jednoglasno glasanje protiv odobravanja ovog 01:36:25.679 --> 01:36:26.550 align:start position:0% jednoglasno glasanje protiv odobravanja ovog lijeka 01:36:26.550 --> 01:36:26.560 align:start position:0% lijeka 01:36:26.560 --> 01:36:29.510 align:start position:0% lijeka koji <01:36:26.800>pokazuje <01:36:27.040>više <01:36:27.280>štete <01:36:27.520>nego <01:36:27.760>koristi 01:36:29.510 --> 01:36:29.520 align:start position:0% koji pokazuje više štete nego koristi 01:36:29.520 --> 01:36:31.590 align:start position:0% koji pokazuje više štete nego koristi neosporno 01:36:31.590 --> 01:36:31.600 align:start position:0% neosporno 01:36:31.600 --> 01:36:33.750 align:start position:0% neosporno mi <01:36:31.960>nećemo <01:36:32.320>sudjelovati <01:36:32.680>u <01:36:33.040>ovome 01:36:33.750 --> 01:36:33.760 align:start position:0% mi nećemo sudjelovati u ovome 01:36:33.760 --> 01:36:36.870 align:start position:0% mi nećemo sudjelovati u ovome , <01:36:34.335>a <01:36:34.910>argument <01:36:35.485>protiv <01:36:36.060>odobrenja <01:36:36.635>je 01:36:36.870 --> 01:36:36.880 align:start position:0% , a argument protiv odobrenja je 01:36:36.880 --> 01:36:38.950 align:start position:0% , a argument protiv odobrenja je da <01:36:37.520>surogat <01:36:38.160>krajnja <01:36:38.800>tačka 01:36:38.950 --> 01:36:38.960 align:start position:0% da surogat krajnja tačka 01:36:38.960 --> 01:36:41.590 align:start position:0% da surogat krajnja tačka smanjenje <01:36:39.960>amiloida <01:36:40.960>napredovanje 01:36:41.590 --> 01:36:41.600 align:start position:0% smanjenje amiloida napredovanje 01:36:41.600 --> 01:36:43.350 align:start position:0% smanjenje amiloida napredovanje amiloidnih <01:36:42.080>plakova 01:36:43.350 --> 01:36:43.360 align:start position:0% amiloidnih plakova 01:36:43.360 --> 01:36:46.470 align:start position:0% amiloidnih plakova je <01:36:43.725>poznato <01:36:44.090>po <01:36:44.455>FDA <01:36:44.820>da <01:36:45.185>nije <01:36:45.550>val <01:36:45.915>id 01:36:46.470 --> 01:36:46.480 align:start position:0% je poznato po FDA da nije val id 01:36:46.480 --> 01:36:49.109 align:start position:0% je poznato po FDA da nije val id klinički <01:36:47.000>indikator <01:36:47.520>nije <01:36:48.040>u <01:36:48.560>korelaciji 01:36:49.109 --> 01:36:49.119 align:start position:0% klinički indikator nije u korelaciji 01:36:49.119 --> 01:36:51.430 align:start position:0% klinički indikator nije u korelaciji 27 <01:36:49.439>studija <01:36:49.759>je <01:36:50.079>pokazalo <01:36:50.399>da <01:36:50.719>nije <01:36:51.039>u 01:36:51.430 --> 01:36:51.440 align:start position:0% 27 studija je pokazalo da nije u 01:36:51.440 --> 01:36:53.270 align:start position:0% 27 studija je pokazalo da nije u korelaciji <01:36:51.786>s <01:36:52.132>kliničkom <01:36:52.478>progresijom 01:36:53.270 --> 01:36:53.280 align:start position:0% korelaciji s kliničkom progresijom 01:36:53.280 --> 01:36:55.109 align:start position:0% korelaciji s kliničkom progresijom prekidanje <01:36:53.786>amiloidnih <01:36:54.292>plakova <01:36:54.798>ne 01:36:55.109 --> 01:36:55.119 align:start position:0% prekidanje amiloidnih plakova ne 01:36:55.119 --> 01:36:57.430 align:start position:0% prekidanje amiloidnih plakova ne znači <01:36:55.840>da 01:36:57.430 --> 01:36:57.440 align:start position:0% znači da 01:36:57.440 --> 01:36:59.030 align:start position:0% znači da se <01:36:57.546>vaša <01:36:57.652>Alchajmerova <01:36:57.758>bolest 01:36:59.030 --> 01:36:59.040 align:start position:0% se vaša Alchajmerova bolest 01:36:59.040 --> 01:37:01.990 align:start position:0% se vaša Alchajmerova bolest ne <01:36:59.600>pogoršava 01:37:01.990 --> 01:37:02.000 align:start position:0% 01:37:02.000 --> 01:37:03.510 align:start position:0% pa <01:37:02.239>se <01:37:02.478>čini <01:37:02.717>kao 01:37:03.510 --> 01:37:03.520 align:start position:0% pa se čini kao 01:37:03.520 --> 01:37:06.390 align:start position:0% pa se čini kao da <01:37:04.080>je <01:37:04.640>zakucavanje <01:37:05.200>i <01:37:05.760>FDA <01:37:06.320>je 01:37:06.390 --> 01:37:06.400 align:start position:0% da je zakucavanje i FDA je 01:37:06.400 --> 01:37:09.109 align:start position:0% da je zakucavanje i FDA je pogriješila <01:37:06.896>i <01:37:07.392>trebali <01:37:07.888>bi <01:37:08.384>učiniti <01:37:08.880>sve 01:37:09.109 --> 01:37:09.119 align:start position:0% pogriješila i trebali bi učiniti sve 01:37:09.119 --> 01:37:10.790 align:start position:0% pogriješila i trebali bi učiniti sve da <01:37:09.465>zaštite <01:37:09.811>svoju <01:37:10.157>birokratsku 01:37:10.790 --> 01:37:10.800 align:start position:0% da zaštite svoju birokratsku 01:37:10.800 --> 01:37:11.990 align:start position:0% da zaštite svoju birokratsku reputaciju 01:37:11.990 --> 01:37:12.000 align:start position:0% reputaciju 01:37:12.000 --> 01:37:15.270 align:start position:0% reputaciju pa <01:37:12.779>je <01:37:13.558>šef <01:37:14.337>biroa <01:37:15.116>FDA 01:37:15.270 --> 01:37:15.280 align:start position:0% pa je šef biroa FDA 01:37:15.280 --> 01:37:17.189 align:start position:0% pa je šef biroa FDA centra <01:37:15.639>za <01:37:15.998>evaluaciju <01:37:16.357>i <01:37:16.716>istraživanje 01:37:17.189 --> 01:37:17.199 align:start position:0% centra za evaluaciju i istraživanje 01:37:17.199 --> 01:37:19.189 align:start position:0% centra za evaluaciju i istraživanje lijekova <01:37:17.399>koji <01:37:17.599>odobrava <01:37:17.799>nove <01:37:17.999>lijekove 01:37:19.189 --> 01:37:19.199 align:start position:0% lijekova koji odobrava nove lijekove 01:37:19.199 --> 01:37:21.830 align:start position:0% lijekova koji odobrava nove lijekove koji <01:37:19.619>je <01:37:20.039>proveo <01:37:20.459>16 <01:37:20.879>godina 01:37:21.830 --> 01:37:21.840 align:start position:0% koji je proveo 16 godina 01:37:21.840 --> 01:37:24.229 align:start position:0% koji je proveo 16 godina kao <01:37:22.260>izvršni <01:37:22.680>direktor <01:37:23.100>u <01:37:23.520>farmaceutskoj 01:37:24.229 --> 01:37:24.239 align:start position:0% kao izvršni direktor u farmaceutskoj 01:37:24.239 --> 01:37:25.270 align:start position:0% kao izvršni direktor u farmaceutskoj industriji 01:37:25.270 --> 01:37:25.280 align:start position:0% industriji 01:37:25.280 --> 01:37:26.790 align:start position:0% industriji izdao <01:37:25.760>izjavu 01:37:26.790 --> 01:37:26.800 align:start position:0% izdao izjavu 01:37:26.800 --> 01:37:27.990 align:start position:0% izdao izjavu i <01:37:26.920>rekao <01:37:27.040>da 01:37:27.990 --> 01:37:28.000 align:start position:0% i rekao da 01:37:28.000 --> 01:37:30.950 align:start position:0% i rekao da ono <01:37:28.171>što <01:37:28.342>treba <01:37:28.513>da <01:37:28.684>uradimo <01:37:28.855>u <01:37:29.026>ovoj <01:37:29.197>situaciji 01:37:30.950 --> 01:37:30.960 align:start position:0% ono što treba da uradimo u ovoj situaciji 01:37:30.960 --> 01:37:33.189 align:start position:0% ono što treba da uradimo u ovoj situaciji je <01:37:31.400>da <01:37:31.840>olabavimo 01:37:33.189 --> 01:37:34.870 align:start position:0% je da olabavimo 01:37:34.870 --> 01:37:34.880 align:start position:0% 01:37:34.880 --> 01:37:37.030 align:start position:0% zabranu <01:37:35.400>finansijskih <01:37:35.920>veza <01:37:36.440>interesa <01:37:36.960>sa 01:37:37.030 --> 01:37:37.040 align:start position:0% zabranu finansijskih veza interesa sa 01:37:37.040 --> 01:37:38.629 align:start position:0% zabranu finansijskih veza interesa sa farmaceutskim <01:37:37.360>kompanijama 01:37:38.629 --> 01:37:38.639 align:start position:0% farmaceutskim kompanijama 01:37:38.639 --> 01:37:44.790 align:start position:0% farmaceutskim kompanijama kako <01:37:38.959>bismo <01:37:39.279>dobili <01:37:39.599>manje <01:37:39.919>emotivnih <01:37:40.239>odgovora 01:37:44.790 --> 01:37:44.800 align:start position:0% 01:37:44.800 --> 01:37:49.270 align:start position:0% rekao <01:37:44.960>je <01:37:45.120>ovo <01:37:45.280>je <01:37:45.440>u <01:37:45.600>štampi 01:37:49.270 --> 01:37:49.280 align:start position:0% 01:37:49.280 --> 01:37:51.430 align:start position:0% ljudi <01:37:49.500>su <01:37:49.720>jednostavno <01:37:49.940>previše <01:37:50.160>emotivni <01:37:50.380>u <01:37:50.600>vezi <01:37:50.820>sa <01:37:51.040>ovim 01:37:51.430 --> 01:37:51.440 align:start position:0% ljudi su jednostavno previše emotivni u vezi sa ovim 01:37:51.440 --> 01:37:53.189 align:start position:0% ljudi su jednostavno previše emotivni u vezi sa ovim ljudi <01:37:51.693>su <01:37:51.946>jednostavno <01:37:52.199>bili <01:37:52.452>previše <01:37:52.705>emotivni <01:37:52.958>10 01:37:53.189 --> 01:37:53.199 align:start position:0% ljudi su jednostavno bili previše emotivni 10 01:37:53.199 --> 01:37:55.430 align:start position:0% ljudi su jednostavno bili previše emotivni 10 ljudi <01:37:53.532>ko <01:37:53.865>je <01:37:54.198>glasao <01:37:54.531>protiv <01:37:54.864>i <01:37:55.197>nema 01:37:55.430 --> 01:37:55.440 align:start position:0% ljudi ko je glasao protiv i nema 01:37:55.440 --> 01:37:57.189 align:start position:0% ljudi ko je glasao protiv i nema ljudi <01:37:55.630>koji <01:37:55.820>su <01:37:56.010>glasali <01:37:56.200>za <01:37:56.390>to <01:37:56.580>je <01:37:56.770>sve <01:37:56.960>previše 01:37:57.189 --> 01:37:57.199 align:start position:0% ljudi koji su glasali za to je sve previše 01:37:57.199 --> 01:37:58.390 align:start position:0% ljudi koji su glasali za to je sve previše emotivno 01:37:58.390 --> 01:37:58.400 align:start position:0% emotivno 01:37:58.400 --> 01:38:00.790 align:start position:0% emotivno pa <01:37:58.697>se <01:37:58.994>ovo <01:37:59.291>vraća, <01:37:59.588>ovo <01:37:59.885>je <01:38:00.182>dug <01:38:00.479>odgovor 01:38:00.790 --> 01:38:00.800 align:start position:0% pa se ovo vraća, ovo je dug odgovor 01:38:00.800 --> 01:38:02.470 align:start position:0% pa se ovo vraća, ovo je dug odgovor na <01:38:01.200>tvoje <01:38:01.600>kratko 01:38:02.470 --> 01:38:02.480 align:start position:0% na tvoje kratko 01:38:02.480 --> 01:38:05.109 align:start position:0% na tvoje kratko pitanje <01:38:02.960>mislim <01:38:03.440>ovo <01:38:03.920>je <01:38:04.400>divan <01:38:04.880>prozor 01:38:05.109 --> 01:38:05.119 align:start position:0% pitanje mislim ovo je divan prozor 01:38:05.119 --> 01:38:07.830 align:start position:0% pitanje mislim ovo je divan prozor u <01:38:05.679>razmišljanje <01:38:06.239>FDA 01:38:07.830 --> 01:38:07.840 align:start position:0% u razmišljanje FDA 01:38:07.840 --> 01:38:09.510 align:start position:0% u razmišljanje FDA da <01:38:08.266>finansijski <01:38:08.692>sukobi <01:38:09.118>interesa 01:38:09.510 --> 01:38:09.520 align:start position:0% da finansijski sukobi interesa 01:38:09.520 --> 01:38:11.030 align:start position:0% da finansijski sukobi interesa nisu <01:38:09.760>važni 01:38:11.030 --> 01:38:11.040 align:start position:0% nisu važni 01:38:11.040 --> 01:38:13.109 align:start position:0% nisu važni u <01:38:11.319>situaciji <01:38:11.598>kada <01:38:11.877>mislim <01:38:12.156>da <01:38:12.435>je <01:38:12.714>očigledno 01:38:13.109 --> 01:38:13.119 align:start position:0% u situaciji kada mislim da je očigledno 01:38:13.119 --> 01:38:14.870 align:start position:0% u situaciji kada mislim da je očigledno da <01:38:13.259>bi <01:38:13.399>oni <01:38:13.539>bili <01:38:13.679>bitni, 01:38:14.870 --> 01:38:14.880 align:start position:0% da bi oni bili bitni, 01:38:14.880 --> 01:38:16.790 align:start position:0% da bi oni bili bitni, ali <01:38:15.180>ne <01:38:15.480>postoji <01:38:15.780>direktan <01:38:16.080>finansijski 01:38:16.790 --> 01:38:16.800 align:start position:0% ali ne postoji direktan finansijski 01:38:16.800 --> 01:38:19.750 align:start position:0% ali ne postoji direktan finansijski sukob <01:38:17.200>interesa, <01:38:17.600>to <01:38:18.000>je <01:38:18.400>nekako 01:38:19.750 --> 01:38:19.760 align:start position:0% sukob interesa, to je nekako 01:38:19.760 --> 01:38:21.189 align:start position:0% sukob interesa, to je nekako kao <01:38:19.999>da <01:38:20.238>nije 01:38:21.189 --> 01:38:21.199 align:start position:0% kao da nije 01:38:21.199 --> 01:38:23.030 align:start position:0% kao da nije tako <01:38:21.719>kao <01:38:22.239>uh 01:38:23.030 --> 01:38:23.040 align:start position:0% tako kao uh 01:38:23.040 --> 01:38:24.390 align:start position:0% tako kao uh albert <01:38:23.226>je <01:38:23.412>rekao <01:38:23.598>da 01:38:24.390 --> 01:38:24.400 align:start position:0% albert je rekao da 01:38:24.400 --> 01:38:25.910 align:start position:0% albert je rekao da postoje 01:38:25.910 --> 01:38:25.920 align:start position:0% postoje 01:38:25.920 --> 01:38:27.910 align:start position:0% postoje pravila, <01:38:26.100>mislim <01:38:26.280>da <01:38:26.460>vam <01:38:26.640>nije <01:38:26.820>dozvoljeno <01:38:27.000>da <01:38:27.180>imate <01:38:27.360>direktne 01:38:27.910 --> 01:38:27.920 align:start position:0% pravila, mislim da vam nije dozvoljeno da imate direktne 01:38:27.920 --> 01:38:30.709 align:start position:0% pravila, mislim da vam nije dozvoljeno da imate direktne finansijske <01:38:28.799>sukobe <01:38:29.678>interesa, 01:38:30.709 --> 01:38:30.719 align:start position:0% finansijske sukobe interesa, 01:38:30.719 --> 01:38:33.350 align:start position:0% finansijske sukobe interesa, to <01:38:30.968>je <01:38:31.217>indirektno <01:38:31.466>u <01:38:31.715>pravu, <01:38:31.964>ali <01:38:32.213>ono <01:38:32.462>što <01:38:32.711>ja <01:38:32.960>kažem 01:38:33.350 --> 01:38:33.360 align:start position:0% to je indirektno u pravu, ali ono što ja kažem 01:38:33.360 --> 01:38:34.390 align:start position:0% to je indirektno u pravu, ali ono što ja kažem je 01:38:34.390 --> 01:38:34.400 align:start position:0% je 01:38:34.400 --> 01:38:37.750 align:start position:0% je da <01:38:34.568>ne <01:38:34.736>poričem <01:38:34.904>ono <01:38:35.072>što <01:38:35.240>je <01:38:35.408>rekao <01:38:35.576>da <01:38:35.744>je <01:38:35.912>istina, 01:38:37.750 --> 01:38:37.760 align:start position:0% da ne poričem ono što je rekao da je istina, 01:38:37.760 --> 01:38:41.990 align:start position:0% da ne poričem ono što je rekao da je istina, ali <01:38:38.304>FDA <01:38:38.848>je <01:38:39.392>visoki <01:38:39.936>zvaničnik <01:38:40.480>u 01:38:41.990 --> 01:38:42.000 align:start position:0% ali FDA je visoki zvaničnik u 01:38:42.000 --> 01:38:44.070 align:start position:0% ali FDA je visoki zvaničnik u FDA <01:38:42.419>kaže <01:38:42.838>da <01:38:43.257>moramo <01:38:43.676>dozvoliti 01:38:44.070 --> 01:38:44.080 align:start position:0% FDA kaže da moramo dozvoliti 01:38:44.080 --> 01:38:46.149 align:start position:0% FDA kaže da moramo dozvoliti sukob <01:38:44.399>interesa <01:38:44.718>na <01:38:45.037>sastancima <01:38:45.356>našeg <01:38:45.675>savjetodavnog 01:38:46.149 --> 01:38:46.159 align:start position:0% sukob interesa na sastancima našeg savjetodavnog 01:38:46.159 --> 01:38:48.229 align:start position:0% sukob interesa na sastancima našeg savjetodavnog odbora 01:38:48.229 --> 01:38:48.239 align:start position:0% odbora 01:38:48.239 --> 01:38:49.270 align:start position:0% odbora uh 01:38:49.270 --> 01:38:49.280 align:start position:0% uh 01:38:49.280 --> 01:38:51.109 align:start position:0% uh i <01:38:49.679>da 01:38:51.109 --> 01:38:51.119 align:start position:0% i da 01:38:51.119 --> 01:38:53.270 align:start position:0% i da ona <01:38:51.439>želi <01:38:51.759>promijeniti <01:38:52.079>pravila 01:38:53.270 --> 01:38:53.280 align:start position:0% ona želi promijeniti pravila 01:38:53.280 --> 01:38:54.470 align:start position:0% ona želi promijeniti pravila kako 01:38:54.470 --> 01:38:54.480 align:start position:0% kako 01:38:54.480 --> 01:38:56.390 align:start position:0% kako bi <01:38:54.760>albert <01:38:55.040>borla <01:38:55.320>i <01:38:55.600>dalje 01:38:56.390 --> 01:38:56.400 align:start position:0% bi albert borla i dalje 01:38:56.400 --> 01:38:59.990 align:start position:0% bi albert borla i dalje igrao <01:38:56.786>po <01:38:57.172>pravilima, <01:38:57.558>ali <01:38:57.944>to <01:38:58.330>samo <01:38:58.716>pokazuje 01:38:59.990 --> 01:39:00.000 align:start position:0% igrao po pravilima, ali to samo pokazuje 01:39:00.000 --> 01:39:03.270 align:start position:0% igrao po pravilima, ali to samo pokazuje koliko <01:39:00.520>je <01:39:01.040>jednostrano <01:39:01.560>razmišljanje <01:39:02.080>ovdje, 01:39:03.270 --> 01:39:03.280 align:start position:0% koliko je jednostrano razmišljanje ovdje, 01:39:03.280 --> 01:39:04.870 align:start position:0% koliko je jednostrano razmišljanje ovdje, ali <01:39:03.485>vi <01:39:03.690>mislite <01:39:03.895>da <01:39:04.100>je <01:39:04.305>to <01:39:04.510>pod <01:39:04.715>utjecajem 01:39:04.870 --> 01:39:04.880 align:start position:0% ali vi mislite da je to pod utjecajem 01:39:04.880 --> 01:39:06.709 align:start position:0% ali vi mislite da je to pod utjecajem činjenice <01:39:05.120>da <01:39:05.360>su <01:39:05.600>u <01:39:05.840>FDA 01:39:06.709 --> 01:39:06.719 align:start position:0% činjenice da su u FDA 01:39:06.719 --> 01:39:09.350 align:start position:0% činjenice da su u FDA -u <01:39:07.299>radili <01:39:07.879>farmaceutski <01:39:08.459>rukovodioci <01:39:09.039>i 01:39:09.350 --> 01:39:09.360 align:start position:0% -u radili farmaceutski rukovodioci i 01:39:09.360 --> 01:39:13.189 align:start position:0% -u radili farmaceutski rukovodioci i obrnuto <01:39:09.550>i <01:39:09.740>oni <01:39:09.930>misle <01:39:10.120>da <01:39:10.310>je <01:39:10.500>to <01:39:10.690>odlična <01:39:10.880>ideja 01:39:13.189 --> 01:39:13.199 align:start position:0% obrnuto i oni misle da je to odlična ideja 01:39:13.199 --> 01:39:14.790 align:start position:0% obrnuto i oni misle da je to odlična ideja ko <01:39:13.389>to <01:39:13.579>može <01:39:13.769>popraviti, <01:39:13.959>mislite <01:39:14.149>li <01:39:14.339>da <01:39:14.529>bi <01:39:14.719>to 01:39:14.790 --> 01:39:14.800 align:start position:0% ko to može popraviti, mislite li da bi to 01:39:14.800 --> 01:39:17.430 align:start position:0% ko to može popraviti, mislite li da bi to trebalo <01:39:15.232>samo <01:39:15.664>zabraniti <01:39:16.096>kao <01:39:16.528>ako <01:39:16.960>radite 01:39:17.430 --> 01:39:17.440 align:start position:0% trebalo samo zabraniti kao ako radite 01:39:17.440 --> 01:39:19.030 align:start position:0% trebalo samo zabraniti kao ako radite dva <01:39:17.720>odvojena <01:39:18.000>pitanja 01:39:19.030 --> 01:39:19.040 align:start position:0% dva odvojena pitanja 01:39:19.040 --> 01:39:20.629 align:start position:0% dva odvojena pitanja jedno <01:39:19.333>je <01:39:19.626>da <01:39:19.919>li 01:39:20.629 --> 01:39:20.639 align:start position:0% jedno je da li 01:39:20.639 --> 01:39:23.590 align:start position:0% jedno je da li zvaničnici <01:39:21.055>u <01:39:21.471>FDA <01:39:21.887>dolaze <01:39:22.303>iz <01:39:22.719>farmacije 01:39:23.590 --> 01:39:23.600 align:start position:0% zvaničnici u FDA dolaze iz farmacije 01:39:23.600 --> 01:39:26.310 align:start position:0% zvaničnici u FDA dolaze iz farmacije i <01:39:23.906>obrnuto <01:39:24.212>da, <01:39:24.518>to <01:39:24.824>je <01:39:25.130>jedno <01:39:25.436>pitanje 01:39:26.310 --> 01:39:26.320 align:start position:0% i obrnuto da, to je jedno pitanje 01:39:26.320 --> 01:39:27.590 align:start position:0% i obrnuto da, to je jedno pitanje , <01:39:26.493>a <01:39:26.666>drugo <01:39:26.839>pitanje <01:39:27.012>je <01:39:27.185>da <01:39:27.358>li 01:39:27.590 --> 01:39:27.600 align:start position:0% , a drugo pitanje je da li 01:39:27.600 --> 01:39:29.350 align:start position:0% , a drugo pitanje je da li članovima <01:39:27.936>savjetodavnog <01:39:28.272>odbora <01:39:28.608>treba <01:39:28.944>dozvoliti <01:39:29.280>da 01:39:29.350 --> 01:39:29.360 align:start position:0% članovima savjetodavnog odbora treba dozvoliti da 01:39:29.360 --> 01:39:31.590 align:start position:0% članovima savjetodavnog odbora treba dozvoliti da imaju <01:39:29.786>finansijski <01:39:30.212>sukob <01:39:30.638>interesa 01:39:31.590 --> 01:39:31.600 align:start position:0% imaju finansijski sukob interesa 01:39:31.600 --> 01:39:33.030 align:start position:0% imaju finansijski sukob interesa da 01:39:33.030 --> 01:39:33.040 align:start position:0% da 01:39:33.040 --> 01:39:34.629 align:start position:0% da , <01:39:33.119>mislim <01:39:33.198>da 01:39:34.629 --> 01:39:34.639 align:start position:0% , mislim da 01:39:34.639 --> 01:39:37.109 align:start position:0% , mislim da po <01:39:34.929>mom <01:39:35.219>mišljenju <01:39:35.509>i <01:39:35.799>ljudi <01:39:36.089>bi <01:39:36.379>mogli <01:39:36.669>reći <01:39:36.959>da 01:39:37.109 --> 01:39:37.119 align:start position:0% po mom mišljenju i ljudi bi mogli reći da 01:39:37.119 --> 01:39:38.149 align:start position:0% po mom mišljenju i ljudi bi mogli reći da 01:39:38.149 --> 01:39:38.159 align:start position:0% 01:39:38.159 --> 01:39:40.229 align:start position:0% Pristrasan <01:39:38.389>sam, <01:39:38.619>mislim <01:39:38.849>da <01:39:39.079>ljudi <01:39:39.309>iz <01:39:39.539>savjetodavnog <01:39:39.769>odbora <01:39:39.999>Fine 01:39:40.229 --> 01:39:40.239 align:start position:0% Pristrasan sam, mislim da ljudi iz savjetodavnog odbora Fine 01:39:40.239 --> 01:39:42.149 align:start position:0% Pristrasan sam, mislim da ljudi iz savjetodavnog odbora Fine ne <01:39:40.591>bi <01:39:40.943>trebali <01:39:41.295>imati <01:39:41.647>sukobe <01:39:41.999>interesa, 01:39:42.149 --> 01:39:42.159 align:start position:0% ne bi trebali imati sukobe interesa, 01:39:42.159 --> 01:39:43.510 align:start position:0% ne bi trebali imati sukobe interesa, mislim <01:39:42.372>da <01:39:42.585>bi <01:39:42.798>njihov <01:39:43.011>jedini <01:39:43.224>interes <01:39:43.437>trebao 01:39:43.510 --> 01:39:43.520 align:start position:0% mislim da bi njihov jedini interes trebao 01:39:43.520 --> 01:39:46.870 align:start position:0% mislim da bi njihov jedini interes trebao biti <01:39:43.920>javni <01:39:44.320>interes <01:39:44.720>i <01:39:45.120>to <01:39:45.520>je <01:39:45.920>istina 01:39:46.870 --> 01:39:46.880 align:start position:0% biti javni interes i to je istina 01:39:46.880 --> 01:39:49.189 align:start position:0% biti javni interes i to je istina iz <01:39:47.219>mog <01:39:47.558>razumijevanja <01:39:47.897>ove <01:39:48.236>situacije 01:39:49.189 --> 01:39:49.199 align:start position:0% iz mog razumijevanja ove situacije 01:39:49.199 --> 01:39:51.830 align:start position:0% iz mog razumijevanja ove situacije , <01:39:49.585>kasnije <01:39:49.971>sam <01:39:50.357>u <01:39:50.743>svojoj <01:39:51.129>knjizi <01:39:51.515>proveo 01:39:51.830 --> 01:39:51.840 align:start position:0% , kasnije sam u svojoj knjizi proveo 01:39:51.840 --> 01:39:54.310 align:start position:0% , kasnije sam u svojoj knjizi proveo neko <01:39:52.303>vrijeme <01:39:52.766>proučavajući <01:39:53.229>je <01:39:53.692>o <01:39:54.155>agilnosti 01:39:54.310 --> 01:39:54.320 align:start position:0% neko vrijeme proučavajući je o agilnosti 01:39:54.320 --> 01:39:56.229 align:start position:0% neko vrijeme proučavajući je o agilnosti mislim <01:39:54.600>da <01:39:54.880>je <01:39:55.160>zakucavanje <01:39:55.440>da <01:39:55.720>sada <01:39:56.000>ne 01:39:56.229 --> 01:39:56.239 align:start position:0% mislim da je zakucavanje da sada ne 01:39:56.239 --> 01:39:58.709 align:start position:0% mislim da je zakucavanje da sada ne bi <01:39:56.619>trebalo <01:39:56.999>biti <01:39:57.379>sukoba <01:39:57.759>interesa, 01:39:58.709 --> 01:39:58.719 align:start position:0% bi trebalo biti sukoba interesa, 01:39:58.719 --> 01:40:00.870 align:start position:0% bi trebalo biti sukoba interesa, šef <01:39:58.985>centra <01:39:59.251>Cedar <01:39:59.517>za <01:39:59.783>istraživanje <01:40:00.049>evaluacije <01:40:00.315>lijekova 01:40:00.870 --> 01:40:00.880 align:start position:0% šef centra Cedar za istraživanje evaluacije lijekova 01:40:00.880 --> 01:40:02.390 align:start position:0% šef centra Cedar za istraživanje evaluacije lijekova misli <01:40:01.360>da <01:40:01.840>će <01:40:02.320>vam 01:40:02.390 --> 01:40:02.400 align:start position:0% misli da će vam 01:40:02.400 --> 01:40:05.030 align:start position:0% misli da će vam to <01:40:03.020>dati <01:40:03.640>pristrasan <01:40:04.260>rezultat <01:40:04.880>jer 01:40:05.030 --> 01:40:05.040 align:start position:0% to dati pristrasan rezultat jer 01:40:05.040 --> 01:40:07.350 align:start position:0% to dati pristrasan rezultat jer nemamo <01:40:05.480>utjecaj <01:40:05.920>kompanije 01:40:07.350 --> 01:40:07.360 align:start position:0% nemamo utjecaj kompanije 01:40:07.360 --> 01:40:11.109 align:start position:0% nemamo utjecaj kompanije i <01:40:08.000>mislim <01:40:08.640>da <01:40:09.280>pokazuje 01:40:11.109 --> 01:40:11.119 align:start position:0% i mislim da pokazuje 01:40:11.119 --> 01:40:14.229 align:start position:0% i mislim da pokazuje kako <01:40:11.499>pristrasno <01:40:11.879>njihovo <01:40:12.259>razmišljanje <01:40:12.639>je 01:40:14.229 --> 01:40:14.239 align:start position:0% kako pristrasno njihovo razmišljanje je 01:40:14.239 --> 01:40:16.550 align:start position:0% kako pristrasno njihovo razmišljanje je da <01:40:14.671>je <01:40:15.103>nedostatak <01:40:15.535>uticaja <01:40:15.967>na <01:40:16.399>kompaniju 01:40:16.550 --> 01:40:16.560 align:start position:0% da je nedostatak uticaja na kompaniju 01:40:16.560 --> 01:40:19.189 align:start position:0% da je nedostatak uticaja na kompaniju pristrasnost, 01:40:19.189 --> 01:40:19.199 align:start position:0% 01:40:19.199 --> 01:40:21.830 align:start position:0% dozvolite <01:40:19.542>mi <01:40:19.885>da <01:40:20.228>pokušam <01:40:20.571>to <01:40:20.914>učitati <01:40:21.257>u <01:40:21.600>pokušavam 01:40:21.830 --> 01:40:21.840 align:start position:0% dozvolite mi da pokušam to učitati u pokušavam 01:40:21.840 --> 01:40:24.950 align:start position:0% dozvolite mi da pokušam to učitati u pokušavam suosjećati <01:40:22.260>s <01:40:22.680>uvjerenjem <01:40:23.100>da <01:40:23.520>kompanije 01:40:24.950 --> 01:40:24.960 align:start position:0% suosjećati s uvjerenjem da kompanije 01:40:24.960 --> 01:40:28.550 align:start position:0% suosjećati s uvjerenjem da kompanije trebaju <01:40:25.240>Ja <01:40:25.520>imam <01:40:25.800>glas <01:40:26.080>za 01:40:28.550 --> 01:40:28.560 align:start position:0% 01:40:28.560 --> 01:40:30.310 align:start position:0% stolom <01:40:28.800>mislim <01:40:29.040>da, <01:40:29.280>to <01:40:29.520>je <01:40:29.760>dio <01:40:30.000>igre 01:40:30.310 --> 01:40:30.320 align:start position:0% stolom mislim da, to je dio igre 01:40:30.320 --> 01:40:31.590 align:start position:0% stolom mislim da, to je dio igre oni <01:40:30.528>su <01:40:30.736>sami <01:40:30.944>sebe <01:40:31.152>uvjerili <01:40:31.360>da 01:40:31.590 --> 01:40:31.600 align:start position:0% oni su sami sebe uvjerili da 01:40:31.600 --> 01:40:34.149 align:start position:0% oni su sami sebe uvjerili da tako <01:40:31.780>treba <01:40:31.960>da <01:40:32.140>se <01:40:32.320>igra 01:40:34.149 --> 01:40:34.159 align:start position:0% tako treba da se igra 01:40:34.159 --> 01:40:36.229 align:start position:0% tako treba da se igra i <01:40:34.495>ali <01:40:34.831>imaju <01:40:35.167>glas <01:40:35.503>za <01:40:35.839>stolom 01:40:36.229 --> 01:40:36.239 align:start position:0% i ali imaju glas za stolom 01:40:36.239 --> 01:40:38.070 align:start position:0% i ali imaju glas za stolom oni <01:40:36.619>su <01:40:36.999>dizajnirali <01:40:37.379>studije <01:40:37.759>tačno 01:40:38.070 --> 01:40:38.080 align:start position:0% oni su dizajnirali studije tačno 01:40:38.080 --> 01:40:40.870 align:start position:0% oni su dizajnirali studije tačno to <01:40:38.359>je <01:40:38.638>njihov 01:40:40.870 --> 01:40:40.880 align:start position:0% to je njihov 01:40:40.880 --> 01:40:42.950 align:start position:0% to je njihov glas <01:40:41.146>mislim <01:40:41.412>šta <01:40:41.678>Zaslužuješ <01:40:41.944>li <01:40:42.210>veći <01:40:42.476>glas, 01:40:42.950 --> 01:40:42.960 align:start position:0% glas mislim šta Zaslužuješ li veći glas, 01:40:42.960 --> 01:40:45.510 align:start position:0% glas mislim šta Zaslužuješ li veći glas, ali <01:40:43.519>ja <01:40:44.078>također <01:40:44.637>razmišljam <01:40:45.196>o 01:40:45.510 --> 01:40:45.520 align:start position:0% ali ja također razmišljam o 01:40:45.520 --> 01:40:48.470 align:start position:0% ali ja također razmišljam o izazovnijem <01:40:46.100>pitanju <01:40:46.680>i <01:40:47.260>mislim <01:40:47.840>da 01:40:48.470 --> 01:40:48.480 align:start position:0% izazovnijem pitanju i mislim da 01:40:48.480 --> 01:40:52.070 align:start position:0% izazovnijem pitanju i mislim da bi <01:40:48.880>trebala <01:40:49.280>postojati <01:40:49.680>zabrana <01:40:50.080>ako <01:40:50.480>radiš 01:40:52.070 --> 01:40:52.080 align:start position:0% bi trebala postojati zabrana ako radiš 01:40:52.080 --> 01:40:53.910 align:start position:0% bi trebala postojati zabrana ako radiš u <01:40:52.479>farmaceutskoj <01:40:52.878>kompaniji <01:40:53.277>ne <01:40:53.676>bi 01:40:53.910 --> 01:40:53.920 align:start position:0% u farmaceutskoj kompaniji ne bi 01:40:53.920 --> 01:40:57.109 align:start position:0% u farmaceutskoj kompaniji ne bi ti <01:40:54.137>trebalo <01:40:54.354>dozvoliti <01:40:54.571>da <01:40:54.788>radiš <01:40:55.005>ni <01:40:55.222>u <01:40:55.439>jednoj 01:40:57.109 --> 01:40:57.119 align:start position:0% ti trebalo dozvoliti da radiš ni u jednoj 01:40:57.119 --> 01:40:58.229 align:start position:0% ti trebalo dozvoliti da radiš ni u jednoj um 01:40:58.229 --> 01:40:58.239 align:start position:0% um 01:40:58.239 --> 01:40:59.830 align:start position:0% um regulatornoj 01:40:59.830 --> 01:40:59.840 align:start position:0% regulatornoj 01:40:59.840 --> 01:41:03.030 align:start position:0% regulatornoj agenciji <01:41:00.129>da <01:41:00.418>ne <01:41:00.707>bi <01:41:00.996>trebao <01:41:01.285>ja <01:41:01.574>znači <01:41:01.863>da <01:41:02.152>je 01:41:03.030 --> 01:41:03.040 align:start position:0% agenciji da ne bi trebao ja znači da je 01:41:03.040 --> 01:41:05.189 align:start position:0% agenciji da ne bi trebao ja znači da je ići <01:41:03.373>naprijed-nazad <01:41:03.706>samo <01:41:04.039>čak <01:41:04.372>i <01:41:04.705>ako <01:41:05.038>je 01:41:05.189 --> 01:41:05.199 align:start position:0% ići naprijed-nazad samo čak i ako je 01:41:05.199 --> 01:41:08.390 align:start position:0% ići naprijed-nazad samo čak i ako je prošlo <01:41:05.621>30 <01:41:06.043>godina <01:41:06.465>kasnije, <01:41:06.887>slažem <01:41:07.309>se <01:41:07.731>i <01:41:08.153>imam 01:41:08.390 --> 01:41:08.400 align:start position:0% prošlo 30 godina kasnije, slažem se i imam 01:41:08.400 --> 01:41:10.950 align:start position:0% prošlo 30 godina kasnije, slažem se i imam još <01:41:08.780>jednu <01:41:09.160>nominaciju <01:41:09.540>za <01:41:09.920>zabranu, 01:41:10.950 --> 01:41:10.960 align:start position:0% još jednu nominaciju za zabranu, 01:41:10.960 --> 01:41:13.109 align:start position:0% još jednu nominaciju za zabranu, mi <01:41:11.234>smo <01:41:11.508>u <01:41:11.782>ovoj <01:41:12.056>ludoj <01:41:12.330>situaciji <01:41:12.604>u <01:41:12.878>kojoj 01:41:13.109 --> 01:41:13.119 align:start position:0% mi smo u ovoj ludoj situaciji u kojoj 01:41:13.119 --> 01:41:15.109 align:start position:0% mi smo u ovoj ludoj situaciji u kojoj Medicareu <01:41:13.503>nije <01:41:13.887>dozvoljeno <01:41:14.271>da <01:41:14.655>pregovara <01:41:15.039>o 01:41:15.109 --> 01:41:15.119 align:start position:0% Medicareu nije dozvoljeno da pregovara o 01:41:15.119 --> 01:41:17.669 align:start position:0% Medicareu nije dozvoljeno da pregovara o cijeni <01:41:15.471>lijekova <01:41:15.823>s <01:41:16.175>farmaceutskim <01:41:16.527>kompanijama <01:41:16.879>tako 01:41:17.669 --> 01:41:17.679 align:start position:0% cijeni lijekova s farmaceutskim kompanijama tako 01:41:17.679 --> 01:41:19.510 align:start position:0% cijeni lijekova s farmaceutskim kompanijama tako a <01:41:18.031>farmaceutske <01:41:18.383>kompanije <01:41:18.735>dobiju <01:41:19.087>patent <01:41:19.439>za 01:41:19.510 --> 01:41:19.520 align:start position:0% a farmaceutske kompanije dobiju patent za 01:41:19.520 --> 01:41:20.709 align:start position:0% a farmaceutske kompanije dobiju patent za novi <01:41:19.679>lijek 01:41:20.709 --> 01:41:20.719 align:start position:0% novi lijek 01:41:20.719 --> 01:41:22.390 align:start position:0% novi lijek za <01:41:20.932>razliku <01:41:21.145>od <01:41:21.358>svake <01:41:21.571>druge <01:41:21.784>razvijene <01:41:21.997>zemlje, 01:41:22.390 --> 01:41:22.400 align:start position:0% za razliku od svake druge razvijene zemlje, 01:41:22.400 --> 01:41:24.149 align:start position:0% za razliku od svake druge razvijene zemlje, oni <01:41:22.600>mogu <01:41:22.800>naplaćivati <01:41:23.000>šta <01:41:23.200>god <01:41:23.400>žele <01:41:23.600>tako <01:41:23.800>da <01:41:24.000>im 01:41:24.149 --> 01:41:24.159 align:start position:0% oni mogu naplaćivati šta god žele tako da im 01:41:24.159 --> 01:41:26.149 align:start position:0% oni mogu naplaćivati šta god žele tako da im ju <01:41:24.345>monopol <01:41:24.531>na <01:41:24.717>ko 01:41:26.149 --> 01:41:26.159 align:start position:0% ju monopol na ko 01:41:26.159 --> 01:41:27.669 align:start position:0% ju monopol na ko unalnu <01:41:26.266>uslugu <01:41:26.373>jer <01:41:26.480>n 01:41:27.669 --> 01:41:27.679 align:start position:0% unalnu uslugu jer n 01:41:27.679 --> 01:41:29.510 align:start position:0% unalnu uslugu jer n ko <01:41:27.809>drugi <01:41:27.939>ne <01:41:28.069>može <01:41:28.199>naplaćivati <01:41:28.329>lijekove <01:41:28.459>šta <01:41:28.589>god <01:41:28.719>ž 01:41:29.510 --> 01:41:29.520 align:start position:0% ko drugi ne može naplaćivati lijekove šta god ž 01:41:29.520 --> 01:41:31.030 align:start position:0% ko drugi ne može naplaćivati lijekove šta god ž le <01:41:29.693>i <01:41:29.866>medicinska <01:41:30.039>služba <01:41:30.212>to <01:41:30.385>mora <01:41:30.558>platit 01:41:31.030 --> 01:41:31.040 align:start position:0% le i medicinska služba to mora platit 01:41:31.040 --> 01:41:33.350 align:start position:0% le i medicinska služba to mora platit a <01:41:31.759>vi <01:41:32.478>kažete <01:41:33.197>kako 01:41:33.350 --> 01:41:33.360 align:start position:0% a vi kažete kako 01:41:33.360 --> 01:41:36.629 align:start position:0% a vi kažete kako smo <01:41:33.631>dospjeli <01:41:33.902>u <01:41:34.173>ovu <01:41:34.444>ludu <01:41:34.715>situaciju, 01:41:36.629 --> 01:41:36.639 align:start position:0% smo dospjeli u ovu ludu situaciju, 01:41:36.639 --> 01:41:39.669 align:start position:0% smo dospjeli u ovu ludu situaciju, pa <01:41:36.927>kako <01:41:37.215>smo <01:41:37.503>dospjeli <01:41:37.791>ovdje <01:41:38.079>je <01:41:38.367>da <01:41:38.655>je <01:41:38.943>2003. <01:41:39.231>godine <01:41:39.519>kada 01:41:39.669 --> 01:41:39.679 align:start position:0% pa kako smo dospjeli ovdje je da je 2003. godine kada 01:41:39.679 --> 01:41:41.990 align:start position:0% pa kako smo dospjeli ovdje je da je 2003. godine kada je <01:41:39.879>donesen <01:41:40.079>dio <01:41:40.279>D <01:41:40.479>o <01:41:40.679>zdravstvenoj <01:41:40.879>zaštiti, 01:41:41.990 --> 01:41:42.000 align:start position:0% je donesen dio D o zdravstvenoj zaštiti, 01:41:42.000 --> 01:41:43.910 align:start position:0% je donesen dio D o zdravstvenoj zaštiti, Billy <01:41:42.306>Hiljadu <01:41:42.612>je <01:41:42.918>bio <01:41:43.224>šef <01:41:43.530>odbora <01:41:43.836>za 01:41:43.910 --> 01:41:43.920 align:start position:0% Billy Hiljadu je bio šef odbora za 01:41:43.920 --> 01:41:45.830 align:start position:0% Billy Hiljadu je bio šef odbora za načine <01:41:44.506>i <01:41:45.092>sredstva <01:41:45.678>u 01:41:45.830 --> 01:41:45.840 align:start position:0% načine i sredstva u 01:41:45.840 --> 01:41:48.550 align:start position:0% načine i sredstva u kući <01:41:46.239>je <01:41:46.638>odigrao <01:41:47.037>ključnu <01:41:47.436>ulogu <01:41:47.835>u <01:41:48.234>sprovođenju 01:41:48.550 --> 01:41:48.560 align:start position:0% kući je odigrao ključnu ulogu u sprovođenju 01:41:48.560 --> 01:41:51.189 align:start position:0% kući je odigrao ključnu ulogu u sprovođenju ovoga <01:41:49.120>sa <01:41:49.680>klauzulom <01:41:50.240>o <01:41:50.800>nepregovaranju 01:41:51.189 --> 01:41:52.310 align:start position:0% ovoga sa klauzulom o nepregovaranju 01:41:52.310 --> 01:41:52.320 align:start position:0% 01:41:52.320 --> 01:41:55.030 align:start position:0% i <01:41:52.639>nakon <01:41:52.958>što <01:41:53.277>je <01:41:53.596>usvojena <01:41:53.915>Billy <01:41:54.234>Hiljadu 01:41:55.030 --> 01:41:55.040 align:start position:0% i nakon što je usvojena Billy Hiljadu 01:41:55.040 --> 01:41:57.350 align:start position:0% i nakon što je usvojena Billy Hiljadu nije <01:41:55.344>završio <01:41:55.648>svoj <01:41:55.952>mandat <01:41:56.256>u <01:41:56.560>Kongresu 01:41:57.350 --> 01:41:57.360 align:start position:0% nije završio svoj mandat u Kongresu 01:41:57.360 --> 01:41:59.430 align:start position:0% nije završio svoj mandat u Kongresu otišao <01:41:57.589>je <01:41:57.818>u <01:41:58.047>farmaciju <01:41:58.276>za <01:41:58.505>posao <01:41:58.734>od <01:41:58.963>dva <01:41:59.192>miliona 01:41:59.430 --> 01:41:59.440 align:start position:0% otišao je u farmaciju za posao od dva miliona 01:41:59.440 --> 01:42:01.990 align:start position:0% otišao je u farmaciju za posao od dva miliona dolara <01:41:59.840>godišnje 01:42:01.990 --> 01:42:02.000 align:start position:0% dolara godišnje 01:42:02.000 --> 01:42:03.990 align:start position:0% dolara godišnje ovo <01:42:02.320>je 01:42:03.990 --> 01:42:04.000 align:start position:0% ovo je 01:42:04.000 --> 01:42:05.990 align:start position:0% ovo je ovo <01:42:04.306>je <01:42:04.612>nevjerovatno, <01:42:04.918>mogli <01:42:05.224>biste <01:42:05.530>pomisliti <01:42:05.836>da 01:42:05.990 --> 01:42:06.000 align:start position:0% ovo je nevjerovatno, mogli biste pomisliti da 01:42:06.000 --> 01:42:09.350 align:start position:0% ovo je nevjerovatno, mogli biste pomisliti da bi <01:42:06.320>zabrana <01:42:06.640>toga <01:42:06.960>bila <01:42:07.280>dobra 01:42:09.350 --> 01:42:09.360 align:start position:0% bi zabrana toga bila dobra 01:42:09.360 --> 01:42:11.350 align:start position:0% bi zabrana toga bila dobra ideja <01:42:09.666>razgovarao <01:42:09.972>sam <01:42:10.278>s <01:42:10.584>francisom <01:42:10.890>Collinsom, <01:42:11.196>šefom 01:42:11.350 --> 01:42:11.360 align:start position:0% ideja razgovarao sam s francisom Collinsom, šefom 01:42:11.360 --> 01:42:13.750 align:start position:0% ideja razgovarao sam s francisom Collinsom, šefom nih <01:42:11.680>na <01:42:12.000>ovom <01:42:12.320>podcastu, 01:42:13.750 --> 01:42:13.760 align:start position:0% nih na ovom podcastu, 01:42:13.760 --> 01:42:17.990 align:start position:0% nih na ovom podcastu, on <01:42:14.384>i <01:42:15.008>nih <01:42:15.632>imaju <01:42:16.256>veliku <01:42:16.880>moć 01:42:17.990 --> 01:42:18.000 align:start position:0% on i nih imaju veliku moć 01:42:18.000 --> 01:42:22.070 align:start position:0% on i nih imaju veliku moć nad <01:42:18.539>finansiranjem <01:42:19.078>u <01:42:19.617>nauci <01:42:20.156>da 01:42:22.070 --> 01:42:22.080 align:start position:0% nad finansiranjem u nauci da 01:42:22.080 --> 01:42:23.910 align:start position:0% nad finansiranjem u nauci da šta <01:42:22.500>rade <01:42:22.920>kako <01:42:23.340>treba <01:42:23.760>šta 01:42:23.910 --> 01:42:23.920 align:start position:0% šta rade kako treba šta 01:42:23.920 --> 01:42:25.750 align:start position:0% šta rade kako treba šta rade <01:42:24.239>pogrešno 01:42:25.750 --> 01:42:25.760 align:start position:0% rade pogrešno 01:42:25.760 --> 01:42:28.790 align:start position:0% rade pogrešno u <01:42:26.064>ovoj <01:42:26.368>interakciji <01:42:26.672>sa <01:42:26.976>velikom <01:42:27.280>farmacijom 01:42:28.790 --> 01:42:28.800 align:start position:0% u ovoj interakciji sa velikom farmacijom 01:42:28.800 --> 01:42:32.070 align:start position:0% u ovoj interakciji sa velikom farmacijom koliko <01:42:29.280>su <01:42:29.760>povezani 01:42:32.070 --> 01:42:32.080 align:start position:0% 01:42:32.080 --> 01:42:34.390 align:start position:0% ponovo <01:42:32.400>se <01:42:32.720>vraćaju <01:42:33.040>pitanje 01:42:34.390 --> 01:42:34.400 align:start position:0% ponovo se vraćaju pitanje 01:42:34.400 --> 01:42:35.750 align:start position:0% ponovo se vraćaju pitanje šta <01:42:34.700>rade <01:42:35.000>kako <01:42:35.300>treba <01:42:35.600>šta 01:42:35.750 --> 01:42:35.760 align:start position:0% šta rade kako treba šta 01:42:35.760 --> 01:42:38.790 align:start position:0% šta rade kako treba šta rade <01:42:36.059>pogrešno <01:42:36.358>po <01:42:36.657>tvom <01:42:36.956>mišljenju <01:42:37.255>da, <01:42:37.554>tako <01:42:37.853>da <01:42:38.152>moje 01:42:38.790 --> 01:42:38.800 align:start position:0% rade pogrešno po tvom mišljenju da, tako da moje 01:42:38.800 --> 01:42:41.030 align:start position:0% rade pogrešno po tvom mišljenju da, tako da moje znanje <01:42:39.120>o <01:42:39.440>nih-u <01:42:39.760>nije <01:42:40.080>tako <01:42:40.400>precizno 01:42:41.030 --> 01:42:41.040 align:start position:0% znanje o nih-u nije tako precizno 01:42:41.040 --> 01:42:44.470 align:start position:0% znanje o nih-u nije tako precizno kao <01:42:41.439>moje <01:42:41.838>znanje <01:42:42.237>o <01:42:42.636>farmaciji 01:42:44.470 --> 01:42:44.480 align:start position:0% kao moje znanje o farmaciji 01:42:44.480 --> 01:42:47.430 align:start position:0% kao moje znanje o farmaciji koje <01:42:44.960>je <01:42:45.440>širokim <01:42:45.920>potezima <01:42:46.400>pisalo 01:42:47.430 --> 01:42:47.440 align:start position:0% koje je širokim potezima pisalo 01:42:47.440 --> 01:42:51.189 align:start position:0% koje je širokim potezima pisalo da <01:42:47.999>nih <01:42:48.558>radi <01:42:49.117>na <01:42:49.676>infrastrukturi <01:42:50.235>rade 01:42:51.189 --> 01:42:51.199 align:start position:0% da nih radi na infrastrukturi rade 01:42:51.199 --> 01:42:52.310 align:start position:0% da nih radi na infrastrukturi rade za 01:42:52.310 --> 01:42:52.320 align:start position:0% za 01:42:52.320 --> 01:42:54.149 align:start position:0% za razvoj <01:42:52.576>svih <01:42:52.832>lijekova <01:42:53.088>mislim <01:42:53.344>da <01:42:53.600>su 01:42:54.149 --> 01:42:54.159 align:start position:0% razvoj svih lijekova mislim da su 01:42:54.159 --> 01:42:56.149 align:start position:0% razvoj svih lijekova mislim da su učestvovali <01:42:54.772>u <01:42:55.385>sto <01:42:55.998>posto 01:42:56.149 --> 01:42:56.159 align:start position:0% učestvovali u sto posto 01:42:56.159 --> 01:42:57.590 align:start position:0% učestvovali u sto posto lijekova <01:42:56.612>koje <01:42:57.065>je <01:42:57.518>odobrila 01:42:57.590 --> 01:42:57.600 align:start position:0% lijekova koje je odobrila 01:42:57.600 --> 01:42:59.990 align:start position:0% lijekova koje je odobrila ujedinjena <01:42:57.931>FDA <01:42:58.262>u <01:42:58.593>posljednjih <01:42:58.924>10 <01:42:59.255>godina <01:42:59.586>ili <01:42:59.917>otprilike 01:42:59.990 --> 01:43:00.000 align:start position:0% ujedinjena FDA u posljednjih 10 godina ili otprilike 01:43:00.000 --> 01:43:01.350 align:start position:0% ujedinjena FDA u posljednjih 10 godina ili otprilike 01:43:01.350 --> 01:43:01.360 align:start position:0% 01:43:01.360 --> 01:43:03.109 align:start position:0% oni <01:43:01.680>su <01:43:02.000>radili <01:43:02.320>infrastrukturne <01:43:02.640>radove <01:43:02.960>i 01:43:03.109 --> 01:43:03.119 align:start position:0% oni su radili infrastrukturne radove i 01:43:03.119 --> 01:43:04.149 align:start position:0% oni su radili infrastrukturne radove i ono <01:43:03.279>što <01:43:03.439>rade 01:43:04.149 --> 01:43:04.159 align:start position:0% ono što rade 01:43:04.159 --> 01:43:05.750 align:start position:0% ono što rade nije 01:43:05.750 --> 01:43:05.760 align:start position:0% nije 01:43:05.760 --> 01:43:07.990 align:start position:0% nije rad <01:43:06.160>na <01:43:06.560>određenim <01:43:06.960>lijekovima 01:43:07.990 --> 01:43:08.000 align:start position:0% rad na određenim lijekovima 01:43:08.000 --> 01:43:09.590 align:start position:0% rad na određenim lijekovima ali <01:43:08.200>oni <01:43:08.400>razvijaju 01:43:09.590 --> 01:43:09.600 align:start position:0% ali oni razvijaju 01:43:09.600 --> 01:43:12.310 align:start position:0% ali oni razvijaju rad <01:43:10.080>na <01:43:10.560>ciljevima <01:43:11.040>droga 01:43:12.310 --> 01:43:12.320 align:start position:0% rad na ciljevima droga 01:43:12.320 --> 01:43:13.030 align:start position:0% rad na ciljevima droga na 01:43:13.030 --> 01:43:13.040 align:start position:0% na 01:43:13.040 --> 01:43:15.030 align:start position:0% na ciljevima <01:43:13.626>u <01:43:14.212>ljudskom <01:43:14.798>tijelu 01:43:15.030 --> 01:43:15.040 align:start position:0% ciljevima u ljudskom tijelu 01:43:15.040 --> 01:43:16.870 align:start position:0% ciljevima u ljudskom tijelu na <01:43:15.220>koje <01:43:15.400>lijekovi <01:43:15.580>mogu <01:43:15.760>utjecati 01:43:16.870 --> 01:43:16.880 align:start position:0% na koje lijekovi mogu utjecati 01:43:16.880 --> 01:43:19.430 align:start position:0% na koje lijekovi mogu utjecati i <01:43:17.180>koje <01:43:17.480>bi <01:43:17.780>moglo <01:43:18.080>biti 01:43:19.430 --> 01:43:19.440 align:start position:0% i koje bi moglo biti 01:43:19.440 --> 01:43:21.430 align:start position:0% i koje bi moglo biti korisno <01:43:19.760>uključiti <01:43:20.080>ili <01:43:20.400>isključiti, 01:43:21.430 --> 01:43:21.440 align:start position:0% korisno uključiti ili isključiti, 01:43:21.440 --> 01:43:23.430 align:start position:0% korisno uključiti ili isključiti, a <01:43:21.808>onda <01:43:22.176>farmaceutske <01:43:22.544>kompanije <01:43:22.912>mogu <01:43:23.280>kada 01:43:23.430 --> 01:43:23.440 align:start position:0% a onda farmaceutske kompanije mogu kada 01:43:23.440 --> 01:43:25.510 align:start position:0% a onda farmaceutske kompanije mogu kada pronađu <01:43:23.866>metu <01:43:24.292>koja <01:43:24.718>je 01:43:25.510 --> 01:43:25.520 align:start position:0% pronađu metu koja je 01:43:25.520 --> 01:43:26.709 align:start position:0% pronađu metu koja je 01:43:26.709 --> 01:43:26.719 align:start position:0% 01:43:26.719 --> 01:43:29.590 align:start position:0% promjenjiva <01:43:27.399>i <01:43:28.079>potencijalno <01:43:28.759>korisna <01:43:29.439>za 01:43:29.590 --> 01:43:29.600 align:start position:0% promjenjiva i potencijalno korisna za 01:43:29.600 --> 01:43:32.149 align:start position:0% promjenjiva i potencijalno korisna za farmaceutske <01:43:30.064>kompanije <01:43:30.528>može <01:43:30.992>uzeti <01:43:31.456>istraživanje <01:43:31.920>i 01:43:32.149 --> 01:43:32.159 align:start position:0% farmaceutske kompanije može uzeti istraživanje i 01:43:32.159 --> 01:43:33.830 align:start position:0% farmaceutske kompanije može uzeti istraživanje i odlučiti <01:43:32.959>investirati <01:43:33.759>u 01:43:33.830 --> 01:43:33.840 align:start position:0% odlučiti investirati u 01:43:33.840 --> 01:43:36.629 align:start position:0% odlučiti investirati u razvoj <01:43:34.159>lijeka <01:43:34.478>specifičnog <01:43:34.797>za <01:43:35.116>lijekove 01:43:36.629 --> 01:43:36.639 align:start position:0% razvoj lijeka specifičnog za lijekove 01:43:36.639 --> 01:43:39.189 align:start position:0% razvoj lijeka specifičnog za lijekove koji <01:43:37.059>je <01:43:37.479>sada <01:43:37.899>naš <01:43:38.319>model 01:43:39.189 --> 01:43:39.199 align:start position:0% koji je sada naš model 01:43:39.199 --> 01:43:42.629 align:start position:0% koji je sada naš model 96 <01:43:39.779>istraživanja <01:43:40.359>koja <01:43:40.939>su <01:43:41.519>rađena 01:43:42.629 --> 01:43:42.639 align:start position:0% 96 istraživanja koja su rađena 01:43:42.639 --> 01:43:45.270 align:start position:0% 96 istraživanja koja su rađena u <01:43:42.972>kliničkim <01:43:43.305>ispitivanjima <01:43:43.638>u <01:43:43.971>Sjedinjenim <01:43:44.304>Državama <01:43:44.637>odnose 01:43:45.270 --> 01:43:45.280 align:start position:0% u kliničkim ispitivanjima u Sjedinjenim Državama odnose 01:43:45.280 --> 01:43:47.669 align:start position:0% u kliničkim ispitivanjima u Sjedinjenim Državama odnose se <01:43:45.666>na <01:43:46.052>lijekove <01:43:46.438>i <01:43:46.824>uređaje <01:43:47.210>i <01:43:47.596>samo 01:43:47.669 --> 01:43:47.679 align:start position:0% se na lijekove i uređaje i samo 01:43:47.679 --> 01:43:49.270 align:start position:0% se na lijekove i uređaje i samo dio <01:43:47.935>od <01:43:48.191>četiri <01:43:48.447>posto <01:43:48.703>koja <01:43:48.959>je 01:43:49.270 --> 01:43:49.280 align:start position:0% dio od četiri posto koja je 01:43:49.280 --> 01:43:52.390 align:start position:0% dio od četiri posto koja je preostala <01:43:49.776>je <01:43:50.272>o <01:43:50.768>preventivnoj <01:43:51.264>medicini <01:43:51.760>i 01:43:52.390 --> 01:43:52.400 align:start position:0% preostala je o preventivnoj medicini i 01:43:52.400 --> 01:43:54.390 align:start position:0% preostala je o preventivnoj medicini i kako <01:43:52.693>učiniti <01:43:52.986>amerikance <01:43:53.279>zdravijim 01:43:54.390 --> 01:43:55.990 align:start position:0% kako učiniti amerikance zdravijim 01:43:55.990 --> 01:43:56.000 align:start position:0% 01:43:56.000 --> 01:43:58.390 align:start position:0% ponovo <01:43:56.480>razmišljam <01:43:56.960>sa <01:43:57.440>satelitskog 01:43:58.390 --> 01:43:58.400 align:start position:0% ponovo razmišljam sa satelitskog 01:43:58.400 --> 01:44:02.629 align:start position:0% ponovo razmišljam sa satelitskog pogleda <01:43:59.240>nih <01:44:00.080>ulaže 01:44:02.629 --> 01:44:02.639 align:start position:0% pogleda nih ulaže 01:44:02.639 --> 01:44:05.350 align:start position:0% pogleda nih ulaže više <01:44:03.052>u <01:44:03.465>nauku <01:44:03.878>koja <01:44:04.291>može <01:44:04.704>dovesti <01:44:05.117>do 01:44:05.350 --> 01:44:05.360 align:start position:0% više u nauku koja može dovesti do 01:44:05.360 --> 01:44:07.270 align:start position:0% više u nauku koja može dovesti do komercijalnog <01:44:05.920>razvoja 01:44:07.270 --> 01:44:07.280 align:start position:0% komercijalnog razvoja 01:44:07.280 --> 01:44:08.870 align:start position:0% komercijalnog razvoja pacova <01:44:07.493>nego <01:44:07.706>kao <01:44:07.919>što <01:44:08.132>ste <01:44:08.345>rekli <01:44:08.558>na 01:44:08.870 --> 01:44:08.880 align:start position:0% pacova nego kao što ste rekli na 01:44:08.880 --> 01:44:11.510 align:start position:0% pacova nego kao što ste rekli na početku <01:44:09.312>podcasta, <01:44:09.744>ne <01:44:10.176>postoji <01:44:10.608>velika <01:44:11.040>fitnes 01:44:11.510 --> 01:44:11.520 align:start position:0% početku podcasta, ne postoji velika fitnes 01:44:11.520 --> 01:44:14.870 align:start position:0% početku podcasta, ne postoji velika fitnes i <01:44:11.973>lifestyle <01:44:12.426>industrija <01:44:12.879>koja <01:44:13.332>se <01:44:13.785>može <01:44:14.238>suprotstaviti 01:44:14.870 --> 01:44:14.880 align:start position:0% i lifestyle industrija koja se može suprotstaviti 01:44:14.880 --> 01:44:15.910 align:start position:0% i lifestyle industrija koja se može suprotstaviti farmaciji, 01:44:15.910 --> 01:44:15.920 align:start position:0% farmaciji, 01:44:15.920 --> 01:44:18.629 align:start position:0% farmaciji, tako <01:44:16.274>da <01:44:16.628>mislim <01:44:16.982>na <01:44:17.336>nih <01:44:17.690>nivou <01:44:18.044>da <01:44:18.398>se 01:44:18.629 --> 01:44:18.639 align:start position:0% tako da mislim na nih nivou da se 01:44:18.639 --> 01:44:20.790 align:start position:0% tako da mislim na nih nivou da se može <01:44:19.399>suprotstaviti <01:44:20.159>i 01:44:20.790 --> 01:44:20.800 align:start position:0% može suprotstaviti i 01:44:20.800 --> 01:44:22.950 align:start position:0% može suprotstaviti i studiju <01:44:21.074>programa <01:44:21.348>prevencije <01:44:21.622>dijabetesa <01:44:21.896>o <01:44:22.170>kojoj <01:44:22.444>smo <01:44:22.718>prije 01:44:22.950 --> 01:44:22.960 align:start position:0% studiju programa prevencije dijabetesa o kojoj smo prije 01:44:22.960 --> 01:44:25.350 align:start position:0% studiju programa prevencije dijabetesa o kojoj smo prije pričali <01:44:23.333>gdje <01:44:23.706>je <01:44:24.079>životni <01:44:24.452>stil <01:44:24.825>bio <01:44:25.198>dio 01:44:25.350 --> 01:44:25.360 align:start position:0% pričali gdje je životni stil bio dio 01:44:25.360 --> 01:44:27.109 align:start position:0% pričali gdje je životni stil bio dio randomizirano <01:44:25.626>ispitivanje <01:44:25.892>i <01:44:26.158>pokazalo <01:44:26.424>se <01:44:26.690>da <01:44:26.956>je 01:44:27.109 --> 01:44:27.119 align:start position:0% randomizirano ispitivanje i pokazalo se da je 01:44:27.119 --> 01:44:28.870 align:start position:0% randomizirano ispitivanje i pokazalo se da je efikasnije <01:44:27.652>od <01:44:28.185>metformina <01:44:28.718>u 01:44:28.870 --> 01:44:28.880 align:start position:0% efikasnije od metformina u 01:44:28.880 --> 01:44:30.870 align:start position:0% efikasnije od metformina u prevenciji <01:44:29.400>razvoja <01:44:29.920>dijabetesa 01:44:30.870 --> 01:44:30.880 align:start position:0% prevenciji razvoja dijabetesa 01:44:30.880 --> 01:44:34.550 align:start position:0% prevenciji razvoja dijabetesa što <01:44:31.740>je <01:44:32.600>apsolutni <01:44:33.460>dokaz <01:44:34.320>da 01:44:34.550 --> 01:44:34.560 align:start position:0% što je apsolutni dokaz da 01:44:34.560 --> 01:44:36.149 align:start position:0% što je apsolutni dokaz da ulaganje <01:44:34.848>u <01:44:35.136>tu <01:44:35.424>vrstu <01:44:35.712>nauke <01:44:36.000>može 01:44:36.149 --> 01:44:36.159 align:start position:0% ulaganje u tu vrstu nauke može 01:44:36.159 --> 01:44:37.750 align:start position:0% ulaganje u tu vrstu nauke može dati <01:44:36.439>dobre <01:44:36.719>rezultate 01:44:37.750 --> 01:44:37.760 align:start position:0% dati dobre rezultate 01:44:37.760 --> 01:44:40.229 align:start position:0% dati dobre rezultate pa <01:44:38.280>mislim <01:44:38.800>da 01:44:40.229 --> 01:44:40.239 align:start position:0% pa mislim da 01:44:40.239 --> 01:44:42.950 align:start position:0% pa mislim da nam <01:44:40.599>je <01:44:40.959>cilj <01:44:41.319>razvoj <01:44:41.679>lijekova 01:44:42.950 --> 01:44:42.960 align:start position:0% nam je cilj razvoj lijekova 01:44:42.960 --> 01:44:45.229 align:start position:0% nam je cilj razvoj lijekova i <01:44:43.245>ono <01:44:43.530>što <01:44:43.815>bi <01:44:44.100>trebali <01:44:44.385>ima <01:44:44.670>za <01:44:44.955>cilj 01:44:45.229 --> 01:44:45.239 align:start position:0% i ono što bi trebali ima za cilj 01:44:45.239 --> 01:44:47.590 align:start position:0% i ono što bi trebali ima za cilj epidemiološki 01:44:47.590 --> 01:44:47.600 align:start position:0% epidemiološki 01:44:47.600 --> 01:44:49.830 align:start position:0% epidemiološki pristup <01:44:48.020>poboljšanju <01:44:48.440>zdravlja <01:44:48.860>svih <01:44:49.280>Amerikanaca, 01:44:49.830 --> 01:44:49.840 align:start position:0% pristup poboljšanju zdravlja svih Amerikanaca, 01:44:49.840 --> 01:44:50.870 align:start position:0% pristup poboljšanju zdravlja svih Amerikanaca, nalazimo <01:44:49.920>se <01:44:50.000>na 01:44:50.870 --> 01:44:50.880 align:start position:0% nalazimo se na 01:44:50.880 --> 01:44:53.109 align:start position:0% nalazimo se na 68. <01:44:51.380>mjestu <01:44:51.880>u <01:44:52.380>svijetu <01:44:52.880>po 01:44:53.109 --> 01:44:53.119 align:start position:0% 68. mjestu u svijetu po 01:44:53.119 --> 01:44:54.870 align:start position:0% 68. mjestu u svijetu po očekivanoj 01:44:54.870 --> 01:44:54.880 align:start position:0% očekivanoj 01:44:54.880 --> 01:44:56.709 align:start position:0% očekivanoj dužini <01:44:55.075>zdravog <01:44:55.270>života <01:44:55.465>uprkos <01:44:55.660>tome <01:44:55.855>što <01:44:56.050>trošimo <01:44:56.245>dodatnih <01:44:56.440>bilion <01:44:56.635>i 01:44:56.709 --> 01:44:56.719 align:start position:0% dužini zdravog života uprkos tome što trošimo dodatnih bilion i 01:44:56.719 --> 01:44:58.950 align:start position:0% dužini zdravog života uprkos tome što trošimo dodatnih bilion i pol <01:44:57.119>dolara <01:44:57.519>godišnje 01:44:58.950 --> 01:44:58.960 align:start position:0% pol dolara godišnje 01:44:58.960 --> 01:44:59.990 align:start position:0% pol dolara godišnje 01:44:59.990 --> 01:45:00.000 align:start position:0% 01:45:00.000 --> 01:45:02.390 align:start position:0% i <01:45:00.599>čvrsto <01:45:01.198>vjerujem 01:45:02.390 --> 01:45:02.400 align:start position:0% i čvrsto vjerujem 01:45:02.400 --> 01:45:04.629 align:start position:0% i čvrsto vjerujem da <01:45:02.674>je <01:45:02.948>razlog <01:45:03.222>zašto <01:45:03.496>smo <01:45:03.770>zapali <01:45:04.044>u <01:45:04.318>ovo 01:45:04.629 --> 01:45:04.639 align:start position:0% da je razlog zašto smo zapali u ovo 01:45:04.639 --> 01:45:06.790 align:start position:0% da je razlog zašto smo zapali u ovo ludilo <01:45:05.119>pozicija 01:45:06.790 --> 01:45:06.800 align:start position:0% ludilo pozicija 01:45:06.800 --> 01:45:08.070 align:start position:0% ludilo pozicija je <01:45:06.880>zato <01:45:06.960>što <01:45:07.040>se 01:45:08.070 --> 01:45:08.080 align:start position:0% je zato što se 01:45:08.080 --> 01:45:10.149 align:start position:0% je zato što se naše <01:45:08.586>znanje <01:45:09.092>koje <01:45:09.598>proizvodimo 01:45:10.149 --> 01:45:10.159 align:start position:0% naše znanje koje proizvodimo 01:45:10.159 --> 01:45:12.390 align:start position:0% naše znanje koje proizvodimo odnosi <01:45:10.367>na <01:45:10.575>nove <01:45:10.783>lijekove <01:45:10.991>i <01:45:11.199>uređaje, 01:45:12.390 --> 01:45:12.400 align:start position:0% odnosi na nove lijekove i uređaje, 01:45:12.400 --> 01:45:14.870 align:start position:0% odnosi na nove lijekove i uređaje, a <01:45:12.767>ne <01:45:13.134>radi <01:45:13.501>se <01:45:13.868>o <01:45:14.235>poboljšanju 01:45:14.870 --> 01:45:14.880 align:start position:0% a ne radi se o poboljšanju 01:45:14.880 --> 01:45:17.910 align:start position:0% a ne radi se o poboljšanju zdravlja <01:45:15.240>stanovništva <01:45:15.600>u <01:45:15.960>ovoj <01:45:16.320>pr <01:45:16.680>oblem <01:45:17.040>the <01:45:17.400>nih <01:45:17.760>je 01:45:17.910 --> 01:45:17.920 align:start position:0% zdravlja stanovništva u ovoj pr oblem the nih je 01:45:17.920 --> 01:45:20.870 align:start position:0% zdravlja stanovništva u ovoj pr oblem the nih je savršena <01:45:18.259>institucija <01:45:18.598>koja <01:45:18.937>će <01:45:19.276>igrati <01:45:19.615>ulogu <01:45:19.954>u <01:45:20.293>ponovnom <01:45:20.632>balansiranju 01:45:20.870 --> 01:45:20.880 align:start position:0% savršena institucija koja će igrati ulogu u ponovnom balansiranju 01:45:20.880 --> 01:45:23.350 align:start position:0% savršena institucija koja će igrati ulogu u ponovnom balansiranju našeg <01:45:21.459>istraživačkog <01:45:22.038>programa <01:45:22.617>i <01:45:23.196>nešto 01:45:23.350 --> 01:45:23.360 align:start position:0% našeg istraživačkog programa i nešto 01:45:23.360 --> 01:45:25.189 align:start position:0% našeg istraživačkog programa i nešto od <01:45:23.600>toga <01:45:23.840>je <01:45:24.080>na <01:45:24.320>strani <01:45:24.560>vodstva <01:45:24.800>s 01:45:25.189 --> 01:45:25.199 align:start position:0% od toga je na strani vodstva s 01:45:25.199 --> 01:45:27.830 align:start position:0% od toga je na strani vodstva s Francisom <01:45:25.539>Collinsom <01:45:25.879>i <01:45:26.219>Anthonyjem <01:45:26.559>Faucijem, 01:45:27.830 --> 01:45:27.840 align:start position:0% Francisom Collinsom i Anthonyjem Faucijem, 01:45:27.840 --> 01:45:31.430 align:start position:0% Francisom Collinsom i Anthonyjem Faucijem, ne <01:45:28.500>samo <01:45:29.160>govoreći <01:45:29.820>uh <01:45:30.480>o 01:45:31.430 --> 01:45:31.440 align:start position:0% ne samo govoreći uh o 01:45:31.440 --> 01:45:32.950 align:start position:0% ne samo govoreći uh o svemu <01:45:31.893>što <01:45:32.346>samo <01:45:32.799>vodi 01:45:32.950 --> 01:45:32.960 align:start position:0% svemu što samo vodi 01:45:32.960 --> 01:45:34.790 align:start position:0% svemu što samo vodi razvoju <01:45:33.799>cjepiva, <01:45:34.638>već 01:45:34.790 --> 01:45:34.800 align:start position:0% razvoju cjepiva, već 01:45:34.800 --> 01:45:36.629 align:start position:0% razvoju cjepiva, već i <01:45:35.100>o <01:45:35.400>zdravi <01:45:35.700>stilovi <01:45:36.000>života 01:45:36.629 --> 01:45:36.639 align:start position:0% i o zdravi stilovi života 01:45:36.639 --> 01:45:37.430 align:start position:0% i o zdravi stilovi života i 01:45:37.430 --> 01:45:37.440 align:start position:0% i 01:45:37.440 --> 01:45:39.510 align:start position:0% i uh <01:45:37.660>kada <01:45:37.880>govorimo <01:45:38.100>o <01:45:38.320>zdravlju 01:45:39.510 --> 01:45:39.520 align:start position:0% uh kada govorimo o zdravlju 01:45:39.520 --> 01:45:42.149 align:start position:0% uh kada govorimo o zdravlju ne <01:45:39.851>samo <01:45:40.182>o <01:45:40.513>bolesti <01:45:40.844>da <01:45:41.175>i <01:45:41.506>ulagati <01:45:41.837>i 01:45:42.149 --> 01:45:42.159 align:start position:0% ne samo o bolesti da i ulagati i 01:45:42.159 --> 01:45:44.390 align:start position:0% ne samo o bolesti da i ulagati i ulagati <01:45:42.639>u <01:45:43.119>mislim 01:45:44.390 --> 01:45:44.400 align:start position:0% ulagati u mislim 01:45:44.400 --> 01:45:47.270 align:start position:0% ulagati u mislim , <01:45:44.579>to <01:45:44.758>je <01:45:44.937>kao <01:45:45.116>uh 01:45:47.270 --> 01:45:47.280 align:start position:0% , to je kao uh 01:45:47.280 --> 01:45:49.350 align:start position:0% , to je kao uh to <01:45:47.554>je <01:45:47.828>naknada <01:45:48.102>jedna <01:45:48.376>naknada <01:45:48.650>je <01:45:48.924>druga <01:45:49.198>koju 01:45:49.350 --> 01:45:49.360 align:start position:0% to je naknada jedna naknada je druga koju 01:45:49.360 --> 01:45:51.270 align:start position:0% to je naknada jedna naknada je druga koju morate <01:45:50.200>saopćiti <01:45:51.040>javnosti 01:45:51.270 --> 01:45:51.280 align:start position:0% morate saopćiti javnosti 01:45:51.280 --> 01:45:53.990 align:start position:0% morate saopćiti javnosti važnost <01:45:51.940>ulaganja <01:45:52.600>u <01:45:53.260>zdravlje <01:45:53.920>i 01:45:53.990 --> 01:45:54.000 align:start position:0% važnost ulaganja u zdravlje i 01:45:54.000 --> 01:45:55.830 align:start position:0% važnost ulaganja u zdravlje i to <01:45:54.200>dovodi <01:45:54.400>do <01:45:54.600>toga <01:45:54.800>da 01:45:55.830 --> 01:45:55.840 align:start position:0% to dovodi do toga da 01:45:55.840 --> 01:45:57.669 align:start position:0% to dovodi do toga da dobijete <01:45:56.160>rekviziti <01:45:56.480>za <01:45:56.800>ulaganje <01:45:57.120>u <01:45:57.440>zdravlje 01:45:57.669 --> 01:45:57.679 align:start position:0% dobijete rekviziti za ulaganje u zdravlje 01:45:57.679 --> 01:45:59.109 align:start position:0% dobijete rekviziti za ulaganje u zdravlje i <01:45:57.850>onda <01:45:58.021>možete <01:45:58.192>ulagati <01:45:58.363>u <01:45:58.534>zdravlje <01:45:58.705>sve <01:45:58.876>više 01:45:59.109 --> 01:45:59.119 align:start position:0% i onda možete ulagati u zdravlje sve više 01:45:59.119 --> 01:46:01.350 align:start position:0% i onda možete ulagati u zdravlje sve više i <01:45:59.551>više <01:45:59.983>i <01:46:00.415>onda <01:46:00.847>to <01:46:01.279>komunicira 01:46:01.350 --> 01:46:01.360 align:start position:0% i više i onda to komunicira 01:46:01.360 --> 01:46:03.189 align:start position:0% i više i onda to komunicira mislim <01:46:01.588>na <01:46:01.816>sve <01:46:02.044>ono <01:46:02.272>što <01:46:02.500>anthony <01:46:02.728>fauci <01:46:02.956>kaže 01:46:03.189 --> 01:46:03.199 align:start position:0% mislim na sve ono što anthony fauci kaže 01:46:03.199 --> 01:46:05.750 align:start position:0% mislim na sve ono što anthony fauci kaže da <01:46:03.559>francis <01:46:03.919>collins <01:46:04.279>kaže <01:46:04.639>da <01:46:04.999>ima <01:46:05.359>uticaj 01:46:05.750 --> 01:46:05.760 align:start position:0% da francis collins kaže da ima uticaj 01:46:05.760 --> 01:46:07.109 align:start position:0% da francis collins kaže da ima uticaj na 01:46:07.109 --> 01:46:07.119 align:start position:0% na 01:46:07.119 --> 01:46:08.709 align:start position:0% na naučnike <01:46:07.360>mislim 01:46:08.709 --> 01:46:08.719 align:start position:0% naučnike mislim 01:46:08.719 --> 01:46:09.910 align:start position:0% naučnike mislim da <01:46:09.199>znate 01:46:09.910 --> 01:46:09.920 align:start position:0% da znate 01:46:09.920 --> 01:46:12.550 align:start position:0% da znate da <01:46:10.416>postavlja <01:46:10.912>prioritete <01:46:11.408>ja <01:46:11.904>ne <01:46:12.400>mislim 01:46:12.550 --> 01:46:12.560 align:start position:0% da postavlja prioritete ja ne mislim 01:46:12.560 --> 01:46:13.590 align:start position:0% da postavlja prioritete ja ne mislim oni 01:46:13.590 --> 01:46:13.600 align:start position:0% oni 01:46:13.600 --> 01:46:16.709 align:start position:0% oni to <01:46:13.903>je <01:46:14.206>tužna <01:46:14.509>stvar <01:46:14.812>kod <01:46:15.115>lidera, 01:46:16.709 --> 01:46:16.719 align:start position:0% to je tužna stvar kod lidera, 01:46:16.719 --> 01:46:18.629 align:start position:0% to je tužna stvar kod lidera, 01:46:18.629 --> 01:46:18.639 align:start position:0% 01:46:18.639 --> 01:46:20.149 align:start position:0% oprostite <01:46:18.959>mi <01:46:19.279>što <01:46:19.599>kažem, <01:46:19.919>ali 01:46:20.149 --> 01:46:20.159 align:start position:0% oprostite mi što kažem, ali 01:46:20.159 --> 01:46:21.990 align:start position:0% oprostite mi što kažem, ali osrednji <01:46:20.880>lideri 01:46:21.990 --> 01:46:22.000 align:start position:0% osrednji lideri 01:46:22.000 --> 01:46:24.709 align:start position:0% osrednji lideri su <01:46:22.306>oni <01:46:22.612>koji <01:46:22.918>sebe <01:46:23.224>ne <01:46:23.530>vide <01:46:23.836>kao 01:46:24.709 --> 01:46:24.719 align:start position:0% su oni koji sebe ne vide kao 01:46:24.719 --> 01:46:26.709 align:start position:0% su oni koji sebe ne vide kao dio <01:46:24.999>g <01:46:25.279>ame 01:46:26.709 --> 01:46:26.719 align:start position:0% dio g ame 01:46:26.719 --> 01:46:27.669 align:start position:0% dio g ame oni 01:46:27.669 --> 01:46:27.679 align:start position:0% oni 01:46:27.679 --> 01:46:30.149 align:start position:0% oni uh <01:46:28.065>oni <01:46:28.451>ne <01:46:28.837>vide <01:46:29.223>zamah <01:46:29.609>to <01:46:29.995>je 01:46:30.149 --> 01:46:30.159 align:start position:0% uh oni ne vide zamah to je 01:46:30.159 --> 01:46:31.669 align:start position:0% uh oni ne vide zamah to je kao <01:46:30.399>riba <01:46:30.639>u <01:46:30.879>vodi <01:46:31.119>oni <01:46:31.359>ne <01:46:31.599>vide 01:46:31.669 --> 01:46:31.679 align:start position:0% kao riba u vodi oni ne vide 01:46:31.679 --> 01:46:33.109 align:start position:0% kao riba u vodi oni ne vide vodu 01:46:33.109 --> 01:46:33.119 align:start position:0% vodu 01:46:33.119 --> 01:46:35.430 align:start position:0% vodu veliki <01:46:33.659>lideri <01:46:34.199>ustanu <01:46:34.739>i <01:46:35.279>preokrenu 01:46:35.430 --> 01:46:35.440 align:start position:0% veliki lideri ustanu i preokrenu 01:46:35.440 --> 01:46:37.830 align:start position:0% veliki lideri ustanu i preokrenu smjer <01:46:35.960>kako <01:46:36.480>stvari <01:46:37.000>idu <01:46:37.520>i 01:46:37.830 --> 01:46:37.840 align:start position:0% smjer kako stvari idu i 01:46:37.840 --> 01:46:40.790 align:start position:0% smjer kako stvari idu i zapravo <01:46:38.133>stavljam <01:46:38.426>veliku <01:46:38.719>odgovornost 01:46:40.790 --> 01:46:40.800 align:start position:0% zapravo stavljam veliku odgovornost 01:46:40.800 --> 01:46:43.510 align:start position:0% zapravo stavljam veliku odgovornost neki <01:46:41.240>ljudi <01:46:41.680>govore <01:46:42.120>previše <01:46:42.560>ali <01:46:43.000>šta <01:46:43.440>god 01:46:43.510 --> 01:46:43.520 align:start position:0% neki ljudi govore previše ali šta god 01:46:43.520 --> 01:46:45.030 align:start position:0% neki ljudi govore previše ali šta god da <01:46:43.626>mislim <01:46:43.732>da <01:46:43.838>lideri 01:46:45.030 --> 01:46:45.040 align:start position:0% da mislim da lideri 01:46:45.040 --> 01:46:46.950 align:start position:0% da mislim da lideri nose <01:46:45.653>odgovornost, <01:46:46.266>stavljam <01:46:46.879>veliku 01:46:46.950 --> 01:46:46.960 align:start position:0% nose odgovornost, stavljam veliku 01:46:46.960 --> 01:46:48.790 align:start position:0% nose odgovornost, stavljam veliku odgovornost <01:46:47.211>na <01:46:47.462>Anthonyja <01:46:47.713>Faucija <01:46:47.964>i <01:46:48.215>Francisa <01:46:48.466>Collinsa <01:46:48.717>što 01:46:48.790 --> 01:46:48.800 align:start position:0% odgovornost na Anthonyja Faucija i Francisa Collinsa što 01:46:48.800 --> 01:46:50.870 align:start position:0% odgovornost na Anthonyja Faucija i Francisa Collinsa što zapravo <01:46:50.560>ne 01:46:50.870 --> 01:46:50.880 align:start position:0% zapravo ne 01:46:50.880 --> 01:46:53.030 align:start position:0% zapravo ne govore <01:46:51.160>puno <01:46:51.440>više <01:46:51.720>o <01:46:52.000>zdravlju 01:46:53.030 --> 01:46:53.040 align:start position:0% govore puno više o zdravlju 01:46:53.040 --> 01:46:54.550 align:start position:0% govore puno više o zdravlju ne <01:46:53.600>ne 01:46:54.550 --> 01:46:54.560 align:start position:0% ne ne 01:46:54.560 --> 01:46:59.270 align:start position:0% ne ne i <01:46:55.226>više <01:46:55.892>inspirišu <01:46:56.558>ljude 01:46:59.270 --> 01:46:59.280 align:start position:0% 01:46:59.280 --> 01:47:01.189 align:start position:0% na <01:46:59.600>moći 01:47:01.189 --> 01:47:01.199 align:start position:0% na moći 01:47:01.199 --> 01:47:03.350 align:start position:0% na moći 01:47:03.350 --> 01:47:03.360 align:start position:0% 01:47:03.360 --> 01:47:06.629 align:start position:0% i <01:47:04.080>pouzdanost <01:47:04.800>nauke 01:47:06.629 --> 01:47:06.639 align:start position:0% i pouzdanost nauke 01:47:06.639 --> 01:47:08.550 align:start position:0% i pouzdanost nauke , <01:47:06.879>znate <01:47:07.119>da <01:47:07.359>je <01:47:07.599>to <01:47:07.839>na <01:47:08.079>ramenima <01:47:08.319>od 01:47:08.550 --> 01:47:08.560 align:start position:0% , znate da je to na ramenima od 01:47:08.560 --> 01:47:10.310 align:start position:0% , znate da je to na ramenima od um 01:47:10.310 --> 01:47:10.320 align:start position:0% um 01:47:10.320 --> 01:47:12.149 align:start position:0% um anthony 01:47:12.149 --> 01:47:12.159 align:start position:0% anthony 01:47:12.159 --> 01:47:13.830 align:start position:0% anthony fauci <01:47:12.364>uh <01:47:12.569>ja <01:47:12.774>ću <01:47:12.979>se <01:47:13.184>suzdržati <01:47:13.389>od <01:47:13.594>toga 01:47:13.830 --> 01:47:13.840 align:start position:0% fauci uh ja ću se suzdržati od toga 01:47:13.840 --> 01:47:16.470 align:start position:0% fauci uh ja ću se suzdržati od toga jer <01:47:14.182>nisam <01:47:14.524>dovoljno <01:47:14.866>stručan, <01:47:15.208>ali <01:47:15.550>nisam <01:47:15.892>ni <01:47:16.234>ja 01:47:16.470 --> 01:47:16.480 align:start position:0% jer nisam dovoljno stručan, ali nisam ni ja 01:47:16.480 --> 01:47:19.510 align:start position:0% jer nisam dovoljno stručan, ali nisam ni ja ali <01:47:16.680>sam <01:47:16.880>uvjeren 01:47:19.510 --> 01:47:19.520 align:start position:0% ali sam uvjeren 01:47:19.520 --> 01:47:22.470 align:start position:0% ali sam uvjeren i <01:47:19.737>ja <01:47:19.954>sam <01:47:20.171>ali <01:47:20.388>ne <01:47:20.605>pred <01:47:20.822>kamerom <01:47:21.039>da 01:47:22.470 --> 01:47:22.480 align:start position:0% i ja sam ali ne pred kamerom da 01:47:22.480 --> 01:47:24.310 align:start position:0% i ja sam ali ne pred kamerom da ne <01:47:23.040>ali 01:47:24.310 --> 01:47:24.320 align:start position:0% ne ali 01:47:24.320 --> 01:47:27.030 align:start position:0% ne ali ozbiljno <01:47:24.700>problem <01:47:25.080>je <01:47:25.460>prilično <01:47:25.840>jednostavan 01:47:27.030 --> 01:47:27.040 align:start position:0% ozbiljno problem je prilično jednostavan 01:47:27.040 --> 01:47:30.149 align:start position:0% ozbiljno problem je prilično jednostavan što <01:47:27.733>ulažemo <01:47:28.426>96 <01:47:29.119>našeg 01:47:30.149 --> 01:47:30.159 align:start position:0% što ulažemo 96 našeg 01:47:30.159 --> 01:47:32.390 align:start position:0% što ulažemo 96 našeg kliničkog <01:47:30.852>financiranja <01:47:31.545>kliničkih <01:47:32.238>istraživanja 01:47:32.390 --> 01:47:32.400 align:start position:0% kliničkog financiranja kliničkih istraživanja 01:47:32.400 --> 01:47:34.390 align:start position:0% kliničkog financiranja kliničkih istraživanja lijekova <01:47:32.600>i <01:47:32.800>uređaja 01:47:34.390 --> 01:47:34.400 align:start position:0% lijekova i uređaja 01:47:34.400 --> 01:47:36.870 align:start position:0% lijekova i uređaja i <01:47:34.863>80 <01:47:35.326>našeg <01:47:35.789>zdravlja <01:47:36.252>ovisi <01:47:36.715>o 01:47:36.870 --> 01:47:36.880 align:start position:0% i 80 našeg zdravlja ovisi o 01:47:36.880 --> 01:47:39.109 align:start position:0% i 80 našeg zdravlja ovisi o tome <01:47:37.120>kako <01:47:37.360>živimo <01:47:37.600>svoje <01:47:37.840>živote <01:47:38.080>da 01:47:39.109 --> 01:47:39.119 align:start position:0% tome kako živimo svoje živote da 01:47:39.119 --> 01:47:40.310 align:start position:0% tome kako živimo svoje živote da i 01:47:40.310 --> 01:47:40.320 align:start position:0% i 01:47:40.320 --> 01:47:43.109 align:start position:0% i ovo <01:47:40.919>je <01:47:41.518>smiješno <01:47:42.117>da <01:47:42.716>Sjedinjene 01:47:43.109 --> 01:47:43.119 align:start position:0% ovo je smiješno da Sjedinjene 01:47:43.119 --> 01:47:45.590 align:start position:0% ovo je smiješno da Sjedinjene Države <01:47:43.503>idu <01:47:43.887>sve <01:47:44.271>dalje <01:47:44.655>i <01:47:45.039>dalje 01:47:45.590 --> 01:47:45.600 align:start position:0% Države idu sve dalje i dalje 01:47:45.600 --> 01:47:48.950 align:start position:0% Države idu sve dalje i dalje iza <01:47:46.400>ostale <01:47:47.200>bogate <01:47:48.000>zemlje <01:47:48.800>u 01:47:48.950 --> 01:47:48.960 align:start position:0% iza ostale bogate zemlje u 01:47:48.960 --> 01:47:51.109 align:start position:0% iza ostale bogate zemlje u smislu <01:47:49.220>našeg <01:47:49.480>zdravlja <01:47:49.740>bili <01:47:50.000>smo <01:47:50.260>na <01:47:50.520>38. <01:47:50.780>mjestu <01:47:51.040>u 01:47:51.109 --> 01:47:51.119 align:start position:0% smislu našeg zdravlja bili smo na 38. mjestu u 01:47:51.119 --> 01:47:54.149 align:start position:0% smislu našeg zdravlja bili smo na 38. mjestu u očekivanom <01:47:51.496>trajanju <01:47:51.873>zdravog <01:47:52.250>života <01:47:52.627>2000. <01:47:53.004>godine, <01:47:53.381>a <01:47:53.758>sada 01:47:54.149 --> 01:47:54.159 align:start position:0% očekivanom trajanju zdravog života 2000. godine, a sada 01:47:54.159 --> 01:47:55.990 align:start position:0% očekivanom trajanju zdravog života 2000. godine, a sada trošimo <01:47:54.692>bilion <01:47:55.225>i <01:47:55.758>po 01:47:55.990 --> 01:47:56.000 align:start position:0% trošimo bilion i po 01:47:56.000 --> 01:47:58.790 align:start position:0% trošimo bilion i po dolara <01:47:56.354>više <01:47:56.708>i <01:47:57.062>nalazimo <01:47:57.416>se <01:47:57.770>na <01:47:58.124>68. <01:47:58.478>mjestu. 01:47:58.790 --> 01:47:58.800 align:start position:0% dolara više i nalazimo se na 68. mjestu. 01:47:58.800 --> 01:48:01.189 align:start position:0% dolara više i nalazimo se na 68. mjestu. pali <01:47:59.186>smo <01:47:59.572>dolje <01:47:59.958>imate <01:48:00.344>ovo <01:48:00.730>odlično, <01:48:01.116>postoji 01:48:01.189 --> 01:48:01.199 align:start position:0% pali smo dolje imate ovo odlično, postoji 01:48:01.199 --> 01:48:05.430 align:start position:0% pali smo dolje imate ovo odlično, postoji nekoliko <01:48:01.633>uh <01:48:02.067>grafikona <01:48:02.501>koji <01:48:02.935>Ja <01:48:03.369>ću <01:48:03.803>prekriti <01:48:04.237>tu 01:48:05.430 --> 01:48:05.440 align:start position:0% nekoliko uh grafikona koji Ja ću prekriti tu 01:48:05.440 --> 01:48:08.149 align:start position:0% nekoliko uh grafikona koji Ja ću prekriti tu priču 01:48:08.149 --> 01:48:08.159 align:start position:0% priču 01:48:08.159 --> 01:48:10.550 align:start position:0% priču na <01:48:08.479>zaista <01:48:08.799>moćne <01:48:09.119>načine, <01:48:09.439>tako <01:48:09.759>da <01:48:10.079>je <01:48:10.399>jedna 01:48:10.550 --> 01:48:10.560 align:start position:0% na zaista moćne načine, tako da je jedna 01:48:10.560 --> 01:48:13.510 align:start position:0% na zaista moćne načine, tako da je jedna zdravstvena <01:48:11.119>potrošnja <01:48:11.678>postotak <01:48:12.237>BDP-a 01:48:13.510 --> 01:48:13.520 align:start position:0% zdravstvena potrošnja postotak BDP-a 01:48:13.520 --> 01:48:15.750 align:start position:0% zdravstvena potrošnja postotak BDP-a koji <01:48:13.879>je <01:48:14.238>na <01:48:14.597>osi <01:48:14.956>x <01:48:15.315>godine, <01:48:15.674>a 01:48:15.750 --> 01:48:15.760 align:start position:0% koji je na osi x godine, a 01:48:15.760 --> 01:48:18.390 align:start position:0% koji je na osi x godine, a osa <01:48:16.133>y <01:48:16.506>je <01:48:16.879>postotak <01:48:17.252>i <01:48:17.625>Sjedinjene <01:48:17.998>Američke 01:48:18.390 --> 01:48:18.400 align:start position:0% osa y je postotak i Sjedinjene Američke 01:48:18.400 --> 01:48:20.950 align:start position:0% osa y je postotak i Sjedinjene Američke Države <01:48:18.786>u <01:48:19.172>usporedbi <01:48:19.558>s <01:48:19.944>drugim <01:48:20.330>zemljama <01:48:20.716>u 01:48:20.950 --> 01:48:20.960 align:start position:0% Države u usporedbi s drugim zemljama u 01:48:20.960 --> 01:48:21.990 align:start position:0% Države u usporedbi s drugim zemljama u prosjeku 01:48:21.990 --> 01:48:22.000 align:start position:0% prosjeku 01:48:22.000 --> 01:48:23.030 align:start position:0% prosjeku je <01:48:22.239>bio 01:48:23.030 --> 01:48:23.040 align:start position:0% je bio 01:48:23.040 --> 01:48:25.109 align:start position:0% je bio mnogo <01:48:23.520>veći 01:48:25.109 --> 01:48:25.119 align:start position:0% mnogo veći 01:48:25.119 --> 01:48:27.270 align:start position:0% mnogo veći i <01:48:25.599>raste <01:48:26.079>u <01:48:26.559>pravu, <01:48:27.039>sada 01:48:27.270 --> 01:48:27.280 align:start position:0% i raste u pravu, sada 01:48:27.280 --> 01:48:31.030 align:start position:0% i raste u pravu, sada trošimo <01:48:27.759>sedam <01:48:28.238>posto <01:48:28.717>više <01:48:29.196>našeg 01:48:31.030 --> 01:48:31.040 align:start position:0% trošimo sedam posto više našeg 01:48:31.040 --> 01:48:31.669 align:start position:0% trošimo sedam posto više našeg 01:48:31.669 --> 01:48:31.679 align:start position:0% 01:48:31.679 --> 01:48:33.990 align:start position:0% postotka <01:48:31.999>BDP-a <01:48:32.319>naspram <01:48:32.639>deset <01:48:32.959>i <01:48:33.279>sedam <01:48:33.599>posto 01:48:33.990 --> 01:48:34.000 align:start position:0% postotka BDP-a naspram deset i sedam posto 01:48:34.000 --> 01:48:35.270 align:start position:0% postotka BDP-a naspram deset i sedam posto na <01:48:34.240>zdravstvenu <01:48:34.480>zaštitu 01:48:35.270 --> 01:48:35.280 align:start position:0% na zdravstvenu zaštitu 01:48:35.280 --> 01:48:38.229 align:start position:0% na zdravstvenu zaštitu sedam <01:48:35.746>posto <01:48:36.212>i <01:48:36.678>mislim <01:48:37.144>da <01:48:37.610>je <01:48:38.076>BDP 01:48:38.229 --> 01:48:38.239 align:start position:0% sedam posto i mislim da je BDP 01:48:38.239 --> 01:48:39.590 align:start position:0% sedam posto i mislim da je BDP najpravedniji <01:48:38.639>način <01:48:39.039>da <01:48:39.439>uporedimo 01:48:39.590 --> 01:48:39.600 align:start position:0% najpravedniji način da uporedimo 01:48:39.600 --> 01:48:42.310 align:start position:0% najpravedniji način da uporedimo potrošnju <01:48:39.910>na <01:48:40.220>zdravstvenu <01:48:40.530>zaštitu <01:48:40.840>po <01:48:41.150>osobi <01:48:41.460>u <01:48:41.770>dolarima. <01:48:42.080>ponovna 01:48:42.310 --> 01:48:42.320 align:start position:0% potrošnju na zdravstvenu zaštitu po osobi u dolarima. ponovna 01:48:42.320 --> 01:48:44.470 align:start position:0% potrošnju na zdravstvenu zaštitu po osobi u dolarima. ponovna potrošnja <01:48:42.799>čak <01:48:43.278>je <01:48:43.757>razlika <01:48:44.236>još 01:48:44.470 --> 01:48:44.480 align:start position:0% potrošnja čak je razlika još 01:48:44.480 --> 01:48:45.510 align:start position:0% potrošnja čak je razlika još veća, 01:48:45.510 --> 01:48:45.520 align:start position:0% veća, 01:48:45.520 --> 01:48:48.870 align:start position:0% veća, ali <01:48:45.796>ostali <01:48:46.072>troškovi <01:48:46.348>variraju <01:48:46.624>u <01:48:46.900>zavisnosti <01:48:47.176>od <01:48:47.452>bdp-a <01:48:47.728>pa <01:48:48.004>hajde <01:48:48.280>da <01:48:48.556>se 01:48:48.870 --> 01:48:48.880 align:start position:0% ali ostali troškovi variraju u zavisnosti od bdp-a pa hajde da se 01:48:48.880 --> 01:48:50.870 align:start position:0% ali ostali troškovi variraju u zavisnosti od bdp-a pa hajde da se držimo <01:48:49.200>konzervativnog <01:48:49.520>načina <01:48:49.840>da <01:48:50.160>to <01:48:50.480>uradimo 01:48:50.870 --> 01:48:50.880 align:start position:0% držimo konzervativnog načina da to uradimo 01:48:50.880 --> 01:48:53.030 align:start position:0% držimo konzervativnog načina da to uradimo 17,7 01:48:53.030 --> 01:48:53.040 align:start position:0% 17,7 01:48:53.040 --> 01:48:53.830 align:start position:0% 17,7 ili 01:48:53.830 --> 01:48:53.840 align:start position:0% ili 01:48:53.840 --> 01:48:55.669 align:start position:0% ili znate <01:48:54.039>da <01:48:54.238>18 01:48:55.669 --> 01:48:55.679 align:start position:0% znate da 18 01:48:55.679 --> 01:48:58.149 align:start position:0% znate da 18 od <01:48:56.279>bdp-a <01:48:56.879>18 01:48:58.149 --> 01:48:58.159 align:start position:0% od bdp-a 18 01:48:58.159 --> 01:49:00.870 align:start position:0% od bdp-a 18 od <01:48:58.463>bdp-a <01:48:58.767>potrošeno <01:48:59.071>na <01:48:59.375>zdravstvenu <01:48:59.679>zaštitu 01:49:00.870 --> 01:49:00.880 align:start position:0% od bdp-a potrošeno na zdravstvenu zaštitu 01:49:00.880 --> 01:49:03.350 align:start position:0% od bdp-a potrošeno na zdravstvenu zaštitu sedam <01:49:01.264>posto <01:49:01.648>više <01:49:02.032>nego <01:49:02.416>u <01:49:02.800>poređenju 01:49:03.350 --> 01:49:03.360 align:start position:0% sedam posto više nego u poređenju 01:49:03.360 --> 01:49:09.109 align:start position:0% sedam posto više nego u poređenju prosjek <01:49:04.173>zemlje <01:49:04.986>desno <01:49:05.799>17,7 <01:49:06.612>naspram <01:49:07.425>10,7 <01:49:08.238>7 01:49:09.109 --> 01:49:09.119 align:start position:0% prosjek zemlje desno 17,7 naspram 10,7 7 01:49:09.119 --> 01:49:11.830 align:start position:0% prosjek zemlje desno 17,7 naspram 10,7 7 veći <01:49:09.599>desno <01:49:10.079>i <01:49:10.559>7 01:49:11.830 --> 01:49:11.840 align:start position:0% veći desno i 7 01:49:11.840 --> 01:49:15.030 align:start position:0% veći desno i 7 od <01:49:12.279>23 <01:49:12.718>triliona <01:49:13.157>dolara <01:49:13.596>BDP 01:49:15.030 --> 01:49:15.040 align:start position:0% od 23 triliona dolara BDP 01:49:15.040 --> 01:49:18.229 align:start position:0% od 23 triliona dolara BDP je <01:49:15.567>više <01:49:16.094>od <01:49:16.621>1,5 <01:49:17.148>biliona <01:49:17.675>dolara 01:49:18.229 --> 01:49:18.239 align:start position:0% je više od 1,5 biliona dolara 01:49:18.239 --> 01:49:19.990 align:start position:0% je više od 1,5 biliona dolara godišnje <01:49:18.452>više <01:49:18.665>i <01:49:18.878>onda <01:49:19.091>imate <01:49:19.304>još <01:49:19.517>jedan 01:49:19.990 --> 01:49:20.000 align:start position:0% godišnje više i onda imate još jedan 01:49:20.000 --> 01:49:21.830 align:start position:0% godišnje više i onda imate još jedan grafikon <01:49:20.240>koji <01:49:20.480>pokazuje <01:49:20.720>performanse <01:49:20.960>zdravstvenog <01:49:21.200>sistema <01:49:21.440>u 01:49:21.830 --> 01:49:21.840 align:start position:0% grafikon koji pokazuje performanse zdravstvenog sistema u 01:49:21.840 --> 01:49:23.350 align:start position:0% grafikon koji pokazuje performanse zdravstvenog sistema u 01:49:23.350 --> 01:49:23.360 align:start position:0% 01:49:23.360 --> 01:49:25.750 align:start position:0% poređenju <01:49:23.680>sa <01:49:24.000>potrošnjom 01:49:25.750 --> 01:49:25.760 align:start position:0% poređenju sa potrošnjom 01:49:25.760 --> 01:49:28.709 align:start position:0% poređenju sa potrošnjom i <01:49:27.199>postoji <01:49:28.638>oblak 01:49:28.709 --> 01:49:28.719 align:start position:0% i postoji oblak 01:49:28.719 --> 01:49:30.550 align:start position:0% i postoji oblak različitih <01:49:29.239>tačaka <01:49:29.759>zemlje 01:49:30.550 --> 01:49:30.560 align:start position:0% različitih tačaka zemlje 01:49:30.560 --> 01:49:33.270 align:start position:0% različitih tačaka zemlje X-osa <01:49:31.087>predstavlja <01:49:31.614>potrošnju <01:49:32.141>za <01:49:32.668>zdravstvo <01:49:33.195>je 01:49:33.270 --> 01:49:33.280 align:start position:0% X-osa predstavlja potrošnju za zdravstvo je 01:49:33.280 --> 01:49:35.189 align:start position:0% X-osa predstavlja potrošnju za zdravstvo je postotak <01:49:33.560>BDP-a <01:49:33.840>o <01:49:34.120>kojem <01:49:34.400>smo <01:49:34.680>upravo <01:49:34.960>govorili 01:49:35.189 --> 01:49:35.199 align:start position:0% postotak BDP-a o kojem smo upravo govorili 01:49:35.199 --> 01:49:36.310 align:start position:0% postotak BDP-a o kojem smo upravo govorili 01:49:36.310 --> 01:49:36.320 align:start position:0% 01:49:36.320 --> 01:49:38.709 align:start position:0% da <01:49:36.617>uh <01:49:36.914>mi <01:49:37.211>je <01:49:37.508>da <01:49:37.805>znate <01:49:38.102>sedam <01:49:38.399>posto 01:49:38.709 --> 01:49:38.719 align:start position:0% da uh mi je da znate sedam posto 01:49:38.719 --> 01:49:40.950 align:start position:0% da uh mi je da znate sedam posto veći <01:49:39.066>od <01:49:39.413>svih <01:49:39.760>prosjeka, 01:49:40.950 --> 01:49:40.960 align:start position:0% veći od svih prosjeka, 01:49:40.960 --> 01:49:44.390 align:start position:0% veći od svih prosjeka, a <01:49:41.424>zatim <01:49:41.888>na <01:49:42.352>y-osi <01:49:42.816>je <01:49:43.280>učinak, 01:49:44.390 --> 01:49:44.400 align:start position:0% a zatim na y-osi je učinak, 01:49:44.400 --> 01:49:48.149 align:start position:0% a zatim na y-osi je učinak, tako <01:49:44.754>da <01:49:45.108>je <01:49:45.462>x-osa <01:49:45.816>potrošnja <01:49:46.170>na <01:49:46.524>y-osi <01:49:46.878>učinak 01:49:48.149 --> 01:49:48.159 align:start position:0% tako da je x-osa potrošnja na y-osi učinak 01:49:48.159 --> 01:49:50.310 align:start position:0% tako da je x-osa potrošnja na y-osi učinak i <01:49:48.495>postoji <01:49:48.831>oblak <01:49:49.167>tačaka, <01:49:49.503>ovo <01:49:49.839>ćemo 01:49:50.310 --> 01:49:50.320 align:start position:0% i postoji oblak tačaka, ovo ćemo 01:49:50.320 --> 01:49:52.310 align:start position:0% i postoji oblak tačaka, ovo ćemo prekriti <01:49:50.580>ako <01:49:50.840>gledate <01:49:51.100>na <01:49:51.360>youtube- 01:49:52.310 --> 01:49:52.320 align:start position:0% prekriti ako gledate na youtube- 01:49:52.320 --> 01:49:55.830 align:start position:0% prekriti ako gledate na youtube- u <01:49:52.799>gomilu <01:49:53.278>zemalja <01:49:53.757>koje <01:49:54.236>imaju 01:49:55.830 --> 01:49:55.840 align:start position:0% u gomilu zemalja koje imaju 01:49:55.840 --> 01:49:57.589 align:start position:0% u gomilu zemalja koje imaju učinak 01:49:57.589 --> 01:49:57.599 align:start position:0% učinak 01:49:57.599 --> 01:49:58.550 align:start position:0% učinak uh 01:49:58.550 --> 01:49:58.560 align:start position:0% uh 01:49:58.560 --> 01:50:02.629 align:start position:0% uh za <01:49:58.944>ono <01:49:59.328>što <01:49:59.712>troše, <01:50:00.096>a <01:50:00.480>onda 01:50:02.629 --> 01:50:02.639 align:start position:0% za ono što troše, a onda 01:50:02.639 --> 01:50:06.550 align:start position:0% za ono što troše, a onda smo <01:50:03.391>mi <01:50:04.143>sami <01:50:04.895>na <01:50:05.647>desnoj <01:50:06.399>donjoj 01:50:06.550 --> 01:50:06.560 align:start position:0% smo mi sami na desnoj donjoj 01:50:06.560 --> 01:50:09.430 align:start position:0% smo mi sami na desnoj donjoj strani <01:50:06.879>grafikona <01:50:07.198>gdje <01:50:07.517>je <01:50:07.836>niske <01:50:08.155>performanse 01:50:09.430 --> 01:50:09.440 align:start position:0% strani grafikona gdje je niske performanse 01:50:09.440 --> 01:50:12.790 align:start position:0% strani grafikona gdje je niske performanse i <01:50:09.866>visoka <01:50:10.292>potrošnja <01:50:10.718>ispravna 01:50:12.790 --> 01:50:12.800 align:start position:0% i visoka potrošnja ispravna 01:50:12.800 --> 01:50:14.790 align:start position:0% i visoka potrošnja ispravna tako <01:50:12.999>da <01:50:13.198>je <01:50:13.397>ovo <01:50:13.596>sistem 01:50:14.790 --> 01:50:14.800 align:start position:0% tako da je ovo sistem 01:50:14.800 --> 01:50:17.109 align:start position:0% tako da je ovo sistem koji <01:50:15.519>se <01:50:16.238>pridržava 01:50:17.109 --> 01:50:17.119 align:start position:0% koji se pridržava 01:50:17.119 --> 01:50:19.830 align:start position:0% koji se pridržava potrošnje <01:50:17.732>koja <01:50:18.345>je <01:50:18.958>usmjerena 01:50:19.830 --> 01:50:19.840 align:start position:0% potrošnje koja je usmjerena 01:50:19.840 --> 01:50:21.589 align:start position:0% potrošnje koja je usmjerena na <01:50:20.293>najprofitabilnije <01:50:20.746>načine <01:50:21.199>pružanja 01:50:21.589 --> 01:50:21.599 align:start position:0% na najprofitabilnije načine pružanja 01:50:21.599 --> 01:50:23.589 align:start position:0% na najprofitabilnije načine pružanja zdravstvene <01:50:21.879>zaštite <01:50:22.159>tako <01:50:22.439>da <01:50:22.719>to <01:50:22.999>stavite <01:50:23.279>u 01:50:23.589 --> 01:50:23.599 align:start position:0% zdravstvene zaštite tako da to stavite u 01:50:23.599 --> 01:50:27.189 align:start position:0% zdravstvene zaštite tako da to stavite u ruke <01:50:24.479>velike <01:50:25.359>farmacije <01:50:26.239>povećajte 01:50:27.189 --> 01:50:27.199 align:start position:0% ruke velike farmacije povećajte 01:50:27.199 --> 01:50:29.750 align:start position:0% ruke velike farmacije povećajte zaradu <01:50:27.759>smanjićete <01:50:28.319>performanse 01:50:29.750 --> 01:50:29.760 align:start position:0% zaradu smanjićete performanse 01:50:29.760 --> 01:50:31.589 align:start position:0% zaradu smanjićete performanse i <01:50:30.040>povećati <01:50:30.320>potrošnju 01:50:31.589 --> 01:50:31.599 align:start position:0% i povećati potrošnju 01:50:31.599 --> 01:50:34.709 align:start position:0% i povećati potrošnju da, <01:50:32.010>ali <01:50:32.421>želim <01:50:32.832>da <01:50:33.243>to <01:50:33.654>kvalifikujem <01:50:34.065>i <01:50:34.476>kažem 01:50:34.709 --> 01:50:34.719 align:start position:0% da, ali želim da to kvalifikujem i kažem 01:50:34.719 --> 01:50:36.790 align:start position:0% da, ali želim da to kvalifikujem i kažem da <01:50:34.905>nije <01:50:35.091>za <01:50:35.277>sve <01:50:35.463>kriva <01:50:35.649>velika <01:50:35.835>farma 01:50:36.790 --> 01:50:36.800 align:start position:0% da nije za sve kriva velika farma 01:50:36.800 --> 01:50:38.790 align:start position:0% da nije za sve kriva velika farma uh <01:50:37.167>oni <01:50:37.534>nisu <01:50:37.901>odgovorni <01:50:38.268>za <01:50:38.635>sve 01:50:38.790 --> 01:50:38.800 align:start position:0% uh oni nisu odgovorni za sve 01:50:38.800 --> 01:50:40.709 align:start position:0% uh oni nisu odgovorni za sve probleme <01:50:39.259>u <01:50:39.718>našem <01:50:40.177>zdravstvenom <01:50:40.636>sistemu 01:50:40.709 --> 01:50:40.719 align:start position:0% probleme u našem zdravstvenom sistemu 01:50:40.719 --> 01:50:42.149 align:start position:0% probleme u našem zdravstvenom sistemu administrator <01:50:41.059>oni <01:50:41.399>nisu <01:50:41.739>odgovorni <01:50:42.079>za 01:50:42.149 --> 01:50:42.159 align:start position:0% administrator oni nisu odgovorni za 01:50:42.159 --> 01:50:44.470 align:start position:0% administrator oni nisu odgovorni za administrativne <01:50:42.559>troškove <01:50:42.959>na <01:50:43.359>primjer, 01:50:44.470 --> 01:50:44.480 align:start position:0% administrativne troškove na primjer, 01:50:44.480 --> 01:50:47.990 align:start position:0% administrativne troškove na primjer, ali <01:50:45.440>oni <01:50:46.400>su <01:50:47.360>najveća 01:50:47.990 --> 01:50:48.000 align:start position:0% ali oni su najveća 01:50:48.000 --> 01:50:51.189 align:start position:0% ali oni su najveća komponenta <01:50:48.439>rastućih <01:50:48.878>naših <01:50:49.317>rastućih <01:50:49.756>troškova <01:50:50.195>zdravstvene <01:50:50.634>zaštite 01:50:51.189 --> 01:50:51.199 align:start position:0% komponenta rastućih naših rastućih troškova zdravstvene zaštite 01:50:51.199 --> 01:50:53.109 align:start position:0% komponenta rastućih naših rastućih troškova zdravstvene zaštite i <01:50:51.471>to <01:50:51.743>ima <01:50:52.015>veze <01:50:52.287>sa <01:50:52.559>ovim 01:50:53.109 --> 01:50:53.119 align:start position:0% i to ima veze sa ovim 01:50:53.119 --> 01:50:54.070 align:start position:0% i to ima veze sa ovim pitanjem 01:50:54.070 --> 01:50:54.080 align:start position:0% pitanjem 01:50:54.080 --> 01:50:56.149 align:start position:0% pitanjem znanja <01:50:54.399>koje <01:50:54.718>kontrolira <01:50:55.037>znanje <01:50:55.356>koje <01:50:55.675>doktori 01:50:56.149 --> 01:50:56.159 align:start position:0% znanja koje kontrolira znanje koje doktori 01:50:56.159 --> 01:50:57.830 align:start position:0% znanja koje kontrolira znanje koje doktori imaju 01:50:57.830 --> 01:50:57.840 align:start position:0% imaju 01:50:57.840 --> 01:50:59.750 align:start position:0% imaju čini <01:50:58.133>tako <01:50:58.426>da <01:50:58.719>doktori <01:50:59.012>mogu <01:50:59.305>živjeti <01:50:59.598>s 01:50:59.750 --> 01:50:59.760 align:start position:0% čini tako da doktori mogu živjeti s 01:50:59.760 --> 01:51:02.310 align:start position:0% čini tako da doktori mogu živjeti s ovom <01:51:00.340>situacijom <01:51:00.920>vjerujući <01:51:01.500>da <01:51:02.080>je 01:51:02.310 --> 01:51:02.320 align:start position:0% ovom situacijom vjerujući da je 01:51:02.320 --> 01:51:06.310 align:start position:0% ovom situacijom vjerujući da je optimalno <01:51:02.959>kada <01:51:03.598>olupina <01:51:04.237>je <01:51:04.876>da <01:51:05.515>da <01:51:06.154>te 01:51:06.310 --> 01:51:06.320 align:start position:0% optimalno kada olupina je da da te 01:51:06.320 --> 01:51:08.870 align:start position:0% optimalno kada olupina je da da te pitam <01:51:06.659>veliki <01:51:06.998>pa <01:51:07.337>kao <01:51:07.676>doktor 01:51:08.870 --> 01:51:08.880 align:start position:0% pitam veliki pa kao doktor 01:51:08.880 --> 01:51:10.070 align:start position:0% pitam veliki pa kao doktor 01:51:10.070 --> 01:51:10.080 align:start position:0% 01:51:10.080 --> 01:51:11.910 align:start position:0% tako <01:51:10.308>da <01:51:10.536>sve <01:51:10.764>sto <01:51:10.992>ste <01:51:11.220>videli <01:51:11.448>pricali <01:51:11.676>smo 01:51:11.910 --> 01:51:11.920 align:start position:0% tako da sve sto ste videli pricali smo 01:51:11.920 --> 01:51:13.589 align:start position:0% tako da sve sto ste videli pricali smo o <01:51:12.560>80 01:51:13.589 --> 01:51:13.599 align:start position:0% o 80 01:51:13.599 --> 01:51:18.629 align:start position:0% o 80 posto <01:51:13.839>uticaja <01:51:14.079>na <01:51:14.319>zdravlje <01:51:14.559>je <01:51:14.799>stil <01:51:15.039>zivota 01:51:18.629 --> 01:51:18.639 align:start position:0% 01:51:18.639 --> 01:51:20.870 align:start position:0% kako <01:51:19.332>da <01:51:20.025>duze <01:51:20.718>zivimo 01:51:20.870 --> 01:51:20.880 align:start position:0% kako da duze zivimo 01:51:20.880 --> 01:51:23.030 align:start position:0% kako da duze zivimo sta <01:51:21.173>bi <01:51:21.466>savetovali <01:51:21.759>opcim <01:51:22.052>ljudima <01:51:22.345>sta <01:51:22.638>sta 01:51:23.030 --> 01:51:23.040 align:start position:0% sta bi savetovali opcim ljudima sta sta 01:51:23.040 --> 01:51:24.550 align:start position:0% sta bi savetovali opcim ljudima sta sta 01:51:24.550 --> 01:51:24.560 align:start position:0% 01:51:24.560 --> 01:51:26.390 align:start position:0% prostor <01:51:24.800>ideja 01:51:26.390 --> 01:51:26.400 align:start position:0% prostor ideja 01:51:26.400 --> 01:51:29.669 align:start position:0% prostor ideja rezultira <01:51:27.840>dužim <01:51:29.280>i 01:51:29.669 --> 01:51:29.679 align:start position:0% rezultira dužim i 01:51:29.679 --> 01:51:31.910 align:start position:0% rezultira dužim i kvalitetnijim <01:51:30.159>životom, <01:51:30.639>to <01:51:31.119>je <01:51:31.599>vrlo 01:51:31.910 --> 01:51:31.920 align:start position:0% kvalitetnijim životom, to je vrlo 01:51:31.920 --> 01:51:34.470 align:start position:0% kvalitetnijim životom, to je vrlo jednostavno <01:51:32.128>pitanje <01:51:32.336>na <01:51:32.544>koje <01:51:32.752>treba <01:51:32.960>odgovoriti 01:51:34.470 --> 01:51:34.480 align:start position:0% jednostavno pitanje na koje treba odgovoriti 01:51:34.480 --> 01:51:35.830 align:start position:0% jednostavno pitanje na koje treba odgovoriti 01:51:35.830 --> 01:51:35.840 align:start position:0% 01:51:35.840 --> 01:51:37.750 align:start position:0% vježbajte <01:51:36.160>najmanje <01:51:36.480>pola <01:51:36.800>sata 01:51:37.750 --> 01:51:37.760 align:start position:0% vježbajte najmanje pola sata 01:51:37.760 --> 01:51:40.950 align:start position:0% vježbajte najmanje pola sata najmanje <01:51:38.133>pet <01:51:38.506>puta <01:51:38.879>sedmično 01:51:40.950 --> 01:51:40.960 align:start position:0% najmanje pet puta sedmično 01:51:40.960 --> 01:51:42.229 align:start position:0% najmanje pet puta sedmično broj <01:51:41.280>jedan 01:51:42.229 --> 01:51:42.239 align:start position:0% broj jedan 01:51:42.239 --> 01:51:45.430 align:start position:0% broj jedan broj <01:51:42.639>dva <01:51:43.039>ne <01:51:43.439>pušite 01:51:45.430 --> 01:51:45.440 align:start position:0% broj dva ne pušite 01:51:45.440 --> 01:51:47.350 align:start position:0% broj dva ne pušite broj <01:51:45.866>tri <01:51:46.292>održavajte <01:51:46.718>razumno 01:51:47.350 --> 01:51:47.360 align:start position:0% broj tri održavajte razumno 01:51:47.360 --> 01:51:50.229 align:start position:0% broj tri održavajte razumno zdravu <01:51:47.856>tjelesnu <01:51:48.352>težinu <01:51:48.848>neki <01:51:49.344>ljudi <01:51:49.840>tvrde 01:51:50.229 --> 01:51:50.239 align:start position:0% zdravu tjelesnu težinu neki ljudi tvrde 01:51:50.239 --> 01:51:51.910 align:start position:0% zdravu tjelesnu težinu neki ljudi tvrde da <01:51:50.800>je 01:51:51.910 --> 01:51:51.920 align:start position:0% da je 01:51:51.920 --> 01:51:54.790 align:start position:0% da je niži <01:51:52.304>indeks <01:51:52.688>tjelesne <01:51:53.072>mase <01:51:53.456>od <01:51:53.840>25 01:51:54.790 --> 01:51:54.800 align:start position:0% niži indeks tjelesne mase od 25 01:51:54.800 --> 01:51:57.589 align:start position:0% niži indeks tjelesne mase od 25 zdrav, <01:51:55.050>mislim <01:51:55.300>da <01:51:55.550>je <01:51:55.800>to <01:51:56.050>možda <01:51:56.300>istina, <01:51:56.550>ali <01:51:56.800>mislim 01:51:57.589 --> 01:51:57.599 align:start position:0% zdrav, mislim da je to možda istina, ali mislim 01:51:57.599 --> 01:52:01.109 align:start position:0% zdrav, mislim da je to možda istina, ali mislim da <01:51:58.056>je <01:51:58.513>porast <01:51:58.970>iznad <01:51:59.427>30 <01:51:59.884>nezdravo <01:52:00.341>i <01:52:00.798>da 01:52:01.109 --> 01:52:01.119 align:start position:0% da je porast iznad 30 nezdravo i da 01:52:01.119 --> 01:52:04.470 align:start position:0% da je porast iznad 30 nezdravo i da bi <01:52:01.449>to <01:52:01.779>sada <01:52:02.109>trebalo <01:52:02.439>biti <01:52:02.769>u <01:52:03.099>velikoj <01:52:03.429>mjeri <01:52:03.759>uh 01:52:04.470 --> 01:52:04.480 align:start position:0% bi to sada trebalo biti u velikoj mjeri uh 01:52:04.480 --> 01:52:07.589 align:start position:0% bi to sada trebalo biti u velikoj mjeri uh u <01:52:04.813>velikoj <01:52:05.146>mjeri <01:52:05.479>pod <01:52:05.812>utjecajem <01:52:06.145>socioekonomskog <01:52:06.478>statusa 01:52:07.589 --> 01:52:07.599 align:start position:0% u velikoj mjeri pod utjecajem socioekonomskog statusa 01:52:07.599 --> 01:52:09.589 align:start position:0% u velikoj mjeri pod utjecajem socioekonomskog statusa i <01:52:07.903>ne <01:52:08.207>želimo <01:52:08.511>ovdje <01:52:08.815>kriviti <01:52:09.119>žrtve 01:52:09.589 --> 01:52:09.599 align:start position:0% i ne želimo ovdje kriviti žrtve 01:52:09.599 --> 01:52:11.910 align:start position:0% i ne želimo ovdje kriviti žrtve , <01:52:09.945>tako <01:52:10.291>da <01:52:10.637>moramo <01:52:10.983>shvatiti <01:52:11.329>da <01:52:11.675>kada 01:52:11.910 --> 01:52:11.920 align:start position:0% , tako da moramo shvatiti da kada 01:52:11.920 --> 01:52:14.149 align:start position:0% , tako da moramo shvatiti da kada govorimo <01:52:12.102>o <01:52:12.284>svim <01:52:12.466>ovim <01:52:12.648>stvarima, <01:52:12.830>ne <01:52:13.012>govorimo <01:52:13.194>o 01:52:14.149 --> 01:52:14.159 align:start position:0% govorimo o svim ovim stvarima, ne govorimo o 01:52:14.159 --> 01:52:15.669 align:start position:0% govorimo o svim ovim stvarima, ne govorimo o cigaretama, <01:52:14.519>već <01:52:14.879>o 01:52:15.669 --> 01:52:15.679 align:start position:0% cigaretama, već o 01:52:15.679 --> 01:52:17.030 align:start position:0% cigaretama, već o vježbanju 01:52:17.030 --> 01:52:17.040 align:start position:0% vježbanju 01:52:17.040 --> 01:52:19.750 align:start position:0% vježbanju u <01:52:17.493>dobroj <01:52:17.946>prehrani <01:52:18.399>i 01:52:19.750 --> 01:52:19.760 align:start position:0% u dobroj prehrani i 01:52:19.760 --> 01:52:23.030 align:start position:0% u dobroj prehrani i održavanju <01:52:20.133>zdrave <01:52:20.506>tjelesne <01:52:20.879>težine 01:52:23.030 --> 01:52:23.040 align:start position:0% održavanju zdrave tjelesne težine 01:52:23.040 --> 01:52:27.030 align:start position:0% održavanju zdrave tjelesne težine moramo <01:52:23.536>uključiti <01:52:24.032>u <01:52:24.528>bavljenje <01:52:25.024>te <01:52:25.520>stvari 01:52:27.030 --> 01:52:27.040 align:start position:0% moramo uključiti u bavljenje te stvari 01:52:27.040 --> 01:52:28.470 align:start position:0% moramo uključiti u bavljenje te stvari 01:52:28.470 --> 01:52:28.480 align:start position:0% 01:52:28.480 --> 01:52:30.550 align:start position:0% prepreke <01:52:29.319>ljudima <01:52:30.158>nižeg 01:52:30.550 --> 01:52:30.560 align:start position:0% prepreke ljudima nižeg 01:52:30.560 --> 01:52:33.270 align:start position:0% prepreke ljudima nižeg socioekonomskog <01:52:31.386>statusa <01:52:32.212>da <01:52:33.038>naprave 01:52:33.270 --> 01:52:33.280 align:start position:0% socioekonomskog statusa da naprave 01:52:33.280 --> 01:52:35.990 align:start position:0% socioekonomskog statusa da naprave te <01:52:33.813>promjene, <01:52:34.346>moramo <01:52:34.879>shvatiti 01:52:35.990 --> 01:52:36.000 align:start position:0% te promjene, moramo shvatiti 01:52:36.000 --> 01:52:36.790 align:start position:0% te promjene, moramo shvatiti da 01:52:36.790 --> 01:52:36.800 align:start position:0% da 01:52:36.800 --> 01:52:38.550 align:start position:0% da lična <01:52:37.560>odgovornost <01:52:38.320>čini 01:52:38.550 --> 01:52:38.560 align:start position:0% lična odgovornost čini 01:52:38.560 --> 01:52:39.750 align:start position:0% lična odgovornost čini nešto <01:52:38.720>od <01:52:38.880>toga, 01:52:39.750 --> 01:52:39.760 align:start position:0% nešto od toga, 01:52:39.760 --> 01:52:42.629 align:start position:0% nešto od toga, ali <01:52:40.586>i <01:52:41.412>društvene <01:52:42.238>okolnosti 01:52:42.629 --> 01:52:42.639 align:start position:0% ali i društvene okolnosti 01:52:42.639 --> 01:52:45.109 align:start position:0% ali i društvene okolnosti čine <01:52:42.852>nešto <01:52:43.065>od <01:52:43.278>toga <01:52:43.491>i <01:52:43.704>da <01:52:43.917>se 01:52:45.109 --> 01:52:45.119 align:start position:0% čine nešto od toga i da se 01:52:45.119 --> 01:52:47.270 align:start position:0% čine nešto od toga i da se vratimo <01:52:45.393>na <01:52:45.667>vašu <01:52:45.941>analogiju <01:52:46.215>s <01:52:46.489>akvarijom <01:52:46.763>ako <01:52:47.037>plivate 01:52:47.270 --> 01:52:47.280 align:start position:0% vratimo na vašu analogiju s akvarijom ako plivate 01:52:47.280 --> 01:52:48.310 align:start position:0% vratimo na vašu analogiju s akvarijom ako plivate 01:52:48.310 --> 01:52:48.320 align:start position:0% 01:52:48.320 --> 01:52:51.109 align:start position:0% u <01:52:48.832>akvariji <01:52:49.344>ako <01:52:49.856>živite <01:52:50.368>u <01:52:50.880>akvarijumu 01:52:51.109 --> 01:52:51.119 align:start position:0% u akvariji ako živite u akvarijumu 01:52:51.119 --> 01:52:53.910 align:start position:0% u akvariji ako živite u akvarijumu koji <01:52:51.292>se <01:52:51.465>ne <01:52:51.638>održava <01:52:51.811>na <01:52:51.984>odgovarajući <01:52:52.157>način 01:52:53.910 --> 01:52:53.920 align:start position:0% koji se ne održava na odgovarajući način 01:52:53.920 --> 01:52:55.669 align:start position:0% koji se ne održava na odgovarajući način pristup <01:52:54.146>ne <01:52:54.372>bi <01:52:54.598>bio <01:52:54.824>da <01:52:55.050>se <01:52:55.276>leči 01:52:55.669 --> 01:52:55.679 align:start position:0% pristup ne bi bio da se leči 01:52:55.679 --> 01:52:59.350 align:start position:0% pristup ne bi bio da se leči pojedinačna <01:52:56.252>bolesna <01:52:56.825>riba, <01:52:57.398>već <01:52:57.971>da <01:52:58.544>se <01:52:59.117>popravi 01:52:59.350 --> 01:52:59.360 align:start position:0% pojedinačna bolesna riba, već da se popravi 01:52:59.360 --> 01:53:00.629 align:start position:0% pojedinačna bolesna riba, već da se popravi vaša 01:53:00.629 --> 01:53:00.639 align:start position:0% vaša 01:53:00.639 --> 01:53:02.950 align:start position:0% vaša riba <01:53:01.071>ta <01:53:01.503>nk <01:53:01.935>da <01:53:02.367>izbacimo <01:53:02.799>bakterije 01:53:02.950 --> 01:53:02.960 align:start position:0% riba ta nk da izbacimo bakterije 01:53:02.960 --> 01:53:03.669 align:start position:0% riba ta nk da izbacimo bakterije i 01:53:03.669 --> 01:53:03.679 align:start position:0% i 01:53:03.679 --> 01:53:06.390 align:start position:0% i sve <01:53:04.079>loše <01:53:04.479>stvari <01:53:04.879>u <01:53:05.279>njima <01:53:05.679>i 01:53:06.390 --> 01:53:06.400 align:start position:0% sve loše stvari u njima i 01:53:06.400 --> 01:53:08.950 align:start position:0% sve loše stvari u njima i učinimo <01:53:06.959>vaš <01:53:07.518>akvarijum <01:53:08.077>zdravijim, <01:53:08.636>ulažemo 01:53:08.950 --> 01:53:08.960 align:start position:0% učinimo vaš akvarijum zdravijim, ulažemo 01:53:08.960 --> 01:53:10.149 align:start position:0% učinimo vaš akvarijum zdravijim, ulažemo 01:53:10.149 --> 01:53:10.159 align:start position:0% 01:53:10.159 --> 01:53:11.990 align:start position:0% daleko <01:53:10.519>manje <01:53:10.879>od <01:53:11.239>drugih <01:53:11.599>bogatih 01:53:11.990 --> 01:53:12.000 align:start position:0% daleko manje od drugih bogatih 01:53:12.000 --> 01:53:13.990 align:start position:0% daleko manje od drugih bogatih zemalja. 01:53:13.990 --> 01:53:17.589 align:start position:0% zemalja. 01:53:17.589 --> 01:53:17.599 align:start position:0% 01:53:17.599 --> 01:53:19.510 align:start position:0% medicinske 01:53:19.510 --> 01:53:19.520 align:start position:0% medicinske 01:53:19.520 --> 01:53:21.589 align:start position:0% medicinske determinante <01:53:20.319>zdravlja <01:53:21.118>imamo 01:53:21.589 --> 01:53:21.599 align:start position:0% determinante zdravlja imamo 01:53:21.599 --> 01:53:25.030 align:start position:0% determinante zdravlja imamo potpuno <01:53:21.953>pogrešan <01:53:22.307>redoslijed <01:53:22.661>i <01:53:23.015>ne <01:53:23.369>samo <01:53:23.723>da <01:53:24.077>to 01:53:25.030 --> 01:53:25.040 align:start position:0% potpuno pogrešan redoslijed i ne samo da to 01:53:25.040 --> 01:53:26.870 align:start position:0% potpuno pogrešan redoslijed i ne samo da to guši <01:53:25.573>socijalne <01:53:26.106>determinante <01:53:26.639>zdravlja 01:53:26.870 --> 01:53:26.880 align:start position:0% guši socijalne determinante zdravlja 01:53:26.880 --> 01:53:28.870 align:start position:0% guši socijalne determinante zdravlja koje <01:53:27.200>su <01:53:27.520>vrlo <01:53:27.840>važne, <01:53:28.160>nego <01:53:28.480>zapravo 01:53:28.870 --> 01:53:28.880 align:start position:0% koje su vrlo važne, nego zapravo 01:53:28.880 --> 01:53:30.629 align:start position:0% koje su vrlo važne, nego zapravo samo <01:53:29.360>omjer 01:53:30.629 --> 01:53:30.639 align:start position:0% samo omjer 01:53:30.639 --> 01:53:33.030 align:start position:0% samo omjer čak <01:53:30.819>i <01:53:30.999>ako <01:53:31.179>ste <01:53:31.359>trošili 01:53:33.030 --> 01:53:33.040 align:start position:0% čak i ako ste trošili 01:53:33.040 --> 01:53:34.950 align:start position:0% čak i ako ste trošili ako <01:53:33.400>povećamo <01:53:33.760>socijalnu 01:53:34.950 --> 01:53:34.960 align:start position:0% ako povećamo socijalnu 01:53:34.960 --> 01:53:37.030 align:start position:0% ako povećamo socijalnu potrošnju <01:53:35.399>i <01:53:35.838>povećamo <01:53:36.277>našu <01:53:36.716>zdravstvenu 01:53:37.030 --> 01:53:37.040 align:start position:0% potrošnju i povećamo našu zdravstvenu 01:53:37.040 --> 01:53:39.589 align:start position:0% potrošnju i povećamo našu zdravstvenu potrošnju <01:53:37.426>u <01:53:37.812>srazmjeri <01:53:38.198>koliko <01:53:38.584>je <01:53:38.970>to <01:53:39.356>omjer 01:53:39.589 --> 01:53:39.599 align:start position:0% potrošnju u srazmjeri koliko je to omjer 01:53:39.599 --> 01:53:41.189 align:start position:0% potrošnju u srazmjeri koliko je to omjer socijalne <01:53:39.899>potrošnje <01:53:40.199>i <01:53:40.499>medicinske <01:53:40.799>potrošnje 01:53:41.189 --> 01:53:41.199 align:start position:0% socijalne potrošnje i medicinske potrošnje 01:53:41.199 --> 01:53:42.870 align:start position:0% socijalne potrošnje i medicinske potrošnje to <01:53:41.399>je <01:53:41.599>problem 01:53:42.870 --> 01:53:42.880 align:start position:0% to je problem 01:53:42.880 --> 01:53:45.189 align:start position:0% to je problem pa <01:53:43.213>i <01:53:43.546>zašto <01:53:43.879>to <01:53:44.212>radimo <01:53:44.545>dobro, <01:53:44.878>odgovor 01:53:45.189 --> 01:53:45.199 align:start position:0% pa i zašto to radimo dobro, odgovor 01:53:45.199 --> 01:53:47.589 align:start position:0% pa i zašto to radimo dobro, odgovor je <01:53:45.631>savršeno <01:53:46.063>očigledan <01:53:46.495>da <01:53:46.927>je <01:53:47.359>način 01:53:47.589 --> 01:53:47.599 align:start position:0% je savršeno očigledan da je način 01:53:47.599 --> 01:53:50.629 align:start position:0% je savršeno očigledan da je način transfera <01:53:48.143>novca <01:53:48.687>sa <01:53:49.231>zaposlenih <01:53:49.775>Amerikanaca <01:53:50.319>na 01:53:50.629 --> 01:53:50.639 align:start position:0% transfera novca sa zaposlenih Amerikanaca na 01:53:50.639 --> 01:53:51.830 align:start position:0% transfera novca sa zaposlenih Amerikanaca na 01:53:51.830 --> 01:53:51.840 align:start position:0% 01:53:51.840 --> 01:53:54.550 align:start position:0% investitore <01:53:52.140>kroz <01:53:52.440>biomedicinski <01:53:52.740>model, <01:53:53.040>a 01:53:54.550 --> 01:53:54.560 align:start position:0% investitore kroz biomedicinski model, a 01:53:54.560 --> 01:53:57.669 align:start position:0% investitore kroz biomedicinski model, a ne <01:53:55.040>kroz <01:53:55.520>model <01:53:56.000>socijalnog <01:53:56.480>zdravlja 01:53:57.669 --> 01:53:57.679 align:start position:0% ne kroz model socijalnog zdravlja 01:53:57.679 --> 01:54:00.950 align:start position:0% ne kroz model socijalnog zdravlja i <01:53:58.175>to <01:53:58.671>je <01:53:59.167>problem <01:53:59.663>jer <01:54:00.159>i 01:54:00.950 --> 01:54:00.960 align:start position:0% i to je problem jer i 01:54:00.960 --> 01:54:03.669 align:start position:0% i to je problem jer i ja <01:54:01.266>bih <01:54:01.572>volio <01:54:01.878>da <01:54:02.184>razgovaramo <01:54:02.490>o <01:54:02.796>tome 01:54:03.669 --> 01:54:03.679 align:start position:0% ja bih volio da razgovaramo o tome 01:54:03.679 --> 01:54:06.310 align:start position:0% ja bih volio da razgovaramo o tome jer <01:54:04.079>nas <01:54:04.479>tržište <01:54:04.879>neće <01:54:05.279>dovesti 01:54:06.310 --> 01:54:06.320 align:start position:0% jer nas tržište neće dovesti 01:54:06.320 --> 01:54:08.629 align:start position:0% jer nas tržište neće dovesti do <01:54:06.820>razumne <01:54:07.320>alokacije <01:54:07.820>svih <01:54:08.320>ostalih 01:54:08.629 --> 01:54:08.639 align:start position:0% do razumne alokacije svih ostalih 01:54:08.639 --> 01:54:10.310 align:start position:0% do razumne alokacije svih ostalih bogatih <01:54:09.119>zemalja <01:54:09.599>smo <01:54:10.079>mnogo 01:54:10.310 --> 01:54:10.320 align:start position:0% bogatih zemalja smo mnogo 01:54:10.320 --> 01:54:12.310 align:start position:0% bogatih zemalja smo mnogo zdraviji <01:54:10.687>nego <01:54:11.054>što <01:54:11.421>jesmo <01:54:11.788>i <01:54:12.155>trošimo 01:54:12.310 --> 01:54:12.320 align:start position:0% zdraviji nego što jesmo i trošimo 01:54:12.320 --> 01:54:13.990 align:start position:0% zdraviji nego što jesmo i trošimo mnogo <01:54:12.539>manje <01:54:12.758>nego <01:54:12.977>što <01:54:13.196>jesmo, 01:54:13.990 --> 01:54:14.000 align:start position:0% mnogo manje nego što jesmo, 01:54:14.000 --> 01:54:16.310 align:start position:0% mnogo manje nego što jesmo, imamo <01:54:14.640>neki <01:54:15.280>oblik <01:54:15.920>državne 01:54:16.310 --> 01:54:16.320 align:start position:0% imamo neki oblik državne 01:54:16.320 --> 01:54:18.629 align:start position:0% imamo neki oblik državne intervencije <01:54:17.400>u <01:54:18.480>kvalitetu 01:54:18.629 --> 01:54:18.639 align:start position:0% intervencije u kvalitetu 01:54:18.639 --> 01:54:20.709 align:start position:0% intervencije u kvalitetu zdravstvenih <01:54:19.023>podataka <01:54:19.407>koji <01:54:19.791>su <01:54:20.175>dostupni <01:54:20.559>u 01:54:20.709 --> 01:54:20.719 align:start position:0% zdravstvenih podataka koji su dostupni u 01:54:20.719 --> 01:54:24.229 align:start position:0% zdravstvenih podataka koji su dostupni u budžetiranju <01:54:21.252>zdravstvenih <01:54:21.785>i <01:54:22.318>socijalnih 01:54:24.229 --> 01:54:24.239 align:start position:0% budžetiranju zdravstvenih i socijalnih 01:54:24.239 --> 01:54:25.830 align:start position:0% budžetiranju zdravstvenih i socijalnih faktora 01:54:25.830 --> 01:54:25.840 align:start position:0% faktora 01:54:25.840 --> 01:54:27.910 align:start position:0% faktora i <01:54:26.191>mi <01:54:26.542>nismo <01:54:26.893>ljubazni <01:54:27.244>divljeg <01:54:27.595>zapada 01:54:27.910 --> 01:54:27.920 align:start position:0% i mi nismo ljubazni divljeg zapada 01:54:27.920 --> 01:54:29.910 align:start position:0% i mi nismo ljubazni divljeg zapada i <01:54:28.271>puštamo <01:54:28.622>tržištu <01:54:28.973>da <01:54:29.324>odredi <01:54:29.675>te 01:54:29.910 --> 01:54:29.920 align:start position:0% i puštamo tržištu da odredi te 01:54:29.920 --> 01:54:33.270 align:start position:0% i puštamo tržištu da odredi te raspodjele <01:54:30.640>i <01:54:31.360>to <01:54:32.080>je 01:54:33.270 --> 01:54:33.280 align:start position:0% raspodjele i to je 01:54:33.280 --> 01:54:36.550 align:start position:0% raspodjele i to je užasan <01:54:33.663>neuspjeh <01:54:34.046>to <01:54:34.429>je <01:54:34.812>užasan <01:54:35.195>neuspjeh 01:54:36.550 --> 01:54:36.560 align:start position:0% užasan neuspjeh to je užasan neuspjeh 01:54:36.560 --> 01:54:38.229 align:start position:0% užasan neuspjeh to je užasan neuspjeh tako <01:54:36.660>da <01:54:36.760>je <01:54:36.860>jedan <01:54:36.960>argument 01:54:38.229 --> 01:54:38.239 align:start position:0% tako da je jedan argument 01:54:38.239 --> 01:54:40.950 align:start position:0% tako da je jedan argument protiv <01:54:39.065>vlade <01:54:39.891>ili <01:54:40.717>izvini 01:54:40.950 --> 01:54:40.960 align:start position:0% protiv vlade ili izvini 01:54:40.960 --> 01:54:42.790 align:start position:0% protiv vlade ili izvini alternativa <01:54:42.239>vladinoj 01:54:42.790 --> 01:54:42.800 align:start position:0% alternativa vladinoj 01:54:42.800 --> 01:54:44.629 align:start position:0% alternativa vladinoj intervenciji 01:54:44.629 --> 01:54:44.639 align:start position:0% intervenciji 01:54:44.639 --> 01:54:47.189 align:start position:0% intervenciji je <01:54:44.999>da <01:54:45.359>tržište 01:54:47.189 --> 01:54:47.199 align:start position:0% je da tržište 01:54:47.199 --> 01:54:49.990 align:start position:0% je da tržište može <01:54:47.711>bolje <01:54:48.223>funkcionirati <01:54:48.735>ako <01:54:49.247>građani <01:54:49.759>imaju 01:54:49.990 --> 01:54:50.000 align:start position:0% može bolje funkcionirati ako građani imaju 01:54:50.000 --> 01:54:51.510 align:start position:0% može bolje funkcionirati ako građani imaju bolje <01:54:50.320>informacije 01:54:51.510 --> 01:54:51.520 align:start position:0% bolje informacije 01:54:51.520 --> 01:54:54.229 align:start position:0% bolje informacije pa <01:54:51.824>jedan <01:54:52.128>argument <01:54:52.432>je <01:54:52.736>da <01:54:53.040>znate 01:54:54.229 --> 01:54:54.239 align:start position:0% pa jedan argument je da znate 01:54:54.239 --> 01:54:55.910 align:start position:0% pa jedan argument je da znate hm 01:54:55.910 --> 01:54:55.920 align:start position:0% hm 01:54:55.920 --> 01:54:58.149 align:start position:0% hm da <01:54:56.217>poznajete <01:54:56.514>komunikatore <01:54:56.811>kao <01:54:57.108>što <01:54:57.405>su <01:54:57.702>podcastovi <01:54:57.999>i 01:54:58.149 --> 01:54:58.159 align:start position:0% da poznajete komunikatore kao što su podcastovi i 01:54:58.159 --> 01:54:59.990 align:start position:0% da poznajete komunikatore kao što su podcastovi i tako <01:54:58.399>dalje, <01:54:58.639>ali <01:54:58.879>znate <01:54:59.119>da <01:54:59.359>će <01:54:59.599>drugi <01:54:59.839>kanali 01:54:59.990 --> 01:55:00.000 align:start position:0% tako dalje, ali znate da će drugi kanali 01:55:00.000 --> 01:55:01.350 align:start position:0% tako dalje, ali znate da će drugi kanali 01:55:01.350 --> 01:55:01.360 align:start position:0% 01:55:01.360 --> 01:55:03.430 align:start position:0% komunikacije <01:55:01.589>uh <01:55:01.818>biti <01:55:02.047>način <01:55:02.276>da <01:55:02.505>se <01:55:02.734>borite <01:55:02.963>protiv <01:55:03.192>velike 01:55:03.430 --> 01:55:03.440 align:start position:0% komunikacije uh biti način da se borite protiv velike 01:55:03.440 --> 01:55:05.830 align:start position:0% komunikacije uh biti način da se borite protiv velike farmacije, <01:55:03.799>vaša <01:55:04.158>knjiga <01:55:04.517>je <01:55:04.876>način <01:55:05.235>za <01:55:05.594>to 01:55:05.830 --> 01:55:05.840 align:start position:0% farmacije, vaša knjiga je način za to 01:55:05.840 --> 01:55:08.310 align:start position:0% farmacije, vaša knjiga je način za to pružanjem <01:55:06.999>informacija <01:55:08.158>kao 01:55:08.310 --> 01:55:08.320 align:start position:0% pružanjem informacija kao 01:55:08.320 --> 01:55:10.310 align:start position:0% pružanjem informacija kao alternativa <01:55:08.600>vladinoj <01:55:08.880>intervenciji 01:55:10.310 --> 01:55:10.320 align:start position:0% alternativa vladinoj intervenciji 01:55:10.320 --> 01:55:12.070 align:start position:0% alternativa vladinoj intervenciji o <01:55:10.659>svakom <01:55:10.998>aspektu <01:55:11.337>ovo, <01:55:11.676>uključujući 01:55:12.070 --> 01:55:12.080 align:start position:0% o svakom aspektu ovo, uključujući 01:55:12.080 --> 01:55:13.589 align:start position:0% o svakom aspektu ovo, uključujući komunikaciju <01:55:12.420>sa <01:55:12.760>doktorima, <01:55:13.100>jeste <01:55:13.440>da 01:55:13.589 --> 01:55:13.599 align:start position:0% komunikaciju sa doktorima, jeste da 01:55:13.599 --> 01:55:16.149 align:start position:0% komunikaciju sa doktorima, jeste da im <01:55:13.983>pružimo <01:55:14.367>druge <01:55:14.751>informacije <01:55:15.135>i <01:55:15.519>ne 01:55:16.149 --> 01:55:16.159 align:start position:0% im pružimo druge informacije i ne 01:55:16.159 --> 01:55:17.510 align:start position:0% im pružimo druge informacije i ne dozvolimo <01:55:16.559>tržištu <01:55:16.959>da <01:55:17.359>te 01:55:17.510 --> 01:55:17.520 align:start position:0% dozvolimo tržištu da te 01:55:17.520 --> 01:55:18.550 align:start position:0% dozvolimo tržištu da te informacije 01:55:18.550 --> 01:55:18.560 align:start position:0% informacije 01:55:18.560 --> 01:55:19.589 align:start position:0% informacije pruža po 01:55:19.589 --> 01:55:19.599 align:start position:0% pruža po 01:55:19.599 --> 01:55:21.189 align:start position:0% pruža po osnovnim principima To 01:55:21.189 --> 01:55:21.199 align:start position:0% osnovnim principima To 01:55:21.199 --> 01:55:24.550 align:start position:0% osnovnim principima To čini <01:55:22.212>uzbudljivim <01:55:23.225>kupovati <01:55:24.238>knjige 01:55:24.550 --> 01:55:24.560 align:start position:0% čini uzbudljivim kupovati knjige 01:55:24.560 --> 01:55:25.750 align:start position:0% čini uzbudljivim kupovati knjige da <01:55:24.752>bi <01:55:24.944>postali <01:55:25.136>bolji <01:55:25.328>i <01:55:25.520>bolji 01:55:25.750 --> 01:55:25.760 align:start position:0% da bi postali bolji i bolji 01:55:25.760 --> 01:55:28.950 align:start position:0% da bi postali bolji i bolji komunikatori 01:55:28.950 --> 01:55:28.960 align:start position:0% komunikatori 01:55:28.960 --> 01:55:31.750 align:start position:0% komunikatori na <01:55:29.257>twitteru <01:55:29.554>kroz <01:55:29.851>knjige <01:55:30.148>preko <01:55:30.445>tekstova <01:55:30.742>preko <01:55:31.039>podcasta 01:55:31.750 --> 01:55:31.760 align:start position:0% na twitteru kroz knjige preko tekstova preko podcasta 01:55:31.760 --> 01:55:33.990 align:start position:0% na twitteru kroz knjige preko tekstova preko podcasta kroz <01:55:32.106>tako <01:55:32.452>dalje, <01:55:32.798>u <01:55:33.144>suštini <01:55:33.490>zato <01:55:33.836>što 01:55:33.990 --> 01:55:34.000 align:start position:0% kroz tako dalje, u suštini zato što 01:55:34.000 --> 01:55:35.750 align:start position:0% kroz tako dalje, u suštini zato što postoji <01:55:34.560>mnogo 01:55:35.750 --> 01:55:35.760 align:start position:0% postoji mnogo 01:55:35.760 --> 01:55:37.510 align:start position:0% postoji mnogo poticaja <01:55:36.080>za 01:55:37.510 --> 01:55:37.520 align:start position:0% poticaja za 01:55:37.520 --> 01:55:39.510 align:start position:0% poticaja za komunikaciju <01:55:38.106>protiv <01:55:38.692>poruka <01:55:39.278>velike 01:55:39.510 --> 01:55:39.520 align:start position:0% komunikaciju protiv poruka velike 01:55:39.520 --> 01:55:41.830 align:start position:0% komunikaciju protiv poruka velike farmacije, <01:55:40.186>postoji <01:55:40.852>podsticaj <01:55:41.518>jer 01:55:41.830 --> 01:55:41.840 align:start position:0% farmacije, postoji podsticaj jer 01:55:41.840 --> 01:55:43.910 align:start position:0% farmacije, postoji podsticaj jer ljudi <01:55:42.160>žele <01:55:42.480>da <01:55:42.800>shvate <01:55:43.120>šta <01:55:43.440>je <01:55:43.760>dobro 01:55:43.910 --> 01:55:43.920 align:start position:0% ljudi žele da shvate šta je dobro 01:55:43.920 --> 01:55:45.350 align:start position:0% ljudi žele da shvate šta je dobro za <01:55:44.133>njihove <01:55:44.346>živote <01:55:44.559>i <01:55:44.772>spremni <01:55:44.985>su <01:55:45.198>da 01:55:45.350 --> 01:55:45.360 align:start position:0% za njihove živote i spremni su da 01:55:45.360 --> 01:55:47.030 align:start position:0% za njihove živote i spremni su da slušaju <01:55:45.664>harizmatične <01:55:45.968>ljude <01:55:46.272>koji <01:55:46.576>su <01:55:46.880>u 01:55:47.030 --> 01:55:47.040 align:start position:0% slušaju harizmatične ljude koji su u 01:55:47.040 --> 01:55:49.030 align:start position:0% slušaju harizmatične ljude koji su u stanju <01:55:47.480>da <01:55:47.920>jasno 01:55:49.030 --> 01:55:49.040 align:start position:0% stanju da jasno 01:55:49.040 --> 01:55:51.189 align:start position:0% stanju da jasno objasne <01:55:49.314>šta <01:55:49.588>je <01:55:49.862>dobro <01:55:50.136>za <01:55:50.410>njih <01:55:50.684>i <01:55:50.958>oni 01:55:51.189 --> 01:55:51.199 align:start position:0% objasne šta je dobro za njih i oni 01:55:51.199 --> 01:55:52.550 align:start position:0% objasne šta je dobro za njih i oni rade <01:55:51.679>i 01:55:52.550 --> 01:55:52.560 align:start position:0% rade i 01:55:52.560 --> 01:55:54.149 align:start position:0% rade i više <01:55:52.832>od <01:55:53.104>80 <01:55:53.376>odsto <01:55:53.648>ljudi <01:55:53.920>misli 01:55:54.149 --> 01:55:54.159 align:start position:0% više od 80 odsto ljudi misli 01:55:54.159 --> 01:55:56.070 align:start position:0% više od 80 odsto ljudi misli da <01:55:54.425>droga <01:55:54.691>košta <01:55:54.957>previše <01:55:55.223>i <01:55:55.489>industrija <01:55:55.755>lijekova 01:55:56.070 --> 01:55:56.080 align:start position:0% da droga košta previše i industrija lijekova 01:55:56.080 --> 01:55:59.750 align:start position:0% da droga košta previše i industrija lijekova je <01:55:56.672>previše <01:55:57.264>zainteresirana <01:55:57.856>za <01:55:58.448>profit, <01:55:59.040>hm 01:55:59.750 --> 01:55:59.760 align:start position:0% je previše zainteresirana za profit, hm 01:55:59.760 --> 01:56:02.229 align:start position:0% je previše zainteresirana za profit, hm , <01:55:59.973>ali <01:56:00.186>i <01:56:00.399>dalje <01:56:00.612>su <01:56:00.825>pod <01:56:01.038>utjecajem 01:56:02.229 --> 01:56:02.239 align:start position:0% , ali i dalje su pod utjecajem 01:56:02.239 --> 01:56:03.350 align:start position:0% , ali i dalje su pod utjecajem ne <01:56:02.480>mogu 01:56:03.350 --> 01:56:03.360 align:start position:0% ne mogu 01:56:03.360 --> 01:56:05.189 align:start position:0% ne mogu ti <01:56:03.533>ne <01:56:03.706>možeš <01:56:03.879>dobiti <01:56:04.052>glas <01:56:04.225>preko <01:56:04.398>kongresa 01:56:05.189 --> 01:56:05.199 align:start position:0% ti ne možeš dobiti glas preko kongresa 01:56:05.199 --> 01:56:07.589 align:start position:0% ti ne možeš dobiti glas preko kongresa da <01:56:05.779>znaš <01:56:06.359>uh <01:56:06.939>demokrate <01:56:07.519>i 01:56:07.589 --> 01:56:07.599 align:start position:0% da znaš uh demokrate i 01:56:07.599 --> 01:56:09.669 align:start position:0% da znaš uh demokrate i republikanci <01:56:08.059>podjednako <01:56:08.519>uzimaju <01:56:08.979>novac <01:56:09.439>od 01:56:09.669 --> 01:56:09.679 align:start position:0% republikanci podjednako uzimaju novac od 01:56:09.679 --> 01:56:12.550 align:start position:0% republikanci podjednako uzimaju novac od kongresa <01:56:10.479>i <01:56:11.279>nekako 01:56:12.550 --> 01:56:12.560 align:start position:0% kongresa i nekako 01:56:12.560 --> 01:56:14.950 align:start position:0% kongresa i nekako uh <01:56:12.848>jednostavno <01:56:13.136>ne <01:56:13.424>shvatiti <01:56:13.712>da <01:56:14.000>ove 01:56:14.950 --> 01:56:14.960 align:start position:0% uh jednostavno ne shvatiti da ove 01:56:14.960 --> 01:56:17.030 align:start position:0% uh jednostavno ne shvatiti da ove čak <01:56:15.319>i <01:56:15.678>male 01:56:17.030 --> 01:56:17.040 align:start position:0% čak i male 01:56:17.040 --> 01:56:20.070 align:start position:0% čak i male promjene <01:56:17.546>mislim <01:56:18.052>na <01:56:18.558>smanjeni 01:56:20.070 --> 01:56:20.080 align:start position:0% promjene mislim na smanjeni 01:56:20.080 --> 01:56:22.709 align:start position:0% promjene mislim na smanjeni dio <01:56:20.826>medicare-a <01:56:21.572>preporučujem <01:56:22.318>plan 01:56:22.709 --> 01:56:22.719 align:start position:0% dio medicare-a preporučujem plan 01:56:22.719 --> 01:56:26.470 align:start position:0% dio medicare-a preporučujem plan za <01:56:23.061>povećanje <01:56:23.403>troškova <01:56:23.745>lijekova <01:56:24.087>u <01:56:24.429>pregovorima <01:56:24.771>o <01:56:25.113>medicare-u 01:56:26.470 --> 01:56:26.480 align:start position:0% za povećanje troškova lijekova u pregovorima o medicare-u 01:56:26.480 --> 01:56:29.189 align:start position:0% za povećanje troškova lijekova u pregovorima o medicare-u i <01:56:27.359>vraćanje <01:56:28.238>b 01:56:29.189 --> 01:56:29.199 align:start position:0% i vraćanje b 01:56:29.199 --> 01:56:31.270 align:start position:0% i vraćanje b bukvalno <01:56:30.119>će <01:56:31.039>smanjiti 01:56:31.270 --> 01:56:31.280 align:start position:0% bukvalno će smanjiti 01:56:31.280 --> 01:56:34.790 align:start position:0% bukvalno će smanjiti broj <01:56:31.700>novih <01:56:32.120>lijekova <01:56:32.540>koji <01:56:32.960>su 01:56:34.790 --> 01:56:34.800 align:start position:0% broj novih lijekova koji su 01:56:34.800 --> 01:56:36.149 align:start position:0% broj novih lijekova koji su 01:56:36.149 --> 01:56:36.159 align:start position:0% 01:56:36.159 --> 01:56:38.629 align:start position:0% jedinstveno <01:56:36.607>korisni <01:56:37.055>za <01:56:37.503>otprilike <01:56:37.951>jedan <01:56:38.399>novi 01:56:38.629 --> 01:56:38.639 align:start position:0% jedinstveno korisni za otprilike jedan novi 01:56:38.639 --> 01:56:42.790 align:start position:0% jedinstveno korisni za otprilike jedan novi lijek <01:56:39.039>ili <01:56:39.439>dva <01:56:39.839>nova <01:56:40.239>lijeka <01:56:40.639>tokom <01:56:41.039>30 <01:56:41.439>godina 01:56:42.790 --> 01:56:42.800 align:start position:0% lijek ili dva nova lijeka tokom 30 godina 01:56:42.800 --> 01:56:43.830 align:start position:0% lijek ili dva nova lijeka tokom 30 godina , 01:56:43.830 --> 01:56:43.840 align:start position:0% , 01:56:43.840 --> 01:56:47.430 align:start position:0% , to <01:56:44.450>će <01:56:45.060>imati <01:56:45.670>gotovo <01:56:46.280>neodgonetljiv 01:56:47.430 --> 01:56:47.440 align:start position:0% to će imati gotovo neodgonetljiv 01:56:47.440 --> 01:56:51.109 align:start position:0% to će imati gotovo neodgonetljiv utjecaj, <01:56:47.936>a <01:56:48.432>ipak <01:56:48.928>farma <01:56:49.424>govori <01:56:49.920>o 01:56:51.109 --> 01:56:51.119 align:start position:0% utjecaj, a ipak farma govori o 01:56:51.119 --> 01:56:52.070 align:start position:0% utjecaj, a ipak farma govori o 01:56:52.070 --> 01:56:52.080 align:start position:0% 01:56:52.080 --> 01:56:55.030 align:start position:0% utjecaju <01:56:52.607>na <01:56:53.134>inovacije <01:56:53.661>i <01:56:54.188>ako <01:56:54.715>glasate 01:56:55.030 --> 01:56:55.040 align:start position:0% utjecaju na inovacije i ako glasate 01:56:55.040 --> 01:56:57.109 align:start position:0% utjecaju na inovacije i ako glasate za <01:56:55.344>ovo <01:56:55.648>ako <01:56:55.952>dozvolite <01:56:56.256>svom <01:56:56.560>kongresmenu 01:56:57.109 --> 01:56:57.119 align:start position:0% za ovo ako dozvolite svom kongresmenu 01:56:57.119 --> 01:57:01.109 align:start position:0% za ovo ako dozvolite svom kongresmenu da <01:56:57.625>glasa <01:56:58.131>za <01:56:58.637>ovo, 01:57:01.109 --> 01:57:01.119 align:start position:0% 01:57:01.119 --> 01:57:02.870 align:start position:0% ozbiljno ćete 01:57:02.870 --> 01:57:02.880 align:start position:0% ozbiljno ćete 01:57:02.880 --> 01:57:04.709 align:start position:0% ozbiljno ćete usporiti <01:57:03.260>inovacije <01:57:03.640>lijekova <01:57:04.020>i <01:57:04.400>to 01:57:04.709 --> 01:57:04.719 align:start position:0% usporiti inovacije lijekova i to 01:57:04.719 --> 01:57:09.430 align:start position:0% usporiti inovacije lijekova i to će <01:57:05.071>utjecati <01:57:05.423>na <01:57:05.775>kvalitetu <01:57:06.127>vašeg <01:57:06.479>života, 01:57:09.430 --> 01:57:09.440 align:start position:0% 01:57:09.440 --> 01:57:12.149 align:start position:0% dozvolite <01:57:09.616>mi <01:57:09.792>da <01:57:09.968>vas <01:57:10.144>pitam <01:57:10.320>u 01:57:12.149 --> 01:57:12.159 align:start position:0% dozvolite mi da vas pitam u 01:57:12.159 --> 01:57:14.709 align:start position:0% dozvolite mi da vas pitam u vezi 01:57:14.709 --> 01:57:14.719 align:start position:0% vezi 01:57:14.719 --> 01:57:17.030 align:start position:0% vezi s <01:57:14.879>lijekovima <01:57:15.039>o 01:57:17.030 --> 01:57:17.040 align:start position:0% s lijekovima o 01:57:17.040 --> 01:57:18.149 align:start position:0% s lijekovima o kojima <01:57:17.360>smo 01:57:18.149 --> 01:57:18.159 align:start position:0% kojima smo 01:57:18.159 --> 01:57:19.830 align:start position:0% kojima smo pričali <01:57:18.519>iz <01:57:18.879>različitih <01:57:19.239>uglovi, <01:57:19.599>ali 01:57:19.830 --> 01:57:19.840 align:start position:0% pričali iz različitih uglovi, ali 01:57:19.840 --> 01:57:20.790 align:start position:0% pričali iz različitih uglovi, ali jedno 01:57:20.790 --> 01:57:20.800 align:start position:0% jedno 01:57:20.800 --> 01:57:23.589 align:start position:0% jedno teško <01:57:21.439>pitanje <01:57:22.078>za <01:57:22.717>mene, 01:57:23.589 --> 01:57:23.599 align:start position:0% teško pitanje za mene, 01:57:23.599 --> 01:57:25.430 align:start position:0% teško pitanje za mene, samo <01:57:23.812>ću <01:57:24.025>izabrati <01:57:24.238>jednu <01:57:24.451>od <01:57:24.664>teških <01:57:24.877>tema 01:57:25.430 --> 01:57:25.440 align:start position:0% samo ću izabrati jednu od teških tema 01:57:25.440 --> 01:57:26.870 align:start position:0% samo ću izabrati jednu od teških tema 01:57:26.870 --> 01:57:26.880 align:start position:0% 01:57:26.880 --> 01:57:30.390 align:start position:0% depresija <01:57:27.247>tako <01:57:27.614>da <01:57:27.981>je <01:57:28.348>depresija <01:57:28.715>ozbiljno 01:57:30.390 --> 01:57:30.400 align:start position:0% depresija tako da je depresija ozbiljno 01:57:30.400 --> 01:57:32.870 align:start position:0% depresija tako da je depresija ozbiljno bolno 01:57:32.870 --> 01:57:32.880 align:start position:0% bolno 01:57:32.880 --> 01:57:34.870 align:start position:0% bolno stanje <01:57:33.108>koje <01:57:33.336>dovodi <01:57:33.564>do <01:57:33.792>toga <01:57:34.020>da <01:57:34.248>mnogo <01:57:34.476>ljudi 01:57:34.870 --> 01:57:34.880 align:start position:0% stanje koje dovodi do toga da mnogo ljudi 01:57:34.880 --> 01:57:37.109 align:start position:0% stanje koje dovodi do toga da mnogo ljudi pati <01:57:35.200>u <01:57:35.520>svijetu, 01:57:37.109 --> 01:57:37.119 align:start position:0% pati u svijetu, 01:57:37.119 --> 01:57:39.750 align:start position:0% pati u svijetu, a <01:57:37.439>ipak <01:57:37.759>je <01:57:38.079>vjerovatno <01:57:38.399>da <01:57:38.719>su <01:57:39.039>pretjerali <01:57:39.359>sa 01:57:39.750 --> 01:57:39.760 align:start position:0% a ipak je vjerovatno da su pretjerali sa 01:57:39.760 --> 01:57:42.229 align:start position:0% a ipak je vjerovatno da su pretjerali sa prepisivanjem <01:57:40.400>antidepresiva 01:57:42.229 --> 01:57:42.239 align:start position:0% prepisivanjem antidepresiva 01:57:42.239 --> 01:57:43.830 align:start position:0% prepisivanjem antidepresiva pa <01:57:42.519>kao <01:57:42.799>doktor 01:57:43.830 --> 01:57:43.840 align:start position:0% pa kao doktor 01:57:43.840 --> 01:57:46.870 align:start position:0% pa kao doktor kao <01:57:44.320>pacijent <01:57:44.800>kao <01:57:45.280>zdravstveni <01:57:45.760>sistem 01:57:46.870 --> 01:57:46.880 align:start position:0% kao pacijent kao zdravstveni sistem 01:57:46.880 --> 01:57:49.189 align:start position:0% kao pacijent kao zdravstveni sistem kao <01:57:47.226>društvo <01:57:47.572>šta <01:57:47.918>da <01:57:48.264>radimo <01:57:48.610>sa <01:57:48.956>tom 01:57:49.189 --> 01:57:49.199 align:start position:0% kao društvo šta da radimo sa tom 01:57:49.199 --> 01:57:50.310 align:start position:0% kao društvo šta da radimo sa tom činjenicom 01:57:50.310 --> 01:57:50.320 align:start position:0% činjenicom 01:57:50.320 --> 01:57:51.109 align:start position:0% činjenicom da 01:57:51.109 --> 01:57:51.119 align:start position:0% da 01:57:51.119 --> 01:57:52.870 align:start position:0% da ljudi <01:57:51.599>pate 01:57:52.870 --> 01:57:52.880 align:start position:0% ljudi pate 01:57:52.880 --> 01:57:55.350 align:start position:0% ljudi pate ima <01:57:53.140>mnogo <01:57:53.400>ljudi <01:57:53.660>koji <01:57:53.920>pate 01:57:55.350 --> 01:57:55.360 align:start position:0% ima mnogo ljudi koji pate 01:57:55.360 --> 01:57:57.430 align:start position:0% ima mnogo ljudi koji pate od <01:57:55.599>depresije 01:57:57.430 --> 01:57:57.440 align:start position:0% od depresije 01:57:57.440 --> 01:57:59.350 align:start position:0% od depresije i <01:57:57.706>Postoje <01:57:57.972>i <01:57:58.238>ljudi <01:57:58.504>koji <01:57:58.770>pate <01:57:59.036>od 01:57:59.350 --> 01:57:59.360 align:start position:0% i Postoje i ljudi koji pate od 01:57:59.360 --> 01:58:01.830 align:start position:0% i Postoje i ljudi koji pate od preteranog <01:57:59.999>propisivanja <01:58:00.638>antidepresiva, 01:58:01.830 --> 01:58:01.840 align:start position:0% preteranog propisivanja antidepresiva, 01:58:01.840 --> 01:58:02.790 align:start position:0% preteranog propisivanja antidepresiva, tako 01:58:02.790 --> 01:58:02.800 align:start position:0% tako 01:58:02.800 --> 01:58:05.430 align:start position:0% tako da <01:58:03.186>je <01:58:03.572>članak <01:58:03.958>u <01:58:04.344>novom <01:58:04.730>engleskom <01:58:05.116>žurnalu 01:58:05.430 --> 01:58:05.440 align:start position:0% da je članak u novom engleskom žurnalu 01:58:05.440 --> 01:58:06.870 align:start position:0% da je članak u novom engleskom žurnalu Erica <01:58:05.840>Turnera 01:58:06.870 --> 01:58:06.880 align:start position:0% Erica Turnera 01:58:06.880 --> 01:58:09.109 align:start position:0% Erica Turnera pokazao <01:58:08.159>da 01:58:09.109 --> 01:58:09.119 align:start position:0% pokazao da 01:58:09.119 --> 01:58:10.870 align:start position:0% pokazao da ako <01:58:09.499>sastavite <01:58:09.879>sve <01:58:10.259>podatke <01:58:10.639>o 01:58:10.870 --> 01:58:10.880 align:start position:0% ako sastavite sve podatke o 01:58:10.880 --> 01:58:12.229 align:start position:0% ako sastavite sve podatke o antidepresivima, 01:58:12.229 --> 01:58:12.239 align:start position:0% antidepresivima, 01:58:12.239 --> 01:58:14.510 align:start position:0% antidepresivima, saznaćete <01:58:13.199>da 01:58:14.510 --> 01:58:14.520 align:start position:0% saznaćete da 01:58:14.520 --> 01:58:17.830 align:start position:0% saznaćete da antidepresivi <01:58:15.420>nisu <01:58:16.320>efikasni 01:58:17.830 --> 01:58:17.840 align:start position:0% antidepresivi nisu efikasni 01:58:17.840 --> 01:58:19.589 align:start position:0% antidepresivi nisu efikasni za <01:58:18.106>ljude <01:58:18.372>koji <01:58:18.638>su <01:58:18.904>depresivni, <01:58:19.170>ali <01:58:19.436>ne. 01:58:19.589 --> 01:58:19.599 align:start position:0% za ljude koji su depresivni, ali ne. 01:58:19.599 --> 01:58:22.149 align:start position:0% za ljude koji su depresivni, ali ne. imam <01:58:19.959>veliku <01:58:20.319>depresiju 01:58:22.149 --> 01:58:22.159 align:start position:0% imam veliku depresiju 01:58:22.159 --> 01:58:24.390 align:start position:0% imam veliku depresiju teška <01:58:22.532>depresija <01:58:22.905>je <01:58:23.278>ozbiljan 01:58:24.390 --> 01:58:24.400 align:start position:0% teška depresija je ozbiljan 01:58:24.400 --> 01:58:28.790 align:start position:0% teška depresija je ozbiljan problem <01:58:24.816>ljudi <01:58:25.232>ne <01:58:25.648>mogu <01:58:26.064>normalno <01:58:26.480>funkcionirati 01:58:28.790 --> 01:58:28.800 align:start position:0% problem ljudi ne mogu normalno funkcionirati 01:58:28.800 --> 01:58:30.950 align:start position:0% problem ljudi ne mogu normalno funkcionirati , <01:58:29.259>teško <01:58:29.718>im <01:58:30.177>je <01:58:30.636>izaći 01:58:30.950 --> 01:58:30.960 align:start position:0% , teško im je izaći 01:58:30.960 --> 01:58:32.310 align:start position:0% , teško im je izaći obavljajući <01:58:31.440>svoje 01:58:32.310 --> 01:58:32.320 align:start position:0% obavljajući svoje 01:58:32.320 --> 01:58:34.870 align:start position:0% obavljajući svoje normalne <01:58:32.880>društvene <01:58:33.440>uloge, 01:58:34.870 --> 01:58:34.880 align:start position:0% normalne društvene uloge, 01:58:34.880 --> 01:58:35.669 align:start position:0% normalne društvene uloge, hm, 01:58:35.669 --> 01:58:35.679 align:start position:0% hm, 01:58:35.679 --> 01:58:38.550 align:start position:0% hm, ali <01:58:35.873>ono <01:58:36.067>što <01:58:36.261>se <01:58:36.455>dogodilo <01:58:36.649>je <01:58:36.843>da <01:58:37.037>je 01:58:38.550 --> 01:58:38.560 align:start position:0% ali ono što se dogodilo je da je 01:58:38.560 --> 01:58:41.430 align:start position:0% ali ono što se dogodilo je da je publicitet, <01:58:39.200>mislim, <01:58:39.840>prozac <01:58:40.480>nacija 01:58:41.430 --> 01:58:41.440 align:start position:0% publicitet, mislim, prozac nacija 01:58:41.440 --> 01:58:42.950 align:start position:0% publicitet, mislim, prozac nacija bio <01:58:41.720>dobar <01:58:42.000>primjer 01:58:42.950 --> 01:58:42.960 align:start position:0% bio dobar primjer 01:58:42.960 --> 01:58:43.750 align:start position:0% bio dobar primjer 01:58:43.750 --> 01:58:43.760 align:start position:0% 01:58:43.760 --> 01:58:45.430 align:start position:0% iznošenja <01:58:44.239>argumenta <01:58:44.718>zašto <01:58:45.197>bi 01:58:45.430 --> 01:58:45.440 align:start position:0% iznošenja argumenta zašto bi 01:58:45.440 --> 01:58:47.589 align:start position:0% iznošenja argumenta zašto bi se <01:58:45.840>ljudi <01:58:46.240>zadovoljili <01:58:46.640>normalnom <01:58:47.040>srećom <01:58:47.440>kada 01:58:47.589 --> 01:58:47.599 align:start position:0% se ljudi zadovoljili normalnom srećom kada 01:58:47.599 --> 01:58:48.870 align:start position:0% se ljudi zadovoljili normalnom srećom kada mogu <01:58:47.791>imati <01:58:47.983>bolju <01:58:48.175>sreću <01:58:48.367>od <01:58:48.559>normalne 01:58:48.870 --> 01:58:48.880 align:start position:0% mogu imati bolju sreću od normalne 01:58:48.880 --> 01:58:50.790 align:start position:0% mogu imati bolju sreću od normalne i <01:58:49.640>ako <01:58:50.400>nemate 01:58:50.790 --> 01:58:50.800 align:start position:0% i ako nemate 01:58:50.800 --> 01:58:52.390 align:start position:0% i ako nemate normalnu 01:58:52.390 --> 01:58:52.400 align:start position:0% normalnu 01:58:52.400 --> 01:58:54.709 align:start position:0% normalnu sreću <01:58:52.624>trebali <01:58:52.848>biste <01:58:53.072>dobro <01:58:53.296>uzimati <01:58:53.520>lijekove, 01:58:54.709 --> 01:58:54.719 align:start position:0% sreću trebali biste dobro uzimati lijekove, 01:58:54.719 --> 01:58:55.750 align:start position:0% sreću trebali biste dobro uzimati lijekove, oni 01:58:55.750 --> 01:58:55.760 align:start position:0% oni 01:58:55.760 --> 01:58:59.350 align:start position:0% oni taj <01:58:56.560>koncept <01:58:57.360>da 01:58:59.350 --> 01:58:59.360 align:start position:0% taj koncept da 01:58:59.360 --> 01:59:02.070 align:start position:0% taj koncept da je <01:59:00.000>metabolizam <01:59:00.640>serotonina <01:59:01.280>osnovni <01:59:01.920>uzrok 01:59:02.070 --> 01:59:02.080 align:start position:0% je metabolizam serotonina osnovni uzrok 01:59:02.080 --> 01:59:03.510 align:start position:0% je metabolizam serotonina osnovni uzrok depresije 01:59:03.510 --> 01:59:03.520 align:start position:0% depresije 01:59:03.520 --> 01:59:05.589 align:start position:0% depresije je <01:59:04.480>stvarno <01:59:05.440>destruktivan 01:59:05.589 --> 01:59:05.599 align:start position:0% je stvarno destruktivan 01:59:05.599 --> 01:59:07.910 align:start position:0% je stvarno destruktivan nemamo <01:59:05.903>lijekove <01:59:06.207>koji <01:59:06.511>mijenjaju <01:59:06.815>metabolizam <01:59:07.119>serotonina, 01:59:07.910 --> 01:59:07.920 align:start position:0% nemamo lijekove koji mijenjaju metabolizam serotonina, 01:59:07.920 --> 01:59:09.510 align:start position:0% nemamo lijekove koji mijenjaju metabolizam serotonina, ali <01:59:08.260>ne <01:59:08.600>znamo <01:59:08.940>da <01:59:09.280>li 01:59:09.510 --> 01:59:09.520 align:start position:0% ali ne znamo da li 01:59:09.520 --> 01:59:10.310 align:start position:0% ali ne znamo da li zato 01:59:10.310 --> 01:59:10.320 align:start position:0% zato 01:59:10.320 --> 01:59:11.270 align:start position:0% zato 01:59:11.270 --> 01:59:11.280 align:start position:0% 01:59:11.280 --> 01:59:14.229 align:start position:0% antidepresivi <01:59:11.584>djeluju <01:59:11.888>na <01:59:12.192>majo <01:59:12.496>r <01:59:12.800>depresiju 01:59:14.229 --> 01:59:14.239 align:start position:0% antidepresivi djeluju na majo r depresiju 01:59:14.239 --> 01:59:15.510 align:start position:0% antidepresivi djeluju na majo r depresiju i <01:59:14.519>sigurno <01:59:14.799>ne <01:59:15.079>djeluju <01:59:15.359>na 01:59:15.510 --> 01:59:15.520 align:start position:0% i sigurno ne djeluju na 01:59:15.520 --> 01:59:17.030 align:start position:0% i sigurno ne djeluju na svakoga <01:59:15.840>sa <01:59:16.160>teškom <01:59:16.480>depresijom <01:59:16.800>zaboravljam 01:59:17.030 --> 01:59:17.040 align:start position:0% svakoga sa teškom depresijom zaboravljam 01:59:17.040 --> 01:59:18.870 align:start position:0% svakoga sa teškom depresijom zaboravljam koji <01:59:17.312>je <01:59:17.584>broj <01:59:17.856>potreban <01:59:18.128>za <01:59:18.400>liječenje 01:59:18.870 --> 01:59:18.880 align:start position:0% koji je broj potreban za liječenje 01:59:18.880 --> 01:59:20.709 align:start position:0% koji je broj potreban za liječenje mislim <01:59:19.100>da <01:59:19.320>je <01:59:19.540>oko <01:59:19.760>četiri 01:59:20.709 --> 01:59:20.719 align:start position:0% mislim da je oko četiri 01:59:20.719 --> 01:59:22.870 align:start position:0% mislim da je oko četiri jedna <01:59:21.039>od <01:59:21.359>četiri <01:59:21.679>osobe <01:59:21.999>ima <01:59:22.319>značajno 01:59:22.870 --> 01:59:22.880 align:start position:0% jedna od četiri osobe ima značajno 01:59:22.880 --> 01:59:25.189 align:start position:0% jedna od četiri osobe ima značajno poboljšanje, <01:59:23.380>ali <01:59:23.880>ljudi <01:59:24.380>bez <01:59:24.880>teške 01:59:25.189 --> 01:59:25.199 align:start position:0% poboljšanje, ali ljudi bez teške 01:59:25.199 --> 01:59:26.950 align:start position:0% poboljšanje, ali ljudi bez teške depresije 01:59:26.950 --> 01:59:26.960 align:start position:0% depresije 01:59:26.960 --> 01:59:29.589 align:start position:0% depresije se <01:59:27.480>ne <01:59:28.000>popravljaju <01:59:28.520>i <01:59:29.040>velika 01:59:29.589 --> 01:59:29.599 align:start position:0% se ne popravljaju i velika 01:59:29.599 --> 01:59:31.589 align:start position:0% se ne popravljaju i velika većina <01:59:29.839>ovih <01:59:30.079>lijekova <01:59:30.319>se <01:59:30.559>koristi <01:59:30.799>za <01:59:31.039>osobe 01:59:31.589 --> 01:59:31.599 align:start position:0% većina ovih lijekova se koristi za osobe 01:59:31.599 --> 01:59:33.589 align:start position:0% većina ovih lijekova se koristi za osobe bez <01:59:32.039>velike <01:59:32.479>depresije, 01:59:33.589 --> 01:59:33.599 align:start position:0% bez velike depresije, 01:59:33.599 --> 01:59:36.470 align:start position:0% bez velike depresije, tako <01:59:33.935>da <01:59:34.271>se <01:59:34.607>dogodilo <01:59:34.943>da <01:59:35.279>su 01:59:36.470 --> 01:59:36.480 align:start position:0% tako da se dogodilo da su 01:59:36.480 --> 01:59:39.589 align:start position:0% tako da se dogodilo da su osjećaji <01:59:37.920>zadovoljstva <01:59:39.360>životom 01:59:39.589 --> 01:59:39.599 align:start position:0% osjećaji zadovoljstva životom 01:59:39.599 --> 01:59:41.990 align:start position:0% osjećaji zadovoljstva životom sreće <01:59:40.199>a <01:59:40.799>ne 01:59:41.990 --> 01:59:42.000 align:start position:0% sreće a ne 01:59:42.000 --> 01:59:43.109 align:start position:0% sreće a ne tuge <01:59:42.400>bili 01:59:43.109 --> 01:59:43.119 align:start position:0% tuge bili 01:59:43.119 --> 01:59:45.750 align:start position:0% tuge bili medikalizirani <01:59:44.039>normalni <01:59:44.959>raspon 01:59:45.750 --> 01:59:45.760 align:start position:0% medikalizirani normalni raspon 01:59:45.760 --> 01:59:47.750 align:start position:0% medikalizirani normalni raspon osjećaja <01:59:45.959>je <01:59:46.158>medikaliziran 01:59:47.750 --> 01:59:47.760 align:start position:0% osjećaja je medikaliziran 01:59:47.760 --> 01:59:49.109 align:start position:0% osjećaja je medikaliziran i <01:59:48.000>to <01:59:48.240>ne <01:59:48.480>znači <01:59:48.720>da <01:59:48.960>ne 01:59:49.109 --> 01:59:49.119 align:start position:0% i to ne znači da ne 01:59:49.119 --> 01:59:50.950 align:start position:0% i to ne znači da ne bi <01:59:50.000>trebali 01:59:50.950 --> 01:59:50.960 align:start position:0% bi trebali 01:59:50.960 --> 01:59:53.830 align:start position:0% bi trebali ali <01:59:51.560>dokazi <01:59:52.160>pokazuju <01:59:52.760>da <01:59:53.360>briga 01:59:53.830 --> 01:59:53.840 align:start position:0% ali dokazi pokazuju da briga 01:59:53.840 --> 01:59:56.229 align:start position:0% ali dokazi pokazuju da briga o <01:59:54.034>njima <01:59:54.228>tako <01:59:54.422>što <01:59:54.616>se <01:59:54.810>nekome <01:59:55.004>daje <01:59:55.198>lijek 01:59:56.229 --> 01:59:56.239 align:start position:0% o njima tako što se nekome daje lijek 01:59:56.239 --> 01:59:58.229 align:start position:0% o njima tako što se nekome daje lijek ne <01:59:56.532>pomaže <01:59:56.825>osim <01:59:57.118>što <01:59:57.411>osjećaju <01:59:57.704>da <01:59:57.997>je 01:59:58.229 --> 01:59:58.239 align:start position:0% ne pomaže osim što osjećaju da je 01:59:58.239 --> 02:00:00.070 align:start position:0% ne pomaže osim što osjećaju da je nekome <01:59:58.599>stalo <01:59:58.959>do <01:59:59.319>njih <01:59:59.679>i 02:00:00.070 --> 02:00:00.080 align:start position:0% nekome stalo do njih i 02:00:00.080 --> 02:00:02.390 align:start position:0% nekome stalo do njih i vjeruju <02:00:00.599>da <02:00:01.118>pate, <02:00:01.637>ali <02:00:02.156>postoje 02:00:02.390 --> 02:00:02.400 align:start position:0% vjeruju da pate, ali postoje 02:00:02.400 --> 02:00:03.990 align:start position:0% vjeruju da pate, ali postoje problemi <02:00:02.759>u <02:00:03.118>životu 02:00:03.990 --> 02:00:04.000 align:start position:0% problemi u životu 02:00:04.000 --> 02:00:06.629 align:start position:0% problemi u životu koji <02:00:04.800>dovode <02:00:05.600>do <02:00:06.400>toga 02:00:06.629 --> 02:00:06.639 align:start position:0% koji dovode do toga 02:00:06.639 --> 02:00:08.470 align:start position:0% koji dovode do toga simptomatologija 02:00:08.470 --> 02:00:08.480 align:start position:0% simptomatologija 02:00:08.480 --> 02:00:10.629 align:start position:0% simptomatologija manje <02:00:08.960>od <02:00:09.440>velike <02:00:09.920>depresije <02:00:10.400>i 02:00:10.629 --> 02:00:10.639 align:start position:0% manje od velike depresije i 02:00:10.639 --> 02:00:13.270 align:start position:0% manje od velike depresije i nazovimo <02:00:11.052>je <02:00:11.465>kako <02:00:11.878>je <02:00:12.291>i <02:00:12.704>smislimo <02:00:13.117>način 02:00:13.270 --> 02:00:13.280 align:start position:0% nazovimo je kako je i smislimo način 02:00:13.280 --> 02:00:14.709 align:start position:0% nazovimo je kako je i smislimo način da <02:00:13.520>pomognemo <02:00:13.760>ljudima 02:00:14.709 --> 02:00:14.719 align:start position:0% da pomognemo ljudima 02:00:14.719 --> 02:00:17.990 align:start position:0% da pomognemo ljudima u <02:00:15.135>vizualnoj <02:00:15.551>terapiji <02:00:15.967>grupna <02:00:16.383>terapija <02:00:16.799>hm 02:00:17.990 --> 02:00:18.000 align:start position:0% u vizualnoj terapiji grupna terapija hm 02:00:18.000 --> 02:00:19.750 align:start position:0% u vizualnoj terapiji grupna terapija hm možda <02:00:18.380>način <02:00:18.760>života <02:00:19.140>modifikacija <02:00:19.520>bi 02:00:19.750 --> 02:00:19.760 align:start position:0% možda način života modifikacija bi 02:00:19.760 --> 02:00:21.109 align:start position:0% možda način života modifikacija bi uspjela, <02:00:19.946>moramo <02:00:20.132>to <02:00:20.318>probati, 02:00:21.109 --> 02:00:21.119 align:start position:0% uspjela, moramo to probati, 02:00:21.119 --> 02:00:23.990 align:start position:0% uspjela, moramo to probati, ali <02:00:21.484>hajde <02:00:21.849>da <02:00:22.214>to <02:00:22.579>nazovemo <02:00:22.944>kako <02:00:23.309>jest <02:00:23.674>umjesto 02:00:23.990 --> 02:00:24.000 align:start position:0% ali hajde da to nazovemo kako jest umjesto 02:00:24.000 --> 02:00:28.310 align:start position:0% ali hajde da to nazovemo kako jest umjesto da <02:00:24.400>kažemo <02:00:24.800>oh, <02:00:25.200>uh, <02:00:25.600>u <02:00:26.000>ovoj <02:00:26.400>si <02:00:26.800>ogromnoj 02:00:28.310 --> 02:00:28.320 align:start position:0% da kažemo oh, uh, u ovoj si ogromnoj 02:00:28.320 --> 02:00:29.830 align:start position:0% da kažemo oh, uh, u ovoj si ogromnoj korpi <02:00:28.608>ljudi <02:00:28.896>koji <02:00:29.184>su <02:00:29.472>depresivni, <02:00:29.760>pa 02:00:29.830 --> 02:00:29.840 align:start position:0% korpi ljudi koji su depresivni, pa 02:00:29.840 --> 02:00:31.750 align:start position:0% korpi ljudi koji su depresivni, pa ćemo <02:00:30.400>vam <02:00:30.960>dati <02:00:31.520>antidepresiv 02:00:31.750 --> 02:00:31.760 align:start position:0% ćemo vam dati antidepresiv 02:00:31.760 --> 02:00:34.070 align:start position:0% ćemo vam dati antidepresiv iako <02:00:32.260>dokazi <02:00:32.760>pokazuju <02:00:33.260>da <02:00:33.760>ljudi 02:00:34.070 --> 02:00:34.080 align:start position:0% iako dokazi pokazuju da ljudi 02:00:34.080 --> 02:00:35.830 align:start position:0% iako dokazi pokazuju da ljudi koji <02:00:34.399>su <02:00:34.718>pate <02:00:35.037>od <02:00:35.356>vašeg <02:00:35.675>nivoa 02:00:35.830 --> 02:00:35.840 align:start position:0% koji su pate od vašeg nivoa 02:00:35.840 --> 02:00:38.149 align:start position:0% koji su pate od vašeg nivoa depresije <02:00:36.400>ne <02:00:36.960>ozdravite 02:00:38.149 --> 02:00:38.159 align:start position:0% depresije ne ozdravite 02:00:38.159 --> 02:00:39.270 align:start position:0% depresije ne ozdravite i <02:00:38.239>to <02:00:38.319>je 02:00:39.270 --> 02:00:40.390 align:start position:0% i to je 02:00:40.390 --> 02:00:40.400 align:start position:0% 02:00:40.400 --> 02:00:43.430 align:start position:0% posljedica <02:00:40.746>toga <02:00:41.092>što <02:00:41.438>se <02:00:41.784>ne <02:00:42.130>fokusirate <02:00:42.476>na 02:00:43.430 --> 02:00:43.440 align:start position:0% posljedica toga što se ne fokusirate na 02:00:43.440 --> 02:00:45.510 align:start position:0% posljedica toga što se ne fokusirate na preventivnu <02:00:43.920>medicinu, <02:00:44.400>način <02:00:44.880>života 02:00:45.510 --> 02:00:45.520 align:start position:0% preventivnu medicinu, način života 02:00:45.520 --> 02:00:48.149 align:start position:0% preventivnu medicinu, način života mijenja <02:00:45.968>sve <02:00:46.416>te <02:00:46.864>stvari <02:00:47.312>dobro <02:00:47.760>da, 02:00:48.149 --> 02:00:48.159 align:start position:0% mijenja sve te stvari dobro da, 02:00:48.159 --> 02:00:50.229 align:start position:0% mijenja sve te stvari dobro da, ali <02:00:48.479>to <02:00:48.799>je <02:00:49.119>stvarno <02:00:49.439>posljedica <02:00:49.759>toga <02:00:50.079>što 02:00:50.229 --> 02:00:50.239 align:start position:0% ali to je stvarno posljedica toga što 02:00:50.239 --> 02:00:52.950 align:start position:0% ali to je stvarno posljedica toga što farmaceutske <02:00:50.799>kompanije <02:00:51.359>stvaraju <02:00:51.919>utisak 02:00:52.950 --> 02:00:52.960 align:start position:0% farmaceutske kompanije stvaraju utisak 02:00:52.960 --> 02:00:56.550 align:start position:0% farmaceutske kompanije stvaraju utisak da <02:00:53.184>ako <02:00:53.408>ste <02:00:53.632>tužni <02:00:53.856>uzmi <02:00:54.080>tabletu 02:00:56.550 --> 02:00:56.560 align:start position:0% 02:00:56.560 --> 02:00:59.030 align:start position:0% ako 02:00:59.030 --> 02:00:59.040 align:start position:0% 02:00:59.040 --> 02:01:01.030 align:start position:0% nemaš <02:00:59.359>tešku <02:00:59.678>depresiju 02:01:01.030 --> 02:01:01.040 align:start position:0% nemaš tešku depresiju 02:01:01.040 --> 02:01:03.350 align:start position:0% nemaš tešku depresiju kako <02:01:01.360>da <02:01:01.680>prevladaš <02:01:02.000>depresiju 02:01:03.350 --> 02:01:03.360 align:start position:0% kako da prevladaš depresiju 02:01:03.360 --> 02:01:04.629 align:start position:0% kako da prevladaš depresiju dobro <02:01:03.500>moraš <02:01:03.640>da <02:01:03.780>pričaš <02:01:03.920>o <02:01:04.060>tome <02:01:04.200>u <02:01:04.340>čemu <02:01:04.480>je 02:01:04.629 --> 02:01:04.639 align:start position:0% dobro moraš da pričaš o tome u čemu je 02:01:04.639 --> 02:01:06.629 align:start position:0% dobro moraš da pričaš o tome u čemu je problem 02:01:06.629 --> 02:01:06.639 align:start position:0% problem 02:01:06.639 --> 02:01:08.390 align:start position:0% problem pa <02:01:06.919>pričaj <02:01:07.199>terapija 02:01:08.390 --> 02:01:08.400 align:start position:0% pa pričaj terapija 02:01:08.400 --> 02:01:11.350 align:start position:0% pa pričaj terapija način <02:01:08.800>života <02:01:09.200>se <02:01:09.600>menja <02:01:10.000>dobro <02:01:10.400>ne, <02:01:10.800>ne 02:01:11.350 --> 02:01:11.360 align:start position:0% način života se menja dobro ne, ne 02:01:11.360 --> 02:01:13.830 align:start position:0% način života se menja dobro ne, ne preskačem <02:01:11.648>na <02:01:11.936>to <02:01:12.224>ja <02:01:12.512>kažem <02:01:12.800>da 02:01:13.830 --> 02:01:13.840 align:start position:0% preskačem na to ja kažem da 02:01:13.840 --> 02:01:16.070 align:start position:0% preskačem na to ja kažem da bi <02:01:15.040>trebalo 02:01:16.070 --> 02:01:16.080 align:start position:0% bi trebalo 02:01:16.080 --> 02:01:17.669 align:start position:0% bi trebalo da <02:01:16.207>način <02:01:16.334>na <02:01:16.461>koji <02:01:16.588>se <02:01:16.715>osjećate 02:01:17.669 --> 02:01:17.679 align:start position:0% da način na koji se osjećate 02:01:17.679 --> 02:01:19.350 align:start position:0% da način na koji se osjećate mora <02:01:17.879>se <02:01:18.079>poštovati 02:01:19.350 --> 02:01:19.360 align:start position:0% mora se poštovati 02:01:19.360 --> 02:01:21.030 align:start position:0% mora se poštovati da <02:01:19.733>priznajte <02:01:20.106>da <02:01:20.479>patite 02:01:21.030 --> 02:01:21.040 align:start position:0% da priznajte da patite 02:01:21.040 --> 02:01:22.790 align:start position:0% da priznajte da patite priznajte <02:01:21.546>da <02:01:22.052>patite <02:01:22.558>i 02:01:22.790 --> 02:01:22.800 align:start position:0% priznajte da patite i 02:01:22.800 --> 02:01:24.870 align:start position:0% priznajte da patite i pozabavite <02:01:23.259>se <02:01:23.718>zdravstvenim <02:01:24.177>radnicima <02:01:24.636>koji 02:01:24.870 --> 02:01:24.880 align:start position:0% pozabavite se zdravstvenim radnicima koji 02:01:24.880 --> 02:01:27.750 align:start position:0% pozabavite se zdravstvenim radnicima koji priznaju <02:01:25.626>da <02:01:26.372>patite <02:01:27.118>pa 02:01:27.750 --> 02:01:27.760 align:start position:0% priznaju da patite pa 02:01:27.760 --> 02:01:30.070 align:start position:0% priznaju da patite pa hajde <02:01:28.016>da <02:01:28.272>učinimo <02:01:28.528>i <02:01:28.784>taj <02:01:29.040>prvi 02:01:30.070 --> 02:01:30.080 align:start position:0% hajde da učinimo i taj prvi 02:01:30.080 --> 02:01:33.589 align:start position:0% hajde da učinimo i taj prvi i <02:01:30.560>prvi <02:01:31.040>korak <02:01:31.520>veliki <02:01:32.000>prvi <02:01:32.480>korak <02:01:32.960>da 02:01:33.589 --> 02:01:33.599 align:start position:0% i prvi korak veliki prvi korak da 02:01:33.599 --> 02:01:36.070 align:start position:0% i prvi korak veliki prvi korak da porodični <02:01:33.812>doktori <02:01:34.025>su <02:01:34.238>prilično <02:01:34.451>dobri <02:01:34.664>u <02:01:34.877>tome 02:01:36.070 --> 02:01:36.080 align:start position:0% porodični doktori su prilično dobri u tome 02:01:36.080 --> 02:01:37.510 align:start position:0% porodični doktori su prilično dobri u tome to <02:01:36.880>je 02:01:37.510 --> 02:01:37.520 align:start position:0% to je 02:01:37.520 --> 02:01:40.310 align:start position:0% to je vrsta <02:01:37.840>arene <02:01:38.160>koja <02:01:38.480>me <02:01:38.800>je <02:01:39.120>navela <02:01:39.440>da <02:01:39.760>uđem <02:01:40.080>u 02:01:40.310 --> 02:01:40.320 align:start position:0% vrsta arene koja me je navela da uđem u 02:01:40.320 --> 02:01:41.750 align:start position:0% vrsta arene koja me je navela da uđem u porodičnu 02:01:41.750 --> 02:01:41.760 align:start position:0% porodičnu 02:01:41.760 --> 02:01:44.149 align:start position:0% porodičnu medicinu <02:01:42.160>subjektivno <02:01:42.560>iskustvo <02:01:42.960>pacijenta <02:01:43.360>u 02:01:44.149 --> 02:01:44.159 align:start position:0% medicinu subjektivno iskustvo pacijenta u 02:01:44.159 --> 02:01:46.629 align:start position:0% medicinu subjektivno iskustvo pacijenta u redu <02:01:44.499>tako <02:01:44.839>da <02:01:45.179>si <02:01:45.519>osoba 02:01:46.629 --> 02:01:46.639 align:start position:0% redu tako da si osoba 02:01:46.639 --> 02:01:49.030 align:start position:0% redu tako da si osoba koja <02:01:47.386>ne <02:01:48.133>uživa <02:01:48.880>u 02:01:49.030 --> 02:01:49.040 align:start position:0% koja ne uživa u 02:01:49.040 --> 02:01:51.030 align:start position:0% koja ne uživa u svom <02:01:49.424>životu <02:01:49.808>koji <02:01:50.192>osjeća <02:01:50.576>sada <02:01:50.960>bi 02:01:51.030 --> 02:01:51.040 align:start position:0% svom životu koji osjeća sada bi 02:01:51.040 --> 02:01:54.550 align:start position:0% svom životu koji osjeća sada bi trebalo <02:01:51.405>da <02:01:51.770>se <02:01:52.135>shvate <02:01:52.500>hajde <02:01:52.865>da <02:01:53.230>shvatimo <02:01:53.595>zašto 02:01:54.550 --> 02:01:54.560 align:start position:0% trebalo da se shvate hajde da shvatimo zašto 02:01:54.560 --> 02:01:56.390 align:start position:0% trebalo da se shvate hajde da shvatimo zašto i <02:01:54.811>da <02:01:55.062>li <02:01:55.313>to <02:01:55.564>znači <02:01:55.815>neko <02:01:56.066>vreme <02:01:56.317>sa 02:01:56.390 --> 02:01:56.400 align:start position:0% i da li to znači neko vreme sa 02:01:56.400 --> 02:01:58.229 align:start position:0% i da li to znači neko vreme sa socijalnim <02:01:56.906>radnikom <02:01:57.412>nekad <02:01:57.918>sa 02:01:58.229 --> 02:01:58.239 align:start position:0% socijalnim radnikom nekad sa 02:01:58.239 --> 02:02:00.709 align:start position:0% socijalnim radnikom nekad sa psihijatrom <02:01:58.852>nekad <02:01:59.465>sa <02:02:00.078>psihijatrijskom 02:02:00.709 --> 02:02:00.719 align:start position:0% psihijatrom nekad sa psihijatrijskom 02:02:00.719 --> 02:02:02.310 align:start position:0% psihijatrom nekad sa psihijatrijskom medicinskom 02:02:02.310 --> 02:02:02.320 align:start position:0% medicinskom 02:02:02.320 --> 02:02:04.229 align:start position:0% medicinskom sestrom <02:02:02.560>nisam <02:02:02.800>siguran <02:02:03.040>kako <02:02:03.280>bi <02:02:03.520>to <02:02:03.760>najbolje <02:02:04.000>uradio 02:02:04.229 --> 02:02:04.239 align:start position:0% sestrom nisam siguran kako bi to najbolje uradio 02:02:04.239 --> 02:02:06.070 align:start position:0% sestrom nisam siguran kako bi to najbolje uradio najefikasnije <02:02:04.559>i <02:02:04.879>najefikasnije, <02:02:05.199>ali <02:02:05.519>to <02:02:05.839>je 02:02:06.070 --> 02:02:06.080 align:start position:0% najefikasnije i najefikasnije, ali to je 02:02:06.080 --> 02:02:07.430 align:start position:0% najefikasnije i najefikasnije, ali to je ono <02:02:06.207>što <02:02:06.334>ti <02:02:06.461>treba <02:02:06.588>da <02:02:06.715>uradi 02:02:07.430 --> 02:02:07.440 align:start position:0% ono što ti treba da uradi 02:02:07.440 --> 02:02:11.030 align:start position:0% ono što ti treba da uradi i <02:02:07.960>može <02:02:08.480>biti <02:02:09.000>da <02:02:09.520>postoji <02:02:10.040>neki <02:02:10.560>bračni 02:02:11.030 --> 02:02:11.040 align:start position:0% i može biti da postoji neki bračni 02:02:11.040 --> 02:02:13.510 align:start position:0% i može biti da postoji neki bračni problem <02:02:11.471>i <02:02:11.902>da <02:02:12.333>se <02:02:12.764>nešto <02:02:13.195>dešava 02:02:13.510 --> 02:02:13.520 align:start position:0% problem i da se nešto dešava 02:02:13.520 --> 02:02:14.870 align:start position:0% problem i da se nešto dešava i <02:02:14.080>uh 02:02:14.870 --> 02:02:14.880 align:start position:0% i uh 02:02:14.880 --> 02:02:17.589 align:start position:0% i uh jedan <02:02:15.253>od <02:02:15.626>supružnika <02:02:15.999>ne <02:02:16.372>može <02:02:16.745>da <02:02:17.118>nađe 02:02:17.589 --> 02:02:17.599 align:start position:0% jedan od supružnika ne može da nađe 02:02:17.599 --> 02:02:19.510 align:start position:0% jedan od supružnika ne može da nađe zadovoljstvo <02:02:17.892>u <02:02:18.185>životu <02:02:18.478>u <02:02:18.771>kojem <02:02:19.064>moraju <02:02:19.357>da 02:02:19.510 --> 02:02:19.520 align:start position:0% zadovoljstvo u životu u kojem moraju da 02:02:19.520 --> 02:02:21.669 align:start position:0% zadovoljstvo u životu u kojem moraju da žive <02:02:20.160>u <02:02:20.800>vezi <02:02:21.440>možda 02:02:21.669 --> 02:02:21.679 align:start position:0% žive u vezi možda 02:02:21.679 --> 02:02:23.589 align:start position:0% žive u vezi možda postoji <02:02:22.099>prošla <02:02:22.519>istorija <02:02:22.939>traume <02:02:23.359>ili 02:02:23.589 --> 02:02:23.599 align:start position:0% postoji prošla istorija traume ili 02:02:23.599 --> 02:02:26.470 align:start position:0% postoji prošla istorija traume ili zlostavljanja <02:02:24.127>koju <02:02:24.655>je <02:02:25.183>neko <02:02:25.711>projektuje <02:02:26.239>na 02:02:26.470 --> 02:02:26.480 align:start position:0% zlostavljanja koju je neko projektuje na 02:02:26.480 --> 02:02:28.390 align:start position:0% zlostavljanja koju je neko projektuje na njihovu <02:02:26.799>trenutnu <02:02:27.118>situaciju, 02:02:28.390 --> 02:02:28.400 align:start position:0% njihovu trenutnu situaciju, 02:02:28.400 --> 02:02:30.950 align:start position:0% njihovu trenutnu situaciju, uh, <02:02:28.859>možda <02:02:29.318>socioekonomske <02:02:29.777>okolnosti <02:02:30.236>u 02:02:30.950 --> 02:02:30.960 align:start position:0% uh, možda socioekonomske okolnosti u 02:02:30.960 --> 02:02:32.390 align:start position:0% uh, možda socioekonomske okolnosti u kojima <02:02:31.319>ne <02:02:31.678>mogu 02:02:32.390 --> 02:02:32.400 align:start position:0% kojima ne mogu 02:02:32.400 --> 02:02:34.790 align:start position:0% kojima ne mogu naći <02:02:32.773>posao <02:02:33.146>koji <02:02:33.519>im <02:02:33.892>daje <02:02:34.265>samopoštovanje <02:02:34.638>i 02:02:34.790 --> 02:02:34.800 align:start position:0% naći posao koji im daje samopoštovanje i 02:02:34.800 --> 02:02:36.550 align:start position:0% naći posao koji im daje samopoštovanje i dovoljno <02:02:35.013>novca <02:02:35.226>da <02:02:35.439>žive 02:02:36.550 --> 02:02:36.560 align:start position:0% dovoljno novca da žive 02:02:36.560 --> 02:02:38.229 align:start position:0% dovoljno novca da žive sve <02:02:36.920>što <02:02:37.280>znaš 02:02:38.229 --> 02:02:38.239 align:start position:0% sve što znaš 02:02:38.239 --> 02:02:40.070 align:start position:0% sve što znaš , <02:02:38.492>beskonačan <02:02:38.745>raspon <02:02:38.998>stvari, <02:02:39.251>ali <02:02:39.504>hajde <02:02:39.757>da 02:02:40.070 --> 02:02:40.080 align:start position:0% , beskonačan raspon stvari, ali hajde da 02:02:40.080 --> 02:02:42.070 align:start position:0% , beskonačan raspon stvari, ali hajde da prvo <02:02:40.560>shvatimo <02:02:41.040>da <02:02:41.520>postavimo <02:02:42.000>dijagnozu 02:02:42.070 --> 02:02:42.080 align:start position:0% prvo shvatimo da postavimo dijagnozu 02:02:42.080 --> 02:02:44.790 align:start position:0% prvo shvatimo da postavimo dijagnozu dijagnoza <02:02:42.680>nije <02:02:43.280>da <02:02:43.880>se <02:02:44.480>osoba 02:02:44.790 --> 02:02:44.800 align:start position:0% dijagnoza nije da se osoba 02:02:44.800 --> 02:02:46.790 align:start position:0% dijagnoza nije da se osoba osjeća <02:02:45.920>tužnije 02:02:46.790 --> 02:02:46.800 align:start position:0% osjeća tužnije 02:02:46.800 --> 02:02:48.470 align:start position:0% osjeća tužnije nego <02:02:47.013>što <02:02:47.226>želi <02:02:47.439>da 02:02:48.470 --> 02:02:48.480 align:start position:0% nego što želi da 02:02:48.480 --> 02:02:51.109 align:start position:0% nego što želi da osjeća <02:02:48.927>dijagnozu <02:02:49.374>je <02:02:49.821>zašto <02:02:50.268>se <02:02:50.715>osoba 02:02:51.109 --> 02:02:51.119 align:start position:0% osjeća dijagnozu je zašto se osoba 02:02:51.119 --> 02:02:54.390 align:start position:0% osjeća dijagnozu je zašto se osoba osjeća <02:02:51.313>tužnije <02:02:51.507>nego <02:02:51.701>što <02:02:51.895>želi <02:02:52.089>da <02:02:52.283>se <02:02:52.477>osjeća. 02:02:54.390 --> 02:02:56.229 align:start position:0% osjeća tužnije nego što želi da se osjeća. 02:02:56.229 --> 02:02:56.239 align:start position:0% 02:02:56.239 --> 02:02:57.669 align:start position:0% uci 02:02:57.669 --> 02:02:57.679 align:start position:0% uci 02:02:57.679 --> 02:03:00.870 align:start position:0% uci u <02:02:58.039>porodicnu <02:02:58.399>medicinu 02:03:00.870 --> 02:03:00.880 align:start position:0% u porodicnu medicinu 02:03:00.880 --> 02:03:02.629 align:start position:0% u porodicnu medicinu kao <02:03:01.260>doktor <02:03:01.640>sta <02:03:02.020>mislis <02:03:02.400>o 02:03:02.629 --> 02:03:02.639 align:start position:0% kao doktor sta mislis o 02:03:02.639 --> 02:03:09.270 align:start position:0% kao doktor sta mislis o izreci <02:03:03.023>spasimo <02:03:03.407>jedan <02:03:03.791>zivot <02:03:04.175>spasimo <02:03:04.559>svet 02:03:09.270 --> 02:03:09.280 align:start position:0% 02:03:09.280 --> 02:03:11.109 align:start position:0% ovo <02:03:09.440>me <02:03:09.600>je <02:03:09.760>uvek 02:03:11.109 --> 02:03:11.119 align:start position:0% ovo me je uvek 02:03:11.119 --> 02:03:13.030 align:start position:0% ovo me je uvek dirnulo <02:03:11.559>u <02:03:11.999>vezi 02:03:13.030 --> 02:03:13.040 align:start position:0% dirnulo u vezi 02:03:13.040 --> 02:03:15.589 align:start position:0% dirnulo u vezi doktora <02:03:13.392>jer <02:03:13.744>pred <02:03:14.096>sobom <02:03:14.448>imas <02:03:14.800>ovakvog 02:03:15.589 --> 02:03:17.669 align:start position:0% doktora jer pred sobom imas ovakvog 02:03:17.669 --> 02:03:17.679 align:start position:0% 02:03:17.679 --> 02:03:19.109 align:start position:0% coveka <02:03:18.080>i 02:03:19.109 --> 02:03:19.119 align:start position:0% coveka i 02:03:19.119 --> 02:03:22.310 align:start position:0% coveka i tvoje <02:03:19.379>vreme <02:03:19.639>je <02:03:19.899>vredno <02:03:20.159>novca 02:03:22.310 --> 02:03:22.320 align:start position:0% tvoje vreme je vredno novca 02:03:22.320 --> 02:03:26.229 align:start position:0% tvoje vreme je vredno novca tvoje <02:03:22.799>ono <02:03:23.278>sto <02:03:23.757>prepisujes <02:03:24.236>i <02:03:24.715>vaš <02:03:25.194>trud 02:03:26.229 --> 02:03:26.239 align:start position:0% tvoje ono sto prepisujes i vaš trud 02:03:26.239 --> 02:03:28.790 align:start position:0% tvoje ono sto prepisujes i vaš trud nakon <02:03:26.579>posjete <02:03:26.919>ili <02:03:27.259>vrijedan <02:03:27.599>novca 02:03:28.790 --> 02:03:28.800 align:start position:0% nakon posjete ili vrijedan novca 02:03:28.800 --> 02:03:31.270 align:start position:0% nakon posjete ili vrijedan novca i <02:03:29.263>uh <02:03:29.726>izgleda <02:03:30.189>da <02:03:30.652>je <02:03:31.115>zadatak 02:03:31.270 --> 02:03:31.280 align:start position:0% i uh izgleda da je zadatak 02:03:31.280 --> 02:03:34.629 align:start position:0% i uh izgleda da je zadatak doktora <02:03:31.569>da <02:03:31.858>ne <02:03:32.147>razmišljaju <02:03:32.436>ni <02:03:32.725>o <02:03:33.014>čemu <02:03:33.303>od <02:03:33.592>toga 02:03:34.629 --> 02:03:34.639 align:start position:0% doktora da ne razmišljaju ni o čemu od toga 02:03:34.639 --> 02:03:36.950 align:start position:0% doktora da ne razmišljaju ni o čemu od toga uh <02:03:34.960>ili 02:03:36.950 --> 02:03:36.960 align:start position:0% uh ili 02:03:36.960 --> 02:03:39.030 align:start position:0% uh ili nije <02:03:38.159>zadatak 02:03:39.030 --> 02:03:39.040 align:start position:0% nije zadatak 02:03:39.040 --> 02:03:40.709 align:start position:0% nije zadatak ali <02:03:39.679>izgleda 02:03:40.709 --> 02:03:40.719 align:start position:0% ali izgleda 02:03:40.719 --> 02:03:42.470 align:start position:0% ali izgleda kao <02:03:40.999>odličan <02:03:41.279>doktor 02:03:42.470 --> 02:03:42.480 align:start position:0% kao odličan doktor 02:03:42.480 --> 02:03:45.109 align:start position:0% kao odličan doktor uprkos <02:03:42.893>svemu <02:03:43.306>što <02:03:43.719>jednostavno <02:03:44.132>zaboravlja <02:03:44.545>sve <02:03:44.958>i 02:03:45.109 --> 02:03:45.119 align:start position:0% uprkos svemu što jednostavno zaboravlja sve i 02:03:45.119 --> 02:03:47.270 align:start position:0% uprkos svemu što jednostavno zaboravlja sve i samo <02:03:45.519>brine <02:03:45.919>o <02:03:46.319>jedan <02:03:46.719>čovjek <02:03:47.119>i 02:03:47.270 --> 02:03:47.280 align:start position:0% samo brine o jedan čovjek i 02:03:47.280 --> 02:03:49.510 align:start position:0% samo brine o jedan čovjek i nekako <02:03:47.679>se <02:03:48.078>osjećaš 02:03:49.510 --> 02:03:49.520 align:start position:0% nekako se osjećaš 02:03:49.520 --> 02:03:51.910 align:start position:0% nekako se osjećaš kao <02:03:49.789>da <02:03:50.058>su <02:03:50.327>ljubav <02:03:50.596>i <02:03:50.865>trud <02:03:51.134>koji <02:03:51.403>ulažeš <02:03:51.672>da 02:03:51.910 --> 02:03:51.920 align:start position:0% kao da su ljubav i trud koji ulažeš da 02:03:51.920 --> 02:03:53.910 align:start position:0% kao da su ljubav i trud koji ulažeš da pomogneš <02:03:52.380>jednoj <02:03:52.840>osobi <02:03:53.300>stvar <02:03:53.760>koja 02:03:53.910 --> 02:03:53.920 align:start position:0% pomogneš jednoj osobi stvar koja 02:03:53.920 --> 02:03:56.629 align:start position:0% pomogneš jednoj osobi stvar koja će <02:03:54.306>spasiti <02:03:54.692>svijet, <02:03:55.078>to <02:03:55.464>nije <02:03:55.850>kao <02:03:56.236>neki 02:03:56.629 --> 02:03:56.639 align:start position:0% će spasiti svijet, to nije kao neki 02:03:56.639 --> 02:04:01.189 align:start position:0% će spasiti svijet, to nije kao neki ekonomski <02:03:57.279>argument <02:03:57.919>ili <02:03:58.559>neki 02:04:01.189 --> 02:04:01.199 align:start position:0% 02:04:01.199 --> 02:04:02.950 align:start position:0% politički <02:04:01.840>argument 02:04:02.950 --> 02:04:02.960 align:start position:0% politički argument 02:04:02.960 --> 02:04:07.589 align:start position:0% politički argument ili <02:04:03.346>finansijski <02:04:03.732>argument, <02:04:04.118>to <02:04:04.504>je <02:04:04.890>vrlo <02:04:05.276>ljudski 02:04:07.589 --> 02:04:07.599 align:start position:0% ili finansijski argument, to je vrlo ljudski 02:04:07.599 --> 02:04:08.629 align:start position:0% ili finansijski argument, to je vrlo ljudski nagon 02:04:08.629 --> 02:04:08.639 align:start position:0% nagon 02:04:08.639 --> 02:04:10.629 align:start position:0% nagon koji <02:04:08.932>u <02:04:09.225>konačnici <02:04:09.518>stoji <02:04:09.811>iza <02:04:10.104>svega <02:04:10.397>ovoga 02:04:10.629 --> 02:04:10.639 align:start position:0% koji u konačnici stoji iza svega ovoga 02:04:10.639 --> 02:04:12.950 align:start position:0% koji u konačnici stoji iza svega ovoga koji <02:04:10.895>će <02:04:11.151>učiniti <02:04:11.407>dobro <02:04:11.663>za <02:04:11.919>svijet 02:04:12.950 --> 02:04:12.960 align:start position:0% koji će učiniti dobro za svijet 02:04:12.960 --> 02:04:13.990 align:start position:0% koji će učiniti dobro za svijet 02:04:13.990 --> 02:04:14.000 align:start position:0% 02:04:14.000 --> 02:04:15.589 align:start position:0% da, <02:04:14.143>mislim <02:04:14.286>da <02:04:14.429>je <02:04:14.572>to <02:04:14.715>istina, 02:04:15.589 --> 02:04:15.599 align:start position:0% da, mislim da je to istina, 02:04:15.599 --> 02:04:17.510 align:start position:0% da, mislim da je to istina, a <02:04:16.119>u <02:04:16.639>isto 02:04:17.510 --> 02:04:17.520 align:start position:0% a u isto 02:04:17.520 --> 02:04:19.589 align:start position:0% a u isto vrijeme <02:04:17.743>mislim <02:04:17.966>da <02:04:18.189>je <02:04:18.412>jednako <02:04:18.635>istina 02:04:19.589 --> 02:04:19.599 align:start position:0% vrijeme mislim da je jednako istina 02:04:19.599 --> 02:04:21.910 align:start position:0% vrijeme mislim da je jednako istina da <02:04:20.099>svi <02:04:20.599>ljekari <02:04:21.099>moraju <02:04:21.599>imati 02:04:21.910 --> 02:04:21.920 align:start position:0% da svi ljekari moraju imati 02:04:21.920 --> 02:04:23.589 align:start position:0% da svi ljekari moraju imati osjećaj <02:04:22.079>odgovornosti 02:04:23.589 --> 02:04:23.599 align:start position:0% osjećaj odgovornosti 02:04:23.599 --> 02:04:25.430 align:start position:0% osjećaj odgovornosti o <02:04:23.812>tome <02:04:24.025>kako <02:04:24.238>su 02:04:25.430 --> 02:04:25.440 align:start position:0% o tome kako su 02:04:25.440 --> 02:04:28.069 align:start position:0% o tome kako su zajednički 02:04:28.069 --> 02:04:28.079 align:start position:0% zajednički 02:04:28.079 --> 02:04:29.750 align:start position:0% zajednički resursi <02:04:28.400>raspoređeni 02:04:29.750 --> 02:04:29.760 align:start position:0% resursi raspoređeni 02:04:29.760 --> 02:04:31.430 align:start position:0% resursi raspoređeni da <02:04:29.919>najbolje <02:04:30.078>služi 02:04:31.430 --> 02:04:31.440 align:start position:0% da najbolje služi 02:04:31.440 --> 02:04:33.350 align:start position:0% da najbolje služi interesima <02:04:32.160>cijele <02:04:32.880>populacije, 02:04:33.350 --> 02:04:33.360 align:start position:0% interesima cijele populacije, 02:04:33.360 --> 02:04:35.830 align:start position:0% interesima cijele populacije, to <02:04:33.840>je <02:04:34.320>napetost <02:04:34.800>koju <02:04:35.280>imate <02:04:35.760>kao 02:04:35.830 --> 02:04:35.840 align:start position:0% to je napetost koju imate kao 02:04:35.840 --> 02:04:37.910 align:start position:0% to je napetost koju imate kao liječnik, <02:04:36.373>uzmimo <02:04:36.906>uh <02:04:37.439>ekstremni 02:04:37.910 --> 02:04:37.920 align:start position:0% liječnik, uzmimo uh ekstremni 02:04:37.920 --> 02:04:39.830 align:start position:0% liječnik, uzmimo uh ekstremni primjer <02:04:38.271>recimo <02:04:38.622>da <02:04:38.973>ste <02:04:39.324>imali <02:04:39.675>pacijenta 02:04:39.830 --> 02:04:39.840 align:start position:0% primjer recimo da ste imali pacijenta 02:04:39.840 --> 02:04:41.350 align:start position:0% primjer recimo da ste imali pacijenta ispred <02:04:40.159>sebe 02:04:41.350 --> 02:04:41.360 align:start position:0% ispred sebe 02:04:41.360 --> 02:04:44.470 align:start position:0% ispred sebe koji <02:04:41.586>bi, <02:04:41.812>uh, <02:04:42.038>ako <02:04:42.264>bi <02:04:42.490>vam <02:04:42.716>dao <02:04:42.942>tabletu <02:04:43.168>od <02:04:43.394>10 <02:04:43.620>1 <02:04:43.846>10 <02:04:44.072>milijardi 02:04:44.470 --> 02:04:44.480 align:start position:0% koji bi, uh, ako bi vam dao tabletu od 10 1 10 milijardi 02:04:44.480 --> 02:04:46.229 align:start position:0% koji bi, uh, ako bi vam dao tabletu od 10 1 10 milijardi dolara 02:04:46.229 --> 02:04:46.239 align:start position:0% dolara 02:04:46.239 --> 02:04:49.030 align:start position:0% dolara , <02:04:46.506>spasio <02:04:46.773>njihov <02:04:47.040>život 02:04:49.030 --> 02:04:49.040 align:start position:0% , spasio njihov život 02:04:49.040 --> 02:04:51.350 align:start position:0% , spasio njihov život ja <02:04:49.413>bih <02:04:49.786>samo <02:04:50.159>bio <02:04:50.532>mučen <02:04:50.905>time <02:04:51.278>kao 02:04:51.350 --> 02:04:51.360 align:start position:0% ja bih samo bio mučen time kao 02:04:51.360 --> 02:04:53.589 align:start position:0% ja bih samo bio mučen time kao liječnik <02:04:51.680>jer <02:04:52.000>znam <02:04:52.320>da <02:04:52.640>će <02:04:52.960>10 <02:04:53.280>milijardi 02:04:53.589 --> 02:04:53.599 align:start position:0% liječnik jer znam da će 10 milijardi 02:04:53.599 --> 02:04:56.069 align:start position:0% liječnik jer znam da će 10 milijardi dolara <02:04:54.239>potrošenih <02:04:54.879>pravilno 02:04:56.069 --> 02:04:56.079 align:start position:0% dolara potrošenih pravilno 02:04:56.079 --> 02:04:57.470 align:start position:0% dolara potrošenih pravilno na 02:04:57.470 --> 02:04:57.480 align:start position:0% na 02:04:57.480 --> 02:05:00.550 align:start position:0% na epidemiološki <02:04:58.980>vođen <02:05:00.480>način 02:05:00.550 --> 02:05:00.560 align:start position:0% epidemiološki vođen način 02:05:00.560 --> 02:05:02.950 align:start position:0% epidemiološki vođen način spasiti <02:05:00.991>puno <02:05:01.422>više <02:05:01.853>života <02:05:02.284>od <02:05:02.715>jednog 02:05:02.950 --> 02:05:02.960 align:start position:0% spasiti puno više života od jednog 02:05:02.960 --> 02:05:05.589 align:start position:0% spasiti puno više života od jednog života, <02:05:03.373>tako <02:05:03.786>da <02:05:04.199>je <02:05:04.612>i <02:05:05.025>vaša <02:05:05.438>odgovornost 02:05:05.589 --> 02:05:05.599 align:start position:0% života, tako da je i vaša odgovornost 02:05:05.599 --> 02:05:07.430 align:start position:0% života, tako da je i vaša odgovornost kao <02:05:05.919>liječnika <02:05:06.239>da <02:05:06.559>odete <02:05:06.879>od <02:05:07.199>toga 02:05:07.430 --> 02:05:07.440 align:start position:0% kao liječnika da odete od toga 02:05:07.440 --> 02:05:08.550 align:start position:0% kao liječnika da odete od toga pacijent 02:05:08.550 --> 02:05:08.560 align:start position:0% pacijent 02:05:08.560 --> 02:05:11.109 align:start position:0% pacijent ja <02:05:08.826>ne <02:05:09.092>bih <02:05:09.358>rekao <02:05:09.624>da <02:05:09.890>mislim <02:05:10.156>da <02:05:10.422>je <02:05:10.688>to <02:05:10.954>tvoja 02:05:11.109 --> 02:05:11.119 align:start position:0% ja ne bih rekao da mislim da je to tvoja 02:05:11.119 --> 02:05:13.910 align:start position:0% ja ne bih rekao da mislim da je to tvoja odgovornost <02:05:12.000>mučenje 02:05:13.910 --> 02:05:13.920 align:start position:0% odgovornost mučenje 02:05:13.920 --> 02:05:17.030 align:start position:0% odgovornost mučenje to <02:05:14.639>je 02:05:17.030 --> 02:05:17.040 align:start position:0% 02:05:17.040 --> 02:05:21.350 align:start position:0% tačno <02:05:17.319>ljudsko <02:05:17.598>stanje 02:05:21.350 --> 02:05:21.360 align:start position:0% 02:05:21.360 --> 02:05:23.109 align:start position:0% to <02:05:21.620>je <02:05:21.880>težak <02:05:22.140>posao, <02:05:22.400>ali 02:05:23.109 --> 02:05:23.119 align:start position:0% to je težak posao, ali 02:05:23.119 --> 02:05:24.550 align:start position:0% to je težak posao, ali da, 02:05:24.550 --> 02:05:24.560 align:start position:0% da, 02:05:24.560 --> 02:05:27.109 align:start position:0% da, da <02:05:24.933>održavaš <02:05:25.306>svoju <02:05:25.679>ljudskost <02:05:26.052>kroz <02:05:26.425>ja <02:05:26.798>Ne, 02:05:27.109 --> 02:05:27.119 align:start position:0% da održavaš svoju ljudskost kroz ja Ne, 02:05:27.119 --> 02:05:29.430 align:start position:0% da održavaš svoju ljudskost kroz ja Ne, da, <02:05:27.546>ali <02:05:27.973>ste <02:05:28.400>se 02:05:29.430 --> 02:05:29.440 align:start position:0% da, ali ste se 02:05:29.440 --> 02:05:32.229 align:start position:0% da, ali ste se na <02:05:29.632>različitim <02:05:29.824>tačkama <02:05:30.016>ovog <02:05:30.208>razgovora <02:05:30.400>pitali 02:05:32.229 --> 02:05:32.239 align:start position:0% na različitim tačkama ovog razgovora pitali 02:05:32.239 --> 02:05:35.910 align:start position:0% na različitim tačkama ovog razgovora pitali zašto <02:05:32.799>su <02:05:33.359>doktori <02:05:33.919>tako <02:05:34.479>samozadovoljni 02:05:35.910 --> 02:05:35.920 align:start position:0% zašto su doktori tako samozadovoljni 02:05:35.920 --> 02:05:37.589 align:start position:0% zašto su doktori tako samozadovoljni zbog <02:05:36.373>ogromne <02:05:36.826>količine <02:05:37.279>novca 02:05:37.589 --> 02:05:37.599 align:start position:0% zbog ogromne količine novca 02:05:37.599 --> 02:05:38.790 align:start position:0% zbog ogromne količine novca koju 02:05:38.790 --> 02:05:38.800 align:start position:0% koju 02:05:38.800 --> 02:05:40.470 align:start position:0% koju trošimo <02:05:39.159>zašto <02:05:39.518>prihvataju <02:05:39.877>saznanja <02:05:40.236>iz 02:05:40.470 --> 02:05:40.480 align:start position:0% trošimo zašto prihvataju saznanja iz 02:05:40.480 --> 02:05:42.790 align:start position:0% trošimo zašto prihvataju saznanja iz različitih <02:05:40.911>izvora <02:05:41.342>koja <02:05:41.773>možda <02:05:42.204>neće <02:05:42.635>ispasti 02:05:42.790 --> 02:05:42.800 align:start position:0% različitih izvora koja možda neće ispasti 02:05:42.800 --> 02:05:45.189 align:start position:0% različitih izvora koja možda neće ispasti kada <02:05:43.120>zaista <02:05:43.440>znaju <02:05:43.760>istinu 02:05:45.189 --> 02:05:45.199 align:start position:0% kada zaista znaju istinu 02:05:45.199 --> 02:05:47.510 align:start position:0% kada zaista znaju istinu i <02:05:45.631>odgovor <02:05:46.063>je <02:05:46.495>da <02:05:46.927>oni <02:05:47.359>pokušavaju 02:05:47.510 --> 02:05:47.520 align:start position:0% i odgovor je da oni pokušavaju 02:05:47.520 --> 02:05:49.910 align:start position:0% i odgovor je da oni pokušavaju da <02:05:47.679>daju <02:05:47.838>sve <02:05:47.997>od <02:05:48.156>sebe <02:05:48.315>za <02:05:48.474>svoje <02:05:48.633>pacijente 02:05:49.910 --> 02:05:49.920 align:start position:0% da daju sve od sebe za svoje pacijente 02:05:49.920 --> 02:05:52.229 align:start position:0% da daju sve od sebe za svoje pacijente da <02:05:51.199>i 02:05:52.229 --> 02:05:52.239 align:start position:0% da i 02:05:52.239 --> 02:05:55.030 align:start position:0% da i ovaj, <02:05:52.779>to <02:05:53.319>je <02:05:53.859>ista <02:05:54.399>vrsta 02:05:55.030 --> 02:05:55.040 align:start position:0% ovaj, to je ista vrsta 02:05:55.040 --> 02:05:56.310 align:start position:0% ovaj, to je ista vrsta mučenja 02:05:56.310 --> 02:05:56.320 align:start position:0% mučenja 02:05:56.320 --> 02:05:58.870 align:start position:0% mučenja da <02:05:56.706>se <02:05:57.092>shvati <02:05:57.478>šta <02:05:57.864>se <02:05:58.250>dođavola <02:05:58.636>dešava 02:05:58.870 --> 02:05:58.880 align:start position:0% da se shvati šta se dođavola dešava 02:05:58.880 --> 02:06:00.709 align:start position:0% da se shvati šta se dođavola dešava sa <02:05:59.199>podacima 02:06:00.709 --> 02:06:00.719 align:start position:0% sa podacima 02:06:00.719 --> 02:06:03.910 align:start position:0% sa podacima i <02:06:01.096>to <02:06:01.473>je <02:06:01.850>neka <02:06:02.227>vrsta <02:06:02.604>budućeg <02:06:02.981>projekta <02:06:03.358>i 02:06:03.910 --> 02:06:03.920 align:start position:0% i to je neka vrsta budućeg projekta i 02:06:03.920 --> 02:06:04.950 align:start position:0% i to je neka vrsta budućeg projekta i možda 02:06:04.950 --> 02:06:04.960 align:start position:0% možda 02:06:04.960 --> 02:06:06.390 align:start position:0% možda će <02:06:05.159>ljudi <02:06:05.358>pročitati <02:06:05.557>moja <02:06:05.756>knjiga <02:06:05.955>i <02:06:06.154>možda 02:06:06.390 --> 02:06:06.400 align:start position:0% će ljudi pročitati moja knjiga i možda 02:06:06.400 --> 02:06:07.910 align:start position:0% će ljudi pročitati moja knjiga i možda će <02:06:06.655>se <02:06:06.910>malo <02:06:07.165>više <02:06:07.420>uzbuditi <02:06:07.675>zbog 02:06:07.910 --> 02:06:07.920 align:start position:0% će se malo više uzbuditi zbog 02:06:07.920 --> 02:06:10.229 align:start position:0% će se malo više uzbuditi zbog toga <02:06:08.459>postati <02:06:08.998>legitimnija <02:06:09.537>i <02:06:10.076>praksa 02:06:10.229 --> 02:06:10.239 align:start position:0% toga postati legitimnija i praksa 02:06:10.239 --> 02:06:12.069 align:start position:0% toga postati legitimnija i praksa , <02:06:10.381>osjećao <02:06:10.523>bih <02:06:10.665>se <02:06:10.807>kao <02:06:10.949>da <02:06:11.091>je <02:06:11.233>moj <02:06:11.375>život <02:06:11.517>vrijedan 02:06:12.069 --> 02:06:12.079 align:start position:0% , osjećao bih se kao da je moj život vrijedan 02:06:12.079 --> 02:06:13.589 align:start position:0% , osjećao bih se kao da je moj život vrijedan ako <02:06:12.159>se <02:06:12.239>to <02:06:12.319>dogodi, 02:06:13.589 --> 02:06:13.599 align:start position:0% ako se to dogodi, 02:06:13.599 --> 02:06:14.629 align:start position:0% ako se to dogodi, ali 02:06:14.629 --> 02:06:14.639 align:start position:0% ali 02:06:14.639 --> 02:06:15.990 align:start position:0% ali u <02:06:14.919>isto <02:06:15.199>vrijeme <02:06:15.479>moraju <02:06:15.759>učiniti 02:06:15.990 --> 02:06:16.000 align:start position:0% u isto vrijeme moraju učiniti 02:06:16.000 --> 02:06:17.030 align:start position:0% u isto vrijeme moraju učiniti nešto 02:06:17.030 --> 02:06:17.040 align:start position:0% nešto 02:06:17.040 --> 02:06:18.629 align:start position:0% nešto s <02:06:17.386>pacijentom <02:06:17.732>pred <02:06:18.078>sobom. 02:06:18.629 --> 02:06:18.639 align:start position:0% s pacijentom pred sobom. 02:06:18.639 --> 02:06:21.109 align:start position:0% s pacijentom pred sobom. Moram <02:06:18.932>da <02:06:19.225>donesem <02:06:19.518>odluku 02:06:21.109 --> 02:06:21.119 align:start position:0% Moram da donesem odluku 02:06:21.119 --> 02:06:23.589 align:start position:0% Moram da donesem odluku i <02:06:21.839>verovatno <02:06:22.559>nema <02:06:23.279>mnogo 02:06:23.589 --> 02:06:23.599 align:start position:0% i verovatno nema mnogo 02:06:23.599 --> 02:06:25.589 align:start position:0% i verovatno nema mnogo čudaka <02:06:23.999>poput <02:06:24.399>mene <02:06:24.799>koji 02:06:25.589 --> 02:06:25.599 align:start position:0% čudaka poput mene koji 02:06:25.599 --> 02:06:27.430 align:start position:0% čudaka poput mene koji ulažu <02:06:25.865>svoj <02:06:26.131>život <02:06:26.397>u <02:06:26.663>otkrivanje <02:06:26.929>šta <02:06:27.195>se 02:06:27.430 --> 02:06:27.440 align:start position:0% ulažu svoj život u otkrivanje šta se 02:06:27.440 --> 02:06:29.109 align:start position:0% ulažu svoj život u otkrivanje šta se krije <02:06:27.744>iza <02:06:28.048>podataka <02:06:28.352>koje <02:06:28.656>pokušavaju <02:06:28.960>da 02:06:29.109 --> 02:06:30.390 align:start position:0% krije iza podataka koje pokušavaju da 02:06:30.390 --> 02:06:30.400 align:start position:0% 02:06:30.400 --> 02:06:31.589 align:start position:0% provuku <02:06:30.429>kroz <02:06:30.458>dan <02:06:30.487>i <02:06:30.516>da <02:06:30.545>urade <02:06:30.574>pravu <02:06:30.603>stvar <02:06:30.632>za <02:06:30.661>svoje <02:06:30.690>strpljenje <02:06:30.719>nt 02:06:31.589 --> 02:06:31.599 align:start position:0% provuku kroz dan i da urade pravu stvar za svoje strpljenje nt 02:06:31.599 --> 02:06:33.030 align:start position:0% provuku kroz dan i da urade pravu stvar za svoje strpljenje nt pa 02:06:33.030 --> 02:06:33.040 align:start position:0% pa 02:06:33.040 --> 02:06:34.950 align:start position:0% pa su <02:06:33.328>i <02:06:33.616>oni <02:06:33.904>mučeni <02:06:34.192>tom <02:06:34.480>odlukom 02:06:34.950 --> 02:06:34.960 align:start position:0% su i oni mučeni tom odlukom 02:06:34.960 --> 02:06:36.709 align:start position:0% su i oni mučeni tom odlukom pa 02:06:36.709 --> 02:06:36.719 align:start position:0% pa 02:06:36.719 --> 02:06:38.470 align:start position:0% pa ako <02:06:37.039>niste <02:06:37.359>pažljivi 02:06:38.470 --> 02:06:38.480 align:start position:0% ako niste pažljivi 02:06:38.480 --> 02:06:39.990 align:start position:0% ako niste pažljivi velika <02:06:38.800>farma 02:06:39.990 --> 02:06:40.000 align:start position:0% velika farma 02:06:40.000 --> 02:06:42.550 align:start position:0% velika farma može <02:06:40.520>manipulirati <02:06:41.040>tim 02:06:42.550 --> 02:06:42.560 align:start position:0% može manipulirati tim 02:06:42.560 --> 02:06:44.870 align:start position:0% može manipulirati tim nagonom <02:06:42.939>da <02:06:43.318>pokuša <02:06:43.697>pomoći <02:06:44.076>pacijentu 02:06:44.870 --> 02:06:44.880 align:start position:0% nagonom da pokuša pomoći pacijentu 02:06:44.880 --> 02:06:47.910 align:start position:0% nagonom da pokuša pomoći pacijentu da <02:06:45.680>hm <02:06:46.480>toj <02:06:47.280>ljudskosti 02:06:47.910 --> 02:06:47.920 align:start position:0% da hm toj ljudskosti 02:06:47.920 --> 02:06:49.669 align:start position:0% da hm toj ljudskosti suočavanja <02:06:48.426>s <02:06:48.932>neizvjesnošću <02:06:49.438>svega 02:06:49.669 --> 02:06:49.679 align:start position:0% suočavanja s neizvjesnošću svega 02:06:49.679 --> 02:06:51.830 align:start position:0% suočavanja s neizvjesnošću svega kao <02:06:49.850>što <02:06:50.021>je <02:06:50.192>ono <02:06:50.363>što <02:06:50.534>je <02:06:50.705>najbolje <02:06:50.876>do 02:06:51.830 --> 02:06:51.840 align:start position:0% kao što je ono što je najbolje do 02:06:51.840 --> 02:06:53.830 align:start position:0% kao što je ono što je najbolje do big <02:06:52.102>pharma <02:06:52.364>može <02:06:52.626>uskočiti <02:06:52.888>i <02:06:53.150>koristiti <02:06:53.412>novac <02:06:53.674>da 02:06:53.830 --> 02:06:53.840 align:start position:0% big pharma može uskočiti i koristiti novac da 02:06:53.840 --> 02:06:55.910 align:start position:0% big pharma može uskočiti i koristiti novac da manipulira <02:06:54.320>tim <02:06:54.800>čovječanstvom <02:06:55.280>da, <02:06:55.760>ja 02:06:55.910 --> 02:06:55.920 align:start position:0% manipulira tim čovječanstvom da, ja 02:06:55.920 --> 02:06:57.910 align:start position:0% manipulira tim čovječanstvom da, ja bih <02:06:56.182>to <02:06:56.444>rekao <02:06:56.706>sasvim <02:06:56.968>drugačije, <02:06:57.230>to <02:06:57.492>je <02:06:57.754>neka 02:06:57.910 --> 02:06:57.920 align:start position:0% bih to rekao sasvim drugačije, to je neka 02:06:57.920 --> 02:07:01.109 align:start position:0% bih to rekao sasvim drugačije, to je neka vrsta <02:06:58.512>odustajanja, <02:06:59.104>a <02:06:59.696>ne <02:07:00.288>opt-in <02:07:00.880>velika 02:07:01.109 --> 02:07:01.119 align:start position:0% vrsta odustajanja, a ne opt-in velika 02:07:01.119 --> 02:07:02.790 align:start position:0% vrsta odustajanja, a ne opt-in velika farma <02:07:01.412>će <02:07:01.705>to <02:07:01.998>učiniti 02:07:02.790 --> 02:07:02.800 align:start position:0% farma će to učiniti 02:07:02.800 --> 02:07:07.910 align:start position:0% farma će to učiniti i <02:07:03.071>morate <02:07:03.342>se <02:07:03.613>odustati <02:07:03.884>od <02:07:04.155>toga 02:07:07.910 --> 02:07:07.920 align:start position:0% 02:07:07.920 --> 02:07:10.149 align:start position:0% koji <02:07:08.420>savjet <02:07:08.920>biste <02:07:09.420>dali <02:07:09.920>mladoj 02:07:10.149 --> 02:07:10.159 align:start position:0% koji savjet biste dali mladoj 02:07:10.159 --> 02:07:14.550 align:start position:0% koji savjet biste dali mladoj osobi <02:07:10.419>koja <02:07:10.679>danas <02:07:10.939>u <02:07:11.199>srednjoj <02:07:11.459>školi <02:07:11.719>ili <02:07:11.979>na <02:07:12.239>fakultetu 02:07:14.550 --> 02:07:14.560 align:start position:0% osobi koja danas u srednjoj školi ili na fakultetu 02:07:14.560 --> 02:07:16.950 align:start position:0% osobi koja danas u srednjoj školi ili na fakultetu kroči <02:07:14.959>u <02:07:15.358>ovaj <02:07:15.757>komplikovani <02:07:16.156>svijet 02:07:16.950 --> 02:07:16.960 align:start position:0% kroči u ovaj komplikovani svijet 02:07:16.960 --> 02:07:19.109 align:start position:0% kroči u ovaj komplikovani svijet pun 02:07:19.109 --> 02:07:19.119 align:start position:0% pun 02:07:19.119 --> 02:07:22.470 align:start position:0% pun reklama <02:07:19.879>velikih <02:07:20.639>moćnih 02:07:22.470 --> 02:07:22.480 align:start position:0% reklama velikih moćnih 02:07:22.480 --> 02:07:24.790 align:start position:0% reklama velikih moćnih institucija <02:07:22.773>velikih <02:07:23.066>bogatih <02:07:23.359>kompanija 02:07:24.790 --> 02:07:24.800 align:start position:0% institucija velikih bogatih kompanija 02:07:24.800 --> 02:07:26.470 align:start position:0% institucija velikih bogatih kompanija kako <02:07:25.180>imati <02:07:25.560>pozitivan <02:07:25.940>utjecaj <02:07:26.320>u 02:07:26.470 --> 02:07:26.480 align:start position:0% kako imati pozitivan utjecaj u 02:07:26.480 --> 02:07:28.709 align:start position:0% kako imati pozitivan utjecaj u svijetu <02:07:26.777>kako <02:07:27.074>živjeti <02:07:27.371>život <02:07:27.668>na <02:07:27.965>koji <02:07:28.262>mogu <02:07:28.559>biti 02:07:28.709 --> 02:07:30.790 align:start position:0% svijetu kako živjeti život na koji mogu biti 02:07:30.790 --> 02:07:30.800 align:start position:0% 02:07:30.800 --> 02:07:34.550 align:start position:0% ponosni <02:07:31.220>rekao <02:07:31.640>bih <02:07:32.060>da <02:07:32.480>osoba 02:07:34.550 --> 02:07:34.560 align:start position:0% ponosni rekao bih da osoba 02:07:34.560 --> 02:07:36.709 align:start position:0% ponosni rekao bih da osoba koja <02:07:34.767>ima <02:07:34.974>samo <02:07:35.181>dobre <02:07:35.388>motive <02:07:35.595>da 02:07:36.709 --> 02:07:36.719 align:start position:0% koja ima samo dobre motive da 02:07:36.719 --> 02:07:38.390 align:start position:0% koja ima samo dobre motive da ode <02:07:37.099>u <02:07:37.479>medicinu, <02:07:37.859>oni <02:07:38.239>imaju 02:07:38.390 --> 02:07:38.400 align:start position:0% ode u medicinu, oni imaju 02:07:38.400 --> 02:07:39.750 align:start position:0% ode u medicinu, oni imaju sklonost <02:07:38.655>da <02:07:38.910>odu <02:07:39.165>u <02:07:39.420>medicinu <02:07:39.675>i 02:07:39.750 --> 02:07:39.760 align:start position:0% sklonost da odu u medicinu i 02:07:39.760 --> 02:07:41.990 align:start position:0% sklonost da odu u medicinu i pitali <02:07:40.034>su <02:07:40.308>me <02:07:40.582>što <02:07:40.856>ja <02:07:41.130>mislim <02:07:41.404>o <02:07:41.678>tome 02:07:41.990 --> 02:07:42.000 align:start position:0% pitali su me što ja mislim o tome 02:07:42.000 --> 02:07:45.350 align:start position:0% pitali su me što ja mislim o tome s <02:07:42.426>obzirom <02:07:42.852>na <02:07:43.278>ono <02:07:43.704>što <02:07:44.130>znam <02:07:44.556>o 02:07:45.350 --> 02:07:45.360 align:start position:0% s obzirom na ono što znam o 02:07:45.360 --> 02:07:47.830 align:start position:0% s obzirom na ono što znam o potkopavanju <02:07:45.653>američke <02:07:45.946>zdravstvene <02:07:46.239>zaštite <02:07:46.532>u <02:07:46.825>ovom <02:07:47.118>trenutku 02:07:47.830 --> 02:07:47.840 align:start position:0% potkopavanju američke zdravstvene zaštite u ovom trenutku 02:07:47.840 --> 02:07:50.550 align:start position:0% potkopavanju američke zdravstvene zaštite u ovom trenutku i <02:07:48.093>moj <02:07:48.346>odgovor <02:07:48.599>je <02:07:48.852>ako <02:07:49.105>imaš <02:07:49.358>poziv 02:07:50.550 --> 02:07:50.560 align:start position:0% i moj odgovor je ako imaš poziv 02:07:50.560 --> 02:07:52.310 align:start position:0% i moj odgovor je ako imaš poziv treba <02:07:50.746>da <02:07:50.932>uradiš <02:07:51.118>to 02:07:52.310 --> 02:07:52.320 align:start position:0% treba da uradiš to 02:07:52.320 --> 02:07:53.910 align:start position:0% treba da uradiš to treba <02:07:52.624>da <02:07:52.928>uradiš <02:07:53.232>jer <02:07:53.536>niko <02:07:53.840>to 02:07:53.910 --> 02:07:53.920 align:start position:0% treba da uradiš jer niko to 02:07:53.920 --> 02:07:56.069 align:start position:0% treba da uradiš jer niko to neće <02:07:54.119>uraditi <02:07:54.318>bolje <02:07:54.517>od <02:07:54.716>tebe 02:07:56.069 --> 02:07:56.079 align:start position:0% neće uraditi bolje od tebe 02:07:56.079 --> 02:07:58.629 align:start position:0% neće uraditi bolje od tebe a <02:07:56.452>ako <02:07:56.825>nemaš <02:07:57.198>poziv 02:07:58.629 --> 02:07:58.639 align:start position:0% a ako nemaš poziv 02:07:58.639 --> 02:08:00.950 align:start position:0% a ako nemaš poziv i <02:07:58.815>radiš <02:07:58.991>na <02:07:59.167>tome <02:07:59.343>zbog <02:07:59.519>novca 02:08:00.950 --> 02:08:00.960 align:start position:0% i radiš na tome zbog novca 02:08:00.960 --> 02:08:03.189 align:start position:0% i radiš na tome zbog novca nećeš <02:08:01.220>biti <02:08:01.480>ponosan <02:08:01.740>o <02:08:02.000>sebi 02:08:03.189 --> 02:08:03.199 align:start position:0% nećeš biti ponosan o sebi 02:08:03.199 --> 02:08:06.629 align:start position:0% nećeš biti ponosan o sebi kako <02:08:03.484>da <02:08:03.769>spriječite <02:08:04.054>sebe <02:08:04.339>da <02:08:04.624>učinite <02:08:04.909>da <02:08:05.194>ne 02:08:06.629 --> 02:08:06.639 align:start position:0% kako da spriječite sebe da učinite da ne 02:08:06.639 --> 02:08:07.750 align:start position:0% kako da spriječite sebe da učinite da ne 02:08:07.750 --> 02:08:07.760 align:start position:0% 02:08:07.760 --> 02:08:09.350 align:start position:0% 02:08:09.350 --> 02:08:09.360 align:start position:0% 02:08:09.360 --> 02:08:11.189 align:start position:0% dozvolite <02:08:09.799>sistemu <02:08:10.238>da <02:08:10.677>vas <02:08:11.116>mijenja 02:08:11.189 --> 02:08:11.199 align:start position:0% dozvolite sistemu da vas mijenja 02:08:11.199 --> 02:08:14.310 align:start position:0% dozvolite sistemu da vas mijenja tokom <02:08:11.572>godine <02:08:11.945>i <02:08:12.318>godina, <02:08:12.691>kao <02:08:13.064>što <02:08:13.437>je 02:08:14.310 --> 02:08:14.320 align:start position:0% tokom godine i godina, kao što je 02:08:14.320 --> 02:08:15.310 align:start position:0% tokom godine i godina, kao što je dopustite <02:08:14.600>da <02:08:14.880>igra 02:08:15.310 --> 02:08:15.320 align:start position:0% dopustite da igra 02:08:15.320 --> 02:08:16.629 align:start position:0% dopustite da igra [muzike 02:08:16.629 --> 02:08:16.639 align:start position:0% [muzike 02:08:16.639 --> 02:08:20.709 align:start position:0% [muzike ] <02:08:17.167>farmaceutskog <02:08:17.695>uticaja <02:08:18.223>utiče <02:08:18.751>na <02:08:19.279>vas, 02:08:20.709 --> 02:08:20.719 align:start position:0% ] farmaceutskog uticaja utiče na vas, 02:08:20.719 --> 02:08:23.550 align:start position:0% ] farmaceutskog uticaja utiče na vas, to <02:08:21.009>je <02:08:21.299>veoma <02:08:21.589>teško <02:08:21.879>pitanje <02:08:22.169>jer <02:08:22.459>treba <02:08:22.749>uticati <02:08:23.039>na 02:08:23.550 --> 02:08:23.560 align:start position:0% to je veoma teško pitanje jer treba uticati na 02:08:23.560 --> 02:08:26.310 align:start position:0% to je veoma teško pitanje jer treba uticati na sociološke <02:08:24.800>norme 02:08:26.310 --> 02:08:27.990 align:start position:0% sociološke norme 02:08:27.990 --> 02:08:28.000 align:start position:0% 02:08:28.000 --> 02:08:29.669 align:start position:0% i 02:08:29.669 --> 02:08:29.679 align:start position:0% i 02:08:29.679 --> 02:08:32.870 align:start position:0% i hm, <02:08:30.319>vjerujem <02:08:30.959>izvorima <02:08:31.599>informacija 02:08:32.870 --> 02:08:32.880 align:start position:0% hm, vjerujem izvorima informacija 02:08:32.880 --> 02:08:35.030 align:start position:0% hm, vjerujem izvorima informacija koje <02:08:33.200>u <02:08:33.520>velikoj <02:08:33.840>mjeri <02:08:34.160>kontrolira <02:08:34.480>industrija <02:08:34.800>lijekova 02:08:35.030 --> 02:08:35.040 align:start position:0% koje u velikoj mjeri kontrolira industrija lijekova 02:08:35.040 --> 02:08:37.510 align:start position:0% koje u velikoj mjeri kontrolira industrija lijekova i <02:08:35.488>zato <02:08:35.936>sam <02:08:36.384>napisao <02:08:36.832>da <02:08:37.280>je 02:08:37.510 --> 02:08:37.520 align:start position:0% i zato sam napisao da je 02:08:37.520 --> 02:08:39.270 align:start position:0% i zato sam napisao da je bolesno 02:08:39.270 --> 02:08:39.280 align:start position:0% bolesno 02:08:39.280 --> 02:08:40.629 align:start position:0% bolesno 02:08:40.629 --> 02:08:40.639 align:start position:0% 02:08:40.639 --> 02:08:43.510 align:start position:0% da <02:08:41.145>pokušam <02:08:41.651>pomoći <02:08:42.157>tim 02:08:43.510 --> 02:08:43.520 align:start position:0% da pokušam pomoći tim 02:08:43.520 --> 02:08:45.910 align:start position:0% da pokušam pomoći tim ljudima <02:08:43.893>u <02:08:44.266>medicinskoj <02:08:44.639>profesiji 02:08:45.910 --> 02:08:45.920 align:start position:0% ljudima u medicinskoj profesiji 02:08:45.920 --> 02:08:48.310 align:start position:0% ljudima u medicinskoj profesiji da <02:08:46.228>shvate <02:08:46.536>da <02:08:46.844>ovo <02:08:47.152>što <02:08:47.460>se <02:08:47.768>trenutno <02:08:48.076>događa 02:08:48.310 --> 02:08:48.320 align:start position:0% da shvate da ovo što se trenutno događa 02:08:48.320 --> 02:08:50.470 align:start position:0% da shvate da ovo što se trenutno događa izgleda <02:08:49.520>normalno, 02:08:50.470 --> 02:08:50.480 align:start position:0% izgleda normalno, 02:08:50.480 --> 02:08:52.229 align:start position:0% izgleda normalno, ali <02:08:51.040>to 02:08:52.229 --> 02:08:52.239 align:start position:0% ali to 02:08:52.239 --> 02:08:53.990 align:start position:0% ali to nije <02:08:52.719>zdravlje <02:08:53.199>Amerikanaca <02:08:53.679>ide 02:08:53.990 --> 02:08:54.000 align:start position:0% nije zdravlje Amerikanaca ide 02:08:54.000 --> 02:08:55.350 align:start position:0% nije zdravlje Amerikanaca ide nizbrdo 02:08:55.350 --> 02:08:55.360 align:start position:0% nizbrdo 02:08:55.360 --> 02:08:57.189 align:start position:0% nizbrdo naše <02:08:55.946>društvo <02:08:56.532>se <02:08:57.118>uništava 02:08:57.189 --> 02:08:57.199 align:start position:0% naše društvo se uništava 02:08:57.199 --> 02:08:58.950 align:start position:0% naše društvo se uništava novcem <02:08:57.471>koji <02:08:57.743>se <02:08:58.015>izvlači <02:08:58.287>izvlači <02:08:58.559>iz 02:08:58.950 --> 02:09:00.310 align:start position:0% novcem koji se izvlači izvlači iz 02:09:00.310 --> 02:09:00.320 align:start position:0% 02:09:00.320 --> 02:09:01.510 align:start position:0% drugih 02:09:01.510 --> 02:09:01.520 align:start position:0% drugih 02:09:01.520 --> 02:09:02.629 align:start position:0% drugih društvenih 02:09:02.629 --> 02:09:02.639 align:start position:0% društvenih 02:09:02.639 --> 02:09:05.030 align:start position:0% društvenih društveno <02:09:03.319>korisnih <02:09:03.999>upotreba 02:09:05.030 --> 02:09:05.040 align:start position:0% društveno korisnih upotreba 02:09:05.040 --> 02:09:07.669 align:start position:0% društveno korisnih upotreba za <02:09:05.440>plaćanje <02:09:05.840>zdravstvene <02:09:06.240>zaštite <02:09:06.640>koja <02:09:07.040>nam <02:09:07.440>ne 02:09:07.669 --> 02:09:07.679 align:start position:0% za plaćanje zdravstvene zaštite koja nam ne 02:09:07.679 --> 02:09:10.310 align:start position:0% za plaćanje zdravstvene zaštite koja nam ne pomaže 02:09:10.310 --> 02:09:10.320 align:start position:0% 02:09:10.320 --> 02:09:12.870 align:start position:0% tako <02:09:10.639>finansiramo 02:09:12.870 --> 02:09:12.880 align:start position:0% tako finansiramo 02:09:12.880 --> 02:09:15.430 align:start position:0% tako finansiramo mentalno <02:09:13.079>stvar <02:09:13.278>koja <02:09:13.477>je <02:09:13.676>normalna 02:09:15.430 --> 02:09:15.440 align:start position:0% mentalno stvar koja je normalna 02:09:15.440 --> 02:09:17.350 align:start position:0% mentalno stvar koja je normalna ne <02:09:15.840>dovodi 02:09:17.350 --> 02:09:17.360 align:start position:0% ne dovodi 02:09:17.360 --> 02:09:19.350 align:start position:0% ne dovodi u <02:09:17.733>pitanje <02:09:18.106>normalno <02:09:18.479>nemoj 02:09:19.350 --> 02:09:19.360 align:start position:0% u pitanje normalno nemoj 02:09:19.360 --> 02:09:22.069 align:start position:0% u pitanje normalno nemoj uh <02:09:19.880>ako <02:09:20.400>se 02:09:22.069 --> 02:09:22.079 align:start position:0% uh ako se 02:09:22.079 --> 02:09:24.470 align:start position:0% uh ako se prilagođuješ <02:09:22.719>kolebljivo 02:09:24.470 --> 02:09:24.480 align:start position:0% prilagođuješ kolebljivo 02:09:24.480 --> 02:09:26.390 align:start position:0% prilagođuješ kolebljivo dobro <02:09:24.759>moraš <02:09:25.038>da <02:09:25.317>se <02:09:25.596>prilagodiš <02:09:25.875>ne <02:09:26.154>možeš 02:09:26.390 --> 02:09:26.400 align:start position:0% dobro moraš da se prilagodiš ne možeš 02:09:26.400 --> 02:09:29.750 align:start position:0% dobro moraš da se prilagodiš ne možeš postati <02:09:27.008>doktor <02:09:27.616>bez <02:09:28.224>usklađivanja <02:09:28.832>hm <02:09:29.440>ja 02:09:29.750 --> 02:09:29.760 align:start position:0% postati doktor bez usklađivanja hm ja 02:09:29.760 --> 02:09:30.950 align:start position:0% postati doktor bez usklađivanja hm ja 02:09:30.950 --> 02:09:30.960 align:start position:0% 02:09:30.960 --> 02:09:35.030 align:start position:0% sam <02:09:31.400>upravo <02:09:31.840>prošao 02:09:35.030 --> 02:09:35.040 align:start position:0% 02:09:35.040 --> 02:09:35.830 align:start position:0% ali 02:09:35.830 --> 02:09:35.840 align:start position:0% ali 02:09:35.840 --> 02:09:38.870 align:start position:0% ali nema <02:09:36.159>ih <02:09:36.478>mnogo <02:09:36.797>i <02:09:37.116>to <02:09:37.435>je <02:09:37.754>težak <02:09:38.073>posao 02:09:38.870 --> 02:09:38.880 align:start position:0% nema ih mnogo i to je težak posao 02:09:38.880 --> 02:09:39.910 align:start position:0% nema ih mnogo i to je težak posao hm, 02:09:39.910 --> 02:09:39.920 align:start position:0% hm, 02:09:39.920 --> 02:09:40.709 align:start position:0% hm, ali 02:09:40.709 --> 02:09:40.719 align:start position:0% ali 02:09:40.719 --> 02:09:43.270 align:start position:0% ali morate <02:09:41.050>se <02:09:41.381>povinovati, <02:09:41.712>a <02:09:42.043>čak <02:09:42.374>i <02:09:42.705>sa <02:09:43.036>mojim 02:09:43.270 --> 02:09:43.280 align:start position:0% morate se povinovati, a čak i sa mojim 02:09:43.280 --> 02:09:45.910 align:start position:0% morate se povinovati, a čak i sa mojim kolegama <02:09:43.680>u <02:09:44.080>mojoj <02:09:44.480>vlastitoj <02:09:44.880>ordinaciji <02:09:45.280>nisam 02:09:45.910 --> 02:09:45.920 align:start position:0% kolegama u mojoj vlastitoj ordinaciji nisam 02:09:45.920 --> 02:09:47.270 align:start position:0% kolegama u mojoj vlastitoj ordinaciji nisam ih <02:09:46.200>mogao <02:09:46.480>uvjeriti 02:09:47.270 --> 02:09:47.280 align:start position:0% ih mogao uvjeriti 02:09:47.280 --> 02:09:48.870 align:start position:0% ih mogao uvjeriti da <02:09:47.474>neka <02:09:47.668>od <02:09:47.862>uvjerenja <02:09:48.056>koja <02:09:48.250>su <02:09:48.444>imali <02:09:48.638>o 02:09:48.870 --> 02:09:48.880 align:start position:0% da neka od uvjerenja koja su imali o 02:09:48.880 --> 02:09:50.550 align:start position:0% da neka od uvjerenja koja su imali o tome <02:09:49.066>kako <02:09:49.252>najbolje <02:09:49.438>prakticirati 02:09:50.550 --> 02:09:50.560 align:start position:0% tome kako najbolje prakticirati 02:09:50.560 --> 02:09:53.589 align:start position:0% tome kako najbolje prakticirati nisu <02:09:50.773>tačna, <02:09:50.986>postoji <02:09:51.199>jedna <02:09:51.412>scena <02:09:51.625>u <02:09:51.838>kojoj 02:09:53.589 --> 02:09:53.599 align:start position:0% nisu tačna, postoji jedna scena u kojoj 02:09:53.599 --> 02:09:56.470 align:start position:0% nisu tačna, postoji jedna scena u kojoj je <02:09:54.292>mlađi <02:09:54.985>ljekar <02:09:55.678>prepisao 02:09:56.470 --> 02:09:56.480 align:start position:0% je mlađi ljekar prepisao 02:09:56.480 --> 02:09:58.790 align:start position:0% je mlađi ljekar prepisao hormonsku <02:09:57.520>nadomjesnu <02:09:58.560>terapiju. 02:09:58.790 --> 02:09:58.800 align:start position:0% hormonsku nadomjesnu terapiju. 02:09:58.800 --> 02:10:01.430 align:start position:0% hormonsku nadomjesnu terapiju. 2000. <02:09:59.360>2001. <02:09:59.920>je <02:10:00.480>prepisao <02:10:01.040>hormonsku 02:10:01.430 --> 02:10:01.440 align:start position:0% 2000. 2001. je prepisao hormonsku 02:10:01.440 --> 02:10:03.589 align:start position:0% 2000. 2001. je prepisao hormonsku nadomjesnu <02:10:01.879>terapiju <02:10:02.318>jednom <02:10:02.757>od <02:10:03.196>mojih 02:10:03.589 --> 02:10:03.599 align:start position:0% nadomjesnu terapiju jednom od mojih 02:10:03.599 --> 02:10:05.910 align:start position:0% nadomjesnu terapiju jednom od mojih pacijenata <02:10:04.099>koji <02:10:04.599>je <02:10:05.099>bio <02:10:05.599>zaista 02:10:05.910 --> 02:10:05.920 align:start position:0% pacijenata koji je bio zaista 02:10:05.920 --> 02:10:07.990 align:start position:0% pacijenata koji je bio zaista dobar <02:10:06.182>lični <02:10:06.444>prijatelj <02:10:06.706>i <02:10:06.968>vidio <02:10:07.230>sam <02:10:07.492>da <02:10:07.754>ta 02:10:07.990 --> 02:10:08.000 align:start position:0% dobar lični prijatelj i vidio sam da ta 02:10:08.000 --> 02:10:09.189 align:start position:0% dobar lični prijatelj i vidio sam da ta pacijentkinja 02:10:09.189 --> 02:10:09.199 align:start position:0% pacijentkinja 02:10:09.199 --> 02:10:10.390 align:start position:0% pacijentkinja 02:10:10.390 --> 02:10:10.400 align:start position:0% 02:10:10.400 --> 02:10:12.149 align:start position:0% pokriva <02:10:10.680>moju <02:10:10.960>koleginicu 02:10:12.149 --> 02:10:12.159 align:start position:0% pokriva moju koleginicu 02:10:12.159 --> 02:10:14.629 align:start position:0% pokriva moju koleginicu u <02:10:12.390>jednom <02:10:12.621>trenutku <02:10:12.852>i <02:10:13.083>vidio <02:10:13.314>sam <02:10:13.545>da <02:10:13.776>je <02:10:14.007>njena <02:10:14.238>hormonska 02:10:14.629 --> 02:10:14.639 align:start position:0% u jednom trenutku i vidio sam da je njena hormonska 02:10:14.639 --> 02:10:17.109 align:start position:0% u jednom trenutku i vidio sam da je njena hormonska nadomjesna <02:10:15.679>terapija <02:10:16.719>obnovljena 02:10:17.109 --> 02:10:17.119 align:start position:0% nadomjesna terapija obnovljena 02:10:17.119 --> 02:10:18.950 align:start position:0% nadomjesna terapija obnovljena i <02:10:17.359>rekao <02:10:17.599>sam <02:10:17.839>da <02:10:18.079>imate <02:10:18.319>valunge <02:10:18.559>ili 02:10:18.950 --> 02:10:18.960 align:start position:0% i rekao sam da imate valunge ili 02:10:18.960 --> 02:10:22.550 align:start position:0% i rekao sam da imate valunge ili bilo <02:10:19.280>kakav <02:10:19.600>problem <02:10:19.920>ne <02:10:20.240>ne <02:10:20.560>ne <02:10:20.880>ne <02:10:21.200>ali <02:10:21.520>uh <02:10:21.840>dr <02:10:22.160>tako <02:10:22.480>i 02:10:22.550 --> 02:10:22.560 align:start position:0% bilo kakav problem ne ne ne ne ali uh dr tako i 02:10:22.560 --> 02:10:25.030 align:start position:0% bilo kakav problem ne ne ne ne ali uh dr tako i tako <02:10:22.749>je <02:10:22.938>rekao <02:10:23.127>da <02:10:23.316>je <02:10:23.505>bolje <02:10:23.694>za <02:10:23.883>moje <02:10:24.072>zdravlje 02:10:25.030 --> 02:10:25.040 align:start position:0% tako je rekao da je bolje za moje zdravlje 02:10:25.040 --> 02:10:27.430 align:start position:0% tako je rekao da je bolje za moje zdravlje a <02:10:25.371>ja <02:10:25.702>sam <02:10:26.033>rekao <02:10:26.364>ne <02:10:26.695>to <02:10:27.026>nije <02:10:27.357>istraživanje 02:10:27.430 --> 02:10:27.440 align:start position:0% a ja sam rekao ne to nije istraživanje 02:10:27.440 --> 02:10:28.950 align:start position:0% a ja sam rekao ne to nije istraživanje pokazuje <02:10:27.800>da <02:10:28.160>nije <02:10:28.520>štetno <02:10:28.880>za 02:10:28.950 --> 02:10:28.960 align:start position:0% pokazuje da nije štetno za 02:10:28.960 --> 02:10:30.310 align:start position:0% pokazuje da nije štetno za tvoje <02:10:29.075>zdravlje <02:10:29.190>i <02:10:29.305>mislim <02:10:29.420>da <02:10:29.535>bi <02:10:29.650>trebalo <02:10:29.765>da <02:10:29.880>prestaneš <02:10:29.995>s 02:10:30.310 --> 02:10:30.320 align:start position:0% tvoje zdravlje i mislim da bi trebalo da prestaneš s 02:10:30.320 --> 02:10:31.270 align:start position:0% tvoje zdravlje i mislim da bi trebalo da prestaneš s tim 02:10:31.270 --> 02:10:31.280 align:start position:0% tim 02:10:31.280 --> 02:10:33.270 align:start position:0% tim pa <02:10:31.599>mi <02:10:31.918>je <02:10:32.237>kolegica 02:10:33.270 --> 02:10:33.280 align:start position:0% pa mi je kolegica 02:10:33.280 --> 02:10:35.830 align:start position:0% pa mi je kolegica prišla <02:10:33.776>kad <02:10:34.272>je <02:10:34.768>vidjela <02:10:35.264>grafikon <02:10:35.760>i 02:10:35.830 --> 02:10:35.840 align:start position:0% prišla kad je vidjela grafikon i 02:10:35.840 --> 02:10:37.990 align:start position:0% prišla kad je vidjela grafikon i rekla <02:10:36.053>čekaj <02:10:36.266>malo <02:10:36.479>to <02:10:36.692>je <02:10:36.905>moj <02:10:37.118>pacijent 02:10:37.990 --> 02:10:38.000 align:start position:0% rekla čekaj malo to je moj pacijent 02:10:38.000 --> 02:10:40.470 align:start position:0% rekla čekaj malo to je moj pacijent možda <02:10:38.205>tvoj <02:10:38.410>prijatelj <02:10:38.615>ali <02:10:38.820>to <02:10:39.025>je <02:10:39.230>moj <02:10:39.435>pacijent 02:10:40.470 --> 02:10:40.480 align:start position:0% možda tvoj prijatelj ali to je moj pacijent 02:10:40.480 --> 02:10:43.750 align:start position:0% možda tvoj prijatelj ali to je moj pacijent i <02:10:40.811>ja <02:10:41.142>sam <02:10:41.473>otišao <02:10:41.804>na <02:10:42.135>konferenciju <02:10:42.466>kod <02:10:42.797>mene 02:10:43.750 --> 02:10:43.760 align:start position:0% i ja sam otišao na konferenciju kod mene 02:10:43.760 --> 02:10:44.709 align:start position:0% i ja sam otišao na konferenciju kod mene iz 02:10:44.709 --> 02:10:44.719 align:start position:0% iz 02:10:44.719 --> 02:10:47.830 align:start position:0% iz moje <02:10:45.172>alma <02:10:45.625>mater <02:10:46.078>medicinske <02:10:46.531>škole <02:10:46.984>i <02:10:47.437>oni 02:10:47.830 --> 02:10:47.840 align:start position:0% moje alma mater medicinske škole i oni 02:10:47.840 --> 02:10:49.589 align:start position:0% moje alma mater medicinske škole i oni rekla <02:10:48.080>je <02:10:48.320>da <02:10:48.560>zdravim <02:10:48.800>ljudima <02:10:49.040>treba <02:10:49.280>dati 02:10:49.589 --> 02:10:49.599 align:start position:0% rekla je da zdravim ljudima treba dati 02:10:49.599 --> 02:10:51.189 align:start position:0% rekla je da zdravim ljudima treba dati hormonsku <02:10:50.000>nadomjestak, 02:10:51.189 --> 02:10:51.199 align:start position:0% hormonsku nadomjestak, 02:10:51.199 --> 02:10:53.350 align:start position:0% hormonsku nadomjestak, a <02:10:51.462>ja <02:10:51.725>sam <02:10:51.988>rekao <02:10:52.251>da <02:10:52.514>moraju <02:10:52.777>biti <02:10:53.040>farmaceutske 02:10:53.350 --> 02:10:53.360 align:start position:0% a ja sam rekao da moraju biti farmaceutske 02:10:53.360 --> 02:10:55.589 align:start position:0% a ja sam rekao da moraju biti farmaceutske kompanije <02:10:53.657>umiješane <02:10:53.954>u <02:10:54.251>ovo, <02:10:54.548>a <02:10:54.845>ona <02:10:55.142>je <02:10:55.439>rekla 02:10:55.589 --> 02:10:55.599 align:start position:0% kompanije umiješane u ovo, a ona je rekla 02:10:55.599 --> 02:10:58.310 align:start position:0% kompanije umiješane u ovo, a ona je rekla ne, <02:10:55.907>ne, <02:10:56.215>to <02:10:56.523>je <02:10:56.831>bilo <02:10:57.139>na <02:10:57.447>mom <02:10:57.755>univerzitetu, 02:10:58.310 --> 02:10:58.320 align:start position:0% ne, ne, to je bilo na mom univerzitetu, 02:10:58.320 --> 02:10:59.910 align:start position:0% ne, ne, to je bilo na mom univerzitetu, to <02:10:58.680>nije <02:10:59.040>bila <02:10:59.400>farmaceutska <02:10:59.760>kompanija, 02:10:59.910 --> 02:10:59.920 align:start position:0% to nije bila farmaceutska kompanija, 02:10:59.920 --> 02:11:02.550 align:start position:0% to nije bila farmaceutska kompanija, nismo <02:11:00.320>išli <02:11:00.720>na <02:11:01.120>karipsko <02:11:01.520>ostrvo <02:11:01.920>Rekao <02:11:02.320>sam 02:11:02.550 --> 02:11:02.560 align:start position:0% nismo išli na karipsko ostrvo Rekao sam 02:11:02.560 --> 02:11:05.030 align:start position:0% nismo išli na karipsko ostrvo Rekao sam da <02:11:02.746>li <02:11:02.932>imate <02:11:03.118>nastavni <02:11:03.304>plan <02:11:03.490>i <02:11:03.676>program <02:11:03.862>rekla <02:11:04.048>je <02:11:04.234>da 02:11:05.030 --> 02:11:05.040 align:start position:0% da li imate nastavni plan i program rekla je da 02:11:05.040 --> 02:11:07.030 align:start position:0% da li imate nastavni plan i program rekla je da i <02:11:05.199>ona <02:11:05.358>je <02:11:05.517>otišla <02:11:05.676>i <02:11:05.835>uzela <02:11:05.994>nastavni <02:11:06.153>plan <02:11:06.312>i <02:11:06.471>program <02:11:06.630>i 02:11:07.030 --> 02:11:07.040 align:start position:0% i ona je otišla i uzela nastavni plan i program i 02:11:07.040 --> 02:11:08.790 align:start position:0% i ona je otišla i uzela nastavni plan i program i sigurno <02:11:07.420>ga <02:11:07.800>je <02:11:08.180>sponzorirala <02:11:08.560>farmaceutska 02:11:08.790 --> 02:11:08.800 align:start position:0% sigurno ga je sponzorirala farmaceutska 02:11:08.800 --> 02:11:11.510 align:start position:0% sigurno ga je sponzorirala farmaceutska kompanija, <02:11:09.279>oni <02:11:09.758>su <02:11:10.237>svuda <02:11:10.716>svuda <02:11:11.195>su 02:11:11.510 --> 02:11:11.520 align:start position:0% kompanija, oni su svuda svuda su 02:11:11.520 --> 02:11:14.149 align:start position:0% kompanija, oni su svuda svuda su svuda <02:11:11.866>i <02:11:12.212>to <02:11:12.558>je <02:11:12.904>opet <02:11:13.250>da <02:11:13.596>varaju 02:11:14.149 --> 02:11:14.159 align:start position:0% svuda i to je opet da varaju 02:11:14.159 --> 02:11:16.390 align:start position:0% svuda i to je opet da varaju grupe <02:11:14.639>stručnjaka <02:11:15.119>koji 02:11:16.390 --> 02:11:16.400 align:start position:0% grupe stručnjaka koji 02:11:16.400 --> 02:11:17.270 align:start position:0% grupe stručnjaka koji dijele 02:11:17.270 --> 02:11:17.280 align:start position:0% dijele 02:11:17.280 --> 02:11:19.750 align:start position:0% dijele neizgovorene <02:11:18.079>pretpostavke 02:11:19.750 --> 02:11:19.760 align:start position:0% neizgovorene pretpostavke 02:11:19.760 --> 02:11:21.910 align:start position:0% neizgovorene pretpostavke i <02:11:20.010>po <02:11:20.260>redu <02:11:20.510>da <02:11:20.760>biste <02:11:21.010>bili <02:11:21.260>uključeni <02:11:21.510>u <02:11:21.760>tu 02:11:21.910 --> 02:11:21.920 align:start position:0% i po redu da biste bili uključeni u tu 02:11:21.920 --> 02:11:23.669 align:start position:0% i po redu da biste bili uključeni u tu grupu <02:11:22.280>stručnjaka, <02:11:22.640>morate <02:11:23.000>podijeliti <02:11:23.360>te 02:11:23.669 --> 02:11:23.679 align:start position:0% grupu stručnjaka, morate podijeliti te 02:11:23.679 --> 02:11:26.229 align:start position:0% grupu stručnjaka, morate podijeliti te neizgovorene <02:11:24.052>pretpostavke <02:11:24.425>i <02:11:24.798>ono <02:11:25.171>što <02:11:25.544>se <02:11:25.917>nadam 02:11:26.229 --> 02:11:26.239 align:start position:0% neizgovorene pretpostavke i ono što se nadam 02:11:26.239 --> 02:11:28.709 align:start position:0% neizgovorene pretpostavke i ono što se nadam da <02:11:26.428>ću <02:11:26.617>učiniti <02:11:26.806>sa <02:11:26.995>svojom <02:11:27.184>knjigom <02:11:27.373>koja <02:11:27.562>je <02:11:27.751>bolesna <02:11:27.940>i <02:11:28.129>što <02:11:28.318>sam 02:11:28.709 --> 02:11:28.719 align:start position:0% da ću učiniti sa svojom knjigom koja je bolesna i što sam 02:11:28.719 --> 02:11:30.790 align:start position:0% da ću učiniti sa svojom knjigom koja je bolesna i što sam ovdje <02:11:29.007>i <02:11:29.295>vodim <02:11:29.583>ovaj <02:11:29.871>divan <02:11:30.159>razgovor 02:11:30.790 --> 02:11:30.800 align:start position:0% ovdje i vodim ovaj divan razgovor 02:11:30.800 --> 02:11:31.830 align:start position:0% ovdje i vodim ovaj divan razgovor s <02:11:30.960>vama 02:11:31.830 --> 02:11:31.840 align:start position:0% s vama 02:11:31.840 --> 02:11:34.950 align:start position:0% s vama je <02:11:32.253>stvoriti <02:11:32.666>alternativu <02:11:33.079>t <02:11:33.492>o <02:11:33.905>ovo <02:11:34.318>je 02:11:34.950 --> 02:11:34.960 align:start position:0% je stvoriti alternativu t o ovo je 02:11:34.960 --> 02:11:36.149 align:start position:0% je stvoriti alternativu t o ovo je normalno 02:11:36.149 --> 02:11:36.159 align:start position:0% normalno 02:11:36.159 --> 02:11:37.510 align:start position:0% normalno da 02:11:37.510 --> 02:11:37.520 align:start position:0% da 02:11:37.520 --> 02:11:39.430 align:start position:0% da ljudi <02:11:38.079>mogu 02:11:39.430 --> 02:11:39.440 align:start position:0% ljudi mogu 02:11:39.440 --> 02:11:41.109 align:start position:0% ljudi mogu da se bave 02:11:41.109 --> 02:11:41.119 align:start position:0% da se bave 02:11:41.119 --> 02:11:42.950 align:start position:0% da se bave i 02:11:42.950 --> 02:11:42.960 align:start position:0% i 02:11:42.960 --> 02:11:44.950 align:start position:0% i praktikuju <02:11:43.400>bolju <02:11:43.840>medicinu 02:11:44.950 --> 02:11:44.960 align:start position:0% praktikuju bolju medicinu 02:11:44.960 --> 02:11:47.669 align:start position:0% praktikuju bolju medicinu i <02:11:45.373>takođe <02:11:45.786>da <02:11:46.199>spreče <02:11:46.612>sagorevanje <02:11:47.025>mislim <02:11:47.438>oko 02:11:47.669 --> 02:11:47.679 align:start position:0% i takođe da spreče sagorevanje mislim oko 02:11:47.679 --> 02:11:49.510 align:start position:0% i takođe da spreče sagorevanje mislim oko polovine <02:11:48.015>doktora <02:11:48.351>se <02:11:48.687>žali <02:11:49.023>da <02:11:49.359>su 02:11:49.510 --> 02:11:49.520 align:start position:0% polovine doktora se žali da su 02:11:49.520 --> 02:11:52.229 align:start position:0% polovine doktora se žali da su izgoreli <02:11:49.906>i <02:11:50.292>da <02:11:50.678>su <02:11:51.064>to <02:11:51.450>imali <02:11:51.836>i 02:11:52.229 --> 02:11:52.239 align:start position:0% izgoreli i da su to imali i 02:11:52.239 --> 02:11:54.310 align:start position:0% izgoreli i da su to imali i mislim <02:11:52.719>da <02:11:53.199>je <02:11:53.679>to <02:11:54.159>subjektivno, 02:11:54.310 --> 02:11:54.320 align:start position:0% mislim da je to subjektivno, 02:11:54.320 --> 02:11:55.910 align:start position:0% mislim da je to subjektivno, nemam <02:11:54.514>podatke <02:11:54.708>o <02:11:54.902>tome <02:11:55.096>ovo <02:11:55.290>je <02:11:55.484>samo <02:11:55.678>moje 02:11:55.910 --> 02:11:55.920 align:start position:0% nemam podatke o tome ovo je samo moje 02:11:55.920 --> 02:11:58.790 align:start position:0% nemam podatke o tome ovo je samo moje mišljenje <02:11:56.386>hm, <02:11:56.852>ali <02:11:57.318>mislim <02:11:57.784>da <02:11:58.250>je <02:11:58.716>većina 02:11:58.790 --> 02:11:58.800 align:start position:0% mišljenje hm, ali mislim da je većina 02:11:58.800 --> 02:12:02.310 align:start position:0% mišljenje hm, ali mislim da je većina tog <02:11:59.440>sagorijevanja <02:12:00.080>takozvana <02:12:00.720>moralna <02:12:01.360>povreda 02:12:02.310 --> 02:12:02.320 align:start position:0% tog sagorijevanja takozvana moralna povreda 02:12:02.320 --> 02:12:05.589 align:start position:0% tog sagorijevanja takozvana moralna povreda od <02:12:02.820>vježbanja <02:12:03.320>na <02:12:03.820>način <02:12:04.320>za 02:12:05.589 --> 02:12:05.599 align:start position:0% od vježbanja na način za 02:12:05.599 --> 02:12:08.310 align:start position:0% od vježbanja na način za koji <02:12:05.935>doktori <02:12:06.271>znaju <02:12:06.607>da <02:12:06.943>ne <02:12:07.279>radi 02:12:08.310 --> 02:12:08.320 align:start position:0% koji doktori znaju da ne radi 02:12:08.320 --> 02:12:10.310 align:start position:0% koji doktori znaju da ne radi , <02:12:08.659>zapravo <02:12:08.998>ne <02:12:09.337>pruža <02:12:09.676>uh 02:12:10.310 --> 02:12:10.320 align:start position:0% , zapravo ne pruža uh 02:12:10.320 --> 02:12:12.390 align:start position:0% , zapravo ne pruža uh alternativu <02:12:11.160>normalnom, <02:12:12.000>širi 02:12:12.390 --> 02:12:12.400 align:start position:0% alternativu normalnom, širi 02:12:12.400 --> 02:12:13.910 align:start position:0% alternativu normalnom, širi se <02:12:12.672>normalno <02:12:12.944>mijenja <02:12:13.216>se <02:12:13.488>normalno, <02:12:13.760>baš 02:12:13.910 --> 02:12:13.920 align:start position:0% se normalno mijenja se normalno, baš 02:12:13.920 --> 02:12:16.069 align:start position:0% se normalno mijenja se normalno, baš kao <02:12:14.129>i <02:12:14.338>kod <02:12:14.547>kuhna, <02:12:14.756>mislim <02:12:14.965>da <02:12:15.174>u <02:12:15.383>osnovi <02:12:15.592>tražite 02:12:16.069 --> 02:12:18.470 align:start position:0% kao i kod kuhna, mislim da u osnovi tražite 02:12:18.470 --> 02:12:18.480 align:start position:0% 02:12:18.480 --> 02:12:20.629 align:start position:0% da <02:12:18.688>promijenite <02:12:18.896>način <02:12:19.104>na <02:12:19.312>koji <02:12:19.520>se 02:12:20.629 --> 02:12:20.639 align:start position:0% da promijenite način na koji se 02:12:20.639 --> 02:12:22.229 align:start position:0% da promijenite način na koji se medicina <02:12:21.280>radi 02:12:22.229 --> 02:12:22.239 align:start position:0% medicina radi 02:12:22.239 --> 02:12:23.830 align:start position:0% medicina radi na 02:12:23.830 --> 02:12:23.840 align:start position:0% na 02:12:23.840 --> 02:12:25.589 align:start position:0% na originalni <02:12:24.080>mislim <02:12:24.320>na <02:12:24.560>namjeru 02:12:25.589 --> 02:12:25.599 align:start position:0% originalni mislim na namjeru 02:12:25.599 --> 02:12:28.069 align:start position:0% originalni mislim na namjeru da <02:12:26.159>to <02:12:26.719>predstavlja <02:12:27.279>da <02:12:27.839>je 02:12:28.069 --> 02:12:28.079 align:start position:0% da to predstavlja da je 02:12:28.079 --> 02:12:31.109 align:start position:0% da to predstavlja da je ideal <02:12:28.607>medicine <02:12:29.135>zdravstvene <02:12:29.663>zaštite <02:12:30.191>da <02:12:30.719>u 02:12:31.109 --> 02:12:31.119 align:start position:0% ideal medicine zdravstvene zaštite da u 02:12:31.119 --> 02:12:33.589 align:start position:0% ideal medicine zdravstvene zaštite da u cuny <02:12:31.519>u <02:12:31.919>smislu <02:12:32.319>da <02:12:32.719>imate <02:12:33.119>revolucija <02:12:33.519>i 02:12:33.589 --> 02:12:33.599 align:start position:0% cuny u smislu da imate revolucija i 02:12:33.599 --> 02:12:35.430 align:start position:0% cuny u smislu da imate revolucija i ta <02:12:33.972>revolucija <02:12:34.345>bi <02:12:34.718>bila 02:12:35.430 --> 02:12:35.440 align:start position:0% ta revolucija bi bila 02:12:35.440 --> 02:12:38.069 align:start position:0% ta revolucija bi bila da <02:12:35.794>se <02:12:36.148>bavite <02:12:36.502>medicinom <02:12:36.856>na <02:12:37.210>način <02:12:37.564>koji <02:12:37.918>će 02:12:38.069 --> 02:12:38.079 align:start position:0% da se bavite medicinom na način koji će 02:12:38.079 --> 02:12:39.069 align:start position:0% da se bavite medicinom na način koji će biti 02:12:39.069 --> 02:12:39.079 align:start position:0% biti 02:12:39.079 --> 02:12:41.669 align:start position:0% biti epidemiološki <02:12:39.819>najefikasniji, <02:12:40.559>a 02:12:41.669 --> 02:12:41.679 align:start position:0% epidemiološki najefikasniji, a 02:12:41.679 --> 02:12:43.830 align:start position:0% epidemiološki najefikasniji, a ne <02:12:42.139>najprofitabilniji <02:12:42.599>za <02:12:43.059>ljude <02:12:43.519>koji 02:12:43.830 --> 02:12:43.840 align:start position:0% ne najprofitabilniji za ljude koji 02:12:43.840 --> 02:12:46.069 align:start position:0% ne najprofitabilniji za ljude koji vam <02:12:44.224>pružaju <02:12:44.608>ono <02:12:44.992>što <02:12:45.376>se <02:12:45.760>zove 02:12:46.069 --> 02:12:46.079 align:start position:0% vam pružaju ono što se zove 02:12:46.079 --> 02:12:47.270 align:start position:0% vam pružaju ono što se zove znanje 02:12:47.270 --> 02:12:47.280 align:start position:0% znanje 02:12:47.280 --> 02:12:49.990 align:start position:0% znanje pomogli <02:12:47.560>ste <02:12:47.840>mnogim <02:12:48.120>ljudima <02:12:48.400>kao <02:12:48.680>doktor <02:12:48.960>r 02:12:49.990 --> 02:12:50.000 align:start position:0% pomogli ste mnogim ljudima kao doktor r 02:12:50.000 --> 02:12:53.109 align:start position:0% pomogli ste mnogim ljudima kao doktor r kao <02:12:50.320>vaspitač 02:12:53.109 --> 02:12:53.119 align:start position:0% 02:12:53.119 --> 02:12:56.390 align:start position:0% živite <02:12:53.579>bolje <02:12:54.039>živite <02:12:54.499>živite <02:12:54.959>duže 02:12:56.390 --> 02:12:56.400 align:start position:0% živite bolje živite živite duže 02:12:56.400 --> 02:12:58.950 align:start position:0% živite bolje živite živite duže ali <02:12:56.740>vi <02:12:57.080>ste <02:12:57.420>smrtno <02:12:57.760>biće 02:12:58.950 --> 02:12:58.960 align:start position:0% ali vi ste smrtno biće 02:12:58.960 --> 02:13:00.629 align:start position:0% ali vi ste smrtno biće da <02:12:59.146>li <02:12:59.332>razmišljate <02:12:59.518>o 02:13:00.629 --> 02:13:00.639 align:start position:0% da li razmišljate o 02:13:00.639 --> 02:13:02.790 align:start position:0% da li razmišljate o sopstvenoj <02:13:01.007>smrtnosti <02:13:01.375>da <02:13:01.743>li <02:13:02.111>razmišljate <02:13:02.479>o 02:13:02.790 --> 02:13:02.800 align:start position:0% sopstvenoj smrtnosti da li razmišljate o 02:13:02.800 --> 02:13:04.709 align:start position:0% sopstvenoj smrtnosti da li razmišljate o svojoj <02:13:03.051>smrti <02:13:03.302>da <02:13:03.553>li <02:13:03.804>se <02:13:04.055>bojite <02:13:04.306>smrti <02:13:04.557>oh 02:13:04.709 --> 02:13:04.719 align:start position:0% svojoj smrti da li se bojite smrti oh 02:13:04.719 --> 02:13:05.830 align:start position:0% svojoj smrti da li se bojite smrti oh da 02:13:05.830 --> 02:13:05.840 align:start position:0% da 02:13:05.840 --> 02:13:10.470 align:start position:0% da hm <02:13:06.009>nisam <02:13:06.178>suočio <02:13:06.347>sam <02:13:06.516>se <02:13:06.685>s <02:13:06.854>tim <02:13:07.023>da <02:13:07.192>ste 02:13:10.470 --> 02:13:10.480 align:start position:0% 02:13:10.480 --> 02:13:12.069 align:start position:0% bili <02:13:10.719>blizu 02:13:12.069 --> 02:13:12.079 align:start position:0% bili blizu 02:13:12.079 --> 02:13:13.589 align:start position:0% bili blizu da 02:13:13.589 --> 02:13:13.599 align:start position:0% da 02:13:13.599 --> 02:13:14.790 align:start position:0% da da 02:13:14.790 --> 02:13:14.800 align:start position:0% da 02:13:14.800 --> 02:13:16.950 align:start position:0% da kako <02:13:15.216>mislite <02:13:15.632>o <02:13:16.048>tome <02:13:16.464>kakvu <02:13:16.880>mudrost 02:13:16.950 --> 02:13:16.960 align:start position:0% kako mislite o tome kakvu mudrost 02:13:16.960 --> 02:13:19.589 align:start position:0% kako mislite o tome kakvu mudrost steknete <02:13:17.328>kada <02:13:17.696>ste <02:13:18.064>se <02:13:18.432>približili <02:13:18.800>smrti 02:13:19.589 --> 02:13:19.599 align:start position:0% steknete kada ste se približili smrti 02:13:19.599 --> 02:13:23.030 align:start position:0% steknete kada ste se približili smrti oh <02:13:19.903>činjenica <02:13:20.207>da <02:13:20.511>se <02:13:20.815>cijela <02:13:21.119>stvar 02:13:23.030 --> 02:13:23.040 align:start position:0% oh činjenica da se cijela stvar 02:13:23.040 --> 02:13:25.669 align:start position:0% oh činjenica da se cijela stvar završava <02:13:23.280>oslobađanjem, 02:13:25.669 --> 02:13:25.679 align:start position:0% završava oslobađanjem, 02:13:25.679 --> 02:13:27.350 align:start position:0% završava oslobađanjem, to <02:13:25.919>je <02:13:26.159>vrlo <02:13:26.399>oslobađajuće <02:13:26.639>mislim <02:13:26.879>ozbiljan 02:13:27.350 --> 02:13:27.360 align:start position:0% to je vrlo oslobađajuće mislim ozbiljan 02:13:27.360 --> 02:13:29.430 align:start position:0% to je vrlo oslobađajuće mislim ozbiljan sam <02:13:27.653>bio <02:13:27.946>sam <02:13:28.239>blizu 02:13:29.430 --> 02:13:29.440 align:start position:0% sam bio sam blizu 02:13:29.440 --> 02:13:31.830 align:start position:0% sam bio sam blizu i <02:13:29.733>ne <02:13:30.026>tako <02:13:30.319>davno 02:13:31.830 --> 02:13:31.840 align:start position:0% i ne tako davno 02:13:31.840 --> 02:13:33.990 align:start position:0% i ne tako davno hm 02:13:33.990 --> 02:13:34.000 align:start position:0% hm 02:13:34.000 --> 02:13:36.709 align:start position:0% hm i <02:13:34.639>uh 02:13:36.709 --> 02:13:36.719 align:start position:0% i uh 02:13:36.719 --> 02:13:38.310 align:start position:0% i uh bilo <02:13:37.159>je <02:13:37.599>osjećaj 02:13:38.310 --> 02:13:38.320 align:start position:0% bilo je osjećaj 02:13:38.320 --> 02:13:39.510 align:start position:0% bilo je osjećaj da <02:13:38.373>znaš <02:13:38.426>da <02:13:38.479>se 02:13:39.510 --> 02:13:39.520 align:start position:0% da znaš da se 02:13:39.520 --> 02:13:41.750 align:start position:0% da znaš da se ovo <02:13:40.079>može <02:13:40.638>završiti 02:13:41.750 --> 02:13:41.760 align:start position:0% ovo može završiti 02:13:41.760 --> 02:13:42.830 align:start position:0% ovo može završiti i 02:13:42.830 --> 02:13:42.840 align:start position:0% i 02:13:42.840 --> 02:13:45.669 align:start position:0% i hm <02:13:43.250>dao <02:13:43.660>sam <02:13:44.070>sve <02:13:44.480>od 02:13:45.669 --> 02:13:45.679 align:start position:0% hm dao sam sve od 02:13:45.679 --> 02:13:48.149 align:start position:0% hm dao sam sve od sebe <02:13:45.865>nije <02:13:46.051>bilo <02:13:46.237>savršeno 02:13:48.149 --> 02:13:48.159 align:start position:0% sebe nije bilo savršeno 02:13:48.159 --> 02:13:51.189 align:start position:0% sebe nije bilo savršeno i <02:13:48.570>ako <02:13:48.981>se <02:13:49.392>završi <02:13:49.803>ovdje <02:13:50.214>završava <02:13:50.625>se <02:13:51.036>ovdje, 02:13:51.189 --> 02:13:51.199 align:start position:0% i ako se završi ovdje završava se ovdje, 02:13:51.199 --> 02:13:52.550 align:start position:0% i ako se završi ovdje završava se ovdje, ljudi <02:13:51.399>oko <02:13:51.599>mene <02:13:51.799>pokušavaju <02:13:51.999>dati <02:13:52.199>sve <02:13:52.399>od 02:13:52.550 --> 02:13:52.560 align:start position:0% ljudi oko mene pokušavaju dati sve od 02:13:52.560 --> 02:13:54.390 align:start position:0% ljudi oko mene pokušavaju dati sve od sebe 02:13:54.390 --> 02:13:54.400 align:start position:0% sebe 02:13:54.400 --> 02:13:57.750 align:start position:0% sebe i <02:13:55.253>zapravo <02:13:56.106>sam <02:13:56.959>izvučen 02:13:57.750 --> 02:13:57.760 align:start position:0% i zapravo sam izvučen 02:13:57.760 --> 02:13:59.189 align:start position:0% i zapravo sam izvučen ali <02:13:58.099>nije <02:13:58.438>izgledalo <02:13:58.777>kao <02:13:59.116>da 02:13:59.189 --> 02:13:59.199 align:start position:0% ali nije izgledalo kao da 02:13:59.199 --> 02:14:01.430 align:start position:0% ali nije izgledalo kao da ću <02:13:59.379>se <02:13:59.559>izvući <02:13:59.739>iz <02:13:59.919>toga 02:14:01.430 --> 02:14:01.440 align:start position:0% ću se izvući iz toga 02:14:01.440 --> 02:14:04.709 align:start position:0% ću se izvući iz toga jesi <02:14:01.680>li <02:14:01.920>na <02:14:02.160>kraju <02:14:02.400>zahvalan 02:14:04.709 --> 02:14:04.719 align:start position:0% jesi li na kraju zahvalan 02:14:04.719 --> 02:14:06.069 align:start position:0% jesi li na kraju zahvalan na <02:14:05.040>vožnji 02:14:06.069 --> 02:14:06.079 align:start position:0% na vožnji 02:14:06.079 --> 02:14:09.189 align:start position:0% na vožnji iako <02:14:06.415>se <02:14:06.751>dobro <02:14:07.087>završi <02:14:07.423>malo <02:14:07.759>je 02:14:09.189 --> 02:14:11.750 align:start position:0% iako se dobro završi malo je 02:14:11.750 --> 02:14:11.760 align:start position:0% 02:14:11.760 --> 02:14:13.030 align:start position:0% vruće <02:14:11.959>mislim <02:14:12.158>pa 02:14:13.030 --> 02:14:13.040 align:start position:0% vruće mislim pa 02:14:13.040 --> 02:14:14.069 align:start position:0% vruće mislim pa ako <02:14:13.360>znam 02:14:14.069 --> 02:14:14.079 align:start position:0% ako znam 02:14:14.079 --> 02:14:15.750 align:start position:0% ako znam da <02:14:14.307>znaš <02:14:14.535>da <02:14:14.763>se <02:14:14.991>ne <02:14:15.219>možeš <02:14:15.447>provozati <02:14:15.675>ako 02:14:15.750 --> 02:14:15.760 align:start position:0% da znaš da se ne možeš provozati ako 02:14:15.760 --> 02:14:18.709 align:start position:0% da znaš da se ne možeš provozati ako znaš <02:14:16.031>šta <02:14:16.302>će <02:14:16.573>se <02:14:16.844>dobro <02:14:17.115>završiti 02:14:18.709 --> 02:14:18.719 align:start position:0% znaš šta će se dobro završiti 02:14:18.719 --> 02:14:21.030 align:start position:0% znaš šta će se dobro završiti , <02:14:18.919>nije <02:14:19.119>prava <02:14:19.319>vožnja, <02:14:19.519>to <02:14:19.719>je <02:14:19.919>samo <02:14:20.119>r <02:14:20.319>Idem 02:14:21.030 --> 02:14:21.040 align:start position:0% , nije prava vožnja, to je samo r Idem 02:14:21.040 --> 02:14:22.069 align:start position:0% , nije prava vožnja, to je samo r Idem ali 02:14:22.069 --> 02:14:23.270 align:start position:0% ali 02:14:23.270 --> 02:14:23.280 align:start position:0% 02:14:23.280 --> 02:14:26.390 align:start position:0% nisam <02:14:23.739>prošla <02:14:24.198>kroz <02:14:24.657>cijelu <02:14:25.116>stvar 02:14:26.390 --> 02:14:26.400 align:start position:0% nisam prošla kroz cijelu stvar 02:14:26.400 --> 02:14:29.109 align:start position:0% nisam prošla kroz cijelu stvar definitivno <02:14:27.020>sam <02:14:27.640>me <02:14:28.260>oslobodila <02:14:28.880>osjećaja 02:14:29.109 --> 02:14:29.119 align:start position:0% definitivno sam me oslobodila osjećaja 02:14:29.119 --> 02:14:31.189 align:start position:0% definitivno sam me oslobodila osjećaja tjeskobe <02:14:29.679>oko <02:14:30.239>smrti 02:14:31.189 --> 02:14:31.199 align:start position:0% tjeskobe oko smrti 02:14:31.199 --> 02:14:32.550 align:start position:0% tjeskobe oko smrti i 02:14:32.550 --> 02:14:32.560 align:start position:0% i 02:14:32.560 --> 02:14:35.430 align:start position:0% i rekla <02:14:32.834>mi <02:14:33.108>je <02:14:33.382>da <02:14:33.656>radiš <02:14:33.930>svaki <02:14:34.204>dan <02:14:34.478>najbolje 02:14:35.430 --> 02:14:35.440 align:start position:0% rekla mi je da radiš svaki dan najbolje 02:14:35.440 --> 02:14:38.310 align:start position:0% rekla mi je da radiš svaki dan najbolje jer <02:14:35.700>će <02:14:35.960>se <02:14:36.220>jednom <02:14:36.480>završiti 02:14:38.310 --> 02:14:38.320 align:start position:0% jer će se jednom završiti 02:14:38.320 --> 02:14:40.310 align:start position:0% jer će se jednom završiti izvinjavam <02:14:38.759>se <02:14:39.198>na <02:14:39.637>smiješno <02:14:40.076>velikom 02:14:40.310 --> 02:14:40.320 align:start position:0% izvinjavam se na smiješno velikom 02:14:40.320 --> 02:14:42.709 align:start position:0% izvinjavam se na smiješno velikom pitanju <02:14:40.600>ali <02:14:40.880>šta <02:14:41.160>ti <02:14:41.440>mislim <02:14:41.720>da <02:14:42.000>je 02:14:42.709 --> 02:14:42.719 align:start position:0% pitanju ali šta ti mislim da je 02:14:42.719 --> 02:14:44.149 align:start position:0% pitanju ali šta ti mislim da je uh <02:14:42.880>smisao 02:14:44.149 --> 02:14:45.669 align:start position:0% uh smisao 02:14:45.669 --> 02:14:45.679 align:start position:0% 02:14:45.679 --> 02:14:51.990 align:start position:0% života <02:14:45.999>našeg <02:14:46.319>ljudskog <02:14:46.639>postojanja 02:14:51.990 --> 02:14:52.000 align:start position:0% 02:14:52.000 --> 02:14:54.470 align:start position:0% ja <02:14:52.253>mislim <02:14:52.506>da <02:14:52.759>je <02:14:53.012>brinuti <02:14:53.265>o <02:14:53.518>nečemu 02:14:54.470 --> 02:14:54.480 align:start position:0% ja mislim da je brinuti o nečemu 02:14:54.480 --> 02:14:56.870 align:start position:0% ja mislim da je brinuti o nečemu i <02:14:54.653>dati <02:14:54.826>sve <02:14:54.999>od <02:14:55.172>sebe <02:14:55.345>s <02:14:55.518>tim 02:14:56.870 --> 02:14:56.880 align:start position:0% i dati sve od sebe s tim 02:14:56.880 --> 02:14:59.510 align:start position:0% i dati sve od sebe s tim bilo <02:14:57.211>da <02:14:57.542>je <02:14:57.873>to <02:14:58.204>biti <02:14:58.535>doktor <02:14:58.866>i <02:14:59.197>pokušati 02:14:59.510 --> 02:14:59.520 align:start position:0% bilo da je to biti doktor i pokušati 02:14:59.520 --> 02:15:00.870 align:start position:0% bilo da je to biti doktor i pokušati 02:15:00.870 --> 02:15:00.880 align:start position:0% 02:15:00.880 --> 02:15:02.790 align:start position:0% osigurati <02:15:01.493>da <02:15:02.106>najveći <02:15:02.719>broj 02:15:02.790 --> 02:15:02.800 align:start position:0% osigurati da najveći broj 02:15:02.800 --> 02:15:05.109 align:start position:0% osigurati da najveći broj ljudi <02:15:03.060>dobije <02:15:03.320>najbolju <02:15:03.580>zdravstvenu <02:15:03.840>zaštitu 02:15:05.109 --> 02:15:05.119 align:start position:0% ljudi dobije najbolju zdravstvenu zaštitu 02:15:05.119 --> 02:15:06.310 align:start position:0% ljudi dobije najbolju zdravstvenu zaštitu 02:15:06.310 --> 02:15:06.320 align:start position:0% 02:15:06.320 --> 02:15:08.149 align:start position:0% ili <02:15:06.571>je <02:15:06.822>to <02:15:07.073>baštovan <02:15:07.324>koji <02:15:07.575>želi <02:15:07.826>da <02:15:08.077>ima 02:15:08.149 --> 02:15:08.159 align:start position:0% ili je to baštovan koji želi da ima 02:15:08.159 --> 02:15:09.669 align:start position:0% ili je to baštovan koji želi da ima najlepše <02:15:08.447>biljke <02:15:08.735>ili <02:15:09.023>je <02:15:09.311>baka <02:15:09.599>i 02:15:09.669 --> 02:15:09.679 align:start position:0% najlepše biljke ili je baka i 02:15:09.679 --> 02:15:12.069 align:start position:0% najlepše biljke ili je baka i deda <02:15:10.111>koji <02:15:10.543>žele <02:15:10.975>da <02:15:11.407>imaju <02:15:11.839>dobar 02:15:12.069 --> 02:15:12.079 align:start position:0% deda koji žele da imaju dobar 02:15:12.079 --> 02:15:13.669 align:start position:0% deda koji žele da imaju dobar odnos <02:15:12.372>sa <02:15:12.665>svojim <02:15:12.958>unucima, 02:15:13.669 --> 02:15:13.679 align:start position:0% odnos sa svojim unucima, 02:15:13.679 --> 02:15:16.310 align:start position:0% odnos sa svojim unucima, ali <02:15:13.979>šta <02:15:14.279>god <02:15:14.579>da <02:15:14.879>je 02:15:16.310 --> 02:15:16.320 align:start position:0% ali šta god da je 02:15:16.320 --> 02:15:19.030 align:start position:0% ali šta god da je to <02:15:16.880>što <02:15:17.440>vam <02:15:18.000>daje 02:15:19.030 --> 02:15:19.040 align:start position:0% to što vam daje 02:15:19.040 --> 02:15:21.750 align:start position:0% to što vam daje smisao <02:15:19.253>sve <02:15:19.466>dok <02:15:19.679>ne <02:15:19.892>škodi <02:15:20.105>drugim <02:15:20.318>ljudima 02:15:21.750 --> 02:15:21.760 align:start position:0% smisao sve dok ne škodi drugim ljudima 02:15:21.760 --> 02:15:22.950 align:start position:0% smisao sve dok ne škodi drugim ljudima da <02:15:21.840>se <02:15:21.920>zaista 02:15:22.950 --> 02:15:22.960 align:start position:0% da se zaista 02:15:22.960 --> 02:15:24.870 align:start position:0% da se zaista posvetite <02:15:23.920>tome 02:15:24.870 --> 02:15:24.880 align:start position:0% posvetite tome 02:15:24.880 --> 02:15:26.790 align:start position:0% posvetite tome ta <02:15:25.160>predanost <02:15:25.440>da <02:15:25.720>je <02:15:26.000>biti <02:15:26.280>u <02:15:26.560>toj 02:15:26.790 --> 02:15:26.800 align:start position:0% ta predanost da je biti u toj 02:15:26.800 --> 02:15:29.750 align:start position:0% ta predanost da je biti u toj opredijeljenosti <02:15:27.240>za <02:15:27.680>mene <02:15:28.120>smisao <02:15:28.560>života 02:15:29.750 --> 02:15:29.760 align:start position:0% opredijeljenosti za mene smisao života 02:15:29.760 --> 02:15:31.270 align:start position:0% opredijeljenosti za mene smisao života uloži <02:15:29.999>cijelo <02:15:30.238>svoje 02:15:31.270 --> 02:15:31.280 align:start position:0% uloži cijelo svoje 02:15:31.280 --> 02:15:34.310 align:start position:0% uloži cijelo svoje srce <02:15:31.546>i <02:15:31.812>dušu <02:15:32.078>u <02:15:32.344>tu <02:15:32.610>stvar <02:15:32.876>da 02:15:34.310 --> 02:15:34.320 align:start position:0% srce i dušu u tu stvar da 02:15:34.320 --> 02:15:36.790 align:start position:0% srce i dušu u tu stvar da šta <02:15:34.706>je <02:15:35.092>to <02:15:35.478>bukowski <02:15:35.864>pjesma <02:15:36.250>idi <02:15:36.636>do 02:15:36.790 --> 02:15:36.800 align:start position:0% šta je to bukowski pjesma idi do 02:15:36.800 --> 02:15:38.790 align:start position:0% šta je to bukowski pjesma idi do kraja 02:15:38.790 --> 02:15:38.800 align:start position:0% kraja 02:15:38.800 --> 02:15:41.350 align:start position:0% kraja đone <02:15:39.263>ti <02:15:39.726>si <02:15:40.189>nevjerovatno <02:15:40.652>ljudsko <02:15:41.115>biće 02:15:41.350 --> 02:15:41.360 align:start position:0% đone ti si nevjerovatno ljudsko biće 02:15:41.360 --> 02:15:43.030 align:start position:0% đone ti si nevjerovatno ljudsko biće nevjerovatan <02:15:41.680>edukator <02:15:42.000>kao <02:15:42.320>što <02:15:42.640>sam <02:15:42.960>rekao 02:15:43.030 --> 02:15:43.040 align:start position:0% nevjerovatan edukator kao što sam rekao 02:15:43.040 --> 02:15:44.950 align:start position:0% nevjerovatan edukator kao što sam rekao preporučujem <02:15:43.312>ljudima <02:15:43.584>da <02:15:43.856>slušaju <02:15:44.128>vaša <02:15:44.400>predavanja 02:15:44.950 --> 02:15:44.960 align:start position:0% preporučujem ljudima da slušaju vaša predavanja 02:15:44.960 --> 02:15:47.430 align:start position:0% preporučujem ljudima da slušaju vaša predavanja , <02:15:45.360>tako <02:15:45.760>je <02:15:46.160>osvježavajuće <02:15:46.560>vidjeti <02:15:46.960>tu 02:15:47.430 --> 02:15:47.440 align:start position:0% , tako je osvježavajuće vidjeti tu 02:15:47.440 --> 02:15:49.430 align:start position:0% , tako je osvježavajuće vidjeti tu jasnoću <02:15:47.879>misli <02:15:48.318>i <02:15:48.757>briljantnost <02:15:49.196>i 02:15:49.430 --> 02:15:49.440 align:start position:0% jasnoću misli i briljantnost i 02:15:49.440 --> 02:15:51.750 align:start position:0% jasnoću misli i briljantnost i očito <02:15:49.760>je <02:15:50.080>vaša <02:15:50.400>kritika <02:15:50.720>velike <02:15:51.040>farmacije 02:15:51.750 --> 02:15:51.760 align:start position:0% očito je vaša kritika velike farmacije 02:15:51.760 --> 02:15:54.149 align:start position:0% očito je vaša kritika velike farmacije ili <02:15:52.479>vaše <02:15:53.198>osvjetljavanje 02:15:54.149 --> 02:15:54.159 align:start position:0% ili vaše osvjetljavanje 02:15:54.159 --> 02:15:54.950 align:start position:0% ili vaše osvjetljavanje 02:15:54.950 --> 02:15:54.960 align:start position:0% 02:15:54.960 --> 02:15:57.189 align:start position:0% mehanizama <02:15:55.600>velike <02:15:56.240>farmacije <02:15:56.880>zaista 02:15:57.189 --> 02:15:57.199 align:start position:0% mehanizama velike farmacije zaista 02:15:57.199 --> 02:15:59.189 align:start position:0% mehanizama velike farmacije zaista važna <02:15:57.479>u <02:15:57.759>ovom <02:15:58.039>trenutku, <02:15:58.319>tako 02:15:59.189 --> 02:15:59.199 align:start position:0% važna u ovom trenutku, tako 02:15:59.199 --> 02:16:02.229 align:start position:0% važna u ovom trenutku, tako da <02:15:59.462>se <02:15:59.725>stvarno <02:15:59.988>nadam <02:16:00.251>ljudi <02:16:00.514>čitaju <02:16:00.777>tvoju <02:16:01.040>knjigu 02:16:02.229 --> 02:16:02.239 align:start position:0% da se stvarno nadam ljudi čitaju tvoju knjigu 02:16:02.239 --> 02:16:04.390 align:start position:0% da se stvarno nadam ljudi čitaju tvoju knjigu bolesno <02:16:02.490>koja <02:16:02.741>je <02:16:02.992>izašla <02:16:03.243>danas <02:16:03.494>ili <02:16:03.745>u <02:16:03.996>zavisnosti 02:16:04.390 --> 02:16:04.400 align:start position:0% bolesno koja je izašla danas ili u zavisnosti 02:16:04.400 --> 02:16:07.669 align:start position:0% bolesno koja je izašla danas ili u zavisnosti od <02:16:04.599>toga <02:16:04.798>kada <02:16:04.997>će <02:16:05.196>izaći, 02:16:07.669 --> 02:16:07.679 align:start position:0% 02:16:07.679 --> 02:16:09.109 align:start position:0% hvala <02:16:08.106>ti <02:16:08.533>puno <02:16:08.960>što 02:16:09.109 --> 02:16:09.119 align:start position:0% hvala ti puno što 02:16:09.119 --> 02:16:11.910 align:start position:0% hvala ti puno što si <02:16:09.459>danas <02:16:09.799>proveo <02:16:10.139>svoje <02:16:10.479>izuzetno <02:16:10.819>dragocjeno <02:16:11.159>vrijeme <02:16:11.499>sa <02:16:11.839>mnom, 02:16:11.910 --> 02:16:11.920 align:start position:0% si danas proveo svoje izuzetno dragocjeno vrijeme sa mnom, 02:16:11.920 --> 02:16:14.229 align:start position:0% si danas proveo svoje izuzetno dragocjeno vrijeme sa mnom, bilo <02:16:12.160>je <02:16:12.400>sjajno <02:16:12.640>pa <02:16:12.880>lex, <02:16:13.120>htio <02:16:13.360>sam <02:16:13.600>ti <02:16:13.840>se 02:16:14.229 --> 02:16:14.239 align:start position:0% bilo je sjajno pa lex, htio sam ti se 02:16:14.239 --> 02:16:16.790 align:start position:0% bilo je sjajno pa lex, htio sam ti se vratiti, <02:16:14.559>uh, <02:16:14.879>hvala <02:16:15.199>što <02:16:15.519>si <02:16:15.839>se 02:16:16.790 --> 02:16:16.800 align:start position:0% vratiti, uh, hvala što si se 02:16:16.800 --> 02:16:19.589 align:start position:0% vratiti, uh, hvala što si se uključio <02:16:17.279>u <02:16:17.758>ovaj <02:16:18.237>razgovor <02:16:18.716>za 02:16:19.589 --> 02:16:19.599 align:start position:0% uključio u ovaj razgovor za 02:16:19.599 --> 02:16:21.510 align:start position:0% uključio u ovaj razgovor za kreiranje <02:16:20.019>prostor <02:16:20.439>za <02:16:20.859>to <02:16:21.279>i 02:16:21.510 --> 02:16:21.520 align:start position:0% kreiranje prostor za to i 02:16:21.520 --> 02:16:24.229 align:start position:0% kreiranje prostor za to i stvaranje <02:16:22.320>slušanosti <02:16:23.120>koja <02:16:23.920>je 02:16:24.229 --> 02:16:24.239 align:start position:0% stvaranje slušanosti koja je 02:16:24.239 --> 02:16:26.790 align:start position:0% stvaranje slušanosti koja je zainteresirana <02:16:24.905>za <02:16:25.571>razumijevanje <02:16:26.237>ozbiljnih 02:16:26.790 --> 02:16:26.800 align:start position:0% zainteresirana za razumijevanje ozbiljnih 02:16:26.800 --> 02:16:28.709 align:start position:0% zainteresirana za razumijevanje ozbiljnih ideja <02:16:27.413>i <02:16:28.026>stvarno <02:16:28.639>cijenim 02:16:28.709 --> 02:16:28.719 align:start position:0% ideja i stvarno cijenim 02:16:28.719 --> 02:16:30.390 align:start position:0% ideja i stvarno cijenim razgovor <02:16:29.007>i <02:16:29.295>trebao <02:16:29.583>bih <02:16:29.871>napomenuti <02:16:30.159>da 02:16:30.390 --> 02:16:30.400 align:start position:0% razgovor i trebao bih napomenuti da 02:16:30.400 --> 02:16:31.910 align:start position:0% razgovor i trebao bih napomenuti da ste <02:16:30.640>mi <02:16:30.880>offline <02:16:31.120>rekli <02:16:31.360>da <02:16:31.600>ste <02:16:31.840>slušali 02:16:31.910 --> 02:16:31.920 align:start position:0% ste mi offline rekli da ste slušali 02:16:31.920 --> 02:16:34.709 align:start position:0% ste mi offline rekli da ste slušali epizodu <02:16:32.274>Gilberta <02:16:32.628>Stranga, <02:16:32.982>uh, <02:16:33.336>tako <02:16:33.690>da <02:16:34.044>za <02:16:34.398>svakoga 02:16:34.709 --> 02:16:34.719 align:start position:0% epizodu Gilberta Stranga, uh, tako da za svakoga 02:16:34.719 --> 02:16:37.030 align:start position:0% epizodu Gilberta Stranga, uh, tako da za svakoga ko <02:16:34.902>ne <02:16:35.085>poznaje <02:16:35.268>dobru <02:16:35.451>volju <02:16:35.634>začudite <02:16:35.817>još <02:16:36.000>jedan 02:16:37.030 --> 02:16:37.040 align:start position:0% ko ne poznaje dobru volju začudite još jedan 02:16:37.040 --> 02:16:38.950 align:start position:0% ko ne poznaje dobru volju začudite još jedan ep <02:16:37.306>ljudsko <02:16:37.572>biće <02:16:37.838>koje <02:16:38.104>bi <02:16:38.370>trebalo <02:16:38.636>provjeriti 02:16:38.950 --> 02:16:38.960 align:start position:0% ep ljudsko biće koje bi trebalo provjeriti 02:16:38.960 --> 02:16:40.469 align:start position:0% ep ljudsko biće koje bi trebalo provjeriti ako <02:16:39.280>ne <02:16:39.600>znaš <02:16:39.920>ništa <02:16:40.240>o 02:16:40.469 --> 02:16:40.479 align:start position:0% ako ne znaš ništa o 02:16:40.479 --> 02:16:42.549 align:start position:0% ako ne znaš ništa o matematici <02:16:40.847>ili <02:16:41.215>linearnoj <02:16:41.583>algebri <02:16:41.951>idi <02:16:42.319>potraži 02:16:42.549 --> 02:16:42.559 align:start position:0% matematici ili linearnoj algebri idi potraži 02:16:42.559 --> 02:16:45.110 align:start position:0% matematici ili linearnoj algebri idi potraži ga <02:16:42.879>on <02:16:43.199>je <02:16:43.519>jedan <02:16:43.839>o <02:16:44.159>za <02:16:44.479>velike 02:16:45.110 --> 02:16:45.120 align:start position:0% ga on je jedan o za velike 02:16:45.120 --> 02:16:47.270 align:start position:0% ga on je jedan o za velike profesore <02:16:45.407>matematike <02:16:45.694>svih <02:16:45.981>vremena, <02:16:46.268>tako <02:16:46.555>da 02:16:47.270 --> 02:16:47.280 align:start position:0% profesore matematike svih vremena, tako da 02:16:47.280 --> 02:16:49.110 align:start position:0% profesore matematike svih vremena, tako da od <02:16:47.560>svih <02:16:47.840>ljudi <02:16:48.120>koje <02:16:48.400>ste <02:16:48.680>mi <02:16:48.960>spomenuli 02:16:49.110 --> 02:16:49.120 align:start position:0% od svih ljudi koje ste mi spomenuli 02:16:49.120 --> 02:16:50.709 align:start position:0% od svih ljudi koje ste mi spomenuli cijenim <02:16:49.360>što <02:16:49.600>ste <02:16:49.840>ga <02:16:50.080>spomenuli 02:16:50.709 --> 02:16:50.719 align:start position:0% cijenim što ste ga spomenuli 02:16:50.719 --> 02:16:53.990 align:start position:0% cijenim što ste ga spomenuli jer <02:16:51.151>je <02:16:51.583>on <02:16:52.015>rock <02:16:52.447>zvijezda <02:16:52.879>matematike 02:16:53.990 --> 02:16:54.000 align:start position:0% jer je on rock zvijezda matematike 02:16:54.000 --> 02:16:55.509 align:start position:0% jer je on rock zvijezda matematike Johne, <02:16:54.194>hvala <02:16:54.388>vam <02:16:54.582>puno <02:16:54.776>što <02:16:54.970>ste <02:16:55.164>pričali <02:16:55.358>ovo 02:16:55.509 --> 02:16:55.519 align:start position:0% Johne, hvala vam puno što ste pričali ovo 02:16:55.519 --> 02:16:57.750 align:start position:0% Johne, hvala vam puno što ste pričali ovo je <02:16:55.692>sjajno <02:16:55.865>super <02:16:56.038>hvala <02:16:56.211>vam <02:16:56.384>što <02:16:56.557>ste 02:16:57.750 --> 02:16:57.760 align:start position:0% je sjajno super hvala vam što ste 02:16:57.760 --> 02:16:58.709 align:start position:0% je sjajno super hvala vam što ste slušali <02:16:58.639>ovaj 02:16:58.709 --> 02:16:58.719 align:start position:0% slušali ovaj 02:16:58.719 --> 02:17:00.709 align:start position:0% slušali ovaj razgovor <02:16:59.179>sa <02:16:59.639>johnom <02:17:00.099>abramsonom <02:17:00.559>da 02:17:00.709 --> 02:17:00.719 align:start position:0% razgovor sa johnom abramsonom da 02:17:00.719 --> 02:17:02.629 align:start position:0% razgovor sa johnom abramsonom da podrži <02:17:01.159>ovaj <02:17:01.599>podcast, <02:17:02.039>molimo <02:17:02.479>pogledajte 02:17:02.629 --> 02:17:02.639 align:start position:0% podrži ovaj podcast, molimo pogledajte 02:17:02.639 --> 02:17:04.870 align:start position:0% podrži ovaj podcast, molimo pogledajte naše <02:17:02.932>sponzore <02:17:03.225>u <02:17:03.518>opisu, 02:17:04.870 --> 02:17:04.880 align:start position:0% naše sponzore u opisu, 02:17:04.880 --> 02:17:07.349 align:start position:0% naše sponzore u opisu, a <02:17:05.137>sada <02:17:05.394>mi <02:17:05.651>dozvolite <02:17:05.908>da <02:17:06.165>vam <02:17:06.422>ostavim <02:17:06.679>nekoliko <02:17:06.936>riječi <02:17:07.193>od 02:17:07.349 --> 02:17:07.359 align:start position:0% a sada mi dozvolite da vam ostavim nekoliko riječi od 02:17:07.359 --> 02:17:09.990 align:start position:0% a sada mi dozvolite da vam ostavim nekoliko riječi od Marcusa <02:17:07.599>Aureliusa <02:17:07.839>ne 02:17:09.990 --> 02:17:10.000 align:start position:0% Marcusa Aureliusa ne 02:17:10.000 --> 02:17:12.950 align:start position:0% Marcusa Aureliusa ne gubite <02:17:10.339>vrijeme <02:17:10.678>na <02:17:11.017>svađu <02:17:11.356>o <02:17:11.695>tome <02:17:12.034>kakav <02:17:12.373>bi <02:17:12.712>dobar 02:17:12.950 --> 02:17:12.960 align:start position:0% gubite vrijeme na svađu o tome kakav bi dobar 02:17:12.960 --> 02:17:14.790 align:start position:0% gubite vrijeme na svađu o tome kakav bi dobar čovjek <02:17:13.599>trebao 02:17:14.790 --> 02:17:14.800 align:start position:0% čovjek trebao 02:17:14.800 --> 02:17:16.790 align:start position:0% čovjek trebao biti <02:17:15.040>jedno 02:17:16.790 --> 02:17:16.800 align:start position:0% biti jedno 02:17:16.800 --> 02:17:18.549 align:start position:0% biti jedno hvala <02:17:16.968>što <02:17:17.136>ste <02:17:17.304>slušali <02:17:17.472>i <02:17:17.640>nadam <02:17:17.808>se <02:17:17.976>da <02:17:18.144>ćemo <02:17:18.312>se 02:17:18.549 --> 02:17:18.559 align:start position:0% hvala što ste slušali i nadam se da ćemo se 02:17:18.559 --> 02:17:28.309 align:start position:0% hvala što ste slušali i nadam se da ćemo se vidjeti <02:17:18.919>sljedeći <02:17:19.279>put 02:17:28.309 --> 02:17:28.319 align:start position:0% 02:17:28.319 --> 02:17:30.399 align:start position:0% ti